@cat-factory/app 0.213.0 → 0.213.1

package/app/composables/usePipelineErrorToast.ts

@@ -240,6 +240,10 @@ const CONFLICT_INFO: Record<Exclude<ConflictReason, BespokeConflictReason>, Conf
     titleKey: 'errors.conflict.title.pipeline_schedule_intake_unconfigured',
     descriptionKey: 'errors.conflict.description.pipeline_schedule_intake_unconfigured',
   },
+  ticket_already_linked: {
+    titleKey: 'errors.conflict.title.ticket_already_linked',
+    descriptionKey: 'errors.conflict.description.ticket_already_linked',
+  },
 }
 
 /**

package/i18n/locales/de.json

@@ -5121,7 +5121,8 @@
         "foundational_service_exists": "Basisdienst existiert bereits",
         "binary_output_service_invalid": "Dienst für Binärausgaben nicht auflösbar",
         "binary_output_generator_invalid": "Generator für Binärausgaben nicht auflösbar",
-        "foundational_service_not_inherited": "Dieses Board hat den Dienst registriert"
+        "foundational_service_not_inherited": "Dieses Board hat den Dienst registriert",
+        "ticket_already_linked": "Dieses Ticket hat bereits eine Aufgabe"
       },
       "description": {
         "dependencies_unmet": "Diese Aufgabe hängt von anderen ab, die noch nicht abgeschlossen sind. Schließe sie ab oder gib sie frei und starte dann erneut.",
@@ -5153,7 +5154,8 @@
         "foundational_service_exists": "Ein Basisdienst mit dieser ID ist in diesem Bereich bereits registriert. Öffnen Sie den vorhandenen Eintrag und bearbeiten Sie ihn — zwei Dienste können sich keine ID teilen, denn die ID ist der Name, den ein Architekt in seinem Entwurf verwendet.",
         "binary_output_service_invalid": "Ein Schritt, der Binärausgaben erzeugt, wählt einen Basisdienst aus, den der Katalog dieses Workspace nicht auflösen kann: Die ID ist unbekannt, oder der gewählte Speicherdienst trägt nicht die Fähigkeit asset-storage. Korrigieren Sie die Auswahl des Schritts oder registrieren Sie den Dienst und starten Sie erneut.",
         "binary_output_generator_invalid": "Ein Schritt, der Binärausgaben erzeugt, wählt eine generative Integration aus, die diese Installation nicht registriert, oder keine der gewählten Integrationen erzeugt einen Inhaltstyp, den der Schritt liefern muss. Generative Integrationen werden im Code der Installation registriert, nicht in diesem Workspace: registrieren Sie sie oder korrigieren Sie die Auswahl des Schritts und starten Sie erneut.",
-        "foundational_service_not_inherited": "Abwählen gilt für einen vom Konto geerbten Dienst. Diese ID ist von diesem Board registriert, es gibt also nichts abzuwählen - lösche stattdessen den eigenen Eintrag des Boards."
+        "foundational_service_not_inherited": "Abwählen gilt für einen vom Konto geerbten Dienst. Diese ID ist von diesem Board registriert, es gibt also nichts abzuwählen - lösche stattdessen den eigenen Eintrag des Boards.",
+        "ticket_already_linked": "Ein Ticket kann nur eine Aufgabe stützen. Es erneut zu verknüpfen würde der bestehenden Aufgabe genau den Kontext entziehen, mit dem sie angelegt wurde. Öffne stattdessen diese Aufgabe oder hebe die Verknüpfung des Tickets zuerst auf."
       },
       "action": {
         "connectGitHub": "GitHub verbinden",

package/i18n/locales/en.json

@@ -622,7 +622,8 @@
         "foundational_service_exists": "Foundational service already exists",
         "binary_output_service_invalid": "Binary output service can't be resolved",
         "binary_output_generator_invalid": "Binary output generator can't be resolved",
-        "foundational_service_not_inherited": "This board registered that service"
+        "foundational_service_not_inherited": "This board registered that service",
+        "ticket_already_linked": "This issue already has a task"
       },
       "description": {
         "dependencies_unmet": "This task depends on others that aren't finished yet. Complete or unblock them, then start it again.",
@@ -657,7 +658,8 @@
         "foundational_service_exists": "A foundational service with this id is already registered at this scope. Open the existing entry and edit it — two services cannot share an id, because the id is what an architect names in its design.",
         "binary_output_service_invalid": "A step that generates binary outputs selects a foundational service this workspace's catalog can't resolve: the id is unknown, or the chosen storage service doesn't carry the asset-storage capability. Fix the step's selection or register the service, then start again.",
         "binary_output_generator_invalid": "A step that generates binary outputs selects a generative integration this deployment doesn't register, or none of the selected integrations produces a content type the step must deliver. Generative integrations are registered in the deployment's code, not in this workspace: register it or fix the step's selection, then start again.",
-        "foundational_service_not_inherited": "Opting out applies to a service inherited from the account. This id is registered by this board, so there is nothing to opt out of - delete the board's own entry instead."
+        "foundational_service_not_inherited": "Opting out applies to a service inherited from the account. This id is registered by this board, so there is nothing to opt out of - delete the board's own entry instead.",
+        "ticket_already_linked": "An issue can back only one task, so linking it again would strip the existing task of the context it was created with. Open that task instead, or unlink the issue first."
       },
       "action": {
         "connectGitHub": "Connect GitHub",

package/i18n/locales/es.json

@@ -565,7 +565,8 @@
         "foundational_service_exists": "El servicio fundacional ya existe",
         "binary_output_service_invalid": "No se puede resolver el servicio de salidas binarias",
         "binary_output_generator_invalid": "No se puede resolver el generador de salidas binarias",
-        "foundational_service_not_inherited": "Este tablero registró ese servicio"
+        "foundational_service_not_inherited": "Este tablero registró ese servicio",
+        "ticket_already_linked": "Esta incidencia ya tiene una tarea"
       },
       "description": {
         "dependencies_unmet": "Esta tarea depende de otras que aún no están terminadas. Complétalas o desbloquéalas y vuelve a iniciarla.",
@@ -597,7 +598,8 @@
         "foundational_service_exists": "Ya hay un servicio fundacional con este identificador registrado en este ámbito. Abre la entrada existente y edítala: dos servicios no pueden compartir un identificador, porque es el nombre que un arquitecto usa en su diseño.",
         "binary_output_service_invalid": "Un paso que genera salidas binarias selecciona un servicio fundacional que el catálogo de este espacio de trabajo no puede resolver: el identificador es desconocido, o el servicio de almacenamiento elegido no tiene la capacidad asset-storage. Corrige la selección del paso o registra el servicio y vuelve a iniciarlo.",
         "binary_output_generator_invalid": "Un paso que genera salidas binarias selecciona una integración generativa que esta instalación no registra, o ninguna de las integraciones seleccionadas produce un tipo de contenido que el paso debe entregar. Las integraciones generativas se registran en el código de la instalación, no en este espacio de trabajo: regístrala o corrige la selección del paso y vuelve a iniciar.",
-        "foundational_service_not_inherited": "La exclusión se aplica a un servicio heredado de la cuenta. Este id está registrado por este tablero, así que no hay nada que excluir: elimina la entrada propia del tablero."
+        "foundational_service_not_inherited": "La exclusión se aplica a un servicio heredado de la cuenta. Este id está registrado por este tablero, así que no hay nada que excluir: elimina la entrada propia del tablero.",
+        "ticket_already_linked": "Una incidencia solo puede respaldar una tarea, así que volver a vincularla dejaría a la tarea existente sin el contexto con el que se creó. Abre esa tarea o desvincula antes la incidencia."
       },
       "action": {
         "connectGitHub": "Conectar GitHub",

package/i18n/locales/fr.json

@@ -565,7 +565,8 @@
         "foundational_service_exists": "Ce service fondamental existe déjà",
         "binary_output_service_invalid": "Service des sorties binaires introuvable",
         "binary_output_generator_invalid": "Générateur de sorties binaires introuvable",
-        "foundational_service_not_inherited": "Ce tableau a enregistré ce service"
+        "foundational_service_not_inherited": "Ce tableau a enregistré ce service",
+        "ticket_already_linked": "Ce ticket a déjà une tâche"
       },
       "description": {
         "dependencies_unmet": "Cette tâche dépend d'autres qui ne sont pas encore terminées. Terminez-les ou débloquez-les, puis relancez-la.",
@@ -597,7 +598,8 @@
         "foundational_service_exists": "Un service fondamental portant cet identifiant est déjà enregistré dans cette portée. Ouvrez l’entrée existante et modifiez-la : deux services ne peuvent pas partager un identifiant, car c’est le nom qu’un architecte emploie dans sa conception.",
         "binary_output_service_invalid": "Une étape qui génère des sorties binaires sélectionne un service fondamental que le catalogue de cet espace de travail ne peut pas résoudre : l’identifiant est inconnu, ou le service de stockage choisi ne porte pas la capacité asset-storage. Corrigez la sélection de l’étape ou enregistrez le service, puis relancez.",
         "binary_output_generator_invalid": "Une étape qui génère des sorties binaires sélectionne une intégration générative que ce déploiement n’enregistre pas, ou aucune des intégrations sélectionnées ne produit un type de contenu que l’étape doit livrer. Les intégrations génératives sont enregistrées dans le code du déploiement, pas dans cet espace de travail : enregistrez-la ou corrigez la sélection de l’étape, puis relancez.",
-        "foundational_service_not_inherited": "L'écartement s'applique à un service hérité du compte. Cet identifiant est enregistré par ce tableau : il n'y a donc rien à écarter - supprimez plutôt l'entrée propre au tableau."
+        "foundational_service_not_inherited": "L'écartement s'applique à un service hérité du compte. Cet identifiant est enregistré par ce tableau : il n'y a donc rien à écarter - supprimez plutôt l'entrée propre au tableau.",
+        "ticket_already_linked": "Un ticket ne peut alimenter qu'une seule tâche : le relier à nouveau priverait la tâche existante du contexte avec lequel elle a été créée. Ouvrez plutôt cette tâche, ou dissociez d'abord le ticket."
       },
       "action": {
         "connectGitHub": "Connecter GitHub",

package/i18n/locales/he.json

@@ -565,7 +565,8 @@
         "foundational_service_exists": "שירות תשתית כזה כבר קיים",
         "binary_output_service_invalid": "לא ניתן לזהות את השירות לפלט בינארי",
         "binary_output_generator_invalid": "לא ניתן לזהות את מחולל הפלט הבינארי",
-        "foundational_service_not_inherited": "הלוח הזה רשם את השירות"
+        "foundational_service_not_inherited": "הלוח הזה רשם את השירות",
+        "ticket_already_linked": "לכרטיס הזה כבר יש משימה"
       },
       "description": {
         "dependencies_unmet": "משימה זו תלויה במשימות אחרות שטרם הושלמו. השלם או שחרר אותן, ולאחר מכן הפעל אותה שוב.",
@@ -597,7 +598,8 @@
         "foundational_service_exists": "שירות תשתית עם מזהה זה כבר רשום בהיקף הזה. פתחו את הרשומה הקיימת וערכו אותה — שני שירותים אינם יכולים לחלוק מזהה, מפני שהמזהה הוא השם שארכיטקט מציין בתכנון שלו.",
         "binary_output_service_invalid": "שלב שמייצר פלט בינארי בוחר שירות תשתית שהקטלוג של סביבת העבודה אינו יכול לזהות: המזהה אינו מוכר, או ששירות האחסון שנבחר אינו נושא את היכולת asset-storage. תקנו את הבחירה בשלב או רשמו את השירות, ואז התחילו מחדש.",
         "binary_output_generator_invalid": "שלב שמייצר פלט בינארי בוחר אינטגרציה גנרטיבית שהפריסה הזו אינה רושמת, או שאף אחת מהאינטגרציות שנבחרו אינה מייצרת סוג תוכן שהשלב אמור לספק. אינטגרציות גנרטיביות נרשמות בקוד של הפריסה ולא במרחב העבודה הזה: רשמו אותה או תקנו את הבחירה בשלב, ואז התחילו מחדש.",
-        "foundational_service_not_inherited": "החרגה חלה על שירות שנורש מהחשבון. המזהה הזה רשום על ידי הלוח הזה, ולכן אין מה להחריג - מחקו במקום זאת את הרשומה של הלוח עצמו."
+        "foundational_service_not_inherited": "החרגה חלה על שירות שנורש מהחשבון. המזהה הזה רשום על ידי הלוח הזה, ולכן אין מה להחריג - מחקו במקום זאת את הרשומה של הלוח עצמו.",
+        "ticket_already_linked": "כרטיס יכול לגבות משימה אחת בלבד, ולכן קישור נוסף שלו ישלול מהמשימה הקיימת את ההקשר שאיתו נוצרה. פתחו את המשימה הזו במקום זאת, או בטלו קודם את קישור הכרטיס."
       },
       "action": {
         "connectGitHub": "חבר את GitHub",

package/i18n/locales/it.json

@@ -5121,7 +5121,8 @@
         "foundational_service_exists": "Il servizio fondamentale esiste già",
         "binary_output_service_invalid": "Impossibile risolvere il servizio per gli output binari",
         "binary_output_generator_invalid": "Impossibile risolvere il generatore per gli output binari",
-        "foundational_service_not_inherited": "Questa bacheca ha registrato quel servizio"
+        "foundational_service_not_inherited": "Questa bacheca ha registrato quel servizio",
+        "ticket_already_linked": "Questo ticket ha già un'attività"
       },
       "description": {
         "dependencies_unmet": "Questa attività dipende da altre non ancora completate. Completale o sbloccale, poi avviala di nuovo.",
@@ -5153,7 +5154,8 @@
         "foundational_service_exists": "Un servizio fondamentale con questo identificatore è già registrato in questo ambito. Apri la voce esistente e modificala: due servizi non possono condividere un identificatore, perché è il nome che un architetto indica nella sua progettazione.",
         "binary_output_service_invalid": "Un passaggio che genera output binari seleziona un servizio fondamentale che il catalogo di questo workspace non riesce a risolvere: l'identificatore è sconosciuto, oppure il servizio di archiviazione scelto non ha la capacità asset-storage. Correggi la selezione del passaggio o registra il servizio, poi riavvia.",
         "binary_output_generator_invalid": "Un passaggio che genera output binari seleziona un'integrazione generativa che questa installazione non registra, oppure nessuna delle integrazioni selezionate produce un tipo di contenuto che il passaggio deve consegnare. Le integrazioni generative si registrano nel codice dell'installazione, non in questo workspace: registrala o correggi la selezione del passaggio, poi riavvia.",
-        "foundational_service_not_inherited": "L'esclusione vale per un servizio ereditato dall'account. Questo id è registrato da questa bacheca, quindi non c'è nulla da escludere: elimina invece la voce propria della bacheca."
+        "foundational_service_not_inherited": "L'esclusione vale per un servizio ereditato dall'account. Questo id è registrato da questa bacheca, quindi non c'è nulla da escludere: elimina invece la voce propria della bacheca.",
+        "ticket_already_linked": "Un ticket può sostenere una sola attività, quindi ricollegarlo toglierebbe all'attività esistente il contesto con cui è stata creata. Apri invece quell'attività, oppure scollega prima il ticket."
       },
       "action": {
         "connectGitHub": "Collega GitHub",

package/i18n/locales/ja.json

@@ -565,7 +565,8 @@
         "foundational_service_exists": "その基盤サービスはすでに存在します",
         "binary_output_service_invalid": "バイナリ出力用のサービスを解決できません",
         "binary_output_generator_invalid": "バイナリ出力のジェネレーターを解決できません",
-        "foundational_service_not_inherited": "このボードが登録したサービスです"
+        "foundational_service_not_inherited": "このボードが登録したサービスです",
+        "ticket_already_linked": "この課題にはすでにタスクがあります"
       },
       "description": {
         "dependencies_unmet": "このタスクは、まだ完了していない他のタスクに依存しています。それらを完了または解除してから、もう一度開始してください。",
@@ -597,7 +598,8 @@
         "foundational_service_exists": "この ID の基盤サービスはこのスコープにすでに登録されています。既存のエントリを開いて編集してください。ID は設計でアーキテクトが指定する名前なので、2 つのサービスが同じ ID を共有することはできません。",
         "binary_output_service_invalid": "バイナリ出力を生成するステップが、このワークスペースのカタログでは解決できない基盤サービスを選択しています。ID が不明か、選択した保存先サービスに asset-storage ケイパビリティがありません。ステップの選択を修正するかサービスを登録して、もう一度開始してください。",
         "binary_output_generator_invalid": "バイナリ出力を生成するステップが、このデプロイメントに登録されていない生成インテグレーションを選択しているか、選択されたインテグレーションのいずれもステップが提供すべきコンテンツタイプを生成できません。生成インテグレーションはこのワークスペースではなくデプロイメントのコードに登録します。登録するかステップの選択を修正して、もう一度開始してください。",
-        "foundational_service_not_inherited": "除外はアカウントから継承したサービスに対する操作です。この ID はこのボード自身が登録しているため、除外するものがありません。代わりにボード自身のエントリを削除してください。"
+        "foundational_service_not_inherited": "除外はアカウントから継承したサービスに対する操作です。この ID はこのボード自身が登録しているため、除外するものがありません。代わりにボード自身のエントリを削除してください。",
+        "ticket_already_linked": "1 つの課題が支えられるタスクは 1 つだけです。もう一度リンクすると、既存のタスクは作成時の文脈を失います。代わりにそのタスクを開くか、先に課題のリンクを解除してください。"
       },
       "action": {
         "connectGitHub": "GitHub に接続",

package/i18n/locales/pl.json

@@ -565,7 +565,8 @@
         "foundational_service_exists": "Usługa fundamentalna już istnieje",
         "binary_output_service_invalid": "Nie można rozpoznać usługi dla wyników binarnych",
         "binary_output_generator_invalid": "Nie można rozpoznać generatora danych binarnych",
-        "foundational_service_not_inherited": "Ta tablica zarejestrowała tę usługę"
+        "foundational_service_not_inherited": "Ta tablica zarejestrowała tę usługę",
+        "ticket_already_linked": "To zgłoszenie ma już zadanie"
       },
       "description": {
         "dependencies_unmet": "To zadanie zależy od innych, które nie zostały jeszcze ukończone. Ukończ je lub odblokuj, a następnie uruchom je ponownie.",
@@ -597,7 +598,8 @@
         "foundational_service_exists": "Usługa fundamentalna o tym identyfikatorze jest już zarejestrowana w tym zakresie. Otwórz istniejący wpis i go edytuj — dwie usługi nie mogą współdzielić identyfikatora, ponieważ to jego nazwą architekt posługuje się w projekcie.",
         "binary_output_service_invalid": "Krok generujący wyniki binarne wybiera usługę fundamentalną, której katalog tego obszaru roboczego nie może rozpoznać: identyfikator jest nieznany albo wybrana usługa przechowywania nie ma zdolności asset-storage. Popraw wybór w kroku lub zarejestruj usługę, a następnie uruchom ponownie.",
         "binary_output_generator_invalid": "Krok generujący dane binarne wybiera integrację generatywną, której to wdrożenie nie rejestruje, albo żadna z wybranych integracji nie tworzy typu treści, który krok ma dostarczyć. Integracje generatywne rejestruje się w kodzie wdrożenia, a nie w tej przestrzeni roboczej: zarejestruj ją lub popraw wybór w kroku, a następnie uruchom ponownie.",
-        "foundational_service_not_inherited": "Wyłączenie dotyczy usługi dziedziczonej z konta. Ten identyfikator jest zarejestrowany przez tę tablicę, więc nie ma czego wyłączać - usuń zamiast tego własny wpis tablicy."
+        "foundational_service_not_inherited": "Wyłączenie dotyczy usługi dziedziczonej z konta. Ten identyfikator jest zarejestrowany przez tę tablicę, więc nie ma czego wyłączać - usuń zamiast tego własny wpis tablicy.",
+        "ticket_already_linked": "Zgłoszenie może stać za tylko jednym zadaniem, więc ponowne powiązanie pozbawiłoby istniejące zadanie kontekstu, z którym powstało. Otwórz to zadanie albo najpierw odłącz zgłoszenie."
       },
       "action": {
         "connectGitHub": "Połącz GitHub",

package/i18n/locales/tr.json

@@ -565,7 +565,8 @@
         "foundational_service_exists": "Temel hizmet zaten var",
         "binary_output_service_invalid": "İkili çıktı hizmeti çözümlenemiyor",
         "binary_output_generator_invalid": "İkili çıktı üreticisi çözümlenemiyor",
-        "foundational_service_not_inherited": "Bu hizmeti bu pano kaydetti"
+        "foundational_service_not_inherited": "Bu hizmeti bu pano kaydetti",
+        "ticket_already_linked": "Bu kayda ait bir görev zaten var"
       },
       "description": {
         "dependencies_unmet": "Bu görev henüz tamamlanmamış başka görevlere bağlı. Onları tamamla veya engelini kaldır, ardından yeniden başlat.",
@@ -597,7 +598,8 @@
         "foundational_service_exists": "Bu kimliğe sahip bir temel hizmet bu kapsamda zaten kayıtlı. Var olan kaydı açıp düzenleyin — iki hizmet aynı kimliği paylaşamaz, çünkü kimlik bir mimarın tasarımında andığı addır.",
         "binary_output_service_invalid": "İkili çıktılar üreten bir adım, bu çalışma alanının kataloğunda çözümlenemeyen bir temel hizmet seçiyor: kimlik bilinmiyor ya da seçilen depolama hizmeti asset-storage yeteneğini taşımıyor. Adımın seçimini düzeltin veya hizmeti kaydedin, sonra yeniden başlatın.",
         "binary_output_generator_invalid": "İkili çıktı üreten bir adım, bu dağıtımın kaydetmediği bir üretken entegrasyon seçiyor ya da seçilen entegrasyonların hiçbiri adımın teslim etmesi gereken içerik türünü üretmiyor. Üretken entegrasyonlar bu çalışma alanında değil, dağıtımın kodunda kaydedilir: entegrasyonu kaydedin veya adımın seçimini düzeltin, sonra yeniden başlatın.",
-        "foundational_service_not_inherited": "Devre dışı bırakma, hesaptan devralınan bir hizmet için geçerlidir. Bu kimlik bu pano tarafından kaydedilmiş, dolayısıyla devre dışı bırakılacak bir şey yok - bunun yerine panonun kendi kaydını silin."
+        "foundational_service_not_inherited": "Devre dışı bırakma, hesaptan devralınan bir hizmet için geçerlidir. Bu kimlik bu pano tarafından kaydedilmiş, dolayısıyla devre dışı bırakılacak bir şey yok - bunun yerine panonun kendi kaydını silin.",
+        "ticket_already_linked": "Bir kayıt yalnızca tek bir görevi besleyebilir; yeniden bağlamak mevcut görevi oluşturulduğu bağlamdan yoksun bırakır. Bunun yerine o görevi açın ya da önce kaydın bağlantısını kaldırın."
       },
       "action": {
         "connectGitHub": "GitHub'ı bağla",

package/i18n/locales/uk.json

@@ -565,7 +565,8 @@
         "foundational_service_exists": "Базовий сервіс уже існує",
         "binary_output_service_invalid": "Не вдається розпізнати сервіс для бінарних результатів",
         "binary_output_generator_invalid": "Не вдається розпізнати генератор бінарних результатів",
-        "foundational_service_not_inherited": "Цей сервіс зареєструвала ця дошка"
+        "foundational_service_not_inherited": "Цей сервіс зареєструвала ця дошка",
+        "ticket_already_linked": "У цього тікета вже є завдання"
       },
       "description": {
         "dependencies_unmet": "Це завдання залежить від інших, які ще не завершені. Заверши або розблокуй їх, а потім запусти його знову.",
@@ -597,7 +598,8 @@
         "foundational_service_exists": "Базовий сервіс із цим ідентифікатором уже зареєстровано в цій області. Відкрийте наявний запис і відредагуйте його — два сервіси не можуть мати спільний ідентифікатор, бо саме його архітектор називає у своєму проєкті.",
         "binary_output_service_invalid": "Крок, що генерує бінарні результати, вибирає базовий сервіс, який каталог цього робочого простору не може розпізнати: ідентифікатор невідомий або вибраний сервіс зберігання не має здатності asset-storage. Виправте вибір у кроці або зареєструйте сервіс і запустіть знову.",
         "binary_output_generator_invalid": "Крок, що генерує бінарні результати, вибирає генеративну інтеграцію, якої це розгортання не реєструє, або жодна з вибраних інтеграцій не створює тип вмісту, який крок має надати. Генеративні інтеграції реєструються в коді розгортання, а не в цьому робочому просторі: зареєструйте її або виправте вибір у кроці й запустіть знову.",
-        "foundational_service_not_inherited": "Вимкнення стосується сервісу, успадкованого від облікового запису. Цей ідентифікатор зареєстровано цією дошкою, тож вимикати нічого - натомість видаліть власний запис дошки."
+        "foundational_service_not_inherited": "Вимкнення стосується сервісу, успадкованого від облікового запису. Цей ідентифікатор зареєстровано цією дошкою, тож вимикати нічого - натомість видаліть власний запис дошки.",
+        "ticket_already_linked": "Тікет може живити лише одне завдання, тож повторне звʼязування позбавить наявне завдання контексту, з яким його створено. Відкрийте це завдання або спершу відʼєднайте тікет."
       },
       "action": {
         "connectGitHub": "Під'єднати GitHub",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cat-factory/app",
-  "version": "0.213.0",
+  "version": "0.213.1",
   "description": "Reusable Nuxt layer for the Agent Architecture Board SPA (components, stores, composables, pages). Consume it from a thin deployment app via `extends: ['@cat-factory/app']` and point it at your backend with NUXT_PUBLIC_API_BASE. See deploy/frontend for an example.",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "valibot": "^1.4.2",
     "vue": "3.5.40",
     "wretch": "^3.0.9",
-    "@cat-factory/contracts": "0.222.0"
+    "@cat-factory/contracts": "0.223.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@toad-contracts/testing": "0.3.2",