@cat-factory/app 0.48.2 → 0.49.0

package/app/components/board/AgentFailureCard.vue

@@ -21,6 +21,9 @@ const title = computed(() => {
   // explicitly rather than the generic "Run failed", and show the verbatim provider
   // error in the collapsible detail below.
   if (failure.value?.kind === 'dispatch') return t('board.failure.containerFailedToStart')
+  // An `environment` failure means the deployer's EnvironmentProvider could not provision —
+  // name it, with the provider's verbatim error in the collapsible detail below.
+  if (failure.value?.kind === 'environment') return t('board.failure.environmentFailed')
   return props.run.kind === 'bootstrap'
     ? t('board.failure.bootstrapFailed')
     : t('board.failure.runFailed')

package/app/components/documents/DocumentSourceConnectModal.vue

@@ -19,10 +19,6 @@ const connection = computed(() =>
   source.value ? documents.connectionFor(source.value) : undefined,
 )
 const connected = computed(() => connection.value !== undefined)
-// A `credentialScope: 'user'` source (e.g. Claude Design) stores a PERSONAL credential
-// keyed to the signed-in user and never shared with the workspace — surface that so a
-// member understands they're connecting their own account, not the team's.
-const isPersonal = computed(() => descriptor.value?.credentialScope === 'user')
 
 const open = computed({
   get: () => ui.documentConnect !== null,
@@ -99,17 +95,6 @@ async function disconnect() {
           {{ t('documents.connect.intro', { source: descriptor.label }) }}
         </p>
 
-        <p
-          v-if="isPersonal"
-          class="flex items-start gap-1.5 text-xs text-amber-400/90"
-          data-testid="document-source-personal-note"
-        >
-          <UIcon name="i-lucide-user" class="mt-0.5 size-3.5 shrink-0" />
-          <span>
-            {{ t('documents.connect.personalNote') }}
-          </span>
-        </p>
-
         <div class="space-y-3">
           <UFormField
             v-for="field in descriptor.credentialFields"

package/i18n/locales/en.json

@@ -164,6 +164,7 @@
     },
     "failure": {
       "containerFailedToStart": "Container failed to start",
+      "environmentFailed": "Environment provisioning failed",
       "bootstrapFailed": "Bootstrap failed",
       "runFailed": "Run failed",
       "retryBootstrap": "Retry bootstrap",
@@ -2100,7 +2101,6 @@
       "title": "Connect source",
       "sourceFallback": "Source",
       "intro": "Connect {source} to import requirements, RFCs and PRDs, then spawn board structure or attach them to tasks as agent context.",
-      "personalNote": "Personal connection — this credential authenticates as you and is stored only for your account, never shared with the rest of the workspace.",
       "disconnect": "Disconnect",
       "connect": "Connect",
       "update": "Update connection",

package/i18n/locales/es.json

@@ -146,6 +146,7 @@
     },
     "failure": {
       "containerFailedToStart": "El contenedor no pudo iniciarse",
+      "environmentFailed": "No se pudo aprovisionar el entorno",
       "bootstrapFailed": "El arranque falló",
       "runFailed": "La ejecución falló",
       "retryBootstrap": "Reintentar arranque",
@@ -2046,7 +2047,6 @@
       "title": "Conectar fuente",
       "sourceFallback": "Fuente",
       "intro": "Conecta {source} para importar requisitos, RFC y PRD, y luego generar la estructura del tablero o adjuntarlos a las tareas como contexto para los agentes.",
-      "personalNote": "Conexión personal: esta credencial te autentica a ti y se almacena solo para tu cuenta, nunca se comparte con el resto del espacio de trabajo.",
       "disconnect": "Desconectar",
       "connect": "Conectar",
       "update": "Actualizar conexión",

package/i18n/locales/fr.json

@@ -146,6 +146,7 @@
     },
     "failure": {
       "containerFailedToStart": "Le conteneur n’a pas pu démarrer",
+      "environmentFailed": "Échec du provisionnement de l’environnement",
       "bootstrapFailed": "L’initialisation a échoué",
       "runFailed": "L’exécution a échoué",
       "retryBootstrap": "Relancer l’initialisation",
@@ -2046,7 +2047,6 @@
       "title": "Connecter une source",
       "sourceFallback": "Source",
       "intro": "Connectez {source} pour importer des exigences, des RFC et des PRD, puis générer la structure du tableau ou les joindre aux tâches comme contexte pour les agents.",
-      "personalNote": "Connexion personnelle : cet identifiant vous authentifie et n'est stocké que pour votre compte, jamais partagé avec le reste de l'espace de travail.",
       "disconnect": "Déconnecter",
       "connect": "Connecter",
       "update": "Mettre à jour la connexion",

package/i18n/locales/pl.json

@@ -146,6 +146,7 @@
     },
     "failure": {
       "containerFailedToStart": "Nie udało się uruchomić kontenera",
+      "environmentFailed": "Nie udało się przygotować środowiska",
       "bootstrapFailed": "Inicjalizacja nie powiodła się",
       "runFailed": "Uruchomienie nie powiodło się",
       "retryBootstrap": "Ponów inicjalizację",
@@ -2046,7 +2047,6 @@
       "title": "Połącz źródło",
       "sourceFallback": "Źródło",
       "intro": "Połącz {source}, aby importować wymagania, dokumenty RFC i PRD, a następnie utworzyć strukturę tablicy lub dołączyć je do zadań jako kontekst dla agentów.",
-      "personalNote": "Połączenie osobiste: te poświadczenia uwierzytelniają Ciebie i są przechowywane tylko dla Twojego konta, nigdy nie są udostępniane reszcie obszaru roboczego.",
       "disconnect": "Rozłącz",
       "connect": "Połącz",
       "update": "Zaktualizuj połączenie",

package/i18n/locales/uk.json

@@ -146,6 +146,7 @@
     },
     "failure": {
       "containerFailedToStart": "Не вдалося запустити контейнер",
+      "environmentFailed": "Не вдалося підготувати середовище",
       "bootstrapFailed": "Не вдалося ініціалізувати",
       "runFailed": "Запуск не вдався",
       "retryBootstrap": "Повторити ініціалізацію",
@@ -2046,7 +2047,6 @@
       "title": "Підключити джерело",
       "sourceFallback": "Джерело",
       "intro": "Підключіть {source}, щоб імпортувати вимоги, RFC та PRD, а потім створити структуру дошки або долучити їх до завдань як контекст для агентів.",
-      "personalNote": "Особисте підключення: ці облікові дані автентифікують саме вас і зберігаються лише для вашого облікового запису, ніколи не передаються решті робочого простору.",
       "disconnect": "Відключити",
       "connect": "Підключити",
       "update": "Оновити підключення",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cat-factory/app",
-  "version": "0.48.2",
+  "version": "0.49.0",
   "description": "Reusable Nuxt layer for the Agent Architecture Board SPA (components, stores, composables, pages). Consume it from a thin deployment app via `extends: ['@cat-factory/app']` and point it at your backend with NUXT_PUBLIC_API_BASE. See deploy/frontend for an example.",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "valibot": "^1.4.2",
     "vue": "^3.5.39",
     "wretch": "^3.0.9",
-    "@cat-factory/contracts": "0.48.0"
+    "@cat-factory/contracts": "0.50.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@toad-contracts/testing": "0.3.2",