@cat-factory/app 0.223.0 → 0.224.1

package/i18n/locales/en.json

@@ -1087,6 +1087,12 @@
       "inherited": "inherited from service",
       "frozen": "Frozen: the agent has started"
     },
+    "taskTypeFields": {
+      "title": "Task type fields",
+      "hint": "The answers this task type declares it needs. A required answer that is missing parks a run before it starts.",
+      "save": "Save",
+      "revert": "Revert"
+    },
     "dependencies": {
       "title": "Depends on",
       "hint": "Tasks that must merge before this one can run. The Run control stays locked until every dependency is done.",
@@ -1538,7 +1544,12 @@
         "attempts": "Attempt {attempts} of {maxAttempts}",
         "omittedTestPaths": "{count} declared test file was dropped before the proof ran, so the pre-fix tree was rebuilt from an incomplete reproduction. | {count} declared test files were dropped before the proof ran, so the pre-fix tree was rebuilt from an incomplete reproduction.",
         "@omittedTestPaths": "Plural form required. A dropped file can leave the pre-fix tree without the reproduction, which makes the check pass there and wrongly reads as 'the test does not capture the defect'."
-      }
+      },
+      "quorumProgress": "{recorded} of {required} approvals",
+      "quorumYours": "(yours counted)",
+      "quorumEditLocked": "Corrections can be typed once yours is the approval that clears this gate. Until then, approve as-is or request changes.",
+      "notAnApprover": "This gate names who may resolve it, and you are not one of them.",
+      "approverIdentityRequired": "This gate names who may resolve it, so it has to be resolved by one of those people signed in."
     },
     "inspector": {
       "frameStatus": {
@@ -4637,6 +4648,17 @@
       "hint": "The most a single reply from this agent may run to. Leave it empty to inherit the next level up rather than to lift the limit. A pipeline step's own value wins over the workspace default.",
       "inherits": "Inherited",
       "inheritsValue": "Inherited ({tokens})"
+    },
+    "gateConfig": {
+      "approversLabel": "Who may approve",
+      "roleAdmin": "Admins",
+      "roleMember": "Members",
+      "namedApproversLabel": "Named approvers",
+      "namedApproversPlaceholder": "Anyone entitled to write",
+      "requiredApprovalsLabel": "Approvals required",
+      "requiredApprovalsHint": "Each from a different person before the run continues.",
+      "anyoneHint": "Anyone who can edit this board may approve this step.",
+      "gateParametersLabel": "Gate settings"
     }
   },
   "agentPrompt": {
@@ -4911,6 +4933,11 @@
         "title": "No success criteria",
         "hint": "State the question the spike answers, or what a good outcome looks like, so the timebox has a target."
       },
+      "required_field_missing": {
+        "title": "Missing: {field}",
+        "hint": "This task type requires “{field}”, and the task does not answer it. Fill it in on the task, then re-check.",
+        "unnamedField": "a required field"
+      },
       "unknown": {
         "title": "Unrecognised finding",
         "hint": "This run recorded a check this version no longer knows about. Review the task by hand before continuing."
@@ -5610,6 +5637,7 @@
     "operation": {
       "provision": "Spin up",
       "teardown": "Tear down",
+      "teardown-verify": "Teardown check",
       "status": "Status check",
       "dispatch": "Spin up",
       "release": "Tear down",

package/i18n/locales/es.json

@@ -1003,6 +1003,12 @@
       "inherited": "heredado del servicio",
       "frozen": "Congelado: el agente ya ha comenzado"
     },
+    "taskTypeFields": {
+      "title": "Campos del tipo de tarea",
+      "hint": "Las respuestas que este tipo de tarea declara necesitar. Si falta una respuesta obligatoria, la ejecución se detiene antes de empezar.",
+      "save": "Guardar",
+      "revert": "Descartar"
+    },
     "dependencies": {
       "title": "Depende de",
       "hint": "Tareas que deben fusionarse antes de que esta pueda ejecutarse. El control Ejecutar permanece bloqueado hasta que todas las dependencias estén completas.",
@@ -1449,7 +1455,12 @@
         "notRun": "no ejecutado",
         "attempts": "Intento {attempts} de {maxAttempts}",
         "omittedTestPaths": "Se descartó {count} archivo de prueba declarado antes de ejecutar la prueba, por lo que el árbol previo a la corrección se reconstruyó a partir de una reproducción incompleta. | Se descartaron {count} archivos de prueba declarados antes de ejecutar la prueba, por lo que el árbol previo a la corrección se reconstruyó a partir de una reproducción incompleta."
-      }
+      },
+      "quorumProgress": "{recorded} de {required} aprobaciones",
+      "quorumYours": "(la tuya está contada)",
+      "quorumEditLocked": "Podrás escribir correcciones cuando tu aprobación sea la que libere esta puerta. Hasta entonces, aprueba tal cual o solicita cambios.",
+      "notAnApprover": "Esta compuerta designa quién puede resolverla y tú no estás en la lista.",
+      "approverIdentityRequired": "Esta compuerta designa quién puede resolverla, así que debe resolverla una de esas personas con la sesión iniciada."
     },
     "inspector": {
       "frameStatus": {
@@ -4504,6 +4515,17 @@
       "hint": "El maximo al que puede llegar una sola respuesta de este agente. Dejarlo vacio hereda del nivel superior; no elimina el limite. El valor propio de un paso del pipeline prevalece sobre el predeterminado del espacio de trabajo.",
       "inherits": "Heredado",
       "inheritsValue": "Heredado ({tokens})"
+    },
+    "gateConfig": {
+      "approversLabel": "Quién puede aprobar",
+      "roleAdmin": "Administradores",
+      "roleMember": "Miembros",
+      "namedApproversLabel": "Aprobadores designados",
+      "namedApproversPlaceholder": "Cualquiera con permiso de escritura",
+      "requiredApprovalsLabel": "Aprobaciones necesarias",
+      "requiredApprovalsHint": "Cada una de una persona distinta antes de que la ejecución continúe.",
+      "anyoneHint": "Cualquiera que pueda editar este tablero puede aprobar este paso.",
+      "gateParametersLabel": "Ajustes de la compuerta"
     }
   },
   "agentPrompt": {
@@ -4703,6 +4725,11 @@
         "title": "Sin criterios de éxito",
         "hint": "Indica la pregunta que responde el spike, o cómo sería un buen resultado, para que el tiempo acotado tenga un objetivo."
       },
+      "required_field_missing": {
+        "title": "Falta: {field}",
+        "hint": "Este tipo de tarea requiere «{field}» y la tarea no lo responde. Complétalo en la tarea y vuelve a comprobar.",
+        "unnamedField": "un campo obligatorio"
+      },
       "unknown": {
         "title": "Hallazgo no reconocido",
         "hint": "Esta ejecución registró una comprobación que esta versión ya no conoce. Revisa la tarea a mano antes de continuar."
@@ -5359,6 +5386,7 @@
     "operation": {
       "provision": "Arrancar",
       "teardown": "Desmontar",
+      "teardown-verify": "Comprobación de desmontaje",
       "status": "Comprobación de estado",
       "dispatch": "Arrancar",
       "release": "Desmontar",

package/i18n/locales/fr.json

@@ -1003,6 +1003,12 @@
       "inherited": "hérité du service",
       "frozen": "Figé : l'agent a démarré"
     },
+    "taskTypeFields": {
+      "title": "Champs du type de tâche",
+      "hint": "Les réponses que ce type de tâche déclare nécessaires. Une réponse obligatoire manquante met l'exécution en pause avant son démarrage.",
+      "save": "Enregistrer",
+      "revert": "Rétablir"
+    },
     "dependencies": {
       "title": "Dépend de",
       "hint": "Tâches qui doivent être fusionnées avant que celle-ci puisse s'exécuter. Le contrôle Exécuter reste verrouillé tant que toutes les dépendances ne sont pas terminées.",
@@ -1449,7 +1455,12 @@
         "notRun": "non exécuté",
         "attempts": "Tentative {attempts} sur {maxAttempts}",
         "omittedTestPaths": "{count} fichier de test déclaré a été écarté avant l’exécution de la preuve, l’arbre d’avant le correctif a donc été reconstruit à partir d’une reproduction incomplète. | {count} fichiers de test déclarés ont été écartés avant l’exécution de la preuve, l’arbre d’avant le correctif a donc été reconstruit à partir d’une reproduction incomplète."
-      }
+      },
+      "quorumProgress": "{recorded} approbations sur {required}",
+      "quorumYours": "(la vôtre est comptée)",
+      "quorumEditLocked": "Les corrections seront possibles quand votre approbation sera celle qui libère ce point de contrôle. D'ici là, approuvez tel quel ou demandez des modifications.",
+      "notAnApprover": "Ce contrôle désigne qui peut le lever, et vous n'en faites pas partie.",
+      "approverIdentityRequired": "Ce contrôle désigne qui peut le lever : l'une de ces personnes doit être connectée pour le faire."
     },
     "inspector": {
       "frameStatus": {
@@ -4504,6 +4515,17 @@
       "hint": "La longueur maximale d'une seule reponse de cet agent. Laisser vide herite du niveau superieur, cela ne leve pas la limite. La valeur propre a une etape du pipeline l'emporte sur la valeur par defaut de l'espace de travail.",
       "inherits": "Hérité",
       "inheritsValue": "Hérité ({tokens})"
+    },
+    "gateConfig": {
+      "approversLabel": "Qui peut approuver",
+      "roleAdmin": "Administrateurs",
+      "roleMember": "Membres",
+      "namedApproversLabel": "Approbateurs désignés",
+      "namedApproversPlaceholder": "Toute personne autorisée à écrire",
+      "requiredApprovalsLabel": "Approbations requises",
+      "requiredApprovalsHint": "Chacune d'une personne différente avant que l'exécution reprenne.",
+      "anyoneHint": "Toute personne pouvant modifier ce tableau peut approuver cette étape.",
+      "gateParametersLabel": "Paramètres du contrôle"
     }
   },
   "agentPrompt": {
@@ -4703,6 +4725,11 @@
         "title": "Aucun critère de réussite",
         "hint": "Indiquez la question à laquelle le spike répond, ou ce qu'est un bon résultat, pour donner une cible au temps imparti."
       },
+      "required_field_missing": {
+        "title": "Manquant : {field}",
+        "hint": "Ce type de tâche exige « {field} », et la tâche n’y répond pas. Renseignez-le sur la tâche, puis revérifiez.",
+        "unnamedField": "un champ obligatoire"
+      },
       "unknown": {
         "title": "Constat non reconnu",
         "hint": "Cette exécution a enregistré une vérification que cette version ne connaît plus. Relisez la tâche à la main avant de continuer."
@@ -5359,6 +5386,7 @@
     "operation": {
       "provision": "Démarrer",
       "teardown": "Démanteler",
+      "teardown-verify": "Vérification du démantèlement",
       "status": "Vérification de l'état",
       "dispatch": "Démarrer",
       "release": "Démanteler",

package/i18n/locales/he.json

@@ -1003,6 +1003,12 @@
       "inherited": "נורש מהשירות",
       "frozen": "מוקפא: הסוכן כבר התחיל"
     },
+    "taskTypeFields": {
+      "title": "שדות סוג המשימה",
+      "hint": "התשובות שסוג משימה זה מצהיר שהוא זקוק להן. תשובת חובה חסרה עוצרת הרצה לפני שהיא מתחילה.",
+      "save": "שמירה",
+      "revert": "שחזור"
+    },
     "dependencies": {
       "title": "תלוי ב",
       "hint": "משימות שחייבות להתמזג לפני שמשימה זו תוכל לרוץ. פקד ההרצה נשאר נעול עד שכל התלויות הושלמו.",
@@ -1449,7 +1455,12 @@
         "notRun": "לא הורץ",
         "attempts": "ניסיון {attempts} מתוך {maxAttempts}",
         "omittedTestPaths": "קובץ בדיקה אחד שהוצהר הושמט לפני הרצת ההוכחה, ולכן העץ שלפני התיקון נבנה משחזור חלקי. | שני קובצי בדיקה שהוצהרו הושמטו לפני הרצת ההוכחה, ולכן העץ שלפני התיקון נבנה משחזור חלקי. | {count} קובצי בדיקה שהוצהרו הושמטו לפני הרצת ההוכחה, ולכן העץ שלפני התיקון נבנה משחזור חלקי."
-      }
+      },
+      "quorumProgress": "{recorded} מתוך {required} אישורים",
+      "quorumYours": "(שלך נספר)",
+      "quorumEditLocked": "אפשר להקליד תיקונים כאשר האישור שלך יהיה זה שפותח את השער. עד אז, אשר כמות שהוא או בקש שינויים.",
+      "notAnApprover": "השער הזה מגדיר מי רשאי לפתור אותו, ואינך אחד מהם.",
+      "approverIdentityRequired": "השער הזה מגדיר מי רשאי לפתור אותו, ולכן אחד מאותם אנשים חייב להיות מחובר."
     },
     "inspector": {
       "frameStatus": {
@@ -4504,6 +4515,17 @@
       "hint": "המקסימום לתשובה בודדת של הסוכן הזה. השארה ריקה יורשת מהרמה שמעל, ואינה מבטלת את המגבלה. ערך של שלב בצינור גובר על ברירת המחדל של סביבת העבודה.",
       "inherits": "בירושה",
       "inheritsValue": "בירושה ({tokens})"
+    },
+    "gateConfig": {
+      "approversLabel": "מי רשאי לאשר",
+      "roleAdmin": "מנהלים",
+      "roleMember": "חברים",
+      "namedApproversLabel": "מאשרים ייעודיים",
+      "namedApproversPlaceholder": "כל מי שרשאי לערוך",
+      "requiredApprovalsLabel": "אישורים נדרשים",
+      "requiredApprovalsHint": "כל אחד מאדם אחר, לפני שההרצה ממשיכה.",
+      "anyoneHint": "כל מי שיכול לערוך את הלוח הזה רשאי לאשר את השלב.",
+      "gateParametersLabel": "הגדרות השער"
     }
   },
   "agentPrompt": {
@@ -4703,6 +4725,11 @@
         "title": "אין קריטריוני הצלחה",
         "hint": "ציינו את השאלה שהבדיקה המקדימה עונה עליה, או איך נראית תוצאה טובה, כדי שלמסגרת הזמן תהיה מטרה."
       },
+      "required_field_missing": {
+        "title": "חסר: {field}",
+        "hint": "סוג משימה זה מחייב את “{field}”, והמשימה אינה ממלאת אותו. מלאו אותו במשימה ובדקו שוב.",
+        "unnamedField": "שדה חובה"
+      },
       "unknown": {
         "title": "ממצא לא מוכר",
         "hint": "ההרצה תיעדה בדיקה שהגרסה הזו כבר לא מכירה. עברו על המשימה ידנית לפני שתמשיכו."
@@ -5359,6 +5386,7 @@
     "operation": {
       "provision": "הקמה",
       "teardown": "פירוק",
+      "teardown-verify": "בדיקת פירוק",
       "status": "בדיקת מצב",
       "dispatch": "הקמה",
       "release": "פירוק",

package/i18n/locales/it.json

@@ -1533,6 +1533,12 @@
       "inherited": "ereditato dal servizio",
       "frozen": "Congelato: l'agente e' partito"
     },
+    "taskTypeFields": {
+      "title": "Campi del tipo di attività",
+      "hint": "Le risposte che questo tipo di attività dichiara necessarie. Una risposta obbligatoria mancante mette in pausa l'esecuzione prima che inizi.",
+      "save": "Salva",
+      "revert": "Ripristina"
+    },
     "dependencies": {
       "title": "Dipende da",
       "hint": "Attivita' che devono essere unite prima che questa possa essere eseguita. Il controllo Esegui resta bloccato finche' ogni dipendenza non e' completata.",
@@ -1979,7 +1985,12 @@
         "notRun": "non eseguito",
         "attempts": "Tentativo {attempts} di {maxAttempts}",
         "omittedTestPaths": "{count} file di test dichiarato è stato scartato prima dell’esecuzione della prova, quindi l’albero precedente alla correzione è stato ricostruito da una riproduzione incompleta. | {count} file di test dichiarati sono stati scartati prima dell’esecuzione della prova, quindi l’albero precedente alla correzione è stato ricostruito da una riproduzione incompleta."
-      }
+      },
+      "quorumProgress": "{recorded} di {required} approvazioni",
+      "quorumYours": "(la tua è conteggiata)",
+      "quorumEditLocked": "Le correzioni si potranno scrivere quando la tua approvazione sarà quella che sblocca questo gate. Fino ad allora, approva così com'è o richiedi modifiche.",
+      "notAnApprover": "Questo gate indica chi può risolverlo e tu non sei tra loro.",
+      "approverIdentityRequired": "Questo gate indica chi può risolverlo, quindi deve farlo una di quelle persone dopo aver effettuato l’accesso."
     },
     "inspector": {
       "frameStatus": {
@@ -4123,6 +4134,17 @@
       "hint": "Il massimo a cui puo arrivare una singola risposta di questo agente. Lasciarlo vuoto eredita dal livello superiore, non toglie il limite. Il valore di uno step della pipeline prevale sul predefinito dello spazio di lavoro.",
       "inherits": "Ereditato",
       "inheritsValue": "Ereditato ({tokens})"
+    },
+    "gateConfig": {
+      "approversLabel": "Chi può approvare",
+      "roleAdmin": "Amministratori",
+      "roleMember": "Membri",
+      "namedApproversLabel": "Approvatori designati",
+      "namedApproversPlaceholder": "Chiunque abbia permessi di scrittura",
+      "requiredApprovalsLabel": "Approvazioni richieste",
+      "requiredApprovalsHint": "Ciascuna da una persona diversa prima che l'esecuzione prosegua.",
+      "anyoneHint": "Chiunque possa modificare questa board può approvare questo passo.",
+      "gateParametersLabel": "Impostazioni del gate"
     }
   },
   "agentPrompt": {
@@ -5561,6 +5583,11 @@
         "title": "Nessun criterio di successo",
         "hint": "Indica la domanda a cui risponde lo spike, o come si presenta un buon esito, così il tempo riservato ha un obiettivo."
       },
+      "required_field_missing": {
+        "title": "Manca: {field}",
+        "hint": "Questo tipo di attività richiede «{field}» e l’attività non lo compila. Inseriscilo nell’attività, poi ricontrolla.",
+        "unnamedField": "un campo obbligatorio"
+      },
       "unknown": {
         "title": "Rilievo non riconosciuto",
         "hint": "Questa esecuzione ha registrato un controllo che questa versione non conosce più. Rivedi l'attività a mano prima di continuare."
@@ -5914,6 +5941,7 @@
     "operation": {
       "provision": "Avvio",
       "teardown": "Smantellamento",
+      "teardown-verify": "Verifica dello smantellamento",
       "status": "Controllo dello stato",
       "dispatch": "Avvio",
       "release": "Smantellamento",

package/i18n/locales/ja.json

@@ -1003,6 +1003,12 @@
       "inherited": "サービスから継承",
       "frozen": "固定: エージェントは開始済みです"
     },
+    "taskTypeFields": {
+      "title": "タスクタイプのフィールド",
+      "hint": "このタスクタイプが必要と宣言している回答です。必須の回答が欠けている場合、実行は開始前に保留されます。",
+      "save": "保存",
+      "revert": "元に戻す"
+    },
     "dependencies": {
       "title": "依存先",
       "hint": "このタスクを実行する前にマージされている必要があるタスク。すべての依存関係が完了するまで実行コントロールはロックされたままです。",
@@ -1449,7 +1455,12 @@
         "notRun": "未実行",
         "attempts": "{maxAttempts} 回中 {attempts} 回目の試行",
         "omittedTestPaths": "宣言されたテストファイル {count} 件が証跡の実行前に除外されたため、修正前のツリーは不完全な再現から再構築されました。 | 宣言されたテストファイル {count} 件が証跡の実行前に除外されたため、修正前のツリーは不完全な再現から再構築されました。"
-      }
+      },
+      "quorumProgress": "承認 {recorded} / {required}",
+      "quorumYours": "(あなたの承認は集計済み)",
+      "quorumEditLocked": "このゲートを解除する承認があなたのものになった時点で、修正を入力できます。それまでは、そのまま承認するか変更を依頼してください。",
+      "notAnApprover": "このゲートは解除できる人を指定しており、あなたは含まれていません。",
+      "approverIdentityRequired": "このゲートは解除できる人を指定しているため、その人がサインインして解除する必要があります。"
     },
     "inspector": {
       "frameStatus": {
@@ -4504,6 +4515,17 @@
       "hint": "このエージェントの1回の応答の上限です。空欄にすると上位の設定を継承します。上限が無くなるわけではありません。パイプラインのステップに設定した値はワークスペースの既定値より優先されます。",
       "inherits": "継承",
       "inheritsValue": "継承（{tokens}）"
+    },
+    "gateConfig": {
+      "approversLabel": "承認できる人",
+      "roleAdmin": "管理者",
+      "roleMember": "メンバー",
+      "namedApproversLabel": "指名した承認者",
+      "namedApproversPlaceholder": "書き込み権限のある全員",
+      "requiredApprovalsLabel": "必要な承認数",
+      "requiredApprovalsHint": "実行を再開する前に、それぞれ別の人からの承認が必要です。",
+      "anyoneHint": "このボードを編集できる人なら誰でもこのステップを承認できます。",
+      "gateParametersLabel": "ゲートの設定"
     }
   },
   "agentPrompt": {
@@ -4703,6 +4725,11 @@
         "title": "成功条件がありません",
         "hint": "スパイクが答える問い、または良い結果の姿を書いて、時間枠に目標を与えてください。"
       },
+      "required_field_missing": {
+        "title": "未入力: {field}",
+        "hint": "このタスク種別は「{field}」を必須としていますが、タスクに入力がありません。タスクで入力してから再確認してください。",
+        "unnamedField": "必須項目"
+      },
       "unknown": {
         "title": "未知の指摘",
         "hint": "この実行には、このバージョンが把握していないチェックが記録されています。続行前にタスクを手動で確認してください。"
@@ -5359,6 +5386,7 @@
     "operation": {
       "provision": "起動",
       "teardown": "破棄",
+      "teardown-verify": "破棄の確認",
       "status": "ステータスチェック",
       "dispatch": "起動",
       "release": "破棄",

package/i18n/locales/pl.json

@@ -1003,6 +1003,12 @@
       "inherited": "odziedziczone z usługi",
       "frozen": "Zamrożone: agent został uruchomiony"
     },
+    "taskTypeFields": {
+      "title": "Pola typu zadania",
+      "hint": "Odpowiedzi, których wymaga ten typ zadania. Brak wymaganej odpowiedzi wstrzymuje uruchomienie przed startem.",
+      "save": "Zapisz",
+      "revert": "Przywróć"
+    },
     "dependencies": {
       "title": "Zależy od",
       "hint": "Zadania, które muszą zostać scalone, zanim to będzie mogło się uruchomić. Przycisk uruchamiania pozostaje zablokowany, dopóki wszystkie zależności nie będą gotowe.",
@@ -1449,7 +1455,12 @@
         "notRun": "nie uruchomiono",
         "attempts": "Próba {attempts} z {maxAttempts}",
         "omittedTestPaths": "Przed uruchomieniem dowodu pominięto {count} zadeklarowany plik testowy, więc drzewo sprzed poprawki odtworzono z niepełnej reprodukcji. | Przed uruchomieniem dowodu pominięto {count} zadeklarowane pliki testowe, więc drzewo sprzed poprawki odtworzono z niepełnej reprodukcji. | Przed uruchomieniem dowodu pominięto {count} zadeklarowanych plików testowych, więc drzewo sprzed poprawki odtworzono z niepełnej reprodukcji."
-      }
+      },
+      "quorumProgress": "{recorded} z {required} zatwierdzeń",
+      "quorumYours": "(twoje jest policzone)",
+      "quorumEditLocked": "Poprawki będzie można wpisać, gdy Twoja akceptacja odblokuje tę bramkę. Do tego czasu zatwierdź bez zmian lub poproś o zmiany.",
+      "notAnApprover": "Ta bramka wskazuje, kto może ją rozstrzygnąć, a ciebie na tej liście nie ma.",
+      "approverIdentityRequired": "Ta bramka wskazuje, kto może ją rozstrzygnąć, więc musi to zrobić jedna z tych osób po zalogowaniu."
     },
     "inspector": {
       "frameStatus": {
@@ -4504,6 +4515,17 @@
       "hint": "Maksymalna długość pojedynczej odpowiedzi tego agenta. Puste pole dziedziczy wartość z wyższego poziomu, a nie znosi limitu. Wartość ustawiona na kroku pipeline'u ma pierwszeństwo przed domyślną wartością obszaru roboczego.",
       "inherits": "Odziedziczone",
       "inheritsValue": "Odziedziczone ({tokens})"
+    },
+    "gateConfig": {
+      "approversLabel": "Kto może zatwierdzić",
+      "roleAdmin": "Administratorzy",
+      "roleMember": "Członkowie",
+      "namedApproversLabel": "Wskazane osoby zatwierdzające",
+      "namedApproversPlaceholder": "Każdy z prawem zapisu",
+      "requiredApprovalsLabel": "Wymagane zatwierdzenia",
+      "requiredApprovalsHint": "Każde od innej osoby, zanim przebieg ruszy dalej.",
+      "anyoneHint": "Każdy, kto może edytować tę tablicę, może zatwierdzić ten krok.",
+      "gateParametersLabel": "Ustawienia bramki"
     }
   },
   "agentPrompt": {
@@ -4703,6 +4725,11 @@
         "title": "Brak kryteriów sukcesu",
         "hint": "Podaj pytanie, na które odpowiada spike, albo jak wygląda dobry wynik, żeby wyznaczony czas miał cel."
       },
+      "required_field_missing": {
+        "title": "Brakuje: {field}",
+        "hint": "Ten typ zadania wymaga pola „{field}”, a zadanie go nie wypełnia. Uzupełnij je w zadaniu i sprawdź ponownie.",
+        "unnamedField": "pole wymagane"
+      },
       "unknown": {
         "title": "Nierozpoznane ustalenie",
         "hint": "Ten przebieg zapisał kontrolę, której ta wersja już nie zna. Przejrzyj zadanie ręcznie przed kontynuowaniem."
@@ -5359,6 +5386,7 @@
     "operation": {
       "provision": "Uruchom",
       "teardown": "Zatrzymaj",
+      "teardown-verify": "Sprawdzenie zatrzymania",
       "status": "Sprawdzenie stanu",
       "dispatch": "Uruchom",
       "release": "Zatrzymaj",

package/i18n/locales/tr.json

@@ -1003,6 +1003,12 @@
       "inherited": "hizmetten devralındı",
       "frozen": "Donduruldu: ajan başladı"
     },
+    "taskTypeFields": {
+      "title": "Görev türü alanları",
+      "hint": "Bu görev türünün gerekli olduğunu bildirdiği yanıtlar. Eksik bir zorunlu yanıt, çalıştırmayı başlamadan önce duraklatır.",
+      "save": "Kaydet",
+      "revert": "Geri al"
+    },
     "dependencies": {
       "title": "Şuna bağlı",
       "hint": "Bu görev çalışmadan önce birleştirilmesi gereken görevler. Tüm bağımlılıklar tamamlanana kadar Çalıştır kontrolü kilitli kalır.",
@@ -1449,7 +1455,12 @@
         "notRun": "çalıştırılmadı",
         "attempts": "{maxAttempts} denemeden {attempts}. deneme",
         "omittedTestPaths": "Kanıt çalıştırılmadan önce bildirilen {count} test dosyası atıldı; bu yüzden düzeltme öncesi ağaç eksik bir yeniden üretimden kuruldu. | Kanıt çalıştırılmadan önce bildirilen {count} test dosyası atıldı; bu yüzden düzeltme öncesi ağaç eksik bir yeniden üretimden kuruldu."
-      }
+      },
+      "quorumProgress": "{required} onaydan {recorded} tanesi",
+      "quorumYours": "(seninki sayıldı)",
+      "quorumEditLocked": "Bu geçidi açan onay sizinki olduğunda düzeltme yazabilirsiniz. O ana kadar olduğu gibi onaylayın ya da değişiklik isteyin.",
+      "notAnApprover": "Bu kapı kimlerin karar verebileceğini belirtiyor ve sen bunlardan biri değilsin.",
+      "approverIdentityRequired": "Bu kapı kimlerin karar verebileceğini belirtiyor; bu kişilerden biri oturum açarak karar vermeli."
     },
     "inspector": {
       "frameStatus": {
@@ -4504,6 +4515,17 @@
       "hint": "Bu ajanın tek bir yanıtının ulaşabileceği üst sınır. Boş bırakmak sınırı kaldırmaz, bir üst seviyeden devralır. Pipeline adımının kendi değeri çalışma alanı varsayılanını geçersiz kılar.",
       "inherits": "Devralındı",
       "inheritsValue": "Devralındı ({tokens})"
+    },
+    "gateConfig": {
+      "approversLabel": "Kimler onaylayabilir",
+      "roleAdmin": "Yöneticiler",
+      "roleMember": "Üyeler",
+      "namedApproversLabel": "Adı geçen onaylayıcılar",
+      "namedApproversPlaceholder": "Yazma yetkisi olan herkes",
+      "requiredApprovalsLabel": "Gereken onay sayısı",
+      "requiredApprovalsHint": "Çalışma devam etmeden önce her biri farklı bir kişiden.",
+      "anyoneHint": "Bu panoyu düzenleyebilen herkes bu adımı onaylayabilir.",
+      "gateParametersLabel": "Kapı ayarları"
     }
   },
   "agentPrompt": {
@@ -4703,6 +4725,11 @@
         "title": "Başarı ölçütü yok",
         "hint": "Spike'ın yanıtladığı soruyu ya da iyi bir sonucun neye benzediğini yazın ki ayrılan sürenin bir hedefi olsun."
       },
+      "required_field_missing": {
+        "title": "Eksik: {field}",
+        "hint": "Bu görev türü “{field}” alanını zorunlu kılıyor, ancak görevde doldurulmamış. Görevde doldurup yeniden denetleyin.",
+        "unnamedField": "zorunlu bir alan"
+      },
       "unknown": {
         "title": "Tanınmayan bulgu",
         "hint": "Bu çalışma, bu sürümün artık bilmediği bir denetimi kaydetmiş. Devam etmeden önce görevi elle gözden geçirin."
@@ -5359,6 +5386,7 @@
     "operation": {
       "provision": "Başlat",
       "teardown": "Kapat",
+      "teardown-verify": "Kapatma kontrolü",
       "status": "Durum kontrolü",
       "dispatch": "Başlat",
       "release": "Kapat",

package/i18n/locales/uk.json

@@ -1003,6 +1003,12 @@
       "inherited": "успадковано від сервісу",
       "frozen": "Заморожено: агент уже стартував"
     },
+    "taskTypeFields": {
+      "title": "Поля типу завдання",
+      "hint": "Відповіді, які потрібні цьому типу завдання. Відсутня обов'язкова відповідь зупиняє запуск до його початку.",
+      "save": "Зберегти",
+      "revert": "Скасувати зміни"
+    },
     "dependencies": {
       "title": "Залежить від",
       "hint": "Завдання, які мають бути злиті, перш ніж це зможе запуститися. Кнопка запуску лишається заблокованою, доки всі залежності не виконано.",
@@ -1449,7 +1455,12 @@
         "notRun": "не запускалося",
         "attempts": "Спроба {attempts} з {maxAttempts}",
         "omittedTestPaths": "Перед запуском доказу пропущено {count} оголошений тестовий файл, тож дерево до виправлення відтворено з неповної репродукції. | Перед запуском доказу пропущено {count} оголошені тестові файли, тож дерево до виправлення відтворено з неповної репродукції. | Перед запуском доказу пропущено {count} оголошених тестових файлів, тож дерево до виправлення відтворено з неповної репродукції."
-      }
+      },
+      "quorumProgress": "{recorded} із {required} схвалень",
+      "quorumYours": "(твоє враховано)",
+      "quorumEditLocked": "Виправлення можна буде ввести, коли саме твоє схвалення відкриє цей шлюз. До того часу схвали як є або попроси зміни.",
+      "notAnApprover": "Цей шлюз називає, хто може його розв’язати, і тебе серед них немає.",
+      "approverIdentityRequired": "Цей шлюз називає, хто може його розв’язати, тож це має зробити одна з тих людей, увійшовши в систему."
     },
     "inspector": {
       "frameStatus": {
@@ -4504,6 +4515,17 @@
       "hint": "Максимум для однієї відповіді цього агента. Порожнє поле успадковує значення з вищого рівня, а не знімає обмеження. Значення кроку пайплайна має перевагу над типовим значенням робочого простору.",
       "inherits": "Успадковано",
       "inheritsValue": "Успадковано ({tokens})"
+    },
+    "gateConfig": {
+      "approversLabel": "Хто може схвалити",
+      "roleAdmin": "Адміністратори",
+      "roleMember": "Учасники",
+      "namedApproversLabel": "Названі схвалювачі",
+      "namedApproversPlaceholder": "Будь-хто з правом запису",
+      "requiredApprovalsLabel": "Потрібно схвалень",
+      "requiredApprovalsHint": "Кожне від іншої людини, перш ніж запуск продовжиться.",
+      "anyoneHint": "Будь-хто, хто може редагувати цю дошку, може схвалити цей крок.",
+      "gateParametersLabel": "Налаштування шлюзу"
     }
   },
   "agentPrompt": {
@@ -4703,6 +4725,11 @@
         "title": "Немає критеріїв успіху",
         "hint": "Вкажіть питання, на яке відповідає spike, або який результат є добрим, щоб відведений час мав ціль."
       },
+      "required_field_missing": {
+        "title": "Бракує: {field}",
+        "hint": "Цей тип завдання вимагає «{field}», але завдання його не заповнює. Заповніть його в завданні й перевірте ще раз.",
+        "unnamedField": "обов'язкове поле"
+      },
       "unknown": {
         "title": "Нерозпізнаний висновок",
         "hint": "Цей запуск зафіксував перевірку, якої ця версія вже не знає. Перегляньте завдання вручну, перш ніж продовжувати."
@@ -5359,6 +5386,7 @@
     "operation": {
       "provision": "Запустити",
       "teardown": "Згорнути",
+      "teardown-verify": "Перевірка згортання",
       "status": "Перевірка стану",
       "dispatch": "Запустити",
       "release": "Згорнути",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cat-factory/app",
-  "version": "0.223.0",
+  "version": "0.224.1",
   "description": "Reusable Nuxt layer for the Agent Architecture Board SPA (components, stores, composables, pages). Consume it from a thin deployment app via `extends: ['@cat-factory/app']` and point it at your backend with NUXT_PUBLIC_API_BASE. See deploy/frontend for an example.",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "valibot": "^1.4.2",
     "vue": "3.5.40",
     "wretch": "^3.0.9",
-    "@cat-factory/contracts": "0.239.0"
+    "@cat-factory/contracts": "0.241.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@toad-contracts/testing": "0.3.2",