@cat-factory/app 0.70.1 → 0.71.1

package/i18n/locales/he.json

@@ -20,11 +20,31 @@
     "remove": "הסר",
     "confirm": {
       "defaultTitle": "האם אתה בטוח?",
-      "confirm": "אישור"
+      "confirm": "אישור",
+      "irreversible": "לא ניתן לבטל פעולה זו.",
+      "reconnectHint": "יהיה עליך לחבר אותו מחדש כדי להשתמש בו שוב.",
+      "titles": {
+        "disconnect": "לנתק את {name}?",
+        "remove": "להסיר את {name}?",
+        "revoke": "לבטל את {name}?",
+        "clear": "לנקות את {name}?",
+        "destroy": "להשמיד את {name}?"
+      },
+      "reconfigureHint": "אפשר להגדיר זאת שוב מאוחר יותר."
     },
     "copied": "הועתק ללוח",
     "disconnect": "נתק",
-    "copyFailed": "לא ניתן להעתיק ללוח"
+    "copyFailed": "לא ניתן להעתיק ללוח",
+    "revoke": "לבטל",
+    "clear": "לנקות",
+    "destroy": "להשמיד",
+    "toast": {
+      "disconnected": "{name} נותק",
+      "removed": "{name} הוסר",
+      "revoked": "{name} בוטל",
+      "cleared": "{name} נוקה",
+      "destroyed": "{name} הושמד"
+    }
   },
   "nav": {
     "menu": "תפריט ניווט",
@@ -273,7 +293,9 @@
         "no_pr_to_merge": "אין PR למיזוג",
         "github_not_connected": "GitHub אינו מחובר",
         "bootstrap_not_retryable": "לא ניתן להריץ מחדש את האתחול",
-        "bootstrap_reference_missing": "ארכיטקטורת ההפניה נעלמה"
+        "bootstrap_reference_missing": "ארכיטקטורת ההפניה נעלמה",
+        "preset_unsatisfiable": "קדם‑הגדרת המודל אינה יכולה להריץ צנרת זו",
+        "visual_pipeline_no_frontend": "אין frontend לבדיקה"
       },
       "fallbackMessage": "פעולה זו מתנגשת עם המצב הנוכחי.",
       "providersUnconfigured": {
@@ -409,12 +431,14 @@
       "serveScript": "סקריפט הגשה",
       "servePort": "פורט הגשה",
       "mockMappingsPath": "נתיב מיפויי הדמיה",
+      "mockMappingsHint": "תיקיית השורש של WireMock. הניחו קובצי JSON של stub בתת-תיקייה mappings/ בתוכה (וגופי תגובה ב-__files/), למשל mocks/mappings/. תיקייה ללא mappings/ בתוכה מפעילה mock ריק.",
       "envInjection": "הזרקת משתני סביבה",
       "envBuild": "בזמן בנייה",
       "envRuntime": "בזמן ריצה",
-      "envInjectionHint": "בזמן בנייה מזריק את כתובות ה-backend כמשתני סביבה של בנייה; בזמן ריצה כותב אותן ל-shim של window.env.",
+      "envInjectionHint": "בזמן בנייה מזריק את כתובות ה-backend כמשתני סביבה של בנייה; בזמן ריצה כותב אותן ל-shim של window.env. שים לב שכלי הבנייה שלך עשוי לחשוף לדפדפן רק משתנים עם קידומת (למשל VITE_), לכן תן שמות לקישורים בהתאם למוסכמה שלו.",
       "previewEnabled": "הפעל תצוגה מקדימה לגלישה",
       "previewHint": "משאיר תצוגה מקדימה מוגשת פועלת עם כתובת URL לחיצה. רק בסביבות Local ו-Node.",
+      "previewUnsupported": "פריסה זו אינה יכולה לארח תצוגה מקדימה לגלישה. הפעל בפריסת Local או Node כדי לשמור תצוגה מקדימה מוגשת עם כתובת URL לחיצה.",
       "bindings": {
         "title": "קישורי backend",
         "hint": "כל משתנה סביבה שה-frontend קורא עבור כתובת URL במעלה הזרם, והיכן הוא נפתר: הסביבה הזמנית של שירות מקושר, או stub של WireMock.",
@@ -436,7 +460,8 @@
       "saveMonitoring": "שמור ניטור",
       "savedToast": "הניטור נשמר",
       "saveFailed": "לא ניתן לשמור את המיפוי",
-      "clearFailed": "לא ניתן לנקות את המיפוי"
+      "clearFailed": "לא ניתן לנקות את המיפוי",
+      "configNoun": "תצורת בריאות הגרסה"
     },
     "testConfig": {
       "title": "תשתית בדיקות",
@@ -1064,7 +1089,8 @@
         "revokeInvite": "לא ניתן היה לבטל הזמנה",
         "connectEmail": "לא ניתן היה לחבר שולח אימייל",
         "disconnectEmail": "לא ניתן היה לנתק שולח אימייל"
-      }
+      },
+      "emailNoun": "שליחת האימייל"
     },
     "boardSwitcher": {
       "accountFallback": "חשבון",
@@ -1169,6 +1195,27 @@
         "runner-pool": "הגדר מאגר מריצים"
       }
     },
+    "infraSetupBanner": {
+      "agentExecutor": {
+        "title": "מנוע הסוכנים אינו מוגדר",
+        "body": "פריסה זו מריצה סוכנים במאגר ראנרים בניהול עצמי, אך אף מאגר אינו רשום, ולכן אף סוכן לא יוכל לפעול עד שתחברו אחד.",
+        "action": "הגדרת מאגר ראנרים"
+      },
+      "ephemeralEnvironments": {
+        "title": "סביבת בדיקות אינה מוגדרת",
+        "body": "לא רשום שום ספק סביבות ארעיות, ולכן סוכני בדיקה הזקוקים לסביבה פעילה אינם יכולים לפעול. חברו ספק כדי להפעיל אותם.",
+        "action": "הגדרת סביבה"
+      },
+      "binaryStorage": {
+        "title": "אחסון תוכן אינו מוגדר",
+        "body": "לא הוגדר שום מנגנון אחסון בינארי לחשבון זה, ולכן לצילומי המסך של הממשק ולתמונות הייחוס אין היכן להישמר והבדיקות הוויזואליות מדולגות. הגדירו אחסון כדי להפעיל אותן.",
+        "action": "הגדרת אחסון"
+      },
+      "dismiss": {
+        "session": "התעלם להפעלה זו",
+        "permanent": "אני מסכים למגבלות, אל תודיעו לי שוב"
+      }
+    },
     "spendWarningBanner": {
       "title": "מגבלת ההוצאה הושגה, הרצת הסוכנים הושהתה",
       "body": "הוצאת האסימונים של החודש הגיעה לתקציב המוגדר, ולכן צינורות פעילים הושהו כדי להימנע מעלות נוספת. ההרצה מתחדשת אוטומטית כשהתקציב מתחדש בחודש הבא, או כאשר המגבלה מועלית.",
@@ -1436,6 +1483,9 @@
         "apiServerUrlHelp": "שורש ה-kube-apiserver, לדוגמה https://my-cluster.example:6443.",
         "apiToken": "אסימון ServiceAccount",
         "apiTokenHelp": "לכתיבה בלבד; הזן מחדש כדי להחליף. נשמר מוצפן ולעולם לא מוחזר.",
+        "apiTokenHelpStored": "אסימון שמור ונעשה בו שימוש חוזר לבדיקות. השאר ריק כדי לשמור אותו, או הזן חדש כדי להחליף.",
+        "apiTokenPlaceholderStored": "השאר ריק כדי לשמור את האסימון השמור",
+        "tokenSaved": "נשמר",
         "urlSourceLabel": "מקור כתובת הסביבה",
         "urlIngressTemplate": "תבנית מארח של Ingress",
         "urlIngressStatus": "סטטוס Ingress",
@@ -1488,6 +1538,9 @@
       "handler": {
         "intro": "הגדר כיצד מטופל כל סוג אספקה שהשירות מצהיר עליו: המנוע והחיבור. המניפסטים או נתיב ה-compose של שירות (מה/היכן) מוגדרים על השירות.",
         "activeEngine": "מנוע:",
+        "connectionEstablished": "החיבור נוצר",
+        "notConnected": "עדיין לא הוגדר חיבור",
+        "disconnect": "הסר חיבור",
         "engineLabel": "מנוע",
         "customHandlerTitle": "מטפל remote-custom",
         "customTypeLabel": "סוג מותאם",
@@ -1501,7 +1554,10 @@
         "overrideActive": "פעילה",
         "personalOverrideHint": "עקוף את מטפל מרחב העבודה עבור סוג אספקה זה במכונה שלך. נשמר לכל משתמש.",
         "removeOverride": "הסר עקיפה",
-        "loading": "טוען הגדרות תשתית…"
+        "loading": "טוען הגדרות תשתית…",
+        "kubeNoun": "מטפל ה-Kubernetes",
+        "kubeOverrideNoun": "עקיפת ה-Kubernetes",
+        "customNoun": "מטפל זה"
       }
     },
     "providerConnection": {
@@ -1807,7 +1863,9 @@
         "connected": "התצפיתיות מחוברת",
         "connectFailed": "לא ניתן היה לשמור את החיבור",
         "disconnectFailed": "לא ניתן היה להתנתק"
-      }
+      },
+      "connectionNoun": "חיבור התצפיתיות",
+      "incidentNoun": "ספק התקריות"
     },
     "localMode": {
       "title": "מצב מקומי",
@@ -2101,7 +2159,8 @@
           "step1": "צור מפתח וירטואלי בשער LiteLLM שלך (או השתמש במפתח המאסטר שלו).",
           "step2": "כתובת הבסיס של השער נקבעת על ידי מפעיל הפריסה שלך (LITELLM_BASE_URL), ולא כאן."
         }
-      }
+      },
+      "keyNoun": "מפתח API זה"
     },
     "vendorCredentials": {
       "title": "ספקי LLM",
@@ -3136,7 +3195,9 @@
       "completed": "הושלם",
       "failed": "נכשל",
       "inProgress": "בתהליך"
-    }
+    },
+    "envNoun": "סביבת הבדיקה",
+    "destroyFailed": "לא ניתן להשמיד את הסביבה"
   },
   "testing": {
     "title": "דוח בדיקה",

package/i18n/locales/ja.json

@@ -20,11 +20,31 @@
     "remove": "削除",
     "confirm": {
       "defaultTitle": "よろしいですか？",
-      "confirm": "確認"
+      "confirm": "確認",
+      "irreversible": "この操作は取り消せません。",
+      "reconnectHint": "再び使用するには、接続し直す必要があります。",
+      "titles": {
+        "disconnect": "{name} を切断しますか？",
+        "remove": "{name} を削除しますか？",
+        "revoke": "{name} を取り消しますか？",
+        "clear": "{name} をクリアしますか？",
+        "destroy": "{name} を破棄しますか？"
+      },
+      "reconfigureHint": "後で再設定できます。"
     },
     "copied": "クリップボードにコピーしました",
     "disconnect": "切断",
-    "copyFailed": "クリップボードにコピーできませんでした"
+    "copyFailed": "クリップボードにコピーできませんでした",
+    "revoke": "取り消す",
+    "clear": "クリア",
+    "destroy": "破棄",
+    "toast": {
+      "disconnected": "{name} を切断しました",
+      "removed": "{name} を削除しました",
+      "revoked": "{name} を取り消しました",
+      "cleared": "{name} をクリアしました",
+      "destroyed": "{name} を破棄しました"
+    }
   },
   "nav": {
     "menu": "ナビゲーションメニュー",
@@ -273,7 +293,9 @@
         "no_pr_to_merge": "マージする PR がありません",
         "github_not_connected": "GitHub が接続されていません",
         "bootstrap_not_retryable": "ブートストラップは再試行できません",
-        "bootstrap_reference_missing": "リファレンスアーキテクチャが見つかりません"
+        "bootstrap_reference_missing": "リファレンスアーキテクチャが見つかりません",
+        "preset_unsatisfiable": "モデルプリセットではこのパイプラインを実行できません",
+        "visual_pipeline_no_frontend": "テスト対象のフロントエンドがありません"
       },
       "fallbackMessage": "この操作は現在の状態と競合します。",
       "providersUnconfigured": {
@@ -409,12 +431,14 @@
       "serveScript": "配信スクリプト",
       "servePort": "配信ポート",
       "mockMappingsPath": "モックマッピングのパス",
+      "mockMappingsHint": "WireMock のルートディレクトリ。スタブ JSON はその中の mappings/ サブフォルダーに置きます（レスポンス本文は __files/ に）。例: mocks/mappings/。中に mappings/ がないフォルダーは空のモックを起動します。",
       "envInjection": "環境変数の注入",
       "envBuild": "ビルド時",
       "envRuntime": "ランタイム",
-      "envInjectionHint": "ビルド時はバックエンドの URL をビルド環境変数として注入します。ランタイムは window.env シムに書き込みます。",
+      "envInjectionHint": "ビルド時はバックエンドの URL をビルド環境変数として注入します。ランタイムは window.env シムに書き込みます。なお、ビルドツールはプレフィックス付きの変数（例: VITE_）のみをブラウザーに公開する場合があるため、その規約に合わせてバインディングに名前を付けてください。",
       "previewEnabled": "閲覧可能なプレビューを有効にする",
       "previewHint": "クリック可能な URL 付きの配信プレビューを実行し続けます。Local および Node ランタイムのみ。",
+      "previewUnsupported": "このデプロイでは閲覧可能なプレビューをホストできません。クリック可能な URL 付きの配信プレビューを維持するには、Local または Node のデプロイで実行してください。",
       "bindings": {
         "title": "バックエンドバインディング",
         "hint": "フロントエンドがアップストリーム URL のために読み取る各環境変数と、その解決先: バインドされたサービスの一時環境、または WireMock スタブ。",
@@ -436,7 +460,8 @@
       "saveMonitoring": "監視を保存",
       "savedToast": "監視を保存しました",
       "saveFailed": "マッピングを保存できませんでした",
-      "clearFailed": "マッピングをクリアできませんでした"
+      "clearFailed": "マッピングをクリアできませんでした",
+      "configNoun": "リリースヘルス設定"
     },
     "testConfig": {
       "title": "テストインフラ",
@@ -1064,7 +1089,8 @@
         "revokeInvite": "招待を取り消せませんでした",
         "connectEmail": "メール送信者を接続できませんでした",
         "disconnectEmail": "メール送信者を切断できませんでした"
-      }
+      },
+      "emailNoun": "メール送信"
     },
     "boardSwitcher": {
       "accountFallback": "アカウント",
@@ -1169,6 +1195,27 @@
         "runner-pool": "ランナープールを設定"
       }
     },
+    "infraSetupBanner": {
+      "agentExecutor": {
+        "title": "エージェント実行環境が未設定です",
+        "body": "このデプロイはセルフホストのランナープールでエージェントを実行しますが、登録されているものがないため、接続するまでエージェントを実行できません。",
+        "action": "ランナープールを設定"
+      },
+      "ephemeralEnvironments": {
+        "title": "テスト環境が未設定です",
+        "body": "エフェメラル環境プロバイダーが登録されていないため、稼働中の環境を必要とするテストエージェントを実行できません。有効にするには接続してください。",
+        "action": "環境を設定"
+      },
+      "binaryStorage": {
+        "title": "コンテンツストレージが未設定です",
+        "body": "このアカウントにはバイナリストレージのバックエンドが設定されていないため、UI のスクリーンショットや参照画像を保存する場所がなく、ビジュアルチェックはスキップされます。有効にするにはストレージを設定してください。",
+        "action": "ストレージを設定"
+      },
+      "dismiss": {
+        "session": "このセッションでは非表示にする",
+        "permanent": "制限を理解しました。今後通知しない"
+      }
+    },
     "spendWarningBanner": {
       "title": "支出上限に達したため、エージェントの実行を一時停止しました",
       "body": "今月のトークン支出が設定された予算に達したため、これ以上のコストを避けるために実行中のパイプラインを一時停止しました。来月に予算がリセットされると、または上限を引き上げると、実行は自動的に再開されます。",
@@ -1438,6 +1485,9 @@
         "apiServerUrlHelp": "kube-apiserver のルート。例: https://my-cluster.example:6443。",
         "apiToken": "ServiceAccount トークン",
         "apiTokenHelp": "書き込み専用。ローテーションするには再入力してください。暗号化して保存され、返却されることはありません。",
+        "apiTokenHelpStored": "トークンは保存され、テストで再利用されます。空欄のままにすると保持され、新しい値を入力すると置き換えられます。",
+        "apiTokenPlaceholderStored": "保存済みトークンを保持するには空欄のままにします",
+        "tokenSaved": "保存済み",
         "urlSourceLabel": "環境 URL の取得元",
         "urlIngressTemplate": "Ingress ホストテンプレート",
         "urlIngressStatus": "Ingress ステータス",
@@ -1490,6 +1540,9 @@
       "handler": {
         "intro": "サービスが宣言する各プロビジョニングタイプの処理方法（エンジンと接続）を構成します。サービスのマニフェストや compose パス（何を/どこで）はサービス側で設定します。",
         "activeEngine": "エンジン:",
+        "connectionEstablished": "接続が確立されました",
+        "notConnected": "まだ接続が構成されていません",
+        "disconnect": "接続を削除",
         "engineLabel": "エンジン",
         "customHandlerTitle": "remote-custom ハンドラー",
         "customTypeLabel": "カスタムタイプ",
@@ -1503,7 +1556,10 @@
         "overrideActive": "有効",
         "personalOverrideHint": "このプロビジョニングタイプのワークスペースハンドラーを自分のマシンで上書きします。ユーザーごとに保存されます。",
         "removeOverride": "オーバーライドを削除",
-        "loading": "インフラ設定を読み込んでいます…"
+        "loading": "インフラ設定を読み込んでいます…",
+        "kubeNoun": "Kubernetes ハンドラー",
+        "kubeOverrideNoun": "Kubernetes のオーバーライド",
+        "customNoun": "このハンドラー"
       }
     },
     "providerConnection": {
@@ -1809,7 +1865,9 @@
         "connected": "オブザーバビリティを接続しました",
         "connectFailed": "接続を保存できませんでした",
         "disconnectFailed": "切断できませんでした"
-      }
+      },
+      "connectionNoun": "オブザーバビリティ接続",
+      "incidentNoun": "インシデントプロバイダー"
     },
     "localMode": {
       "title": "ローカルモード",
@@ -2103,7 +2161,8 @@
           "step1": "LiteLLM ゲートウェイで仮想キーを生成します (またはマスターキーを使用します)。",
           "step2": "ゲートウェイのベース URL は、ここではなくデプロイ運用者が設定します (LITELLM_BASE_URL)。"
         }
-      }
+      },
+      "keyNoun": "この API キー"
     },
     "vendorCredentials": {
       "title": "LLM ベンダー",
@@ -3138,7 +3197,9 @@
       "completed": "完了",
       "failed": "失敗",
       "inProgress": "進行中"
-    }
+    },
+    "envNoun": "テスト環境",
+    "destroyFailed": "環境を破棄できませんでした"
   },
   "testing": {
     "title": "テストレポート",

package/i18n/locales/pl.json

@@ -20,11 +20,31 @@
     "remove": "Usuń",
     "confirm": {
       "defaultTitle": "Na pewno?",
-      "confirm": "Potwierdź"
+      "confirm": "Potwierdź",
+      "irreversible": "Tej operacji nie można cofnąć.",
+      "reconnectHint": "Aby użyć tego ponownie, trzeba będzie połączyć to na nowo.",
+      "titles": {
+        "disconnect": "Rozłączyć {name}?",
+        "remove": "Usunąć {name}?",
+        "revoke": "Unieważnić {name}?",
+        "clear": "Wyczyścić {name}?",
+        "destroy": "Zniszczyć {name}?"
+      },
+      "reconfigureHint": "Możesz skonfigurować to ponownie później."
     },
     "copied": "Skopiowano do schowka",
     "disconnect": "Rozłącz",
-    "copyFailed": "Nie udało się skopiować do schowka"
+    "copyFailed": "Nie udało się skopiować do schowka",
+    "revoke": "Unieważnij",
+    "clear": "Wyczyść",
+    "destroy": "Zniszcz",
+    "toast": {
+      "disconnected": "Rozłączono {name}",
+      "removed": "Usunięto {name}",
+      "revoked": "Unieważniono {name}",
+      "cleared": "Wyczyszczono {name}",
+      "destroyed": "Zniszczono {name}"
+    }
   },
   "nav": {
     "menu": "Menu nawigacji",
@@ -273,7 +293,9 @@
         "no_pr_to_merge": "Brak PR do scalenia",
         "github_not_connected": "GitHub nie jest połączony",
         "bootstrap_not_retryable": "Inicjalizacji nie można ponowić",
-        "bootstrap_reference_missing": "Architektura referencyjna zniknęła"
+        "bootstrap_reference_missing": "Architektura referencyjna zniknęła",
+        "preset_unsatisfiable": "Ten zestaw modeli nie może uruchomić tego potoku",
+        "visual_pipeline_no_frontend": "Brak frontendu do przetestowania"
       },
       "fallbackMessage": "Ta akcja jest sprzeczna z bieżącym stanem.",
       "providersUnconfigured": {
@@ -409,12 +431,14 @@
       "serveScript": "Skrypt serwowania",
       "servePort": "Port serwowania",
       "mockMappingsPath": "Ścieżka mapowań mocków",
+      "mockMappingsHint": "Katalog główny WireMock. Umieść pliki JSON stubów w podfolderze mappings/ w jego wnętrzu (a treści odpowiedzi w __files/), np. mocks/mappings/. Folder bez mappings/ w środku uruchamia pusty mock.",
       "envInjection": "Wstrzykiwanie zmiennych środowiskowych",
       "envBuild": "W czasie budowania",
       "envRuntime": "W czasie działania",
-      "envInjectionHint": "W czasie budowania wstrzykuje adresy URL backendu jako zmienne środowiskowe budowania; W czasie działania zapisuje je w shimie window.env.",
+      "envInjectionHint": "W czasie budowania wstrzykuje adresy URL backendu jako zmienne środowiskowe budowania; W czasie działania zapisuje je w shimie window.env. Pamiętaj, że Twoje narzędzie budujące może udostępniać przeglądarce tylko zmienne z prefiksem (np. VITE_), więc nazywaj powiązania zgodnie z jego konwencją.",
       "previewEnabled": "Włącz przeglądalny podgląd",
       "previewHint": "Utrzymuje działający serwowany podgląd z klikalnym adresem URL. Tylko środowiska Local i Node.",
+      "previewUnsupported": "To wdrożenie nie może hostować przeglądalnego podglądu. Uruchom na wdrożeniu Local lub Node, aby zachować serwowany podgląd z klikalnym adresem URL.",
       "bindings": {
         "title": "Powiązania backendu",
         "hint": "Każda zmienna środowiskowa, którą frontend odczytuje dla adresu URL nadrzędnego, oraz miejsce jej rozwiązania: efemeryczne środowisko powiązanej usługi lub zaślepka WireMock.",
@@ -436,7 +460,8 @@
       "saveMonitoring": "Zapisz monitorowanie",
       "savedToast": "Monitorowanie zapisane",
       "saveFailed": "Nie udało się zapisać mapowania",
-      "clearFailed": "Nie udało się wyczyścić mapowania"
+      "clearFailed": "Nie udało się wyczyścić mapowania",
+      "configNoun": "konfigurację kondycji wydania"
     },
     "testConfig": {
       "title": "Infrastruktura testowa",
@@ -1064,7 +1089,8 @@
         "revokeInvite": "Nie udało się odwołać zaproszenia",
         "connectEmail": "Nie udało się połączyć nadawcy e-maili",
         "disconnectEmail": "Nie udało się rozłączyć nadawcy e-maili"
-      }
+      },
+      "emailNoun": "wysyłanie e-maili"
     },
     "boardSwitcher": {
       "accountFallback": "Konto",
@@ -1169,6 +1195,27 @@
         "runner-pool": "Skonfiguruj pulę silników"
       }
     },
+    "infraSetupBanner": {
+      "agentExecutor": {
+        "title": "Wykonawca agentów nie jest skonfigurowany",
+        "body": "To wdrożenie uruchamia agentów w samodzielnie hostowanej puli runnerów, ale żadna nie jest zarejestrowana, więc żaden agent nie będzie mógł działać, dopóki jej nie podłączysz.",
+        "action": "Skonfiguruj pulę runnerów"
+      },
+      "ephemeralEnvironments": {
+        "title": "Środowisko testowe nie jest skonfigurowane",
+        "body": "Nie zarejestrowano żadnego dostawcy środowisk efemerycznych, więc agenci testowi wymagający działającego środowiska nie mogą działać. Podłącz jednego, aby je włączyć.",
+        "action": "Skonfiguruj środowisko"
+      },
+      "binaryStorage": {
+        "title": "Magazyn treści nie jest skonfigurowany",
+        "body": "Dla tego konta nie skonfigurowano żadnego zaplecza magazynu binarnego, więc zrzuty ekranu interfejsu i obrazy referencyjne nie mają gdzie się zapisać, a kontrole wizualne są pomijane. Skonfiguruj magazyn, aby je włączyć.",
+        "action": "Skonfiguruj magazyn"
+      },
+      "dismiss": {
+        "session": "Odrzuć na tę sesję",
+        "permanent": "Akceptuję ograniczenia, nie powiadamiaj mnie ponownie"
+      }
+    },
     "spendWarningBanner": {
       "title": "Osiągnięto limit wydatków, wykonywanie agentów wstrzymane",
       "body": "Wydatki na tokeny w tym miesiącu osiągnęły skonfigurowany budżet, dlatego działające potoki zostały wstrzymane, aby uniknąć dalszych kosztów. Wykonywanie wznowi się automatycznie po odnowieniu budżetu w przyszłym miesiącu lub po podniesieniu limitu.",
@@ -1696,7 +1743,9 @@
         "connected": "Obserwowalność połączona",
         "connectFailed": "Nie można zapisać połączenia",
         "disconnectFailed": "Nie można rozłączyć"
-      }
+      },
+      "connectionNoun": "połączenie obserwowalności",
+      "incidentNoun": "dostawcę incydentów"
     },
     "localMode": {
       "title": "Tryb lokalny",
@@ -1901,6 +1950,9 @@
         "apiServerUrlHelp": "Główny adres kube-apiserver, np. https://my-cluster.example:6443.",
         "apiToken": "Token ServiceAccount",
         "apiTokenHelp": "Tylko do zapisu; wprowadź ponownie, aby zmienić. Przechowywany w postaci zaszyfrowanej, nigdy nie jest zwracany.",
+        "apiTokenHelpStored": "Token jest zapisany i używany ponownie do testów. Pozostaw puste, aby go zachować, lub wpisz nowy, aby go zastąpić.",
+        "apiTokenPlaceholderStored": "Pozostaw puste, aby zachować zapisany token",
+        "tokenSaved": "Zapisano",
         "urlSourceLabel": "Źródło URL środowiska",
         "urlIngressTemplate": "Szablon hosta Ingress",
         "urlIngressStatus": "Status Ingress",
@@ -1953,6 +2005,9 @@
       "handler": {
         "intro": "Skonfiguruj, jak obsługiwany jest każdy typ provisioningu zadeklarowany przez usługę: silnik i połączenie. Manifesty lub ścieżka compose usługi (co/gdzie) są ustawiane na usłudze.",
         "activeEngine": "Silnik:",
+        "connectionEstablished": "Połączenie nawiązane",
+        "notConnected": "Nie skonfigurowano jeszcze połączenia",
+        "disconnect": "Usuń połączenie",
         "engineLabel": "Silnik",
         "customHandlerTitle": "Handler remote-custom",
         "customTypeLabel": "Typ niestandardowy",
@@ -1966,7 +2021,10 @@
         "overrideActive": "Aktywne",
         "personalOverrideHint": "Nadpisz handler przestrzeni roboczej dla tego typu provisioningu na własnej maszynie. Przechowywane na użytkownika.",
         "removeOverride": "Usuń nadpisanie",
-        "loading": "Ładowanie ustawień infrastruktury…"
+        "loading": "Ładowanie ustawień infrastruktury…",
+        "kubeNoun": "obsługę Kubernetes",
+        "kubeOverrideNoun": "nadpisanie Kubernetes",
+        "customNoun": "tę obsługę"
       }
     }
   },
@@ -2090,7 +2148,8 @@
           "step1": "Wygeneruj klucz wirtualny na swojej bramie LiteLLM (lub użyj jej klucza głównego).",
           "step2": "Bazowy URL bramy ustawia operator Twojego wdrożenia (LITELLM_BASE_URL), nie tutaj."
         }
-      }
+      },
+      "keyNoun": "ten klucz API"
     },
     "vendorCredentials": {
       "title": "Dostawcy LLM",
@@ -3125,7 +3184,9 @@
       "completed": "zakończono",
       "failed": "niepowodzenie",
       "inProgress": "w toku"
-    }
+    },
+    "envNoun": "środowisko testowe",
+    "destroyFailed": "Nie udało się zniszczyć środowiska"
   },
   "testing": {
     "title": "Raport z testów",