@cat-factory/app 0.79.1 → 0.80.0

package/i18n/locales/uk.json

@@ -387,6 +387,8 @@
   },
   "inspector": {
     "container": {
+      "title": "Вміст",
+      "hint": "Модулі та завдання всередині цього блока. Клацніть запис, щоб вибрати його на дошці.",
       "modules": "Модулі ({count})",
       "taskCount": "{count} завдання | {count} завдання | {count} завдань",
       "allTasks": "Усі завдання ({count})",
@@ -397,6 +399,7 @@
     },
     "epicChildren": {
       "title": "Завдання епіка",
+      "hint": "Усі завдання, призначені цьому епіку, згруповані за сервісом і модулем, де вони розташовані. Епік лише групує завдання; сам він нічого не запускає.",
       "doneCount": "{done}/{total} виконано",
       "empty": "Жодне завдання ще не належить цьому епіку. Імпортуйте дочірні елементи епіка або вкажіть епік завдання.",
       "unassigned": "Не призначено"
@@ -435,6 +438,7 @@
     },
     "fragments": {
       "serviceTitle": "Найкращі практики сервісу",
+      "serviceHint": "Стандарти програмування для всього сервісу. Вміст кожного вибраного фрагмента додається до промпту кожного агента, що працює з кодом завдань цього сервісу.",
       "serviceEmpty": "Немає. Агенти, що працюють з кодом цього сервісу, дотримуються типових інструкцій.",
       "manageBoard": "Керувати бібліотекою фрагментів цієї дошки…",
       "manageAccount": "Керувати фрагментами облікового запису…"
@@ -519,6 +523,7 @@
     },
     "releaseHealth": {
       "title": "Стан після релізу",
+      "sectionHint": "Після злиття й випуску змін цього сервісу гейт певний час стежить за налаштованими моніторами та SLO. У разі регресії він запускає чергового агента для розслідування; нічого не відкочується автоматично.",
       "clear": "Очистити",
       "connectPrompt": "Підключіть інтеграцію спостережуваності, щоб стежити за цим сервісом після релізів.",
       "connectFirst": "Спочатку підключіть інтеграцію спостережуваності",
@@ -535,6 +540,7 @@
     },
     "testConfig": {
       "title": "Тестова інфраструктура",
+      "hint": "Як розгортається тестове середовище для цього сервісу, коли конвеєру потрібно його запустити: без інфраструктури, файл Docker Compose, маніфести Kubernetes або власний тип маніфесту.",
       "provisionType": "Тип провіженінгу",
       "provisionTypeHint": "Як ця служба піднімає своє середовище для Tester. Робочий простір налаштовує, як обробляється кожен тип (рушій + підключення).",
       "provisionTypes": {
@@ -618,11 +624,13 @@
     },
     "agentConfig": {
       "title": "Конфігурація агента",
+      "hint": "Опції, які додають агенти конвеєра цього завдання. Кожну опцію можна редагувати, доки її агент не стартує; далі вона блокується на час цього запуску.",
       "inherited": "успадковано від сервісу",
       "frozen": "Заморожено: агент уже стартував"
     },
     "dependencies": {
       "title": "Залежить від",
+      "hint": "Завдання, які мають бути злиті, перш ніж це зможе запуститися. Кнопка запуску лишається заблокованою, доки всі залежності не виконано.",
       "merged": "Злито",
       "notMerged": "Ще не злито",
       "empty": "Залежностей немає. Можна запускати будь-коли.",
@@ -634,11 +642,14 @@
     },
     "estimate": {
       "title": "Оцінка",
+      "hint": "Створюється агентом оцінювання завдань: наскільки складним, ризикованим і впливовим виглядає це завдання. Використовується, щоб вирішити, чи варті кроки консенсусу (кілька запусків).",
       "complexity": "Складність",
       "risk": "Ризик",
       "impact": "Вплив"
     },
     "execution": {
+      "title": "Виконання",
+      "hint": "Живе виконання конвеєра цього завдання: кожен крок агента, його поступ і отриманий pull request.",
       "stage": {
         "incorporating": "Внесення…",
         "reviewing": "Повторний огляд…",
@@ -692,12 +703,18 @@
       }
     },
     "structure": {
+      "title": "Структура",
+      "hint": "Де це завдання розташоване у своєму сервісі та яких стандартів коду дотримуються його агенти.",
       "module": "Модуль",
       "modulePlaceholder": "напр. Сесії (створюється під час реалізації, якщо новий)",
+      "moduleHint": "Модуль сервісу, до якого належить це завдання. Введіть назву; модуль, якого ще немає, буде створено під час реалізації завдання.",
       "bestPractices": "Найкращі практики",
-      "bestPracticesEmpty": "Немає. Агенти дотримуються типових інструкцій."
+      "bestPracticesEmpty": "Немає. Агенти дотримуються типових інструкцій.",
+      "bestPracticesHint": "Фрагменти найкращих практик, що додаються до промптів агентів цього завдання, на додачу до стандартів рівня сервісу."
     },
     "runSettings": {
+      "title": "Налаштування запуску",
+      "hint": "Як виконується конвеєр цього завдання: який конвеєр стартує, які політики злиття та моделей застосовуються і що відбувається довкола запуску.",
       "unassigned": "Не призначено",
       "workspaceDefault": "Типово для робочого простору",
       "workspaceDefaultParen": "(типово для робочого простору)",
@@ -716,10 +733,13 @@
       },
       "pipeline": "Конвеєр",
       "pipelineEmpty": "Без типового. Виберіть конвеєр під час запуску цього завдання.",
+      "pipelineHint": "Конвеєр, який кнопка запуску стартує за замовчуванням: послідовність кроків агентів (наприклад специфікація, код, тести, злиття), що виконується для цього завдання.",
       "mergePolicy": "Політика злиття",
       "mergePresetDetail": "{name}: автозлиття, коли складність ≤ {complexity}, ризик ≤ {risk}, вплив ≤ {impact}; до {attempts} спроб виправлення CI.",
       "mergePresetEmpty": "Пресет не налаштовано. Зливач створює сповіщення про огляд для кожного PR.",
+      "mergePolicyHint": "Визначає, коли завершений pull request зливається автоматично замість очікування людської перевірки, і скільки спроб виправлення CI отримує запуск.",
       "modelPreset": "Пресет моделі",
+      "modelPresetHint": "Визначає, на якій моделі ШІ виконується кожен крок агента.",
       "modelPresetBase": "база {model}",
       "modelPresetOverrides": ", {count} перевизначення | , {count} перевизначення | , {count} перевизначень",
       "modelPresetEmpty": "Пресет не налаштовано. Агенти працюють на типовій маршрутизації розгортання.",
@@ -2602,6 +2622,7 @@
     },
     "taskDocs": {
       "heading": "Контекстні документи",
+      "hint": "Документи, долучені до цього завдання як контекст. Їхній вміст передається агентам, що працюють над завданням.",
       "attach": "Долучити",
       "importPage": "Імпортувати сторінку…",
       "empty": "Долучіть вимогу, RFC або PRD, щоб агенти бачили їх під час реалізації цього завдання.",
@@ -2622,6 +2643,7 @@
     },
     "contextIssues": {
       "title": "Контекстні завдання",
+      "hint": "Завдання з трекера, долучені до цього завдання як контекст. Їхній вміст передається агентам, що працюють над завданням.",
       "attach": "Прикріпити",
       "attached": "Завдання прикріплено",
       "attachFailed": "Не вдалося прикріпити",
@@ -3667,7 +3689,7 @@
     "sources": {
       "metaSynced": "синхронізовано · ref {ref}",
       "metaNever": "ніколи не синхронізовано · ref {ref}",
-      "changes": "{count} зміна | {count} зміни | {count} змін",
+      "changes": "Зміни",
       "empty": "Немає прив'язаних репозиторіїв із настановами. Прив'яжіть один нижче, щоб імпортувати його файли Markdown як фрагменти.",
       "linkTitle": "Прив'язати репозиторій із настановами",
       "ownerPlaceholder": "власник",
@@ -3692,7 +3714,7 @@
       "linkSourceFailed": "Не вдалося прив'язати джерело",
       "synced": "Синхронізовано: {updated} оновлено, {removed} видалено",
       "syncFailed": "Не вдалося синхронізувати джерело",
-      "changesAvailable": "Доступна {count} зміна | Доступні {count} зміни | Доступно {count} змін",
+      "changesAvailable": "Доступні зміни",
       "upToDate": "Актуально",
       "checkSourceFailed": "Не вдалося перевірити джерело",
       "sourceUnlinked": "Джерело відв'язано",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cat-factory/app",
-  "version": "0.79.1",
+  "version": "0.80.0",
   "description": "Reusable Nuxt layer for the Agent Architecture Board SPA (components, stores, composables, pages). Consume it from a thin deployment app via `extends: ['@cat-factory/app']` and point it at your backend with NUXT_PUBLIC_API_BASE. See deploy/frontend for an example.",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "valibot": "^1.4.2",
     "vue": "^3.5.39",
     "wretch": "^3.0.9",
-    "@cat-factory/contracts": "0.85.0"
+    "@cat-factory/contracts": "0.86.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@toad-contracts/testing": "0.3.2",