@cat-factory/app 0.165.0 → 0.167.0

package/i18n/locales/ja.json

@@ -269,7 +269,7 @@
       "chooseAtRunTime": "実行時に選択",
       "mergePolicy": "リスクポリシー",
       "workspaceDefault": "ワークスペースの既定",
-      "defaultPreset": "既定（{name}）— {thresholds}",
+      "defaultPreset": "既定（{name}）",
       "defaultModelPreset": "既定（{name}）",
       "modelPreset": "モデルプリセット",
       "bestPractices": "ベストプラクティス",
@@ -1003,8 +1003,8 @@
       "unassigned": "未割り当て",
       "workspaceDefault": "ワークスペースの既定",
       "workspaceDefaultParen": "(ワークスペースの既定)",
-      "defaultPresetThresholds": "既定 ({name}): {thresholds}",
-      "defaultPreset": "既定 ({name})",
+      "defaultRiskPolicy": "既定 ({name})",
+      "defaultModelPreset": "既定 ({name})",
       "noDefault": "既定なし",
       "inheritWorkspace": "ワークスペースを継承",
       "on": "オン",
@@ -1020,7 +1020,8 @@
       "pipelineEmpty": "既定なし。このタスクを実行するときにパイプラインを選択してください。",
       "pipelineHint": "実行ボタンが既定で開始するパイプライン: このタスクのために実行されるエージェントステップの並び (例: 仕様、コード、テスト、マージ)。",
       "mergePolicy": "リスクポリシー",
-      "riskPolicyDetail": "{name}: 複雑度 ≤ {complexity}、リスク ≤ {risk}、影響度 ≤ {impact} のとき自動マージ。CI 修正は最大 {attempts} 回まで。",
+      "riskPolicyDetail": "{name}: リスク ≤ {risk}、影響度 ≤ {impact}、複雑度 ≤ {complexity} のとき人のレビューなしでマージ。CI 修正は最大 {attempts} 回まで。",
+      "riskPolicyManual": "{name}: 自動ではマージせず、すべてのプルリクエストが人のレビューを待ちます。CI 修正は最大 {attempts} 回まで。",
       "riskPolicyEmpty": "リスクポリシーが設定されていません。マージャーはすべての PR についてレビュー通知を発行します。",
       "mergePolicyHint": "完成したプルリクエストを人のレビューを待たずに自動マージする条件と、実行が得られる CI 修正の試行回数を決めます。",
       "modelPreset": "モデルプリセット",
@@ -3966,6 +3967,7 @@
     "title": "要件レビュー",
     "iteration": "イテレーション {current} / {max}",
     "intro": "AI レビュアーがこの {level} の収集された要件(説明とリンクされた PRD やトラッカーの課題)を検査し、以下の所見を挙げました。関連するものに{answer}し、無関係なものを{dismiss}してから取り込んでください。レビュアーは要件が明確になるまで再レビューします。",
+    "scopeNote": "この段階では製品要件とビジネス要件のみを扱います。つまり、ソフトウェアが何をすべきか、どのようなルールに従うかです。技術選定、アーキテクチャ、データ構造といった技術的な決定は、コードベースを参照できるアーキテクトとリサーチャーのステップで後から行われます。",
     "levelFallback": "項目",
     "answerVerb": "回答",
     "dismissVerb": "却下",
@@ -5031,6 +5033,25 @@
       "toast": {
         "reseedFailed": "リスクポリシーを再シードできませんでした"
       }
+    },
+    "picker": {
+      "workspaceDefaultCaption": "このタスクが独自のポリシーを選んでいないため、これが適用されます。",
+      "noneHint": "リスクポリシーが設定されていません。すべてのプルリクエストは人のレビューを待ちます。"
+    },
+    "preview": {
+      "defaultBadge": "既定",
+      "autoMergeHeading": "自動マージのしきい値",
+      "axis": {
+        "risk": "リスク",
+        "impact": "影響度",
+        "complexity": "複雑度"
+      },
+      "ceiling": "{value} 以下",
+      "autoMergeExplainer": "CI が green になると、マージャーエージェントがプルリクエストをこの 3 軸で採点します。すべての点数が上限以下なら、プルリクエストは人のレビューを飛ばして自動でマージされます。1 つでも上限を超えると、人に回されます。",
+      "manualHeading": "手動レビューのみ",
+      "manualExplainer": "このポリシーは自動でマージしないため、点数にかかわらずすべてのプルリクエストが人のレビューを待ちます。",
+      "ciHeading": "CI 修正",
+      "ciAttempts": "実行は CI を green に戻す試行を最大 {count} 回行ってから諦めます。 | 実行は CI を green に戻す試行を最大 {count} 回行ってから諦めます。"
     }
   },
   "modelPreset": {

package/i18n/locales/pl.json

@@ -269,7 +269,7 @@
       "chooseAtRunTime": "Wybierz przy uruchomieniu",
       "mergePolicy": "Zasada ryzyka",
       "workspaceDefault": "Domyślne dla obszaru roboczego",
-      "defaultPreset": "Domyślny ({name}): {thresholds}",
+      "defaultPreset": "Domyślna ({name})",
       "defaultModelPreset": "Domyślny ({name})",
       "modelPreset": "Preset modelu",
       "bestPractices": "Dobre praktyki",
@@ -1003,8 +1003,8 @@
       "unassigned": "Nieprzypisane",
       "workspaceDefault": "Domyślne obszaru roboczego",
       "workspaceDefaultParen": "(domyślne obszaru roboczego)",
-      "defaultPresetThresholds": "Domyślny ({name}): {thresholds}",
-      "defaultPreset": "Domyślny ({name})",
+      "defaultRiskPolicy": "Domyślna ({name})",
+      "defaultModelPreset": "Domyślny ({name})",
       "noDefault": "Brak domyślnego",
       "inheritWorkspace": "Dziedzicz z obszaru roboczego",
       "on": "Wł.",
@@ -1020,7 +1020,8 @@
       "pipelineEmpty": "Brak domyślnego. Wybierz potok przy uruchamianiu tego zadania.",
       "pipelineHint": "Potok uruchamiany domyślnie przyciskiem uruchamiania: sekwencja kroków agentów (np. specyfikacja, kod, testy, scalenie) wykonywana dla tego zadania.",
       "mergePolicy": "Zasada ryzyka",
-      "riskPolicyDetail": "{name}: automatyczne scalanie, gdy złożoność ≤ {complexity}, ryzyko ≤ {risk}, wpływ ≤ {impact}; do {attempts} prób naprawy CI.",
+      "riskPolicyDetail": "{name}: scala bez ludzkiej recenzji, gdy ryzyko ≤ {risk}, wpływ ≤ {impact} i złożoność ≤ {complexity}; do {attempts} prób naprawy CI.",
+      "riskPolicyManual": "{name}: nigdy nie scala samodzielnie, więc każdy pull request czeka na ludzką recenzję; do {attempts} prób naprawy CI.",
       "riskPolicyEmpty": "Nie skonfigurowano zasady ryzyka. Element scalający zgłasza powiadomienie o recenzji dla każdego PR.",
       "mergePolicyHint": "Decyduje, kiedy ukończony pull request jest scalany automatycznie zamiast czekać na ludzką recenzję, oraz ile prób naprawy CI otrzymuje uruchomienie.",
       "modelPreset": "Preset modelu",
@@ -3954,6 +3955,7 @@
     "title": "Przegląd wymagań",
     "iteration": "Iteracja {current} / {max}",
     "intro": "Recenzent AI przeanalizował zebrane wymagania tego elementu ({level}) — jego opis oraz powiązane dokumenty PRD i zgłoszenia — i zgłosił poniższe uwagi. {answer} na istotne i {dismiss} nieistotne, a następnie włącz je; recenzent powtarza przegląd, aż wymagania będą jasne.",
+    "scopeNote": "Ten etap obejmuje wyłącznie wymagania produktowe i biznesowe: co oprogramowanie ma robić i jakie reguły nim rządzą. Decyzje techniczne, takie jak wybór technologii, architektura i struktury danych, zapadają później w krokach Architekt i Badacz, które mają dostęp do kodu.",
     "levelFallback": "element",
     "answerVerb": "Odpowiedz",
     "dismissVerb": "odrzuć",
@@ -5019,6 +5021,25 @@
       "toast": {
         "reseedFailed": "Nie udało się zregenerować zasady ryzyka"
       }
+    },
+    "picker": {
+      "workspaceDefaultCaption": "Stosowana, ponieważ to zadanie nie wybiera własnej zasady.",
+      "noneHint": "Nie skonfigurowano żadnej zasady ryzyka. Każdy pull request czeka na ludzką recenzję."
+    },
+    "preview": {
+      "defaultBadge": "Domyślna",
+      "autoMergeHeading": "Progi automatycznego scalania",
+      "axis": {
+        "risk": "Ryzyko",
+        "impact": "Wpływ",
+        "complexity": "Złożoność"
+      },
+      "ceiling": "na poziomie {value} lub niżej",
+      "autoMergeExplainer": "Gdy CI jest zielone, agent scalający ocenia pull requesta na tych trzech osiach. Jeśli każda ocena mieści się w swoim limicie, pull request scala się sam i pomija ludzką recenzję; cokolwiek powyżej trafia do człowieka.",
+      "manualHeading": "Tylko recenzja ręczna",
+      "manualExplainer": "Ta zasada nigdy nie scala samodzielnie, więc każdy pull request czeka na ludzką recenzję niezależnie od ocen.",
+      "ciHeading": "Naprawy CI",
+      "ciAttempts": "Uruchomienie może podjąć {count} próbę naprawy czerwonego CI, zanim się podda. | Uruchomienie może podjąć {count} próby naprawy czerwonego CI, zanim się podda. | Uruchomienie może podjąć {count} prób naprawy czerwonego CI, zanim się podda."
     }
   },
   "modelPreset": {

package/i18n/locales/tr.json

@@ -269,7 +269,7 @@
       "chooseAtRunTime": "Çalıştırma sırasında seç",
       "mergePolicy": "Risk ilkesi",
       "workspaceDefault": "Çalışma alanı varsayılanı",
-      "defaultPreset": "Varsayılan ({name}) — {thresholds}",
+      "defaultPreset": "Varsayılan ({name})",
       "defaultModelPreset": "Varsayılan ({name})",
       "modelPreset": "Model ön ayarı",
       "bestPractices": "En iyi uygulamalar",
@@ -1003,8 +1003,8 @@
       "unassigned": "Atanmamış",
       "workspaceDefault": "Çalışma alanı varsayılanı",
       "workspaceDefaultParen": "(çalışma alanı varsayılanı)",
-      "defaultPresetThresholds": "Varsayılan ({name}): {thresholds}",
-      "defaultPreset": "Varsayılan ({name})",
+      "defaultRiskPolicy": "Varsayılan ({name})",
+      "defaultModelPreset": "Varsayılan ({name})",
       "noDefault": "Varsayılan yok",
       "inheritWorkspace": "Çalışma alanından devral",
       "on": "Açık",
@@ -1020,7 +1020,8 @@
       "pipelineEmpty": "Varsayılan yok. Bu görevi çalıştırırken bir pipeline seçin.",
       "pipelineHint": "Çalıştır düğmesinin varsayılan olarak başlattığı pipeline: bu görev için yürütülen ajan adımları dizisi (örneğin spesifikasyon, kod, test, birleştirme).",
       "mergePolicy": "Risk ilkesi",
-      "riskPolicyDetail": "{name}: karmaşıklık ≤ {complexity}, risk ≤ {risk}, etki ≤ {impact} olduğunda otomatik birleştir; en fazla {attempts} CI düzeltme denemesi.",
+      "riskPolicyDetail": "{name}: risk ≤ {risk}, etki ≤ {impact} ve karmaşıklık ≤ {complexity} olduğunda insan incelemesi olmadan birleştirir; en fazla {attempts} CI düzeltme denemesi.",
+      "riskPolicyManual": "{name}: asla kendiliğinden birleştirmez, bu yüzden her pull request insan incelemesini bekler; en fazla {attempts} CI düzeltme denemesi.",
       "riskPolicyEmpty": "Yapılandırılmış risk ilkesi yok. Birleştirici her PR için bir inceleme bildirimi oluşturur.",
       "mergePolicyHint": "Tamamlanan bir pull request'in insan incelemesi beklemeden ne zaman otomatik birleştirileceğini ve bir çalıştırmanın kaç CI düzeltme denemesi alacağını belirler.",
       "modelPreset": "Model ön ayarı",
@@ -3966,6 +3967,7 @@
     "title": "Gereksinim incelemesi",
     "iteration": "Yineleme {current} / {max}",
     "intro": "Bir AI incelemecisi bu {level} öğesinin toplanan gereksinimlerini — açıklamasını ve bağlı PRD'leri ile izleyici sorunlarını — inceledi ve aşağıdaki bulguları ortaya çıkardı. İlgili olanları {answer}, ilgisiz olanları {dismiss}, ardından bunları dahil edin; incelemeci, gereksinimler netleşene kadar yeniden inceler.",
+    "scopeNote": "Bu aşama yalnızca ürün ve iş gereksinimlerini kapsar: yazılımın ne yapması gerektiğini ve onu yöneten kuralları. Teknoloji seçimi, mimari ve veri yapıları gibi teknik kararlar daha sonra, kod tabanına erişimi olan Mimar ve Araştırmacı adımlarında verilir.",
     "levelFallback": "öğe",
     "answerVerb": "Yanıtlayın",
     "dismissVerb": "yok sayın",
@@ -5031,6 +5033,25 @@
       "toast": {
         "reseedFailed": "Risk ilkesi yeniden tohumlanamadı"
       }
+    },
+    "picker": {
+      "workspaceDefaultCaption": "Bu görev kendine bir ilke seçmediği için uygulanır.",
+      "noneHint": "Yapılandırılmış risk ilkesi yok. Her pull request insan incelemesini bekler."
+    },
+    "preview": {
+      "defaultBadge": "Varsayılan",
+      "autoMergeHeading": "Otomatik birleştirme eşikleri",
+      "axis": {
+        "risk": "Risk",
+        "impact": "Etki",
+        "complexity": "Karmaşıklık"
+      },
+      "ceiling": "{value} ve altı",
+      "autoMergeExplainer": "CI yeşile döndüğünde birleştirici ajan pull request'i bu üç eksende puanlar. Her puan kendi tavanında veya altındaysa pull request kendiliğinden birleşir ve insan incelemesini atlar; tavanı aşan her puan onu bir kişiye yönlendirir.",
+      "manualHeading": "Yalnızca elle inceleme",
+      "manualExplainer": "Bu ilke asla kendiliğinden birleştirmez, bu yüzden puanı ne olursa olsun her pull request insan incelemesini bekler.",
+      "ciHeading": "CI düzeltmeleri",
+      "ciAttempts": "Çalıştırma, kırmızı bir CI'yi yeşile çevirmek için pes etmeden önce {count} deneme yapabilir. | Çalıştırma, kırmızı bir CI'yi yeşile çevirmek için pes etmeden önce {count} deneme yapabilir."
     }
   },
   "modelPreset": {

package/i18n/locales/uk.json

@@ -269,7 +269,7 @@
       "chooseAtRunTime": "Обрати під час запуску",
       "mergePolicy": "Політика ризику",
       "workspaceDefault": "Типове для робочого простору",
-      "defaultPreset": "Типовий ({name}): {thresholds}",
+      "defaultPreset": "Типова ({name})",
       "defaultModelPreset": "Типовий ({name})",
       "modelPreset": "Пресет моделі",
       "bestPractices": "Найкращі практики",
@@ -1003,8 +1003,8 @@
       "unassigned": "Не призначено",
       "workspaceDefault": "Типово для робочого простору",
       "workspaceDefaultParen": "(типово для робочого простору)",
-      "defaultPresetThresholds": "Типовий ({name}): {thresholds}",
-      "defaultPreset": "Типовий ({name})",
+      "defaultRiskPolicy": "Типова ({name})",
+      "defaultModelPreset": "Типовий ({name})",
       "noDefault": "Без типового",
       "inheritWorkspace": "Успадкувати від робочого простору",
       "on": "Увімк.",
@@ -1020,7 +1020,8 @@
       "pipelineEmpty": "Без типового. Виберіть конвеєр під час запуску цього завдання.",
       "pipelineHint": "Конвеєр, який кнопка запуску стартує за замовчуванням: послідовність кроків агентів (наприклад специфікація, код, тести, злиття), що виконується для цього завдання.",
       "mergePolicy": "Політика ризику",
-      "riskPolicyDetail": "{name}: автозлиття, коли складність ≤ {complexity}, ризик ≤ {risk}, вплив ≤ {impact}; до {attempts} спроб виправлення CI.",
+      "riskPolicyDetail": "{name}: зливає без людської перевірки, коли ризик ≤ {risk}, вплив ≤ {impact} і складність ≤ {complexity}; до {attempts} спроб виправлення CI.",
+      "riskPolicyManual": "{name}: ніколи не зливає самостійно, тож кожен pull request чекає на людську перевірку; до {attempts} спроб виправлення CI.",
       "riskPolicyEmpty": "Політику ризику не налаштовано. Зливач створює сповіщення про огляд для кожного PR.",
       "mergePolicyHint": "Визначає, коли завершений pull request зливається автоматично замість очікування людської перевірки, і скільки спроб виправлення CI отримує запуск.",
       "modelPreset": "Пресет моделі",
@@ -3954,6 +3955,7 @@
     "title": "Перегляд вимог",
     "iteration": "Ітерація {current} / {max}",
     "intro": "Рецензент ШІ перевірив зібрані вимоги цього елемента ({level}) — його опис разом із пов'язаними PRD та тикетами — і висунув наведені нижче зауваження. {answer} на доречні та {dismiss} недоречні, потім врахуйте їх; рецензент повторює перегляд, доки вимоги не стануть зрозумілими.",
+    "scopeNote": "Цей етап охоплює лише продуктові та бізнесові вимоги: що програма має робити та які правила на неї поширюються. Технічні рішення, як-от вибір технологій, архітектура та структури даних, ухвалюються пізніше на кроках Архітектор і Дослідник, які мають доступ до коду.",
     "levelFallback": "елемент",
     "answerVerb": "Дайте відповідь",
     "dismissVerb": "відхиліть",
@@ -5019,6 +5021,25 @@
       "toast": {
         "reseedFailed": "Не вдалося перегенерувати політику ризику"
       }
+    },
+    "picker": {
+      "workspaceDefaultCaption": "Застосовується, бо це завдання не обрало власної політики.",
+      "noneHint": "Політику ризику не налаштовано. Кожен pull request чекає на людську перевірку."
+    },
+    "preview": {
+      "defaultBadge": "Типова",
+      "autoMergeHeading": "Пороги автоматичного злиття",
+      "axis": {
+        "risk": "Ризик",
+        "impact": "Вплив",
+        "complexity": "Складність"
+      },
+      "ceiling": "на рівні {value} або нижче",
+      "autoMergeExplainer": "Коли CI зелений, агент-зливач оцінює pull request за цими трьома осями. Якщо кожна оцінка не перевищує свою межу, pull request зливається сам і пропускає людську перевірку; будь-що вище надсилається людині.",
+      "manualHeading": "Лише ручна перевірка",
+      "manualExplainer": "Ця політика ніколи не зливає самостійно, тож кожен pull request чекає на людську перевірку за будь-яких оцінок.",
+      "ciHeading": "Виправлення CI",
+      "ciAttempts": "Запуск може зробити {count} спробу зробити червоний CI зеленим, перш ніж здатися. | Запуск може зробити {count} спроби зробити червоний CI зеленим, перш ніж здатися. | Запуск може зробити {count} спроб зробити червоний CI зеленим, перш ніж здатися."
     }
   },
   "modelPreset": {

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cat-factory/app",
-  "version": "0.165.0",
+  "version": "0.167.0",
   "description": "Reusable Nuxt layer for the Agent Architecture Board SPA (components, stores, composables, pages). Consume it from a thin deployment app via `extends: ['@cat-factory/app']` and point it at your backend with NUXT_PUBLIC_API_BASE. See deploy/frontend for an example.",
   "repository": {
     "type": "git",