@cavulsqa/create 2.9.3 → 2.10.0

package/templates/m3e-app/src/locales/ar.json

@@ -0,0 +1,1260 @@
+{
+  "tabs": {
+    "home": "نظرة عامة",
+    "demo": "الطلبيات",
+    "gallery": "المعرض",
+    "settings": "الإعدادات"
+  },
+  "shell": {
+    "navigation": "التنقل الرئيسي",
+    "back": "رجوع",
+    "expand": "توسيع التنقل",
+    "collapse": "طي التنقل",
+    "dismiss": "إغلاق",
+    "routeFailed": "تعذّر فتح هذه الصفحة",
+    "reload": "إعادة التحميل",
+    "notification": "إشعار",
+    "notificationsMore": "لا إشعارات أخرى | إشعار آخر | إشعاران آخران | {count} إشعارات أخرى | {count} إشعارًا آخر | {count} إشعار آخر",
+    "notificationsLess": "عرض أقل",
+    "notificationsClear": "مسح الكل"
+  },
+  "home": {
+    "title": "نظرة عامة",
+    "overline": "تصميم Material 3 Expressive",
+    "headline": "تطبيقك، في حركة",
+    "intro": "\u2068{app}\u2069 تطبيق انطلاق يعمل دون اتصال أولًا: Vue وCapacitor وقاعدة بيانات SQLite محلية، بأشكال ونوابض وألوان.",
+    "morph": "تحويل الشكل",
+    "actions": "إلى أين بعد ذلك",
+    "explore": "استكشاف المكونات",
+    "personalise": "خصّصه",
+    "studio": "استوديو الألوان",
+    "included": "ما الذي يتضمنه"
+  },
+  "detail": {
+    "thisScreen": "هذه الشاشة",
+    "transition": "انتقال الصفحة",
+    "transitionNote": "فتح Framework7 هذه الصفحة بانتقال ⁨{name}⁩، والرجوع يعرضه معكوسًا. لكل ميزة في الرئيسية انتقالها الخاص.",
+    "appBar": "شريط تطبيق مرن متوسط",
+    "appBarNote": "مرّر: يغادر العنوان الكبير ويأخذه الشريط، فيتحول إلى surface-container حين يمر المحتوى تحته.",
+    "nesting": "متداخل في علامة تبويبه",
+    "nestingNote": "هذا الانتقال يعيش في سجل علامة تبويب نظرة عامة وحدها: تحتفظ علامات التبويب الأخرى بشاشتها، والرجوع يتراجع عن هذه فقط.",
+    "next": "الميزة التالية"
+  },
+  "features": {
+    "expressive": {
+      "title": "تصميم Material 3 Expressive",
+      "subtitle": "أشكال، نوابض، تقدم متموج",
+      "text": "أربعون مكونًا من حزمة m3e-vue، مبنية على أرقام Compose الخاصة بـ Google: الأشكال الـ 35، ونظام الحركة النابضية، ومؤشر التحميل، والمؤشرات المتموجة."
+    },
+    "color": {
+      "title": "اللون الديناميكي",
+      "subtitle": "بذرة واحدة، مواصفات ألوان 2025",
+      "text": "كل دور في الوضعين الفاتح والداكن يُولَّد من بذرة واحدة. يغيّرها استوديو الألوان مباشرة: النمط، والتباين، والألوان المخصصة."
+    },
+    "shell": {
+      "title": "هيكل متكيّف",
+      "subtitle": "شريط على الهواتف، شريط جانبي من 600dp",
+      "text": "الوجهات بيانات. النوافذ المضغوطة تحصل على شريط التنقل بارتفاع 64dp؛ والمتوسطة فما فوق تحصل على شريط التنقل الجانبي، وتحتفظ كل علامة تبويب بسجلها الخاص."
+    },
+    "sqlite": {
+      "title": "قاعدة بيانات SQLite",
+      "subtitle": "Kysely، دون اتصال أولًا",
+      "text": "SQLite مُترجَم إلى WebAssembly، داخل عامل (worker)، على ملف حقيقي في OPFS - دون أي إضافة أصلية."
+    },
+    "reactive": {
+      "title": "استعلامات تفاعلية",
+      "subtitle": "دون إبطال يدوي",
+      "text": "كل كتابة تعلن جداولها، فيعيد كل استعلام يراقب أحدها الجلب، مع تأخير مُجمَّع."
+    },
+    "back": {
+      "title": "الرجوع في Android",
+      "subtitle": "يغلق الطبقة العليا أولًا",
+      "text": "يغلق الرجوع الورقة أو مربع الحوار أو القائمة الأعلى، ثم يتنقل في سجل علامة التبويب، ثم يعود إلى الوجهة الأولى."
+    },
+    "keyboard": {
+      "title": "لوحة المفاتيح",
+      "subtitle": "تبقى الحقول ظاهرة",
+      "text": "يعود الحقل النشط إلى مجال الرؤية في كل مرحلة من حركة لوحة المفاتيح، ويتنحّى شريط التنقل جانبًا."
+    },
+    "metrics": {
+      "title": "مقاييس الاستعلامات",
+      "subtitle": "المدد، إعادة الجلب، التخزين المؤقت",
+      "text": "كل استعلام يُقاس. افتح ورقة المقاييس من شاشة الطلبيات لترى ما أُعيد جلبه ولماذا."
+    }
+  },
+  "demo": {
+    "title": "الطلبيات",
+    "clear": "إعادة تعيين البيانات",
+    "refetching": "جارٍ التحديث",
+    "empty": "أنشئ بيانات تجريبية، أو أنشئ طلبية من الزر.",
+    "pipelining": "تمرير القراءات المتوازي",
+    "measure": "قياس",
+    "measuring": "جارٍ القياس…",
+    "parallel": "معًا",
+    "sequential": "واحدة تلو الأخرى",
+    "ratio": "أسرع بـ",
+    "pipeliningNative": "{count} قراءة تُرسَل معًا، ثم القراءات الـ {count} نفسها تُنتظَر واحدة تلو الأخرى. يعمل المحرك في عامل (worker) ينفّذ التعليمات واحدة تلو الأخرى، لذا فإرسالها معًا يُداخل رحلات الرسائل ذهابًا وإيابًا لا غير.",
+    "pipeliningWeb": "{count} قراءة تُرسَل معًا، ثم القراءات الـ {count} نفسها تُنتظَر واحدة تلو الأخرى. في متصفح سطح المكتب تكاد رحلة الذهاب والإياب تكون مجانية - انظر الملاحظة أسفل النتيجة.",
+    "ratioNative": "ما فوق 1x يعني أن رحلات الرسائل ذهابًا وإيابًا متداخلة. العامل تسلسلي، لذا لا يمكن لهذا أبدًا أن يُظهر الاستعلامات نفسها تعمل بالتوازي.",
+    "ratioWeb": "متوقع على \u2068{platform}\u2069: العامل تسلسلي ورحلة الذهاب والإياب على سطح المكتب شبه مجانية، فلا يوجد الكثير مما يتداخل. قِس على جهاز، حيث لرحلة الذهاب والإياب كلفة.",
+    "data": "البيانات",
+    "diagnostics": "التشخيص",
+    "searchPlaceholder": "ابحث في الطلبيات أو الزبائن",
+    "orders": "الطلبيات",
+    "lines": "لا أسطر | سطر واحد | سطران | {count} أسطر | {count} سطرًا | {count} سطر",
+    "seed": "إنشاء بيانات تجريبية",
+    "tiles": {
+      "draft": "مسودة",
+      "confirmed": "مؤكدة",
+      "delivered": "مُسلَّمة",
+      "committed": "ملتزم بها",
+      "ofOrders": "من أصل {count} طلبية | من أصل طلبية واحدة | من أصل طلبيتين | من أصل {count} طلبيات | من أصل {count} طلبية | من أصل {count} طلبية",
+      "ofTotal": "من مجموع {total}"
+    },
+    "bus": "ناقل التغييرات",
+    "busHint": "كل حدث نشرته عملية كتابة. الاستعلامات مشتركة في التدفق نفسه.",
+    "busEmpty": "لا أحداث بعد.",
+    "newOrder": "طلبية جديدة",
+    "reference": "المرجع",
+    "customer": "الزبون",
+    "products": "المنتجات",
+    "total": "المجموع",
+    "save": "حفظ الطلبية",
+    "cancel": "إلغاء",
+    "confirm": "تأكيد",
+    "deliver": "تعليم كمُسلَّمة",
+    "delete": "حذف",
+    "noMatches": "لا شيء يطابق هذا البحث.",
+    "order": "طلبية",
+    "orderGone": "هذه الطلبية لم تعد موجودة.",
+    "lineItems": "أسطر الطلبية",
+    "searchTitle": "البحث في الطلبيات",
+    "statusDraft": "مسودة",
+    "statusConfirmed": "مؤكدة",
+    "statusDelivered": "مُسلَّمة",
+    "deleteConfirm": "حذف هذه الطلبية وأسطرها؟",
+    "allOrders": "أحدث الطلبيات",
+    "matches": "لا نتائج | نتيجة واحدة | نتيجتان | {count} نتائج | {count} نتيجة | {count} نتيجة",
+    "engineSwitch": "محرك واحد في كل مكان - لا جسر لتمرير القراءات عبره",
+    "measuredOn": "تم القياس على \u2068{engine}\u2069",
+    "emptyTitle": "لا طلبيات بعد",
+    "actions": "إجراءات الطلبية",
+    "actionsFor": "إجراءات \u2068{reference}\u2069",
+    "chooseCustomer": "اختر زبونًا",
+    "less": "إنقاص واحد من \u2068{product}\u2069",
+    "more": "إضافة واحد من \u2068{product}\u2069",
+    "loadFailed": "تعذّر تحميل نموذج الطلبية.",
+    "saveFailed": "لم تُحفَظ الطلبية. أعد المحاولة.",
+    "actionFailed": "لم ينجح ذلك. لم يتغير أي شيء.",
+    "saved": "تم حفظ \u2068{reference}\u2069",
+    "deleted": "تم حذف \u2068{reference}\u2069",
+    "clearTitle": "إعادة تعيين البيانات التجريبية؟",
+    "clearText": "تُحذَف كل الطلبيات. ويُعاد الزبائن والمنتجات.",
+    "noMatchesTitle": "لم يُعثَر على شيء",
+    "status": "حالة الطلبية"
+  },
+  "metrics": {
+    "totalQueries": "الاستعلامات المنفَّذة",
+    "avgQueryTime": "متوسط المدة",
+    "cacheHitRate": "نسبة إصابة التخزين المؤقت",
+    "activeListeners": "المستمعون النشطون",
+    "title": "مقاييس الاستعلامات",
+    "refetchesTitle": "إعادات الجلب لكل جدول",
+    "noRefetches": "لا إعادات جلب بعد.",
+    "slowest": "أبطأ الاستعلامات",
+    "noQueries": "لم يُسجَّل أي استعلام بعد.",
+    "calls": "لا استدعاءات | استدعاء واحد | استدعاءان | {count} استدعاءات | {count} استدعاءً | {count} استدعاء",
+    "reset": "إعادة تعيين المقاييس"
+  },
+  "bench": {
+    "title": "اختبار الأداء",
+    "intro": "كل عملية تنفذها شاشة في هذا التطبيق، تُشغَّل على جدولي اختبار الأداء الخاصين به فلا تمس بياناتك أبدًا. غيّر المحرك من الإعدادات وشغّله مجددًا - يُقارَن التشغيل الثاني بالأول.",
+    "run": "تشغيل اختبار الأداء",
+    "running": "جارٍ التشغيل",
+    "against": "مقابل \u2068{engine}\u2069",
+    "cases": "الحالات",
+    "rows": "الصفوف المُنشأة",
+    "wall": "المدة الإجمالية",
+    "worst": "الأسوأ",
+    "faster": "أسرع هنا بـ {times}x",
+    "slower": "أبطأ هنا بـ {times}x",
+    "copy": "نسخ JSON",
+    "clear": "مسح النتائج",
+    "copied": "تم النسخ",
+    "copyFailed": "تعذّر الوصول إلى الحافظة.",
+    "group": {
+      "read": "القراءات",
+      "join": "الربط (Joins)",
+      "write": "الكتابات",
+      "transaction": "المعاملات",
+      "schema": "المخطط",
+      "concurrency": "التزامن",
+      "sync": "استراتيجيات المزامنة"
+    },
+    "pragmas": "PRAGMA \u2068{profile}\u2069",
+    "seeded": "بُنيت البيانات في {ms} مللي ثانية - تعيد التشغيلات اللاحقة استخدامها"
+  },
+  "gallery": {
+    "title": "المعرض",
+    "intro": "كل مكونات Material 3 Expressive في هذه المجموعة، حيّة، مع نقطة المواصفة التي يوضحها كل منها.",
+    "loading": "جارٍ التحميل",
+    "sections": {
+      "buttons": {
+        "title": "الأزرار",
+        "subtitle": "خمسة أحجام، تحوّل الشكل، أزرار التبديل، المجموعات"
+      },
+      "fabs": {
+        "title": "أزرار الإجراء العائمة",
+        "subtitle": "FAB، FAB ممتد، قائمة FAB"
+      },
+      "progress": {
+        "title": "التقدم والتحميل",
+        "subtitle": "مؤشرات متموجة، مُحمِّل الأشكال"
+      },
+      "shapes": {
+        "title": "الأشكال",
+        "subtitle": "مكتبة من 35 شكلًا والتحوّل بينها"
+      },
+      "navigation": {
+        "title": "التنقل",
+        "subtitle": "علامات التبويب، شريط التنقل، أشرطة الأدوات"
+      },
+      "overlays": {
+        "title": "الأوراق ومربعات الحوار",
+        "subtitle": "ورقة سفلية، ورقة إجراءات، قائمة، شريط تنبيه (Snackbar)"
+      },
+      "selection": {
+        "title": "الاختيار",
+        "subtitle": "مفاتيح، مربعات اختيار، أشرطة تمرير، شرائح"
+      },
+      "inputs": {
+        "title": "إدخال النص",
+        "subtitle": "الحقول وشريط البحث"
+      },
+      "carousels": {
+        "title": "أشرطة العرض الدوّارة",
+        "subtitle": "تصفح متعدد، بارز، غير محدود، عارض الصور"
+      },
+      "surfaces": {
+        "title": "البطاقات والقوائم",
+        "subtitle": "الأسطح والقوائم التعبيرية"
+      },
+      "pickers": {
+        "title": "التاريخ والوقت",
+        "subtitle": "تواريخ، أوقات، عجلات - مربع حوار أو ورقة"
+      },
+      "scale": {
+        "title": "قوائم بحجم كبير",
+        "subtitle": "5,000 سطر، اسحب للتحديث"
+      },
+      "tabs": {
+        "title": "علامات تبويب بالسحب",
+        "subtitle": "صفحات تحت شريط التطبيق، تتنقل بينها بالسحب"
+      },
+      "contacts": {
+        "title": "قائمة مجمّعة وفهرس",
+        "subtitle": "عناوين مجموعات ثابتة، وشريط A–Z"
+      },
+      "tables": {
+        "title": "جدول البيانات",
+        "subtitle": "فرز، تحديد، رأس وعمود ثابتان"
+      },
+      "charts": {
+        "title": "الرسوم البيانية",
+        "subtitle": "خطي، مساحي، أعمدة وحلقي"
+      },
+      "chat": {
+        "title": "الرسائل",
+        "subtitle": "الفقاعات والسجل وخانة الكتابة"
+      },
+      "onboarding": {
+        "title": "شاشات الترحيب",
+        "subtitle": "صفحات متتالية مع نقاط الترقيم"
+      },
+      "login": {
+        "title": "شاشة تسجيل الدخول",
+        "subtitle": "التحقق من الإدخال وبريد إلكتروني محفوظ"
+      },
+      "agenda": {
+        "title": "جدول المواعيد",
+        "subtitle": "جولة المندوب بعرض اليوم والأسبوع والشهر"
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "variants": "الأنواع",
+      "variantsNote": "المملوء للإجراء الرئيسي، والملوّن والمحدَّد تحته، والنصي للأقل أهمية.",
+      "sizes": "الأحجام",
+      "sizesNote": "من XS إلى XL، دائرية أو مربعة. اضغط على أحدها: تنقبض الزوايا وفق نابض التأثيرات، دون ارتداد.",
+      "toggle": "أزرار التبديل",
+      "toggleNote": "الأزرار الدائرية المحددة تصبح مربعة، والمربعة المحددة تصبح دائرية.",
+      "save": "حفظ",
+      "star": "تمييز بنجمة",
+      "icon": "أزرار الأيقونات",
+      "iconNote": "عادية، مملوءة، ملوّنة، محدَّدة؛ ضيقة، افتراضية وعريضة.",
+      "favorite": "المفضلة",
+      "share": "مشاركة",
+      "edit": "تعديل",
+      "more": "المزيد",
+      "group": "مجموعة أزرار عادية",
+      "groupNote": "اضغط مطولًا على أحدها: يتسع بنسبة 15% وتفسح له الأزرار المجاورة.",
+      "bold": "عريض",
+      "italic": "مائل",
+      "underline": "تسطير",
+      "connected": "مجموعة أزرار متصلة",
+      "connectedNote": "تحل محل الأزرار المقسّمة: بينها 2dp، ويستدير الزر المحدد بالكامل.",
+      "periods": {
+        "day": "يوم",
+        "week": "أسبوع",
+        "month": "شهر"
+      },
+      "split": "زر مقسوم",
+      "splitNote": "إجراء رئيسي مع إجراءات مرتبطة؛ يستدير النصف الأخير ما دامت قائمته مفتوحة.",
+      "send": "إرسال",
+      "moreOptions": "خيارات إرسال أخرى",
+      "schedule": "جدولة الإرسال",
+      "saveDraft": "حفظ كمسودة",
+      "sent": "تم"
+    },
+    "fabs": {
+      "sizes": "الأحجام",
+      "sizesNote": "صغير، أساسي، متوسط (جديد في Expressive) وكبير.",
+      "colors": "الألوان",
+      "colorsNote": "ألوان الحاوية افتراضيًا؛ والأدوار الصلبة لمزيد من الإبراز.",
+      "extended": "FAB الممتد",
+      "extendedNote": "انقر عليه: تنطوي التسمية ثم تعود بالنابض المكاني.",
+      "compose": "كتابة",
+      "menu": "قائمة FAB",
+      "menuNote": "حتى ستة إجراءات تنبثق بالتتابع من زاوية FAB، ويتحول هو إلى زر إغلاق.",
+      "create": "إنشاء",
+      "order": "طلبية",
+      "customer": "زبون",
+      "note": "ملاحظة",
+      "picked": "تم الاختيار"
+    },
+    "progress": {
+      "drive": "التقدم",
+      "driveNote": "اسحب للتحكم في كل المؤشرات المحدَّدة أدناه. تستوي الموجة تحت 10% وفوق 95%.",
+      "loading": "مؤشر التحميل",
+      "loadingNote": "سبعة أشكال تتحول في حلقة، لانتظار لا يتعدى بضع ثوانٍ. يحل محل الدوّار.",
+      "determinate": "محدَّد",
+      "indeterminate": "غير محدَّد",
+      "flat": "مسطّح",
+      "thick": "سميك",
+      "gauge": "مقياس",
+      "linear": "خطي",
+      "linearNote": "متموج، غير محدَّد، مسطّح وسميك. فجوة ونقطة توقف تحددان نهاية المسار.",
+      "circular": "دائري",
+      "circularNote": "48dp متموج أو 40dp مسطّح، ومقياس نصف الحلقة.",
+      "skeleton": "التحميل الهيكلي",
+      "skeletonNote": "عناصر Framework7 النائبة بألوان Material: تخطيط ما سيظهر، مع لمعة واحدة تمسح المجموعة كلها.",
+      "reload": "إعادة التحميل",
+      "wave": "موجة",
+      "pulse": "نبض",
+      "loadingCustomers": "جارٍ تحميل الزبائن",
+      "customer": "الزبون {n}",
+      "customerNote": "طلبيات مفتوحة: {count}"
+    },
+    "shapes": {
+      "morph": "التحوّل",
+      "morphNote": "اختر أي شكل أدناه: يتحول هذا الشكل إليه بالنابض المكاني الافتراضي.",
+      "library": "المكتبة",
+      "libraryNote": "الأشكال الـ35 كلها، مبنية من الرؤوس والتدوير نفسها المستعملة في MaterialShapes على Android."
+    },
+    "navigation": {
+      "primaryTabs": "علامات التبويب الأساسية",
+      "primaryTabsNote": "مؤشر بسُمك 3dp وبعرض المحتوى، ينتقل بنابض بين علامات التبويب.",
+      "flights": "الرحلات الجوية",
+      "trips": "الرحلات",
+      "explore": "استكشاف",
+      "secondaryTabs": "علامات التبويب الثانوية",
+      "secondaryTabsNote": "قابلة للتمرير، مع مؤشر بعرض كامل وسُمك 2dp.",
+      "months": {
+        "jan": "جانفي",
+        "feb": "فيفري",
+        "mar": "مارس",
+        "apr": "أفريل",
+        "may": "ماي",
+        "jun": "جوان",
+        "jul": "جويلية",
+        "aug": "أوت"
+      },
+      "bar": "شريط التنقل",
+      "barNote": "الشريط المرن بارتفاع 64dp: ينفتح المؤشر بنابض، وتمتلئ الأيقونة، وتعرض الشارات عددًا أو نقطة.",
+      "inbox": "البريد الوارد",
+      "starred": "المميَّزة بنجمة",
+      "saved": "المحفوظة",
+      "toolbar": "شريط أدوات عائم",
+      "toolbarNote": "يحل محل شريط التطبيق السفلي؛ عادي أو حيوي، مع FAB مرافق.",
+      "vibrant": "ألوان حيوية",
+      "breadcrumbs": "مسار التنقل",
+      "breadcrumbsNote": "موقعك في التسلسل الهرمي؛ كل مستوى يعيدك إليه. بعد أربعة مستويات تُطوى المستويات الوسطى في قائمة.",
+      "moreLevels": "إظهار المستويات المخفية",
+      "deeper": "النزول مستوى",
+      "top": "العودة إلى الأعلى",
+      "levels": {
+        "catalogue": "الكتالوج",
+        "beverages": "المشروبات",
+        "juices": "العصائر",
+        "brand": "رامي",
+        "orange": "برتقال 1 ل",
+        "pack": "حزمة من 6"
+      }
+    },
+    "overlays": {
+      "sheet": "الأوراق السفلية",
+      "sheetNote": "اسحب المقبض، أو المحتوى وهو في أعلاه: السحب السريع أو تجاوز نصف الارتفاع يُغلقها.",
+      "openSheet": "فتح ورقة",
+      "standard": "ورقة عادية",
+      "standardNote": "بجانب المحتوى لا فوقه: لمحة، نصف وكاملة. اسحبها من أي مكان حتى تنفتح، ثم تُمرَّر القائمة؛ اسحب للأسفل من أعلى القائمة لإرجاعها.",
+      "showStandard": "إظهار الورقة",
+      "hideStandard": "إخفاء الورقة",
+      "nearby": "عمليات تسليم قريبة",
+      "stop": "المحطة {n}",
+      "stopNote": "على بُعد {minutes} د",
+      "expandSheet": "توسيع الورقة",
+      "collapseSheet": "طي الورقة",
+      "openActions": "ورقة الإجراءات",
+      "sheetTitle": "اثنا عشر سطرًا",
+      "sheetText": "مرّر حتى النهاية، ثم اسحب للأسفل من الأعلى للإغلاق.",
+      "row": "السطر {n}",
+      "done": "تم",
+      "actionsTitle": "صورة",
+      "actionsText": "التُقطت هذا الصباح",
+      "copy": "نسخ",
+      "delete": "حذف",
+      "deleteNote": "تُحذف من كل الأجهزة",
+      "chose": "الاختيار: \u2068{choice}\u2069",
+      "dialog": "مربعات الحوار",
+      "dialogNote": "للقرارات التي لا يجوز تفويتها. أيقونة بارزة تجعل العنوان في الوسط.",
+      "openDialog": "حذف عنصر",
+      "dialogTitle": "حذف هذه الصورة؟",
+      "dialogText": "ستُحذف من كل الأجهزة المسجَّل دخولها إلى هذا الحساب.",
+      "cancel": "إلغاء",
+      "deleted": "تم الحذف",
+      "kept": "تم الإبقاء عليها",
+      "menu": "القوائم",
+      "menuNote": "قوائم تعبيرية مقسّمة إلى أجزاء؛ يأخذ العنصر المحدد لون الحاوية الثالثية، وتنفتح «تجميع حسب» في قائمة فرعية.",
+      "groupBy": "تجميع حسب",
+      "groups": {
+        "none": "بلا",
+        "customer": "الزبون",
+        "status": "الحالة"
+      },
+      "sort": "فرز حسب",
+      "sortBy": "الفرز: \u2068{order}\u2069",
+      "orders": {
+        "recent": "الأحدث",
+        "name": "الاسم",
+        "amount": "المبلغ"
+      },
+      "reset": "إعادة ضبط الفرز",
+      "snackbar": "شريط التنبيه",
+      "snackbarNote": "رد قصير مع إجراء واحد؛ يبقى ظاهرًا أثناء لمسه.",
+      "archive": "أرشفة",
+      "archived": "تمت أرشفة المحادثة",
+      "undo": "تراجع",
+      "restored": "تمت الاستعادة",
+      "side": "الأوراق الجانبية وشريط التنقل الجانبي المنبثق",
+      "sideNote": "تنزلق عوامل التصفية من حافة النهاية، والتنقل من حافة البداية ويُغلق تلقائيًا بعد الاختيار.",
+      "openSide": "عوامل التصفية",
+      "openRail": "التنقل",
+      "filters": "عوامل التصفية",
+      "tooltips": "التلميحات",
+      "tooltipsNote": "اضغط مطولًا على الأيقونة لرؤية تسميتها؛ انقر على الزر النصي لتلميح مفصّل.",
+      "richTitle": "اللون المصدر",
+      "richText": "كل ألوان التطبيق مولَّدة من هذا اللون، في الوضعين الفاتح والداكن.",
+      "whatsThis": "ما هذا؟",
+      "gotIt": "فهمت",
+      "notification": "إشعار داخل التطبيق",
+      "notificationNote": "إشعار Framework7: ينزل من الأعلى، ويفتح عند النقر، ويختفي عند سحبه جانبًا أو للأعلى، ويتوقف أثناء لمسه. تتراكم عدة إشعارات والأحدث في المقدمة - انقر على الشارة لفردها.",
+      "notifyOrder": "طلبية جديدة",
+      "notifySync": "اكتملت المزامنة",
+      "ordersSource": "الطلبيات",
+      "syncSource": "المزامنة",
+      "now": "الآن",
+      "orderTitle": "طلبية جديدة من Oran Market",
+      "orderText": "SO-1024 · 12 سطرًا · 48,300 دج، للتسليم صباح الغد.",
+      "orderOpened": "تم فتح SO-1024",
+      "syncTitle": "كل شيء محدَّث",
+      "fullscreen": "مربع حوار بملء الشاشة",
+      "fullscreenNote": "نافذة Framework7 المنبثقة لمهمة تحتاج إلى الشاشة كلها. يبقى الحفظ معطلًا حتى إدخال اسم؛ والإغلاق مع وجود تغييرات يطلب التأكيد قبل تجاهلها. ابتداءً من 600dp يصبح مربع حوار عاديًا.",
+      "newCustomer": "زبون جديد",
+      "save": "حفظ",
+      "customerName": "اسم الزبون",
+      "phone": "الهاتف",
+      "note": "ملاحظة التسليم",
+      "discardTitle": "تجاهل هذا الزبون؟",
+      "discardText": "سيضيع ما كتبته.",
+      "discard": "تجاهل",
+      "keepEditing": "مواصلة التعديل",
+      "customerSaved": "تم حفظ \u2068{name}\u2069",
+      "popover": "نافذة منبثقة",
+      "popoverNote": "مرتبطة بما فتحها وتنبثق منه، وتُغلق بالنقر خارجها أو بـ Escape أو بالرجوع.",
+      "cases": "كراتين: {n}",
+      "quantity": "الكمية",
+      "quantityNote": "سعر الباليت ابتداءً من 24 كرتونة.",
+      "draftRestored": "تمت استعادة مسودتك غير المحفوظة.",
+      "notifyBurst": "ثلاثة دفعة واحدة",
+      "burstTitle": "طلبية جديدة من \u2068{shop}\u2069",
+      "burstText": "تمت مزامنتها من الميدان للتو."
+    },
+    "selection": {
+      "stepper": "العدّاد",
+      "stepperNote": "عدّاد Framework7: اضغط مطولًا على زر للتكرار، ويتسارع عبر النطاقات الواسعة. انقر القيمة لكتابتها؛ ومفاتيح الأسهم تغيّرها خطوة خطوة.",
+      "guests": "الضيوف",
+      "weight": "الوزن",
+      "units": "الوحدات",
+      "kilos": "{value} كغ",
+      "decrease": "إنقاص",
+      "increase": "زيادة",
+      "switches": "المفاتيح",
+      "switchesNote": "يكبر المقبض عند التشغيل ويتحرك بنابض مكاني سريع.",
+      "wifi": "Wi-Fi",
+      "bluetooth": "بلوتوث",
+      "airplane": "وضع الطيران",
+      "locked": "مقفل بموجب السياسة",
+      "checks": "مربعات وأزرار الاختيار",
+      "checksNote": "تُرسم علامة الاختيار؛ وتقفز نقطة زر الاختيار.",
+      "terms": "قبول الشروط",
+      "partial": "تحديد جزئي",
+      "required": "إلزامي",
+      "cups": {
+        "small": "صغير",
+        "medium": "متوسط",
+        "large": "كبير"
+      },
+      "sliders": "أشرطة التمرير",
+      "slidersNote": "مقبض رفيع يقسم المسار؛ بأحجام من XS إلى XL، مع علامات تدرّج وأيقونة داخلية.",
+      "volume": "مستوى الصوت",
+      "steps": "الخطوات",
+      "brightness": "السطوع",
+      "chips": "الشرائح",
+      "chipsNote": "تتبدّل شرائح التصفية بعلامة اختيار؛ ويمكن إزالة شرائح الإدخال.",
+      "filters": {
+        "open": "مفتوح الآن",
+        "nearby": "بالقرب مني",
+        "rated": "الأعلى تقييمًا"
+      },
+      "addEvent": "إضافة إلى التقويم",
+      "remove": "إزالة",
+      "range": "شريط تمرير النطاق",
+      "rangeNote": "مقبضان؛ يتحرك الأقرب عند الضغط. يبقى بين السعرين فرق 1,000؛ وتلتصق الساعات بعلامات التدرّج.",
+      "priceFrom": "أدنى سعر",
+      "priceTo": "أعلى سعر",
+      "opensAt": "يفتح على الساعة",
+      "closesAt": "يغلق على الساعة",
+      "smart": "التحديد الذكي",
+      "smartNote": "التحديد الذكي في Framework7: سطر يعرض الاختيار يفتح ورقة خيارات؛ عدة خيارات بعلامات اختيار وزر «تم»، أو خيار واحد بأزرار اختيار تُغلق تلقائيًا. والقوائم الطويلة تتضمن حقل بحث.",
+      "deliveryDays": "أيام التسليم",
+      "none": "لا شيء",
+      "done": "تم",
+      "searchWilaya": "البحث عن ولاية",
+      "days": {
+        "sat": "السبت",
+        "sun": "الأحد",
+        "mon": "الاثنين",
+        "tue": "الثلاثاء",
+        "wed": "الأربعاء",
+        "thu": "الخميس",
+        "fri": "الجمعة"
+      }
+    },
+    "inputs": {
+      "search": "شريط البحث",
+      "searchNote": "كبسولة بارتفاع 56dp على surface-container-high.",
+      "searchPlaceholder": "البحث في الرسائل",
+      "clear": "مسح",
+      "voice": "البحث الصوتي",
+      "filled": "حقول مملوءة",
+      "filledNote": "تطفو التسمية إلى الأعلى؛ وتحلّ الأخطاء محلّ النص المساعد.",
+      "name": "الاسم الكامل",
+      "nameHint": "كما يظهر في الفاتورة",
+      "amount": "المبلغ",
+      "amountInvalid": "أدخل رقمًا بمنزلتين عشريتين كحد أقصى",
+      "outlined": "حقول بإطار",
+      "outlinedNote": "للنماذج الكثيفة؛ تقطع التسمية الإطار.",
+      "email": "البريد الإلكتروني",
+      "note": "ملاحظة التسليم",
+      "searchView": "عرض البحث",
+      "searchViewNote": "يتسع الشريط إلى عرض بملء الشاشة بنابض واحد: عمليات البحث الأخيرة أولًا، ثم النتائج أثناء الكتابة. زر الرجوع يغلقه.",
+      "searchCustomers": "البحث عن زبائن",
+      "noMatches": "لا يوجد زبون مطابق",
+      "dropdown": "القائمة المنسدلة",
+      "dropdownNote": "قائمة اختيار، والإكمال التلقائي في Framework7: اكتب لتصفية الولايات الـ58، دون اعتبار للنبرات أو حالة الأحرف، مع بقاء التركيز في الحقل.",
+      "status": "الحالة",
+      "statuses": {
+        "draft": "مسودة",
+        "confirmed": "مؤكدة",
+        "delivered": "مُسلَّمة",
+        "cancelled": "ملغاة"
+      },
+      "wilaya": "الولاية",
+      "wilayaHint": "جرّب «bej» أو «setif»",
+      "results": "لا نتائج | نتيجة واحدة | نتيجتان | {count} نتائج | {count} نتيجة | {count} نتيجة",
+      "richText": "نص منسّق",
+      "richTextNote": "خط عريض وقوائم وروابط لتقرير الزيارة. ما يُحفظ هو HTML منقّى: لا تدخل السكربتات والأنماط الملصقة أبدًا.",
+      "report": "تقرير الزيارة",
+      "reportPlaceholder": "ما الذي حدث خلال هذه الزيارة",
+      "linkAddress": "عنوان الرابط",
+      "apply": "تطبيق",
+      "removeLink": "إزالة الرابط",
+      "invalidLink": "استخدم عنوان ويب أو بريدًا إلكترونيًا أو رقم هاتف",
+      "stored": "HTML المحفوظ: {n} حرف",
+      "commands": {
+        "bold": "غامق",
+        "italic": "مائل",
+        "underline": "تسطير",
+        "strikeThrough": "يتوسطه خط",
+        "bulleted": "قائمة نقطية",
+        "numbered": "قائمة مرقّمة",
+        "link": "رابط",
+        "clear": "مسح التنسيق"
+      },
+      "signature": "التوقيع",
+      "signatureNote": "إثبات التسليم: حبر يزداد سُمكًا مع البطء، يُحفظ كمسودة ويُصدَّر بصيغة PNG. ويرافقه اسم مكتوب لمن لا يستطيع التوقيع على الشاشة.",
+      "signatureLabel": "توقيع الزبون",
+      "signHere": "وقّع هنا",
+      "undo": "تراجع",
+      "clearSignature": "مسح",
+      "receivedBy": "المستلِم",
+      "receivedByNote": "اسم الشخص الذي وقّع",
+      "confirmDelivery": "تأكيد التسليم",
+      "exported": "التوقيع المُصدَّر",
+      "delivered": "أكّد \u2068{name}\u2069 التسليم",
+      "account": "تفاصيل الحساب",
+      "accountNote": "إظهار كلمة المرور ومعرفة قوتها، ورقم هاتف يُجمَّع أثناء الكتابة أيًّا كانت البادئة.",
+      "password": "كلمة المرور",
+      "showPassword": "إظهار كلمة المرور",
+      "hidePassword": "إخفاء كلمة المرور",
+      "strength": {
+        "weak": "ضعيفة",
+        "fair": "مقبولة",
+        "good": "جيدة",
+        "strong": "قوية"
+      },
+      "phone": "رقم الهاتف النقال",
+      "phoneHint": "يبدأ بـ 5 أو 6 أو 7",
+      "phoneInvalid": "ليس رقم هاتف نقال",
+      "phoneShort": "تسعة أرقام بعد \u2066+213\u2069",
+      "verification": "رمز التحقق",
+      "verificationNote": "حقل إدخال حقيقي واحد تحت الخانات: يملؤه رمز SMS من لوحة المفاتيح أو رسالة ملصوقة أو أرقام مشرقية. الرمز التجريبي هو \u2068{code}\u2069.",
+      "codeLabel": "رمز التحقق",
+      "codeSent": "أُرسل إلى \u2066+213 5 55 •• •• 56\u2069",
+      "codeWrong": "الرمز غير مطابق",
+      "codeVerified": "تم التحقق من الرقم",
+      "codeAgain": "إعادة المحاولة",
+      "resend": "إعادة إرسال الرمز",
+      "resendIn": "إعادة الإرسال بعد {s} ث",
+      "codeResent": "رمز جديد في الطريق",
+      "tags": "وسوم الزبون",
+      "tagsNote": "اكتب ثم اضغط Enter أو فاصلة، أو الصق قائمة. زر الحذف للخلف يحدّد الوسم قبل إزالته؛ والوسم المكرر يجعل الوسم الموجود يومض.",
+      "tagsLabel": "الوسوم",
+      "tagsPlaceholder": "إضافة وسم",
+      "tagsHint": "من 2 إلى 24 حرفًا",
+      "removeTag": "إزالة \u2068{tag}\u2069",
+      "suggested": "وسوم مقترحة",
+      "suggestedTags": {
+        "nightDelivery": "تسليم ليلي",
+        "pharmacy": "صيدلية",
+        "cashOnly": "الدفع نقدًا فقط",
+        "keyAccount": "حساب رئيسي"
+      }
+    },
+    "carousels": {
+      "multiBrowse": "تصفح متعدد",
+      "multiBrowseNote": "عناصر كبيرة تطلّ بجانبها عناصر أصغر: كلٌّ منها ينضغط نحو الحافة وتنزلق صورته تحت القناع. السحب السريع يمضي بقدر قوته ثم يستقر على عنصر.",
+      "hero": "بارز",
+      "heroNote": "عنصر مميّز بين عنصرين صغيرين، يتوسط بمجرد تجاوز الأول. السحب السريع ينقل عنصرًا واحدًا.",
+      "featured": "مميّز: \u2068{place}\u2069",
+      "uncontained": "غير مقيّد",
+      "uncontainedNote": "عناصر بعرض ثابت تنساب بحرية؛ ولا ينضغط إلا العنصر الخارج من الحافة.",
+      "slide": "{n} من {count}",
+      "places": {
+        "mountains": "جبال",
+        "forest": "غابة",
+        "coast": "ساحل",
+        "city": "مدينة",
+        "harbour": "ميناء",
+        "trail": "مسار",
+        "park": "حديقة",
+        "cafe": "مقهى"
+      },
+      "photos": "متصفح الصور",
+      "photosNote": "متصفح الصور في Framework7: اسحب بين الصور، وقرّب بإصبعين أو بالنقر مرتين، وحرّك الصورة المكبّرة، واسحب للأعلى أو للأسفل للإغلاق. النقر يُخفي الشريط.",
+      "counter": "{position} من {count}",
+      "scenes": {
+        "mountains": "جبال عند الفجر",
+        "coast": "الساحل، صورة عمودية",
+        "dunes": "كثبان، صورة بانورامية",
+        "city": "أفق المدينة",
+        "forest": "غابة صنوبر",
+        "harbour": "الميناء عند الغسق"
+      },
+      "lazy": "صور مؤجَّلة التحميل",
+      "lazyNote": "مساحة محجوزة قبل التحميل، ولون مؤقت، وظهور تدريجي بعد فك الترميز، وفشل يحتفظ بوصفه.",
+      "missing": "صورة تعذّر تحميلها"
+    },
+    "surfaces": {
+      "cards": "البطاقات",
+      "cardsNote": "مرتفعة ومملوءة وبإطار؛ ويمكن أن تكون البطاقة كلها هدفًا واحدًا.",
+      "containerTransform": "تحويل الحاوية",
+      "containerTransformNote": "بطاقة هي المدخل إلى صفحتها: المسها فتتمدد لتصبح الصفحة بلونها وزواياها، والرجوع يطوي الصفحة في البطاقة نفسها.",
+      "cardText": "انقر للفتح",
+      "tapped": "تم فتح البطاقة \u2068{variant}\u2069",
+      "segmented": "قائمة مقسّمة",
+      "items": {
+        "inbox": {
+          "title": "البريد الوارد",
+          "text": "12 غير مقروءة"
+        },
+        "drafts": {
+          "title": "المسودات",
+          "text": "3 محفوظة"
+        },
+        "archive": {
+          "title": "الأرشيف",
+          "text": "كل ما وضعته جانبًا"
+        }
+      },
+      "standard": "قائمة عادية",
+      "wifi": "Wi-Fi",
+      "wifiText": "متصل بشبكة المكتب",
+      "storage": "المساحة المستخدمة",
+      "accordion": "عناصر قابلة للتوسيع",
+      "accordionNote": "قائمة الأكورديون في Framework7: عنصر واحد مفتوح في كل مرة، يبرز من المجموعة كبطاقة مستقلة.",
+      "faq": {
+        "offline": {
+          "q": "هل يعمل دون اتصال؟",
+          "a": "نعم. كل شاشة تقرأ قاعدة البيانات على الجهاز، لذا لا يغيّر انقطاع الاتصال شيئًا مما تراه."
+        },
+        "sync": {
+          "q": "متى تتم مزامنة بياناتي؟",
+          "a": "لا يحتوي هذا القالب على خادم. أضف خادمًا وستتم المزامنة إلى قاعدة البيانات المحلية؛ وتبقى الشاشات تقرأ النسخة المحلية فقط."
+        },
+        "storage": {
+          "q": "أين تُحفظ قاعدة البيانات؟",
+          "a": "في التخزين الخاص بالتطبيق، عبر SQLite مُصرَّف إلى WebAssembly، وهو المحرك نفسه في المتصفح وعلى الهاتف."
+        },
+        "export": {
+          "q": "هل يمكنني تصدير طلبياتي؟",
+          "a": "ليس بعد في القالب؛ تكفي دالة مستودع على جدول الطلبيات."
+        }
+      },
+      "sortable": "قائمة قابلة للترتيب",
+      "sortableNote": "القائمة القابلة للترتيب في Framework7: اسحب المقبض، أو اضغط مطولًا على محطة واسحبها. تتنحى العناصر الأخرى وتتمرر الصفحة قرب حوافها.",
+      "reorder": "إعادة الترتيب",
+      "moved": "\u2068{label}\u2069، الموضع {position} من {count}",
+      "stopOrder": "المحطة {n}",
+      "stops": {
+        "warehouse": "المستودع المركزي",
+        "market": "\u2068Oran Market\u2069",
+        "pharmacy": "صيدلية El Hayat",
+        "school": "مدرسة Ibn Khaldoun",
+        "bakery": "مخبزة Sidi El Houari"
+      },
+      "timeline": "الخط الزمني",
+      "tracking": "تتبّع SO-1024",
+      "states": {
+        "done": "مكتملة",
+        "current": "قيد التنفيذ",
+        "upcoming": "قادمة"
+      },
+      "steps": {
+        "placed": {
+          "title": "تم تقديم الطلبية",
+          "text": "Oran Market، 12 سطرًا"
+        },
+        "confirmed": {
+          "title": "مؤكدة",
+          "text": "المخزون محجوز في المستودع المركزي"
+        },
+        "picked": {
+          "title": "تم التجهيز والتغليف",
+          "text": "3 صناديق، منصة نقالة واحدة"
+        },
+        "transit": {
+          "title": "في الطريق للتسليم",
+          "text": "السائق Karim، على بعد 40 دقيقة تقريبًا"
+        },
+        "delivered": {
+          "title": "مُسلَّمة",
+          "text": "التوقيع عند التسليم"
+        }
+      },
+      "infinite": "التمرير اللانهائي",
+      "infiniteNote": "التمرير اللانهائي في Framework7: تُحمَّل الصفحة التالية عند الاقتراب من النهاية. الصفحة الثالثة تفشل مرة واحدة عمدًا، فأعد المحاولة.",
+      "page": "الصفحة {n}",
+      "loadingMore": "جارٍ تحميل المزيد من الطلبيات",
+      "loadFailed": "تعذّر تحميل المزيد من الطلبيات",
+      "retry": "إعادة المحاولة",
+      "allLoaded": "هذه كل الطلبيات"
+    },
+    "pickers": {
+      "modal": "منتقي التاريخ المنبثق",
+      "modalNote": "تقويم أو إدخال يدوي بترتيب لغتك؛ لا يُحفظ شيء قبل «حسنًا».",
+      "pick": "اختر تاريخًا",
+      "selectDate": "اختيار التاريخ",
+      "ok": "حسنًا",
+      "typeDate": "أدخل تاريخًا",
+      "useCalendar": "استخدم التقويم",
+      "invalid": "تاريخ غير صالح",
+      "docked": "تقويم مثبَّت",
+      "dockedNote": "من اليوم فصاعدًا، والأحد مغلق. تنقّل فيه بمفاتيح الأسهم وPage Up وPage Down.",
+      "range": "نطاق التواريخ",
+      "rangeNote": "المس تاريخ البداية ثم النهاية؛ تُظلَّل الأيام بينهما.",
+      "sheet": "منتقي التاريخ في ورقة سفلية",
+      "sheetNote": "على طريقة Framework7: من الأسفل وفي متناول الإبهام. بدّل بين التقويم والعجلة.",
+      "useWheel": "استخدم العجلة",
+      "time": "منتقي الوقت",
+      "timeNote": "قرص أو لوحة مفاتيح؛ تتبع الساعة نظام 12 أو 24 ساعة حسب لغتك.",
+      "timeSheet": "منتقي الوقت في ورقة سفلية",
+      "timeSheetNote": "قرص أو عجلة، بأرباع الساعة.",
+      "pickTime": "اختر وقتًا",
+      "selectTime": "اختيار الوقت",
+      "useDial": "استخدم الساعة",
+      "useKeyboard": "استخدم لوحة المفاتيح",
+      "hour": "الساعة",
+      "minute": "الدقيقة",
+      "period": "صباحًا أو مساءً",
+      "day": "اليوم",
+      "month": "الشهر",
+      "year": "السنة",
+      "dateWheel": "عجلة التاريخ",
+      "dateWheelNote": "مضمّنة، بترتيب لغتك. أدِرها إلى شهر أقصر فيتبعه اليوم.",
+      "wheel": "منتقي بالعجلة",
+      "wheelNote": "أي قيم على أسطوانات - هنا كمية ووحدتها.",
+      "quantity": "الكمية",
+      "unit": "الوحدة",
+      "units": {
+        "box": "كراتين",
+        "pack": "رزم",
+        "pallet": "منصات"
+      },
+      "selectedDate": "التاريخ المحدد"
+    },
+    "scale": {
+      "refreshing": "جارٍ التحديث",
+      "virtual": "قائمة افتراضية",
+      "virtualNote": "{count} سطر، والظاهر منها فقط في DOM. اسحب من الأعلى للتحديث.",
+      "rendered": "لا أسطر معروضة | سطر واحد معروض | سطران معروضان | {count} أسطر معروضة | {count} سطرًا معروضًا | {count} سطر معروض",
+      "refreshed": "التحديث: {count}×",
+      "customer": "الزبون",
+      "orders": "لا طلبيات | طلبية واحدة | طلبيتان | {count} طلبيات | {count} طلبية | {count} طلبية",
+      "updated": "تم تحديث الزبائن"
+    },
+    "tabs": {
+      "title": "علامات تبويب قابلة للسحب",
+      "orders": "الطلبيات",
+      "invoices": "الفواتير",
+      "payments": "المدفوعات",
+      "returns": "المرتجعات",
+      "ordersNote": "اسحب بين علامات التبويب من أي مكان في الصفحة؛ اسحب سطرًا إلى اليمين لأرشفته - للسطر الأولوية على علامات التبويب.",
+      "order": "SO-{n}",
+      "orderLines": "لا أسطر | سطر واحد | سطران | {count} أسطر | {count} سطرًا | {count} سطر",
+      "archive": "أرشفة",
+      "invoice": "INV-{n}",
+      "amount": "{value} دج",
+      "paymentsNote": "يحتفظ شريط العرض الدوّار داخل علامة التبويب بسحبه الأفقي الخاص.",
+      "methods": {
+        "cash": "نقدًا",
+        "cheque": "شيك",
+        "transfer": "تحويل",
+        "credit": "آجل"
+      },
+      "noReturns": "لا مرتجعات",
+      "noReturnsText": "تظهر البضائع المرتجعة هنا.",
+      "quickActions": "إجراءات سريعة",
+      "actions": {
+        "order": "طلبية جديدة",
+        "scan": "مسح رمز شريطي",
+        "call": "الاتصال بالزبون",
+        "map": "فتح خريطة الجولة",
+        "close": "إغلاق"
+      }
+    },
+    "contacts": {
+      "title": "الزبائن أبجديًا",
+      "jump": "الانتقال إلى الحرف"
+    },
+    "tree": {
+      "title": "عرض شجري",
+      "note": "العرض الشجري في Framework7: رمز السهم يفتح الفرع، والسطر يُحدَّد بلمسه. تُحمِّل «مشتقات الحليب» منتجاتها عند فتحها أول مرة. مفاتيح الأسهم تتنقل في الشجرة.",
+      "categories": "فئات المنتجات",
+      "permissions": "الصلاحيات",
+      "products": "المنتجات: {count}",
+      "loadsLater": "يُحمَّل عند الفتح",
+      "nodes": {
+        "drinks": "المشروبات",
+        "water": "المياه",
+        "juice": "العصائر",
+        "orange": "عصير البرتقال",
+        "apple": "عصير التفاح",
+        "soda": "المشروبات الغازية",
+        "dairy": "مشتقات الحليب",
+        "milk": "الحليب",
+        "yoghurt": "الياغورت",
+        "cheese": "الأجبان",
+        "grocery": "البقالة",
+        "pasta": "العجائن",
+        "oil": "الزيت",
+        "sales": "المبيعات",
+        "stock": "المخزون",
+        "read": "عرض",
+        "create": "إنشاء",
+        "cancel": "إلغاء",
+        "adjust": "تسوية"
+      }
+    },
+    "tables": {
+      "orders": "الطلبيات",
+      "ordersNote": "المس رأس عمود لفتح قائمته: فرز، تجميع مع مجموع لكل مجموعة، تثبيت، إخفاء. يُحفظ التخطيط للمرة القادمة.",
+      "dense": "مضغوط",
+      "selected": "لا تحديد | طلبية واحدة محدَّدة | طلبيتان محدَّدتان | {count} طلبيات محدَّدة | {count} طلبية محدَّدة | {count} طلبية محدَّدة",
+      "selectAll": "تحديد كل الطلبيات",
+      "selectRow": "تحديد \u2068{ref}\u2069",
+      "opened": "تم فتح \u2068{ref}\u2069",
+      "total": "المجموع",
+      "ref": "الطلبية",
+      "customer": "الزبون",
+      "date": "التاريخ",
+      "status": "الحالة",
+      "totalColumn": "المجموع",
+      "menu": {
+        "sortAscending": "فرز تصاعدي",
+        "sortDescending": "فرز تنازلي",
+        "clearSort": "إلغاء الفرز",
+        "groupBy": "التجميع حسب هذا العمود",
+        "ungroup": "إلغاء التجميع",
+        "pin": "تثبيت في البداية",
+        "unpin": "إلغاء التثبيت",
+        "hide": "إخفاء العمود",
+        "columns": "الأعمدة"
+      },
+      "groupCount": "لا طلبيات | طلبية واحدة | طلبيتان | {count} طلبيات | {count} طلبية | {count} طلبية",
+      "selectGroup": "تحديد كل الطلبيات: \u2068{label}\u2069",
+      "rowCount": "عدد الأسطر: {count}"
+    },
+    "charts": {
+      "line": "المبيعات الشهرية",
+      "lineNote": "منحنى بمساحة مظللة: هذه السنة مقابل السنة الماضية. المس واسحب على طوله لقراءة القيمتين؛ الفراغ هو الأشهر القادمة.",
+      "bar": "المبيعات حسب المندوب",
+      "barNote": "أعمدة مجمّعة أو مكدّسة. المس مندوبًا لقراءة الأرقام.",
+      "stacked": "مكدّسة",
+      "donut": "المبيعات حسب القناة",
+      "donutNote": "المس جزءًا أو مدخله في وسيلة الإيضاح لإبرازه في المركز.",
+      "total": "المجموع",
+      "thisYear": "2026",
+      "lastYear": "2025",
+      "august": "أوت",
+      "september": "سبتمبر",
+      "channels": {
+        "shops": "المحلات",
+        "wholesale": "الجملة",
+        "online": "عبر الإنترنت",
+        "export": "التصدير"
+      }
+    },
+    "featured": {
+      "glance": "نظرة سريعة",
+      "note": "خرجت هذه الصفحة من البطاقة التي لمستها. ارجع، بالشريط أو بإيماءة النظام، فتنطوي في البطاقة من جديد.",
+      "range": {
+        "title": "تشكيلة الصيف",
+        "text": "أربع نكهات جديدة في خط 1 ل",
+        "body": "تصل تشكيلة الصيف إلى الرفوف في جوان. تحمل كل جولة النكهات الأربع الجديدة منذ الأسبوع الأول، وتحصل المحلات التي تعرض الخط كاملًا على رف عرض.",
+        "facts": {
+          "products": "المنتجات",
+          "flavours": "نكهات جديدة",
+          "wilayas": "الولايات"
+        }
+      },
+      "stores": {
+        "title": "محلات جديدة",
+        "text": "سبعة افتتاحات على جولات هذا الأسبوع",
+        "body": "افتُتحت سبعة محلات على طول الجولات الحالية. يحظى كل منها بزيارة أولى خلال الأسبوع، مع الكتالوج وطلبية افتتاح.",
+        "facts": {
+          "opened": "المفتوحة",
+          "visits": "زيارات مبرمجة",
+          "orders": "الطلبيات الأولى"
+        }
+      },
+      "route": {
+        "title": "الجولة الساحلية",
+        "text": "أربع عشرة محطة من وهران إلى مستغانم",
+        "body": "تنطلق الجولة الساحلية من مستودع وهران في السابعة وتسير شرقًا على طول الساحل. رُتّبت المحطات بحيث تُسلَّم أثقل الطلبيات أولًا.",
+        "facts": {
+          "stops": "المحطات",
+          "distance": "الكيلومترات",
+          "hours": "ساعات الطريق"
+        }
+      }
+    },
+    "chat": {
+      "title": "فريق الجولة",
+      "subtitle": "Amina وKarim وأنت",
+      "you": "أنت",
+      "compose": "رسالة",
+      "send": "إرسال",
+      "attach": "إرفاق",
+      "thumbsUp": "إضافة إعجاب",
+      "photos": "الصور المشتركة",
+      "retry": "المس لإعادة المحاولة",
+      "latest": "الانتقال إلى آخر رسالة",
+      "loadingOlder": "جارٍ تحميل الرسائل السابقة",
+      "loadFailed": "تعذّر تحميل الرسائل السابقة",
+      "start": "هذه بداية المحادثة",
+      "typing": "\u2068{name}\u2069 يكتب…",
+      "unread": "لا رسائل جديدة | رسالة جديدة واحدة | رسالتان جديدتان | {count} رسائل جديدة | {count} رسالة جديدة | {count} رسالة جديدة",
+      "copy": "نسخ النص",
+      "delete": "حذف لديّ",
+      "copied": "تم النسخ",
+      "copyFailed": "تعذّر النسخ",
+      "status": {
+        "sending": "جارٍ الإرسال",
+        "sent": "أُرسلت",
+        "delivered": "سُلِّمت",
+        "read": "قُرئت",
+        "failed": "لم تُرسل"
+      },
+      "lines": {
+        "s1": "تذكير: تُطبَّق الأسعار الجديدة ابتداءً من الأحد.",
+        "s2": "تم، سأُبلغ المحلات في جولتي.",
+        "s3": "كيف جرت الأمور في Bab Ezzouar؟",
+        "s4": "18 زيارة، 14 طلبية.",
+        "s5": "محلّان كانا مغلقين، سأعود يوم الخميس.",
+        "s6": "شروق الشمس على الطريق الساحلي، أول زيارة في الساعة 7.",
+        "s7": "رائع. هل يمكنك الترويج لتشكيلة 1 ل في تلك الجولة الأسبوع القادم؟",
+        "s8": "نعم، سأضيفها إلى طلبيات الثلاثاء.",
+        "s9": "أرسل قائمة الأسعار المحدّثة الآن",
+        "o1": "الجرد مقرر يوم الجمعة.",
+        "o2": "أتولّى ذلك.",
+        "o3": "يمكنني تغطية الجولة الشمالية غدًا.",
+        "o4": "شكرًا لكما، أسبوع جيد حتى الآن.",
+        "o5": "نلتقي في المستودع في الساعة 8.",
+        "r1": "👍",
+        "r2": "وصلت، شكرًا.",
+        "r3": "عمل جيد اليوم 💪",
+        "r4": "سأمرّ على المستودع لاحقًا."
+      },
+      "attachTitle": "إرسال",
+      "recent": "الصور الحديثة",
+      "sendPhoto": "إرسال \u2068{name}\u2069",
+      "attachOptions": {
+        "gallery": "المعرض",
+        "camera": "الكاميرا",
+        "file": "ملف",
+        "location": "الموقع",
+        "contact": "جهة اتصال",
+        "poll": "استطلاع",
+        "event": "حدث"
+      },
+      "attachFailed": "تعذّرت قراءة \u2068{name}\u2069",
+      "react": "تفاعل",
+      "messageActions": "إجراءات الرسالة",
+      "reactionCount": "\u2068{emoji}\u2069 من لا أحد | \u2068{emoji}\u2069 من شخص واحد | \u2068{emoji}\u2069 من شخصين | \u2068{emoji}\u2069 من {count} أشخاص | \u2068{emoji}\u2069 من {count} شخصًا | \u2068{emoji}\u2069 من {count} شخص",
+      "reactionsTitle": "التفاعلات",
+      "allReactions": "الكل",
+      "removeReaction": "اضغط للإزالة",
+      "othersReacted": "لا أحد آخر | شخص آخر | شخصان آخران | {count} أشخاص آخرين | {count} شخصًا آخر | {count} شخص آخر",
+      "location": {
+        "here": "الموقع الحالي",
+        "depot": "مستودع وهران",
+        "sendDepot": "إرسال المستودع",
+        "denied": "الوصول إلى الموقع متوقف",
+        "unavailable": "تعذّر تحديد موقعك",
+        "timeout": "استغرق تحديد موقعك وقتًا طويلًا",
+        "unsupported": "لا يستطيع هذا الجهاز مشاركة موقعه"
+      },
+      "contact": {
+        "title": "مشاركة جهة اتصال",
+        "search": "البحث عن عميل",
+        "empty": "لا يوجد عملاء بعد",
+        "failed": "تعذّر تحميل العملاء"
+      },
+      "poll": {
+        "title": "استطلاع جديد",
+        "question": "السؤال",
+        "option": "الخيار {number}",
+        "remove": "إزالة الخيار {number}",
+        "add": "إضافة خيار",
+        "repeated": "هذا الخيار موجود",
+        "multiple": "السماح بعدة إجابات",
+        "multipleHint": "يمكن لكل شخص اختيار أكثر من إجابة"
+      },
+      "invite": {
+        "title": "حدث جديد",
+        "name": "اسم الحدث",
+        "date": "التاريخ",
+        "time": "الوقت",
+        "place": "المكان (اختياري)"
+      },
+      "cards": {
+        "openLocation": "فتح في الخرائط",
+        "openContact": "عرض طلباته",
+        "pollSingle": "اختر إجابة واحدة",
+        "pollMultiple": "اختر إجابة أو أكثر",
+        "votes": "لا أصوات | صوت واحد | صوتان | {count} أصوات | {count} صوتًا | {count} صوت",
+        "going": "سأحضر",
+        "maybe": "ربما",
+        "no": "لن أحضر"
+      }
+    },
+    "onboarding": {
+      "title": "التعريف بالتطبيق",
+      "skip": "تخطٍّ",
+      "next": "التالي",
+      "start": "ابدأ",
+      "page": "الصفحة {n}",
+      "pages": {
+        "route": {
+          "title": "جولتك، بالترتيب",
+          "text": "كل زيارات اليوم بترتيب مسارك، مع آخر طلبية لكل محل."
+        },
+        "orders": {
+          "title": "طلبيات في ثوانٍ",
+          "text": "امسح الرمز وعدّل الكميات، فيُحدَّث المجموع والعروض الترويجية أثناء الكتابة."
+        },
+        "offline": {
+          "title": "لا شبكة؟ لا مشكلة",
+          "text": "يُحفظ كل شيء على الهاتف ويُرسَل فور توفر الاتصال."
+        }
+      }
+    },
+    "login": {
+      "title": "تسجيل الدخول",
+      "heading": "مرحبًا بعودتك",
+      "subtitle": "سجّل الدخول لعرض جولة اليوم.",
+      "email": "البريد الإلكتروني",
+      "password": "كلمة المرور",
+      "show": "إظهار كلمة المرور",
+      "hide": "إخفاء كلمة المرور",
+      "forgot": "نسيت كلمة المرور؟",
+      "forgotSent": "سيُرسَل رابط إعادة التعيين إلى بريدك الإلكتروني",
+      "signIn": "تسجيل الدخول",
+      "signingIn": "جارٍ تسجيل الدخول…",
+      "emailInvalid": "أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا",
+      "passwordMissing": "أدخل كلمة المرور",
+      "rejected": "البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة",
+      "welcome": "تم تسجيل الدخول باسم \u2068{email}\u2069",
+      "restored": "تمت الاستعادة من زيارتك الأخيرة",
+      "hint": "عرض توضيحي: أي بريد إلكتروني، مع كلمة المرور demo."
+    },
+    "agenda": {
+      "title": "جدول الجولة",
+      "today": "الانتقال إلى اليوم",
+      "days": "أيام الأسبوع",
+      "visits": "لا زيارات | زيارة واحدة | زيارتان | {count} زيارات | {count} زيارة | {count} زيارة",
+      "weekend": "لا زيارات",
+      "weekendText": "عطلة نهاية الأسبوع: تُستأنف الجولة يوم الأحد.",
+      "states": {
+        "done": "تمت",
+        "next": "التالية",
+        "planned": "مخططة"
+      },
+      "view": "طريقة عرض الجدول",
+      "views": {
+        "day": "يوم",
+        "week": "أسبوع",
+        "month": "شهر"
+      },
+      "previousMonth": "الشهر السابق",
+      "nextMonth": "الشهر التالي",
+      "chooseYear": "اختيار السنة"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "about": "حول التطبيق",
+    "appName": "الاسم",
+    "version": "الإصدار",
+    "platform": "المنصة",
+    "storage": "التخزين",
+    "engine": "محرك قاعدة البيانات",
+    "webview": "عارض الويب (WebView)",
+    "notDurable": "التخزين غير دائم",
+    "title": "الإعدادات",
+    "appearance": "المظهر",
+    "colors": "استوديو الألوان",
+    "darkMode": "السمة",
+    "modeSystem": "حسب النظام",
+    "modeLight": "فاتح",
+    "modeDark": "داكن",
+    "motion": "الحركة",
+    "motionNote": "الوضع المخفَّض يُبقي التلاشي والتحوّل، ويُسقط الانتقال والارتداد.",
+    "motionSystem": "حسب النظام",
+    "motionReduced": "مخفَّضة",
+    "motionFull": "كاملة",
+    "general": "عام",
+    "language": "اللغة",
+    "languages": {
+      "en": "English",
+      "fr": "Français",
+      "ar-DZ": "العربية"
+    },
+    "unknown": "غير معروف"
+  },
+  "studio": {
+    "title": "استوديو الألوان",
+    "reset": "إعادة تعيين الألوان",
+    "resetDone": "أُعيد تعيين الألوان",
+    "undo": "تراجع",
+    "seed": "اللون الأساسي",
+    "custom": "لون أساسي مخصص",
+    "customHint": "أي لون بصيغة hex، مثل #6750a4",
+    "customInvalid": "استخدم #rgb أو #rrggbb",
+    "pick": "اختر لونًا",
+    "variant": "نمط المخطط اللوني",
+    "spec2025": "مُولَّد وفق قواعد ألوان Expressive لعام 2025.",
+    "spec2021": "يستخدم هذا النمط قواعد ألوان 2021 - لا تطبّق Material قواعد 2025 إلا على «بقعة لونية» و«تعبيري» و«حيوي» و«محايد».",
+    "contrast": "التباين",
+    "contrastNote": "التباين الأعلى يفصل النص عن سطحه لضعاف البصر وفي الإضاءة الساطعة.",
+    "contrastStandard": "عادي",
+    "contrastMedium": "متوسط",
+    "contrastHigh": "عالٍ",
+    "roles": "الأدوار المُولَّدة",
+    "preview": "معاينة",
+    "previewTitle": "توصيل بعد الظهر",
+    "previewText": "12 محطة، 8 منجزة",
+    "previewSwitch": "الإشعارات",
+    "previewProgress": "تقدم الجولة",
+    "previewChip": "أولوية",
+    "previewAssist": "تحسين",
+    "previewPrimary": "ابدأ",
+    "previewTonal": "التفاصيل",
+    "previewLoading": "جارٍ التحميل",
+    "previewFab": "إضافة محطة",
+    "variants": {
+      "tonalSpot": "بقعة لونية",
+      "expressive": "تعبيري",
+      "vibrant": "حيوي",
+      "brand": "مطابقة العلامة التجارية",
+      "neutral": "محايد",
+      "monochrome": "أحادي اللون",
+      "fidelity": "الأمانة اللونية",
+      "content": "المحتوى",
+      "rainbow": "قوس قزح",
+      "fruitSalad": "سلطة فواكه"
+    },
+    "presets": {
+      "brand": "العلامة التجارية",
+      "red": "أحمر",
+      "amber": "كهرماني",
+      "green": "أخضر",
+      "teal": "أزرق مخضر",
+      "blue": "أزرق",
+      "indigo": "نيلي",
+      "violet": "بنفسجي",
+      "pink": "وردي",
+      "slate": "رمادي أردوازي"
+    },
+    "hue": "الصبغة",
+    "chroma": "الإشباع",
+    "tone": "الدرجة",
+    "hex": "Hex",
+    "pickNote": "يُختار في HCT، الفضاء الذي تبني فيه Material المخططات: تبقى الصبغة ثابتة بينما تتغير الدرجة والإشباع.",
+    "cancel": "إلغاء",
+    "apply": "استخدام هذا اللون"
+  },
+  "errors": {
+    "notFoundTitle": "غير موجود",
+    "notFound": "هذه الشاشة غير موجودة."
+  }
+}