@cat-factory/app 0.248.0 → 0.249.0

package/i18n/locales/ja.json

@@ -430,7 +430,8 @@
       "accessDenied": {
         "title": "アクセスが拒否されました",
         "hint": "このサービスの基盤となるリポジトリにアクセスする権限がありません。"
-      }
+      },
+      "startFromDesignTitle": "デザインから始める"
     },
     "decisionBadge": {
       "decisionNeeded": "判断が必要",
@@ -502,7 +503,11 @@
     "attachIssueDisabledConnect": "まず issue トラッカーを接続してください（連携）",
     "attachIssueDisabledEnable": "まず issue トラッカー連携を有効にしてください",
     "importsOnAdd": "追加時にインポート",
-    "unreadable": "取得できませんでした: {error}"
+    "unreadable": "取得できませんでした: {error}",
+    "pastedLink": {
+      "offer": "この説明は {source} のページにリンクしています。コンテキストとして添付しますか？",
+      "attach": "添付"
+    }
   },
   "errors": {
     "generic": {
@@ -2031,6 +2036,18 @@
         "keysValidation": "S3 のアクセスキー ID とシークレットを入力してください",
         "saved": "コンテンツストレージを保存しました",
         "saveFailed": "コンテンツストレージを保存できませんでした"
+      },
+      "figma": {
+        "title": "Figma アプリ (OAuth)",
+        "description": "「Figma で接続」の流れを有効にします。設定しなくても、ワークスペースはパーソナルアクセストークンを貼り付けて Figma に接続できます。",
+        "clientId": "クライアント ID",
+        "clientSecret": "クライアントシークレット",
+        "redirectUrl": "リダイレクト URL",
+        "validation": "クライアント ID、シークレット、リダイレクト URL を入力してください",
+        "saved": "Figma の OAuth を保存しました",
+        "saveFailed": "Figma の OAuth を保存できませんでした",
+        "cleared": "Figma の OAuth を削除しました",
+        "clearFailed": "Figma の OAuth を削除できませんでした"
       }
     },
     "accountFragments": {
@@ -4306,13 +4323,19 @@
     "connect": {
       "title": "ソースを接続",
       "sourceFallback": "ソース",
-      "intro": "{source} を接続すると、要件、RFC、PRD をインポートし、ボード構造を生成したり、エージェントのコンテキストとしてタスクに添付したりできます。",
+      "intro": "{source} を接続して、ページやデザインをこのボードに取り込みます。インポートしてボード構造に展開したり、タスクにエージェント用のコンテキストとして添付したりできます。",
       "disconnect": "切断",
       "connect": "接続",
       "update": "接続を更新",
       "connected": "{source} を接続しました",
       "disconnected": "{source} を切断しました",
-      "connectFailed": "接続できませんでした"
+      "connectFailed": "接続できませんでした",
+      "oauth": {
+        "action": "{source} で接続",
+        "scopes": "次の権限が求められます: {scopes}",
+        "fallback": "トークンを使いますか？下のフィールドをご利用ください。",
+        "failed": "{source} へのサインインを開始できませんでした"
+      }
     },
     "spawn": {
       "title": "構造をプレビュー",
@@ -4327,7 +4350,15 @@
       "summary": "{frames} · {modules} · {tasks}",
       "frameCount": "{count} フレーム | {count} フレーム",
       "moduleCount": "{count} モジュール | {count} モジュール",
-      "taskCount": "{count} タスク | {count} タスク"
+      "taskCount": "{count} タスク | {count} タスク",
+      "reusedCount": "{count} 個のモジュールを再利用 | {count} 個のモジュールを再利用",
+      "intoService": "選択したサービスの中に",
+      "target": {
+        "label": "サービスに追加",
+        "help": "デザインが表すのはアーキテクチャではなく画面です。そのため計画は、すでに存在するサービスの中の作業を提案します。",
+        "placeholder": "サービスを選択",
+        "required": "このデザインが属するサービスを選んでください。"
+      }
     },
     "taskDocs": {
       "heading": "コンテキストドキュメント",
@@ -4360,6 +4391,20 @@
       "remove": "削除",
       "linkFailed": "ドキュメントのリンクを更新できませんでした",
       "loadFailed": "ドキュメントテンプレートを読み込めませんでした"
+    },
+    "startFromDesign": {
+      "title": "デザインから始める",
+      "intro": "フレームまたはファイル全体のリンクを貼り付けてください。新しいタスクに添付され、エージェントがレイアウト・テキスト・コンポーネント・トークンを読み取ります。",
+      "noSource": "デザインソースがまだ接続されていません。管理者が連携画面から Figma または Zeplin を接続できます。",
+      "linkLabel": "デザインのリンク",
+      "linkPlaceholder": "https://www.figma.com/design/…?node-id=1-2",
+      "checking": "リンクを確認しています…",
+      "trimmed": "このリンクのサポートされた形式に整形しました。",
+      "widened": "フレーム {scope} を読み取れなかったため、ファイル全体を添付しました。",
+      "unchecked": "今はリンクを確認できませんでした。タスク作成時に取得されます。",
+      "uncheckedAmbiguous": "リンクを確認できず、デザインソースが複数接続されているため、どれに属するか判断できません。もう一度お試しください。",
+      "rejected": "接続済みのデザインソースはどれもこのリンクを認識できません。",
+      "continue": "続ける"
     }
   },
   "tasks": {
@@ -6969,7 +7014,8 @@
       "library": "この環境で有効なコンテキストフラグメントのライブラリ",
       "failedRun": "失敗した実行",
       "infrastructure": "このワークスペースに接続された実行バックエンド",
-      "advancedTier": "詳細インターフェースモード"
+      "advancedTier": "詳細インターフェースモード",
+      "designSource": "接続済みのデザインソース"
     },
     "overlay": {
       "next": "次へ",
@@ -7349,6 +7395,36 @@
             "body": "どれを使うか宣言した設計は、次のステップでその完全な契約を受け取ります。何も宣言しなければ何も受け取りません。ここを最新に保つことが、これが機能する条件です。"
           }
         }
+      },
+      "startFromDesign": {
+        "title": "デザインから始める",
+        "description": "デザインのフレームを、エージェントが実装できるタスクに変えます。",
+        "steps": {
+          "intro": {
+            "title": "デザインから進める",
+            "body": "デザインツールから仕事が始まるとき、フレームそのものが指示書です。このツアーではフレームを新しいタスクに添付します。"
+          },
+          "open": {
+            "title": "デザインから始める",
+            "body": "デザインソースを接続すると、すべてのサービスフレームにこのボタンが表示されます。"
+          },
+          "paste": {
+            "title": "リンクを貼り付ける",
+            "body": "デザインツールでフレームまたはファイル全体のリンクをコピーし、ここに貼り付けてください。"
+          },
+          "resolved": {
+            "title": "添付された内容を確認する",
+            "body": "リンクはサポートされた形式に整形されます。フレーム自体を読み取れなかった場合はファイル全体が添付され、その旨がここに表示されます。"
+          },
+          "continue": {
+            "title": "タスクへ進む",
+            "body": "デザインは新しいタスクに用意されています。望む結果を書いて作成してください。"
+          },
+          "finish": {
+            "title": "実行の準備ができました",
+            "body": "エージェントはデザインのレイアウト・テキスト・コンポーネント・トークンを読み取り、実行のたびにソースと照合し直します。"
+          }
+        }
       }
     },
     "nudge": {

package/i18n/locales/pl.json

@@ -430,7 +430,8 @@
       "accessDenied": {
         "title": "Brak uprawnień",
         "hint": "Nie masz dostępu do repozytorium powiązanego z tą usługą."
-      }
+      },
+      "startFromDesignTitle": "Zacznij od projektu"
     },
     "decisionBadge": {
       "decisionNeeded": "Wymagana decyzja",
@@ -502,7 +503,11 @@
     "attachIssueDisabledConnect": "Najpierw połącz system zgłoszeń (Integracje)",
     "attachIssueDisabledEnable": "Najpierw włącz integrację systemu zgłoszeń",
     "importsOnAdd": "importowane przy dodaniu",
-    "unreadable": "Nie udało się pobrać: {error}"
+    "unreadable": "Nie udało się pobrać: {error}",
+    "pastedLink": {
+      "offer": "Ten opis zawiera odnośnik do strony {source}. Dołączyć ją jako kontekst?",
+      "attach": "Dołącz"
+    }
   },
   "errors": {
     "generic": {
@@ -2031,6 +2036,18 @@
         "keysValidation": "Wprowadź identyfikator klucza dostępu i sekret S3",
         "saved": "Zapisano przechowywanie treści",
         "saveFailed": "Nie udało się zapisać przechowywania treści"
+      },
+      "figma": {
+        "title": "Aplikacja Figma (OAuth)",
+        "description": "Włącza przepływ „Połącz przez Figmę”. Bez niego przestrzenie robocze nadal mogą połączyć Figmę, wklejając osobisty token dostępu.",
+        "clientId": "Identyfikator klienta",
+        "clientSecret": "Sekret klienta",
+        "redirectUrl": "Adres przekierowania",
+        "validation": "Podaj identyfikator klienta, sekret i adres przekierowania",
+        "saved": "Zapisano OAuth Figmy",
+        "saveFailed": "Nie udało się zapisać OAuth Figmy",
+        "cleared": "Usunięto OAuth Figmy",
+        "clearFailed": "Nie udało się usunąć OAuth Figmy"
       }
     },
     "accountFragments": {
@@ -4306,13 +4323,19 @@
     "connect": {
       "title": "Połącz źródło",
       "sourceFallback": "Źródło",
-      "intro": "Połącz {source}, aby importować wymagania, dokumenty RFC i PRD, a następnie utworzyć strukturę tablicy lub dołączyć je do zadań jako kontekst dla agentów.",
+      "intro": "Połącz {source}, aby przenieść jego strony i projekty na tę tablicę: zaimportuj je, rozwiń w strukturę tablicy albo dołącz do zadania jako kontekst dla agentów.",
       "disconnect": "Rozłącz",
       "connect": "Połącz",
       "update": "Zaktualizuj połączenie",
       "connected": "Połączono {source}",
       "disconnected": "Rozłączono {source}",
-      "connectFailed": "Nie udało się połączyć"
+      "connectFailed": "Nie udało się połączyć",
+      "oauth": {
+        "action": "Połącz przez {source}",
+        "scopes": "Zostaniesz poproszony o uprawnienia: {scopes}",
+        "fallback": "Wolisz token? Skorzystaj z pól poniżej.",
+        "failed": "Nie udało się rozpocząć logowania do {source}"
+      }
     },
     "spawn": {
       "title": "Podgląd struktury",
@@ -4327,7 +4350,15 @@
       "summary": "{frames} · {modules} · {tasks}",
       "frameCount": "{count} ramka | {count} ramki | {count} ramek",
       "moduleCount": "{count} moduł | {count} moduły | {count} modułów",
-      "taskCount": "{count} zadanie | {count} zadania | {count} zadań"
+      "taskCount": "{count} zadanie | {count} zadania | {count} zadań",
+      "reusedCount": "ponownie użyto {count} modułu | ponownie użyto {count} modułów | ponownie użyto {count} modułów",
+      "intoService": "wewnątrz wybranej usługi",
+      "target": {
+        "label": "Dodaj do usługi",
+        "help": "Projekt opisuje ekrany, a nie architekturę, więc plan proponuje pracę wewnątrz usługi, która już istnieje.",
+        "placeholder": "Wybierz usługę",
+        "required": "Wybierz usługę, do której należy ten projekt."
+      }
     },
     "taskDocs": {
       "heading": "Dokumenty kontekstowe",
@@ -4360,6 +4391,20 @@
       "remove": "Usuń",
       "linkFailed": "Nie udało się zaktualizować powiązania dokumentu",
       "loadFailed": "Nie udało się wczytać szablonów dokumentów"
+    },
+    "startFromDesign": {
+      "title": "Zacznij od projektu",
+      "intro": "Wklej link do ramki lub całego pliku. Zostanie dołączony do nowego zadania, a agent odczyta układ, teksty, komponenty i tokeny.",
+      "noSource": "Nie podłączono jeszcze żadnego źródła projektów. Administrator może połączyć Figmę lub Zeplin w integracjach.",
+      "linkLabel": "Link do projektu",
+      "linkPlaceholder": "https://www.figma.com/design/…?node-id=1-2",
+      "checking": "Sprawdzanie linku…",
+      "trimmed": "Skrócono do obsługiwanej postaci tego linku.",
+      "widened": "Nie udało się odczytać ramki {scope}, więc dołączony jest cały plik.",
+      "unchecked": "Linku nie udało się teraz sprawdzić. Zostanie pobrany przy tworzeniu zadania.",
+      "uncheckedAmbiguous": "Linku nie udało się sprawdzić, a podłączone jest więcej niż jedno źródło projektów, więc nie wiadomo, do którego należy. Spróbuj ponownie.",
+      "rejected": "Żadne podłączone źródło projektów nie rozpoznaje tego linku.",
+      "continue": "Dalej"
     }
   },
   "tasks": {
@@ -6969,7 +7014,8 @@
       "library": "Włączona w tym wdrożeniu biblioteka fragmentów kontekstu",
       "failedRun": "Nieudane uruchomienie",
       "infrastructure": "Backend wykonawczy podłączony do tego workspace’u",
-      "advancedTier": "Zaawansowany tryb interfejsu"
+      "advancedTier": "Zaawansowany tryb interfejsu",
+      "designSource": "Podłączone źródło projektów"
     },
     "overlay": {
       "next": "Dalej",
@@ -7349,6 +7395,36 @@
             "body": "Projekt, który zadeklaruje, które z nich używa, dostaje w następnym kroku ich pełne kontrakty. Taki, który nie deklaruje nic, nie dostaje nic: utrzymywanie tego na bieżąco jest warunkiem, żeby to działało."
           }
         }
+      },
+      "startFromDesign": {
+        "title": "Zacznij od projektu",
+        "description": "Zamień ramkę projektu w zadanie, które agent może zrealizować.",
+        "steps": {
+          "intro": {
+            "title": "Praca od projektu",
+            "body": "Gdy praca zaczyna się w narzędziu projektowym, ramka jest briefem. Ten przewodnik dołącza ją do nowego zadania."
+          },
+          "open": {
+            "title": "Zacznij od projektu",
+            "body": "Każda ramka usługi ma ten przycisk, gdy tylko podłączone jest źródło projektów."
+          },
+          "paste": {
+            "title": "Wklej link",
+            "body": "Skopiuj w narzędziu projektowym link do ramki lub całego pliku i wklej go tutaj."
+          },
+          "resolved": {
+            "title": "Sprawdź, co dołączono",
+            "body": "Link zostaje skrócony do obsługiwanej postaci. Jeśli samej ramki nie dało się odczytać, dołączany jest cały plik i jest to tutaj napisane."
+          },
+          "continue": {
+            "title": "Przejdź do zadania",
+            "body": "Projekt czeka przy nowym zadaniu. Opisz oczekiwany rezultat i utwórz je."
+          },
+          "finish": {
+            "title": "Gotowe do uruchomienia",
+            "body": "Agent czyta układ, teksty, komponenty i tokeny projektu, a każdy przebieg porównuje je na nowo ze źródłem."
+          }
+        }
       }
     },
     "nudge": {

package/i18n/locales/tr.json

@@ -430,7 +430,8 @@
       "accessDenied": {
         "title": "İzin reddedildi",
         "hint": "Bu hizmetin dayandığı depoya erişiminiz yok."
-      }
+      },
+      "startFromDesignTitle": "Tasarımdan başla"
     },
     "decisionBadge": {
       "decisionNeeded": "Karar gerekiyor",
@@ -502,7 +503,11 @@
     "attachIssueDisabledConnect": "Önce bir sorun izleyici bağlayın (Entegrasyonlar)",
     "attachIssueDisabledEnable": "Önce sorun izleyici entegrasyonunu etkinleştirin",
     "importsOnAdd": "eklendiğinde içe aktarılır",
-    "unreadable": "Getirilemedi: {error}"
+    "unreadable": "Getirilemedi: {error}",
+    "pastedLink": {
+      "offer": "Bu açıklama bir {source} sayfasına bağlantı veriyor. Bağlam olarak eklensin mi?",
+      "attach": "Ekle"
+    }
   },
   "errors": {
     "generic": {
@@ -2031,6 +2036,18 @@
         "keysValidation": "S3 erişim anahtarı kimliğini ve gizli anahtarı girin",
         "saved": "İçerik depolama kaydedildi",
         "saveFailed": "İçerik depolama kaydedilemedi"
+      },
+      "figma": {
+        "title": "Figma uygulaması (OAuth)",
+        "description": "\"Figma ile bağlan\" akışını etkinleştirir. Olmadan da çalışma alanları kişisel erişim belirteci yapıştırarak Figma’ya bağlanabilir.",
+        "clientId": "İstemci kimliği",
+        "clientSecret": "İstemci parolası",
+        "redirectUrl": "Yönlendirme adresi",
+        "validation": "İstemci kimliğini, parolayı ve yönlendirme adresini gir",
+        "saved": "Figma OAuth kaydedildi",
+        "saveFailed": "Figma OAuth kaydedilemedi",
+        "cleared": "Figma OAuth temizlendi",
+        "clearFailed": "Figma OAuth temizlenemedi"
       }
     },
     "accountFragments": {
@@ -4306,13 +4323,19 @@
     "connect": {
       "title": "Kaynak bağla",
       "sourceFallback": "Kaynak",
-      "intro": "Gereksinimleri, RFC'leri ve PRD'leri içe aktarmak için {source} bağla, ardından pano yapısı oluştur veya bunları agent bağlamı olarak görevlere ekle.",
+      "intro": "{source} bağlantısını kur ve sayfalarını, tasarımlarını bu panoya getir: içe aktar, pano yapısına dönüştür veya bir göreve ajan bağlamı olarak ekle.",
       "disconnect": "Bağlantıyı kes",
       "connect": "Bağla",
       "update": "Bağlantıyı güncelle",
       "connected": "{source} bağlandı",
       "disconnected": "{source} bağlantısı kesildi",
-      "connectFailed": "Bağlanamadı"
+      "connectFailed": "Bağlanamadı",
+      "oauth": {
+        "action": "{source} ile bağlan",
+        "scopes": "Şu izinler istenecek: {scopes}",
+        "fallback": "Belirteç mi tercih edersin? Aşağıdaki alanları kullan.",
+        "failed": "{source} oturumu başlatılamadı"
+      }
     },
     "spawn": {
       "title": "Yapıyı önizle",
@@ -4327,7 +4350,15 @@
       "summary": "{frames} · {modules} · {tasks}",
       "frameCount": "{count} çerçeve | {count} çerçeve",
       "moduleCount": "{count} modül | {count} modül",
-      "taskCount": "{count} görev | {count} görev"
+      "taskCount": "{count} görev | {count} görev",
+      "reusedCount": "{count} modül yeniden kullanıldı | {count} modül yeniden kullanıldı",
+      "intoService": "seçilen servisin içinde",
+      "target": {
+        "label": "Servise ekle",
+        "help": "Bir tasarım mimariyi değil ekranları anlatır; bu yüzden plan, hâlihazırda var olan bir servisin içindeki işi önerir.",
+        "placeholder": "Bir servis seç",
+        "required": "Bu tasarımın ait olduğu servisi seç."
+      }
     },
     "taskDocs": {
       "heading": "Bağlam belgeleri",
@@ -4360,6 +4391,20 @@
       "remove": "Kaldır",
       "linkFailed": "Belge bağlantısı güncellenemedi",
       "loadFailed": "Belge şablonları yüklenemedi"
+    },
+    "startFromDesign": {
+      "title": "Tasarımdan başla",
+      "intro": "Bir çerçevenin ya da dosyanın bağlantısını yapıştır. Yeni göreve eklenir ve ajan düzenini, metinlerini, bileşenlerini ve token’larını okur.",
+      "noSource": "Henüz bağlı bir tasarım kaynağı yok. Bir yönetici Entegrasyonlar’dan Figma veya Zeplin bağlayabilir.",
+      "linkLabel": "Tasarım bağlantısı",
+      "linkPlaceholder": "https://www.figma.com/design/…?node-id=1-2",
+      "checking": "Bağlantı denetleniyor…",
+      "trimmed": "Bu bağlantının desteklenen biçimine kısaltıldı.",
+      "widened": "{scope} çerçevesi okunamadı, bu yüzden dosyanın tamamı eklendi.",
+      "unchecked": "Bağlantı şu anda denetlenemedi. Görev oluşturulurken indirilecek.",
+      "uncheckedAmbiguous": "Bağlantı denetlenemedi ve birden fazla tasarım kaynağı bağlı; hangisine ait olduğu bilinmiyor. Yeniden dene.",
+      "rejected": "Bağlı hiçbir tasarım kaynağı bu bağlantıyı tanımıyor.",
+      "continue": "Devam"
     }
   },
   "tasks": {
@@ -6969,7 +7014,8 @@
       "library": "Bu kurulumda etkinleştirilmiş bağlam parçaları kütüphanesi",
       "failedRun": "Başarısız olmuş bir çalıştırma",
       "infrastructure": "Bu çalışma alanına bağlı bir yürütme arka ucu",
-      "advancedTier": "Gelişmiş arayüz modu"
+      "advancedTier": "Gelişmiş arayüz modu",
+      "designSource": "Bağlı bir tasarım kaynağı"
     },
     "overlay": {
       "next": "İleri",
@@ -7349,6 +7395,36 @@
             "body": "Bunlardan hangilerini kullandığını bildiren bir tasarım, sonraki adımda onların tam sözleşmelerini alır. Hiçbir şey bildirmeyen hiçbir şey almaz: bunu güncel tutmak, işin işlemesinin koşuludur."
           }
         }
+      },
+      "startFromDesign": {
+        "title": "Tasarımdan başla",
+        "description": "Bir tasarım çerçevesini ajanın yapabileceği bir göreve dönüştür.",
+        "steps": {
+          "intro": {
+            "title": "Tasarımdan çalışmak",
+            "body": "İş bir tasarım aracında başlıyorsa brief çerçevenin kendisidir. Bu tur, bir çerçeveyi yeni bir göreve ekler."
+          },
+          "open": {
+            "title": "Tasarımdan başla",
+            "body": "Bir tasarım kaynağı bağlandığı anda her servis çerçevesinde bu düğme belirir."
+          },
+          "paste": {
+            "title": "Bağlantıyı yapıştır",
+            "body": "Tasarım aracında bir çerçevenin veya dosyanın bağlantısını kopyala ve buraya yapıştır."
+          },
+          "resolved": {
+            "title": "Neyin eklendiğini denetle",
+            "body": "Bağlantı desteklenen biçimine kısaltılır. Çerçevenin kendisi okunamadıysa dosyanın tamamı eklenir ve burada bu yazar."
+          },
+          "continue": {
+            "title": "Göreve geç",
+            "body": "Tasarım yeni görevde hazır. İstediğin sonucu anlat ve görevi oluştur."
+          },
+          "finish": {
+            "title": "Çalıştırmaya hazır",
+            "body": "Ajan tasarımın düzenini, metinlerini, bileşenlerini ve token’larını okur; her çalıştırma bunu kaynağa karşı yeniden denetler."
+          }
+        }
       }
     },
     "nudge": {

package/i18n/locales/uk.json

@@ -430,7 +430,8 @@
       "accessDenied": {
         "title": "Доступ заборонено",
         "hint": "У вас немає доступу до репозиторію, що стоїть за цією службою."
-      }
+      },
+      "startFromDesignTitle": "Почати з дизайну"
     },
     "decisionBadge": {
       "decisionNeeded": "Потрібне рішення",
@@ -502,7 +503,11 @@
     "attachIssueDisabledConnect": "Спочатку підключіть трекер звернень (Інтеграції)",
     "attachIssueDisabledEnable": "Спочатку увімкніть інтеграцію трекера звернень",
     "importsOnAdd": "імпортується при додаванні",
-    "unreadable": "Не вдалося отримати: {error}"
+    "unreadable": "Не вдалося отримати: {error}",
+    "pastedLink": {
+      "offer": "Цей опис містить посилання на сторінку {source}. Приєднати її як контекст?",
+      "attach": "Приєднати"
+    }
   },
   "errors": {
     "generic": {
@@ -2031,6 +2036,18 @@
         "keysValidation": "Введіть ідентифікатор ключа доступу та секрет S3",
         "saved": "Сховище вмісту збережено",
         "saveFailed": "Не вдалося зберегти сховище вмісту"
+      },
+      "figma": {
+        "title": "Застосунок Figma (OAuth)",
+        "description": "Вмикає потік «Підключити через Figma». Без нього робочі простори все одно можуть підключити Figma, вставивши персональний токен доступу.",
+        "clientId": "Ідентифікатор клієнта",
+        "clientSecret": "Секрет клієнта",
+        "redirectUrl": "URL перенаправлення",
+        "validation": "Введи ідентифікатор клієнта, секрет і URL перенаправлення",
+        "saved": "OAuth Figma збережено",
+        "saveFailed": "Не вдалося зберегти OAuth Figma",
+        "cleared": "OAuth Figma очищено",
+        "clearFailed": "Не вдалося очистити OAuth Figma"
       }
     },
     "accountFragments": {
@@ -4306,13 +4323,19 @@
     "connect": {
       "title": "Підключити джерело",
       "sourceFallback": "Джерело",
-      "intro": "Підключіть {source}, щоб імпортувати вимоги, RFC та PRD, а потім створити структуру дошки або долучити їх до завдань як контекст для агентів.",
+      "intro": "Підключи {source}, щоб перенести його сторінки та дизайни на цю дошку: імпортуй, розгорни в структуру дошки або приєднай до задачі як контекст для агентів.",
       "disconnect": "Відключити",
       "connect": "Підключити",
       "update": "Оновити підключення",
       "connected": "{source} підключено",
       "disconnected": "{source} відключено",
-      "connectFailed": "Не вдалося підключитися"
+      "connectFailed": "Не вдалося підключитися",
+      "oauth": {
+        "action": "Підключити через {source}",
+        "scopes": "Буде запитано такі дозволи: {scopes}",
+        "fallback": "Волієш токен? Скористайся полями нижче.",
+        "failed": "Не вдалося розпочати вхід до {source}"
+      }
     },
     "spawn": {
       "title": "Перегляд структури",
@@ -4327,7 +4350,15 @@
       "summary": "{frames} · {modules} · {tasks}",
       "frameCount": "{count} фрейм | {count} фрейми | {count} фреймів",
       "moduleCount": "{count} модуль | {count} модулі | {count} модулів",
-      "taskCount": "{count} завдання | {count} завдання | {count} завдань"
+      "taskCount": "{count} завдання | {count} завдання | {count} завдань",
+      "reusedCount": "повторно використано {count} модуль | повторно використано {count} модулі | повторно використано {count} модулів",
+      "intoService": "усередині вибраного сервісу",
+      "target": {
+        "label": "Додати до сервісу",
+        "help": "Дизайн описує екрани, а не архітектуру, тож план пропонує роботу всередині сервісу, який уже існує.",
+        "placeholder": "Обери сервіс",
+        "required": "Обери сервіс, до якого належить цей дизайн."
+      }
     },
     "taskDocs": {
       "heading": "Контекстні документи",
@@ -4360,6 +4391,20 @@
       "remove": "Видалити",
       "linkFailed": "Не вдалося оновити зв'язок документа",
       "loadFailed": "Не вдалося завантажити шаблони документів"
+    },
+    "startFromDesign": {
+      "title": "Почати з дизайну",
+      "intro": "Встав посилання на фрейм або цілий файл. Він приєднається до нової задачі, а агент прочитає його розкладку, тексти, компоненти та токени.",
+      "noSource": "Жодного джерела дизайну ще не підключено. Адміністратор може підключити Figma або Zeplin в інтеграціях.",
+      "linkLabel": "Посилання на дизайн",
+      "linkPlaceholder": "https://www.figma.com/design/…?node-id=1-2",
+      "checking": "Перевіряємо посилання…",
+      "trimmed": "Скорочено до підтримуваної форми цього посилання.",
+      "widened": "Фрейм {scope} прочитати не вдалося, тож приєднано весь файл.",
+      "unchecked": "Зараз посилання перевірити не вдалося. Його буде завантажено під час створення задачі.",
+      "uncheckedAmbiguous": "Посилання перевірити не вдалося, а підключено більше ніж одне джерело дизайну, тож невідомо, якому воно належить. Спробуй ще раз.",
+      "rejected": "Жодне підключене джерело дизайну не розпізнає це посилання.",
+      "continue": "Далі"
     }
   },
   "tasks": {
@@ -6969,7 +7014,8 @@
       "library": "Увімкнена в цьому розгортанні бібліотека фрагментів контексту",
       "failedRun": "Запуск, що завершився помилкою",
       "infrastructure": "Бекенд виконання, підключений до цього робочого простору",
-      "advancedTier": "Розширений режим інтерфейсу"
+      "advancedTier": "Розширений режим інтерфейсу",
+      "designSource": "Підключене джерело дизайну"
     },
     "overlay": {
       "next": "Далі",
@@ -7349,6 +7395,36 @@
             "body": "Проєкт, який оголошує, якими з них користується, отримує їхні повні контракти на наступному кроці. Той, що не оголошує нічого, не отримує нічого: підтримувати це в актуальному стані — умова того, що воно працює."
           }
         }
+      },
+      "startFromDesign": {
+        "title": "Почати з дизайну",
+        "description": "Переточи фрейм дизайну на задачу, яку агент може виконати.",
+        "steps": {
+          "intro": {
+            "title": "Працювати від дизайну",
+            "body": "Коли робота починається в інструменті дизайну, брифом є сам фрейм. Цей тур приєднує його до нової задачі."
+          },
+          "open": {
+            "title": "Почати з дизайну",
+            "body": "Щойно підключено джерело дизайну, ця кнопка з’являється на кожному фреймі сервісу."
+          },
+          "paste": {
+            "title": "Встав посилання",
+            "body": "Скопіюй в інструменті дизайну посилання на фрейм або цілий файл і встав його сюди."
+          },
+          "resolved": {
+            "title": "Перевір, що приєдналося",
+            "body": "Посилання скорочується до підтримуваної форми. Якщо сам фрейм прочитати не вдалося, приєднується весь файл, і про це сказано тут."
+          },
+          "continue": {
+            "title": "Переходь до задачі",
+            "body": "Дизайн уже чекає на новій задачі. Опиши потрібний результат і створи її."
+          },
+          "finish": {
+            "title": "Готово до запуску",
+            "body": "Агент читає розкладку, тексти, компоненти й токени дизайну, і кожен запуск звіряє їх із джерелом наново."
+          }
+        }
       }
     },
     "nudge": {

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cat-factory/app",
-  "version": "0.248.0",
+  "version": "0.249.0",
   "description": "Reusable Nuxt layer for the Agent Architecture Board SPA (components, stores, composables, pages). Consume it from a thin deployment app via `extends: ['@cat-factory/app']` and point it at your backend with NUXT_PUBLIC_API_BASE. See deploy/frontend for an example.",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "valibot": "^1.4.2",
     "vue": "3.5.40",
     "wretch": "^3.0.9",
-    "@cat-factory/contracts": "0.270.0"
+    "@cat-factory/contracts": "0.271.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@toad-contracts/testing": "0.3.2",