@cat-factory/app 0.87.5 → 0.89.0

package/i18n/locales/he.json

@@ -151,6 +151,46 @@
       "targetPathPlaceholder": "למשל docs/rfcs/0001-foo.md",
       "outlineHints": "רמזים למתווה",
       "outlineHintsPlaceholder": "סעיפים או נקודות שהמסמך צריך לכסות",
+      "docFields": {
+        "targetUsers": {
+          "label": "משתמשי היעד",
+          "placeholder": "למי מיועד המסמך ואילו משימות הם מבצעים"
+        },
+        "successMetrics": { "label": "מדדי הצלחה", "placeholder": "תוצאות מדידות שמראות שזה עובד" },
+        "alternativesConsidered": {
+          "label": "חלופות שנשקלו",
+          "placeholder": "גישות אחרות שנשקלו ומדוע נפסלו"
+        },
+        "rolloutConcerns": {
+          "label": "שיקולי הטמעה",
+          "placeholder": "סיכוני מיגרציה והשקה שיש לטפל בהם"
+        },
+        "decisionDrivers": {
+          "label": "גורמי ההחלטה",
+          "placeholder": "הכוחות והאילוצים שמניעים את ההחלטה"
+        },
+        "consideredOptions": {
+          "label": "אפשרויות שנשקלו",
+          "placeholder": "האפשרויות שהוערכו, כל אחת עם היתרונות והחסרונות שלה"
+        },
+        "whenToUse": {
+          "label": "מתי להשתמש",
+          "placeholder": "הטריגר או המצב שאליו חל ה-runbook הזה"
+        },
+        "escalationPath": {
+          "label": "נתיב הסלמה",
+          "placeholder": "למי לפנות וכיצד להסלים במקרה של כשל"
+        },
+        "researchQuestion": {
+          "label": "שאלת המחקר",
+          "placeholder": "השאלה או ההשערה שיש לענות עליה"
+        },
+        "optionsToCompare": {
+          "label": "אפשרויות להשוואה",
+          "placeholder": "האפשרויות שיש לשקול זו מול זו"
+        },
+        "apiSurface": { "label": "משטח ה-API", "placeholder": "נקודות הקצה או המשטח שבתחום" }
+      },
       "optional": "אופציונלי",
       "pipeline": "צינור",
       "chooseAtRunTime": "בחר בזמן הריצה",
@@ -198,7 +238,17 @@
       "submit": "הוסף צינור מחזורי",
       "addFailedTitle": "לא ניתן היה להוסיף צינור מחזורי",
       "onDemand": "לפי דרישה (ידני בלבד)",
-      "onDemandHint": "רץ רק כשאתה מפעיל אותו, ללא תזמון. מכיוון שאתה נוכח בכל פעם, המשימה יכולה להשתמש במודל מנוי לשימוש אישי."
+      "onDemandHint": "רץ רק כשאתה מפעיל אותו, ללא תזמון. מכיוון שאתה נוכח בכל פעם, המשימה יכולה להשתמש במודל מנוי לשימוש אישי.",
+      "intake": "קליטת תקלות",
+      "intakeHint": "כל הרצה בוחרת תקלה פתוחה תואמת אחת מהמעקב ומטפלת בה מקצה לקצה.",
+      "intakeNoSources": "חבר תחילה מקור משימות כדי למשוך ממנו תקלות.",
+      "intakeGithubRepo": "מאגר",
+      "intakeTitleFragment": "הכותרת מכילה",
+      "intakeTitleFragmentPlaceholder": "למשל crash",
+      "intakeLabels": "תוויות",
+      "intakeLabelsPlaceholder": "מופרדות בפסיקים",
+      "intakeIssueType": "סוג תקלה",
+      "intakeInProgressLabel": "תווית בתהליך"
     },
     "failure": {
       "containerFailedToStart": "מכל הקונטיינר נכשל בהפעלה",
@@ -811,7 +861,8 @@
         "auto_merge_disabled": "הקדם-הגדרה {preset} שולחת כל PR לאדם, ולכן זה ממתין לבדיקה.",
         "no_rationale": "הממזג נתן ציון ל-PR אך לא סיפק נימוק, ולכן לא ניתן היה לסמוך על ההכרעה למיזוג אוטומטי; ה-PR ממתין למיזוג ידני.",
         "no_assessment": "הממזג לא החזיר הערכה שניתן לפענח, ולכן ה-PR ממתין למיזוג ידני.",
-        "merge_failed": "הציונים היו בתוך ספי {preset}, אך המיזוג האוטומטי לא הושלם (למשל הגנת ענף או התנגשות), ולכן ה-PR ממתין למיזוג ידני."
+        "merge_failed": "הציונים היו בתוך ספי {preset}, אך המיזוג האוטומטי לא הושלם (למשל הגנת ענף או התנגשות), ולכן ה-PR ממתין למיזוג ידני.",
+        "merge_partial": "חלק מבקשות המשיכה של המשימה מוזגו, אך אחת מאוחרת יותר נכשלה, ולכן השינוי ממתין שאדם ישלים או יבטל את המיזוג הרב-מאגרי."
       },
       "scores": "ציונים",
       "axis": {
@@ -4059,6 +4110,26 @@
       "hint": "המשך מאפשר למתכנן לשאול שאלות המשך; עבור לתכנון מתכנן עם התשובות עד כה.",
       "proceed": "עבור לתכנון",
       "continue": "המשך"
+    },
+    "followUpStatus": {
+      "open": "פתוח",
+      "promoted": "קודם",
+      "dismissed": "נדחה"
+    },
+    "curation": {
+      "promote": "קדם לפריט",
+      "promoteConfirm": "צור פריט",
+      "dismiss": "התעלם",
+      "retry": "נסה שוב",
+      "skip": "דלג",
+      "edit": "ערוך",
+      "save": "שמור",
+      "cancel": "בטל",
+      "phaseField": "שלב",
+      "itemTitlePlaceholder": "כותרת הפריט (ברירת מחדל: של המעקב)",
+      "maxConcurrentField": "מקסימום משימות במקביל",
+      "defaultPipelineField": "צינור ברירת מחדל",
+      "failed": "לא ניתן לעדכן את היוזמה"
     }
   }
 }

package/i18n/locales/ja.json

@@ -151,6 +151,49 @@
       "targetPathPlaceholder": "例: docs/rfcs/0001-foo.md",
       "outlineHints": "アウトラインのヒント",
       "outlineHintsPlaceholder": "ドキュメントがカバーすべきセクションや要点",
+      "docFields": {
+        "targetUsers": {
+          "label": "対象ユーザー",
+          "placeholder": "ドキュメントの対象者と、その人が行うタスク"
+        },
+        "successMetrics": {
+          "label": "成功指標",
+          "placeholder": "機能していることを示す測定可能な成果"
+        },
+        "alternativesConsidered": {
+          "label": "検討した代替案",
+          "placeholder": "検討した他のアプローチと却下した理由"
+        },
+        "rolloutConcerns": {
+          "label": "展開時の懸念",
+          "placeholder": "対処すべき移行・展開のリスク"
+        },
+        "decisionDrivers": {
+          "label": "意思決定の要因",
+          "placeholder": "意思決定を左右する要因と制約"
+        },
+        "consideredOptions": {
+          "label": "検討した選択肢",
+          "placeholder": "評価した各選択肢とそのトレードオフ"
+        },
+        "whenToUse": {
+          "label": "使用するタイミング",
+          "placeholder": "このランブックが適用されるトリガーや状況"
+        },
+        "escalationPath": {
+          "label": "エスカレーション経路",
+          "placeholder": "失敗時の連絡先とエスカレーション方法"
+        },
+        "researchQuestion": { "label": "リサーチの問い", "placeholder": "答えるべき問いや仮説" },
+        "optionsToCompare": {
+          "label": "比較する選択肢",
+          "placeholder": "互いに比較検討する選択肢"
+        },
+        "apiSurface": {
+          "label": "API のサーフェス",
+          "placeholder": "対象となるエンドポイントや範囲"
+        }
+      },
       "optional": "任意",
       "pipeline": "パイプライン",
       "chooseAtRunTime": "実行時に選択",
@@ -198,7 +241,17 @@
       "submit": "繰り返しパイプラインを追加",
       "addFailedTitle": "繰り返しパイプラインを追加できませんでした",
       "onDemand": "オンデマンド（手動のみ）",
-      "onDemandHint": "スケジュールはなく、手動で実行したときのみ動作します。毎回ユーザーが立ち会うため、タスクは個人利用のサブスクリプションモデルを使用できます。"
+      "onDemandHint": "スケジュールはなく、手動で実行したときのみ動作します。毎回ユーザーが立ち会うため、タスクは個人利用のサブスクリプションモデルを使用できます。",
+      "intake": "課題の取り込み",
+      "intakeHint": "各実行はトラッカーから条件に一致する未解決の課題を1件選び、最後まで対応します。",
+      "intakeNoSources": "課題を取り込むには、まずタスクソースを接続してください。",
+      "intakeGithubRepo": "リポジトリ",
+      "intakeTitleFragment": "タイトルに含む",
+      "intakeTitleFragmentPlaceholder": "例: crash",
+      "intakeLabels": "ラベル",
+      "intakeLabelsPlaceholder": "カンマ区切り",
+      "intakeIssueType": "課題タイプ",
+      "intakeInProgressLabel": "進行中ラベル"
     },
     "failure": {
       "containerFailedToStart": "コンテナの起動に失敗しました",
@@ -811,7 +864,8 @@
         "auto_merge_disabled": "{preset} プリセットはすべての PR を人に回すため、この PR はレビュー待ちです。",
         "no_rationale": "マージ担当は PR を採点しましたが根拠を示さなかったため、自動マージするには判定を信頼できませんでした。PR は人によるマージを待っています。",
         "no_assessment": "マージ担当が解析可能な評価を返さなかったため、PR は人によるマージを待っています。",
-        "merge_failed": "スコアは {preset} のしきい値内でしたが、自動マージを完了できなかった（例: ブランチ保護や競合）ため、PR は人によるマージを待っています。"
+        "merge_failed": "スコアは {preset} のしきい値内でしたが、自動マージを完了できなかった（例: ブランチ保護や競合）ため、PR は人によるマージを待っています。",
+        "merge_partial": "タスクの一部のプルリクエストはマージされましたが、後続の1つが失敗したため、変更は人が複数リポジトリのマージを完了するか元に戻すのを待っています。"
       },
       "scores": "スコア",
       "axis": {
@@ -4060,6 +4114,26 @@
       "hint": "「続行」でプランナーが追加の質問をします。「計画に進む」でこれまでの回答をもとに計画します。",
       "proceed": "計画に進む",
       "continue": "続行"
+    },
+    "followUpStatus": {
+      "open": "未対応",
+      "promoted": "項目化済み",
+      "dismissed": "却下"
+    },
+    "curation": {
+      "promote": "項目に昇格",
+      "promoteConfirm": "項目を作成",
+      "dismiss": "却下",
+      "retry": "再試行",
+      "skip": "スキップ",
+      "edit": "編集",
+      "save": "保存",
+      "cancel": "キャンセル",
+      "phaseField": "フェーズ",
+      "itemTitlePlaceholder": "項目のタイトル（既定はフォローアップのもの）",
+      "maxConcurrentField": "最大同時実行タスク数",
+      "defaultPipelineField": "既定のパイプライン",
+      "failed": "イニシアチブを更新できませんでした"
     }
   }
 }

package/i18n/locales/pl.json

@@ -151,6 +151,52 @@
       "targetPathPlaceholder": "np. docs/rfcs/0001-foo.md",
       "outlineHints": "Wskazówki do konspektu",
       "outlineHintsPlaceholder": "Sekcje lub punkty, które dokument powinien obejmować",
+      "docFields": {
+        "targetUsers": {
+          "label": "Użytkownicy docelowi",
+          "placeholder": "Dla kogo jest dokument i jakie zadania wykonują"
+        },
+        "successMetrics": {
+          "label": "Metryki sukcesu",
+          "placeholder": "Mierzalne wyniki potwierdzające, że to działa"
+        },
+        "alternativesConsidered": {
+          "label": "Rozważane alternatywy",
+          "placeholder": "Inne podejścia i powody ich odrzucenia"
+        },
+        "rolloutConcerns": {
+          "label": "Kwestie wdrożenia",
+          "placeholder": "Ryzyka migracji i wdrożenia do rozważenia"
+        },
+        "decisionDrivers": {
+          "label": "Czynniki decyzji",
+          "placeholder": "Siły i ograniczenia kształtujące decyzję"
+        },
+        "consideredOptions": {
+          "label": "Rozważane opcje",
+          "placeholder": "Ocenione opcje wraz z ich kompromisami"
+        },
+        "whenToUse": {
+          "label": "Kiedy stosować",
+          "placeholder": "Wyzwalacz lub sytuacja, w której obowiązuje ten runbook"
+        },
+        "escalationPath": {
+          "label": "Ścieżka eskalacji",
+          "placeholder": "Z kim się kontaktować i jak eskalować w razie awarii"
+        },
+        "researchQuestion": {
+          "label": "Pytanie badawcze",
+          "placeholder": "Pytanie lub hipoteza do rozstrzygnięcia"
+        },
+        "optionsToCompare": {
+          "label": "Opcje do porównania",
+          "placeholder": "Opcje do porównania między sobą"
+        },
+        "apiSurface": {
+          "label": "Powierzchnia API",
+          "placeholder": "Endpointy lub zakres objęty dokumentem"
+        }
+      },
       "optional": "opcjonalne",
       "pipeline": "Pipeline",
       "chooseAtRunTime": "Wybierz przy uruchomieniu",
@@ -198,7 +244,17 @@
       "submit": "Dodaj cykliczny pipeline",
       "addFailedTitle": "Nie udało się dodać cyklicznego pipeline’u",
       "onDemand": "Na żądanie (tylko ręcznie)",
-      "onDemandHint": "Uruchamia się tylko po ręcznym wyzwoleniu, bez harmonogramu. Ponieważ za każdym razem jesteś obecny, jego zadanie może korzystać z modelu subskrypcji do użytku indywidualnego."
+      "onDemandHint": "Uruchamia się tylko po ręcznym wyzwoleniu, bez harmonogramu. Ponieważ za każdym razem jesteś obecny, jego zadanie może korzystać z modelu subskrypcji do użytku indywidualnego.",
+      "intake": "Pobieranie zgłoszeń",
+      "intakeHint": "Każde uruchomienie wybiera jedno pasujące otwarte zgłoszenie z trackera i realizuje je od początku do końca.",
+      "intakeNoSources": "Najpierw połącz źródło zadań, aby pobierać z niego zgłoszenia.",
+      "intakeGithubRepo": "Repozytorium",
+      "intakeTitleFragment": "Tytuł zawiera",
+      "intakeTitleFragmentPlaceholder": "np. crash",
+      "intakeLabels": "Etykiety",
+      "intakeLabelsPlaceholder": "oddzielone przecinkami",
+      "intakeIssueType": "Typ zgłoszenia",
+      "intakeInProgressLabel": "Etykieta w toku"
     },
     "failure": {
       "containerFailedToStart": "Nie udało się uruchomić kontenera",
@@ -811,7 +867,8 @@
         "auto_merge_disabled": "Ustawienie {preset} kieruje każdy PR do człowieka, więc ten czeka na przegląd.",
         "no_rationale": "Scalający ocenił PR, ale nie podał uzasadnienia, więc werdyktowi nie można było zaufać na tyle, by scalić automatycznie; PR czeka na scalenie przez człowieka.",
         "no_assessment": "Scalający nie zwrócił możliwej do przetworzenia oceny, więc PR czeka na scalenie przez człowieka.",
-        "merge_failed": "Oceny mieściły się w progach {preset}, ale automatyczne scalenie nie mogło się powieść (np. ochrona gałęzi lub konflikt), więc PR czeka na scalenie przez człowieka."
+        "merge_failed": "Oceny mieściły się w progach {preset}, ale automatyczne scalenie nie mogło się powieść (np. ochrona gałęzi lub konflikt), więc PR czeka na scalenie przez człowieka.",
+        "merge_partial": "Część pull requestów zadania została scalona, ale kolejnego nie udało się scalić, więc zmiana czeka, aż człowiek dokończy lub cofnie scalanie wielorepozytoryjne."
       },
       "scores": "Oceny",
       "axis": {
@@ -4048,6 +4105,26 @@
       "hint": "Kontynuuj pozwala planiscie zadac kolejne pytania; Przejdz do planowania planuje na podstawie dotychczasowych odpowiedzi.",
       "proceed": "Przejdz do planowania",
       "continue": "Kontynuuj"
+    },
+    "followUpStatus": {
+      "open": "Otwarte",
+      "promoted": "Awansowane",
+      "dismissed": "Odrzucone"
+    },
+    "curation": {
+      "promote": "Awansuj do elementu",
+      "promoteConfirm": "Utworz element",
+      "dismiss": "Odrzuc",
+      "retry": "Ponow",
+      "skip": "Pomin",
+      "edit": "Edytuj",
+      "save": "Zapisz",
+      "cancel": "Anuluj",
+      "phaseField": "Faza",
+      "itemTitlePlaceholder": "Tytul elementu (domyslnie z zadania nastepczego)",
+      "maxConcurrentField": "Maks. rownoczesnych zadan",
+      "defaultPipelineField": "Domyslny pipeline",
+      "failed": "Nie udalo sie zaktualizowac inicjatywy"
     }
   }
 }

package/i18n/locales/tr.json

@@ -151,6 +151,49 @@
       "targetPathPlaceholder": "ör. docs/rfcs/0001-foo.md",
       "outlineHints": "Ana hat ipuçları",
       "outlineHintsPlaceholder": "Belgenin kapsaması gereken bölümler veya noktalar",
+      "docFields": {
+        "targetUsers": {
+          "label": "Hedef kullanıcılar",
+          "placeholder": "Belgenin kime yönelik olduğu ve yaptıkları işler"
+        },
+        "successMetrics": {
+          "label": "Başarı ölçütleri",
+          "placeholder": "İşe yaradığını gösteren ölçülebilir sonuçlar"
+        },
+        "alternativesConsidered": {
+          "label": "Değerlendirilen alternatifler",
+          "placeholder": "Tartılan diğer yaklaşımlar ve neden elendikleri"
+        },
+        "rolloutConcerns": {
+          "label": "Dağıtım kaygıları",
+          "placeholder": "Ele alınacak geçiş ve dağıtım riskleri"
+        },
+        "decisionDrivers": {
+          "label": "Karar etkenleri",
+          "placeholder": "Kararı yönlendiren güçler ve kısıtlar"
+        },
+        "consideredOptions": {
+          "label": "Değerlendirilen seçenekler",
+          "placeholder": "Değerlendirilen seçenekler ve ödünleşimleri"
+        },
+        "whenToUse": {
+          "label": "Ne zaman kullanılır",
+          "placeholder": "Bu runbook'un geçerli olduğu tetikleyici veya durum"
+        },
+        "escalationPath": {
+          "label": "Yükseltme yolu",
+          "placeholder": "Kiminle iletişime geçileceği ve arıza durumunda nasıl yükseltileceği"
+        },
+        "researchQuestion": {
+          "label": "Araştırma sorusu",
+          "placeholder": "Yanıtlanacak soru veya hipotez"
+        },
+        "optionsToCompare": {
+          "label": "Karşılaştırılacak seçenekler",
+          "placeholder": "Birbirine karşı tartılacak seçenekler"
+        },
+        "apiSurface": { "label": "API yüzeyi", "placeholder": "Kapsamdaki uç noktalar veya yüzey" }
+      },
       "optional": "isteğe bağlı",
       "pipeline": "İşlem hattı",
       "chooseAtRunTime": "Çalıştırma sırasında seç",
@@ -198,7 +241,17 @@
       "submit": "Yinelenen pipeline ekle",
       "addFailedTitle": "Yinelenen pipeline eklenemedi",
       "onDemand": "İstek üzerine (yalnızca manuel)",
-      "onDemandHint": "Yalnızca siz tetiklediğinizde çalışır, zamanlama yoktur. Her seferinde siz hazır bulunduğunuz için görevi bireysel kullanımlı bir abonelik modeli kullanabilir."
+      "onDemandHint": "Yalnızca siz tetiklediğinizde çalışır, zamanlama yoktur. Her seferinde siz hazır bulunduğunuz için görevi bireysel kullanımlı bir abonelik modeli kullanabilir.",
+      "intake": "Sorun alımı",
+      "intakeHint": "Her çalıştırma, izleyiciden eşleşen açık bir sorunu seçer ve baştan sona işler.",
+      "intakeNoSources": "Sorunları çekmek için önce bir görev kaynağı bağlayın.",
+      "intakeGithubRepo": "Depo",
+      "intakeTitleFragment": "Başlık şunu içerir",
+      "intakeTitleFragmentPlaceholder": "örn. crash",
+      "intakeLabels": "Etiketler",
+      "intakeLabelsPlaceholder": "virgülle ayrılmış",
+      "intakeIssueType": "Sorun türü",
+      "intakeInProgressLabel": "Devam ediyor etiketi"
     },
     "failure": {
       "containerFailedToStart": "Konteyner başlatılamadı",
@@ -811,7 +864,8 @@
         "auto_merge_disabled": "{preset} ön ayarı her PR'yi bir kişiye yönlendirir, bu yüzden bu PR inceleme bekliyor.",
         "no_rationale": "Birleştirici PR'yi puanladı ancak bir gerekçe vermedi, bu yüzden karara otomatik birleştirme için güvenilemedi; PR bir kişinin birleştirmesini bekliyor.",
         "no_assessment": "Birleştirici ayrıştırılabilir bir değerlendirme döndürmedi, bu yüzden PR bir kişinin birleştirmesini bekliyor.",
-        "merge_failed": "Puanlar {preset} eşiklerinin içindeydi ancak otomatik birleştirme tamamlanamadı (örneğin dal koruması veya bir çakışma), bu yüzden PR bir kişinin birleştirmesini bekliyor."
+        "merge_failed": "Puanlar {preset} eşiklerinin içindeydi ancak otomatik birleştirme tamamlanamadı (örneğin dal koruması veya bir çakışma), bu yüzden PR bir kişinin birleştirmesini bekliyor.",
+        "merge_partial": "Görevin bazı pull request'leri birleştirildi ancak sonraki biri birleştirilemedi, bu yüzden değişiklik bir kişinin çoklu depo birleştirmesini tamamlamasını veya geri almasını bekliyor."
       },
       "scores": "Puanlar",
       "axis": {
@@ -4060,6 +4114,26 @@
       "hint": "Devam et, planlayicinin ek sorular sormasini saglar; Planlamaya gec, mevcut yanitlarla planlar.",
       "proceed": "Planlamaya gec",
       "continue": "Devam et"
+    },
+    "followUpStatus": {
+      "open": "Acik",
+      "promoted": "Yukseltildi",
+      "dismissed": "Yoksayildi"
+    },
+    "curation": {
+      "promote": "Ogeye yukselt",
+      "promoteConfirm": "Oge olustur",
+      "dismiss": "Yoksay",
+      "retry": "Yeniden dene",
+      "skip": "Atla",
+      "edit": "Duzenle",
+      "save": "Kaydet",
+      "cancel": "Iptal",
+      "phaseField": "Asama",
+      "itemTitlePlaceholder": "Oge basligi (varsayilan: takip ogesininki)",
+      "maxConcurrentField": "Maks. es zamanli gorev",
+      "defaultPipelineField": "Varsayilan pipeline",
+      "failed": "Girisim guncellenemedi"
     }
   }
 }

package/i18n/locales/uk.json

@@ -151,6 +151,52 @@
       "targetPathPlaceholder": "напр. docs/rfcs/0001-foo.md",
       "outlineHints": "Підказки для плану",
       "outlineHintsPlaceholder": "Розділи або пункти, які має охопити документ",
+      "docFields": {
+        "targetUsers": {
+          "label": "Цільові користувачі",
+          "placeholder": "Для кого документ і які завдання вони виконують"
+        },
+        "successMetrics": {
+          "label": "Метрики успіху",
+          "placeholder": "Вимірювані результати, що підтверджують працездатність"
+        },
+        "alternativesConsidered": {
+          "label": "Розглянуті альтернативи",
+          "placeholder": "Інші підходи та причини їх відхилення"
+        },
+        "rolloutConcerns": {
+          "label": "Питання розгортання",
+          "placeholder": "Ризики міграції та розгортання, які слід врахувати"
+        },
+        "decisionDrivers": {
+          "label": "Чинники рішення",
+          "placeholder": "Сили та обмеження, що визначають рішення"
+        },
+        "consideredOptions": {
+          "label": "Розглянуті варіанти",
+          "placeholder": "Оцінені варіанти з їхніми компромісами"
+        },
+        "whenToUse": {
+          "label": "Коли застосовувати",
+          "placeholder": "Тригер або ситуація, до якої застосовний цей runbook"
+        },
+        "escalationPath": {
+          "label": "Шлях ескалації",
+          "placeholder": "До кого звертатися та як ескалювати в разі збою"
+        },
+        "researchQuestion": {
+          "label": "Дослідницьке питання",
+          "placeholder": "Питання або гіпотеза, на яку слід відповісти"
+        },
+        "optionsToCompare": {
+          "label": "Варіанти для порівняння",
+          "placeholder": "Варіанти для зважування між собою"
+        },
+        "apiSurface": {
+          "label": "Поверхня API",
+          "placeholder": "Кінцеві точки або поверхня в межах обсягу"
+        }
+      },
       "optional": "необов’язково",
       "pipeline": "Конвеєр",
       "chooseAtRunTime": "Обрати під час запуску",
@@ -198,7 +244,17 @@
       "submit": "Додати періодичний конвеєр",
       "addFailedTitle": "Не вдалося додати періодичний конвеєр",
       "onDemand": "За запитом (лише вручну)",
-      "onDemandHint": "Запускається лише коли ви його активуєте, без розкладу. Оскільки ви присутні щоразу, його завдання може використовувати модель підписки для індивідуального використання."
+      "onDemandHint": "Запускається лише коли ви його активуєте, без розкладу. Оскільки ви присутні щоразу, його завдання може використовувати модель підписки для індивідуального використання.",
+      "intake": "Приймання завдань",
+      "intakeHint": "Кожен запуск вибирає одне відкрите завдання з трекера, що відповідає умовам, і опрацьовує його від початку до кінця.",
+      "intakeNoSources": "Спочатку підключіть джерело завдань, щоб отримувати з нього завдання.",
+      "intakeGithubRepo": "Репозиторій",
+      "intakeTitleFragment": "Заголовок містить",
+      "intakeTitleFragmentPlaceholder": "напр. crash",
+      "intakeLabels": "Мітки",
+      "intakeLabelsPlaceholder": "через кому",
+      "intakeIssueType": "Тип завдання",
+      "intakeInProgressLabel": "Мітка «в роботі»"
     },
     "failure": {
       "containerFailedToStart": "Не вдалося запустити контейнер",
@@ -811,7 +867,8 @@
         "auto_merge_disabled": "Пресет {preset} надсилає кожен PR людині, тож цей очікує на перевірку.",
         "no_rationale": "Модуль злиття оцінив PR, але не надав обґрунтування, тому вердикту не можна було довіряти для автоматичного злиття; PR очікує на злиття людиною.",
         "no_assessment": "Модуль злиття не повернув придатну для обробки оцінку, тому PR очікує на злиття людиною.",
-        "merge_failed": "Оцінки були в межах порогів {preset}, але автоматичне злиття не вдалося завершити (наприклад, захист гілки або конфлікт), тому PR очікує на злиття людиною."
+        "merge_failed": "Оцінки були в межах порогів {preset}, але автоматичне злиття не вдалося завершити (наприклад, захист гілки або конфлікт), тому PR очікує на злиття людиною.",
+        "merge_partial": "Частину пул-реквестів завдання злито, але наступний не вдалося, тому зміна очікує, поки людина завершить або скасує багаторепозиторне злиття."
       },
       "scores": "Оцінки",
       "axis": {
@@ -4048,6 +4105,26 @@
       "hint": "Продовжити дозволяє планувальнику ставити додаткові питання; Перейти до планування планує з наявними відповідями.",
       "proceed": "Перейти до планування",
       "continue": "Продовжити"
+    },
+    "followUpStatus": {
+      "open": "Відкрито",
+      "promoted": "Підвищено",
+      "dismissed": "Відхилено"
+    },
+    "curation": {
+      "promote": "Підвищити до елемента",
+      "promoteConfirm": "Створити елемент",
+      "dismiss": "Відхилити",
+      "retry": "Повторити",
+      "skip": "Пропустити",
+      "edit": "Редагувати",
+      "save": "Зберегти",
+      "cancel": "Скасувати",
+      "phaseField": "Фаза",
+      "itemTitlePlaceholder": "Назва елемента (типово — з подальшого завдання)",
+      "maxConcurrentField": "Макс. одночасних завдань",
+      "defaultPipelineField": "Типовий конвеєр",
+      "failed": "Не вдалося оновити ініціативу"
     }
   }
 }

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cat-factory/app",
-  "version": "0.87.5",
+  "version": "0.89.0",
   "description": "Reusable Nuxt layer for the Agent Architecture Board SPA (components, stores, composables, pages). Consume it from a thin deployment app via `extends: ['@cat-factory/app']` and point it at your backend with NUXT_PUBLIC_API_BASE. See deploy/frontend for an example.",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "valibot": "^1.4.2",
     "vue": "^3.5.39",
     "wretch": "^3.0.9",
-    "@cat-factory/contracts": "0.95.0"
+    "@cat-factory/contracts": "0.97.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@toad-contracts/testing": "0.3.2",