@cartbase/storefront 0.17.0 → 0.18.1

package/src/locales/bg.ts

@@ -1,467 +1,467 @@
-import type { CartDrawerLabels } from "../cart-drawer/labels"
-import type { CheckoutLabels } from "../checkout/labels"
-import type { OrderLabels } from "../order/labels"
-import type { ProductLabels } from "../products/labels"
-import type { ReviewsUiLabels } from "../reviews-ui/labels"
-import type { StoreLabels } from "../store/labels"
-import type { StorefrontLocale } from "./types"
-
-/**
- * BULGARIAN — a locale pack, opted into, never shipped as library copy.
- *
- * Until 2026-09-13 these strings lived in six `labels-bg.ts` files inside
- * the areas themselves, so a global package shipped Bulgarian to every
- * merchant who installed it. Alexander's ruling that day: the library is
- * international English, and a language is a pack a store imports. The
- * strings are unchanged, only moved.
- *
- * Typed against the six area shapes, so a label added upstream breaks this
- * file at compile time instead of falling back to English inside a
- * Bulgarian checkout.
- */
-export const bg: StorefrontLocale = {
-  code: "bg",
-  name: "Български",
-  products: {
-
-    selectOption: "Изберете",
-    selectVariant: "Изберете вариант",
-    outOfStock: "Изчерпан",
-    addToCart: "Добави в кошницата",
-    quantity: "Количество",
-    decreaseQuantity: "По-малко",
-    increaseQuantity: "Повече",
-    from: "От",
-    original: "Оригинална цена:",
-    productInformation: "Информация за продукта",
-    shippingAndReturns: "Доставка и връщане",
-    material: "Материал",
-    countryOfOrigin: "Произход",
-    type: "Тип",
-    weight: "Тегло",
-    weightUnit: "г",
-    dimensions: "Размери",
-    relatedProducts: "Подобни продукти",
-    relatedProductsDescription:
-      "Може да ви заинтересуват и тези продукти.",
-  },
-  store: {
-
-    allProducts: "Всички продукти",
-    sortBy: "Сортирай по",
-    latestArrivals: "Най-нови",
-    priceLowToHigh: "Цена: ниска → висока",
-    priceHighToLow: "Цена: висока → ниска",
-    searchTitle: "Търсене",
-    searchPlaceholder: "Търсете продукти…",
-    searchAction: "Търси",
-    resultsFor: "Резултати за",
-    resultsCount: "резултата",
-    noResults: "Няма намерени продукти",
-    filters: "Филтри",
-    clearFilters: "Изчисти филтрите",
-  },
-  cartDrawer: {
-    yourCart: "Вашата кошница",
-    item: "артикул",
-    items: "артикула",
-    closeCart: "Затвори кошницата",
-
-    emptyCartTitle: "Кошницата е празна",
-    emptyCartMessage: "Все още нямате добавени продукти.",
-    browseProducts: "Разгледай продуктите",
-
-    awayFromFreeShipping: "до безплатна доставка",
-    allRewardsUnlocked: "Всички награди са отключени",
-
-    addGiftWrap: "Добави подаръчна опаковка",
-    giftNote: "Картичка",
-    orderNote: "Бележка",
-    giftNotePlaceholder: "Добави лично съобщение...",
-    orderNotePlaceholder: "Специални инструкции за поръчката...",
-
-    estimatedRewardPoints: "Очаквани точки за награда",
-
-    pairsWellWith: "Подходящи допълнения",
-    youllLoveThis: "Ще ви хареса",
-    youMightAlsoLike: "Може да ви хареса",
-    addToCart: "Добави",
-
-    subtotal: "Междинна сума",
-    taxAndShipping: "С включен ДДС. Доставката се изчислява при плащане.",
-    shipping: "Доставка",
-    free: "БЕЗПЛАТНА",
-    calculatedAtCheckout: "Изчислява се при плащане",
-    total: "Общо",
-    secureCheckout: "Към поръчка",
-    shippingAndTaxCalculatedAtCheckout:
-      "Доставката и данъкът се изчисляват при плащане",
-
-    discount: "Отстъпка",
-    tax: "ДДС",
-    paymentMethodFee: "Такса за плащане",
-    giftCard: "Подаръчна карта",
-    remainingToPay: "Остава за плащане",
-
-    continueShopping: "Продължи пазаруването",
-
-    remove: "Премахни",
-  },
-  checkout: {
-    deliveryInfo: "Информация за доставка",
-    shippingServices: "Начин на доставка",
-    paymentMethod: "Начин на плащане",
-    orderSummary: "Обобщение на поръчката",
-
-    email: "Имейл",
-    country: "Държава",
-    singleCountryName: "България",
-    firstName: "Собствено име",
-    lastName: "Фамилно име",
-    address: "Адрес",
-    apartment: "Етаж, апартамент и т.н. (незадължително)",
-    city: "Град",
-    postalCode: "Пощенски код",
-    phone: "Телефон",
-    province: "Област",
-
-    saveAddress: "Запази и продължи",
-    updateAddress: "Обнови адреса",
-    addToOrder: "+ Добави към поръчката",
-    addCode: "Приложи",
-
-    deliveryDisabled:
-      "Въведете адреса си за доставка, за да видите наличните варианти за доставяне.",
-    noShippingOptions: "Няма налични опции за доставка за вашия адрес.",
-    paymentDisabled: "Изберете начин на доставка, за да продължите.",
-    deliveryPreviewHint: "Въведете адрес, за да изберете доставка.",
-    buyNeedsAddress: "Въведете адрес за доставка",
-    buyNeedsDelivery: "Изберете начин на доставка",
-
-    codNote: "Плащане при доставка. Възможна е допълнителна такса.",
-    payOnline: "Плащане онлайн",
-    cashOnDelivery: "Наложен платеж",
-    termsText:
-      "С поръчката си приемате нашите Общи условия и Политика за поверителност.",
-
-    useSavedAddress: "Използвайте запазен адрес?",
-    saveInfo: "Запазване на тази информация за следващия път",
-
-    chooseAddress: "Изберете адрес",
-
-    items: "артикула",
-    qty: "Кол.",
-    subtotal: "Междинна сума",
-    shipping: "Доставка",
-    shippingCalc: "Ще бъде изчислена",
-    shippingFree: "Безплатна",
-    // The WORD is the pack's (a Bulgarian store's prices include ДДС). The
-    // RATE is not: it is the store's fact and it changes by law. Declared
-    // and deliberately empty, so the tooltip does not appear until a store
-    // writes its own.
-    tax: "Вкл. ДДС",
-    taxTooltip: undefined,
-    total: "Обща сума",
-    discount: "Отстъпка",
-    discountCode: "Код за отстъпка",
-    discountSub: "Спестете с промо код",
-    paymentMethodFee: "Такса за плащане",
-    recommended: "Препоръчано за вас",
-    recommendedSoon: "Скоро тук",
-    recommendedSoonSub: "Персонализирани предложения за вас",
-    remove: "Премахни",
-    secureCheckout: "Защитено плащане",
-
-    giftCard: "Карта за подарък",
-    giftCardSub: "Използвайте карта за подарък",
-    giftCardPlaceholder: "GIFT-XXXX-XXXX",
-    giftCardApplied: "Карти за подарък",
-    giftCardRemaining: "Остава за плащане",
-    giftCardEnding: "Карта, завършваща на",
-
-    companyInvoice: "Фактура за фирма",
-    companyName: "Име на фирма",
-    companyVat: "ЕИК / Булстат",
-    companyMol: "МОЛ (материално отговорно лице)",
-    companyAddress: "Адрес на фирма",
-
-    placeOrder: "Поръчай",
-    selectPaymentMethod: "Изберете начин на плащане",
-
-    processingCard: [
-      "Свързваме се с банката...",
-      "Потвърждаваме плащането...",
-      "Записваме поръчката...",
-      "Внимаваме за всеки детайл...",
-    ],
-    processingCod: [
-      "Резервираме доставката...",
-      "Подготвяме поръчката...",
-      "Внимаваме за всеки детайл...",
-    ],
-
-    econtLoadingOffices: "Зареждане на офиси...",
-    econtNearestOffices: "Най-близки офиси",
-    econtSearchAnother: "Търси друг офис",
-    econtSearchPlaceholder: "Търси по име, град или адрес...",
-    econtNoResults: "Няма намерени офиси за",
-    econtChange: "Промени",
-
-    boxnowLoadingLockers: "Зареждане на автомати...",
-    boxnowNearestLockers: "Най-близки автомати",
-    boxnowSearchAnother: "Търси друг автомат",
-    boxnowSearchPlaceholder: "Търси по име, адрес или пощенски код...",
-    boxnowNoResults: "Няма намерени автомати за",
-    boxnowChange: "Промени",
-    boxnowUnavailable:
-      "BoxNow временно е недостъпен, моля изберете друг метод за доставка.",
-    boxnowNoLockersInCity:
-      "Няма BoxNow автомати във вашия град. Моля изберете друг метод за доставка.",
-    // Moved verbatim out of `checkout/address-error-copy.ts`, where these
-    // were the package's hardcoded copy for every merchant on earth.
-    addressErrors: {
-      generic:
-        "Възникна проблем при запазване на адреса. Моля, проверете данните и опитайте отново.",
-      network:
-        "Няма връзка със сървъра. Моля, проверете интернет връзката и опитайте отново.",
-      validationFailed:
-        "Някое от полетата не е валидно. Моля, проверете данните и опитайте отново.",
-      invalidRegion: "Невалидна държава. Моля, презаредете страницата.",
-      regionRequired: "Регионът на доставка не е валиден. Моля, презаредете страницата.",
-      cartCompleted:
-        "Поръчката вече е финализирана. Моля, проверете имейла си за потвърждение.",
-      cartNotFound: "Сесията на количката изтече. Моля, презаредете страницата.",
-      invalidEmail: "Невалиден имейл адрес. Моля, проверете изписването.",
-      invalidPostalCode: "Невалиден пощенски код. Моля, въведете 4-цифрен код.",
-      invalidPhone: "Невалиден телефонен номер. Моля, проверете цифрите.",
-      invalidCountry: "Невалидна държава. Моля, презаредете страницата.",
-    },
-    paymentErrors: {
-      genericCard:
-        "Плащането не може да бъде обработено в момента. Моля, опитайте отново или изберете друг метод на плащане.",
-      genericCod:
-        "Поръчката не може да бъде финализирана в момента. Моля, опитайте отново след малко.",
-      cartEmailRequired: "Въведете имейл адрес, за да завършите поръчката.",
-      cartEmpty: "Количката е празна. Добавете продукти, за да продължите.",
-      shippingAddressRequired: "Въведете адрес за доставка, за да завършите поръчката.",
-      shippingMethodRequired: "Изберете метод на доставка преди да продължите.",
-      paymentCollectionRequired: "Плащането не е подготвено. Моля, опитайте отново.",
-      paymentSessionRequired: "Плащането не е подготвено. Моля, опитайте отново.",
-      insufficientInventory:
-        "Един от продуктите вече не е наличен в избраното количество. Моля, обновете количката.",
-      checkoutMethodHidden:
-        "Избраният метод вече не е наличен за тази поръчка. Моля, изберете друг метод и опитайте отново.",
-      requiresAction:
-        "Банката изисква допълнително потвърждение. Моля, следвайте инструкциите.",
-      paymentNotAuthorized:
-        "Плащането не беше одобрено. Моля, опитайте отново или изберете друг метод.",
-      paymentNotInitiated:
-        "Сесията за плащане е изтекла. Моля, презаредете страницата и опитайте отново.",
-      paymentIncomplete:
-        "Картите за подарък вече не покриват цялата сума. Моля, изберете начин на плащане за остатъка.",
-      giftCardInsufficientBalance:
-        "Наличността по картата за подарък вече не е достатъчна. Моля, премахнете я или изберете друг начин на плащане.",
-      giftCardNotRedeemable:
-        "Картата за подарък вече не може да бъде използвана. Моля, премахнете я и опитайте отново.",
-      accountRequired:
-        "За да завършите поръчката, е необходимо да влезете в профила си.",
-      cartLocked: "Поръчката се обработва в момента. Моля, изчакайте няколко секунди.",
-      cartCompleted:
-        "Тази поръчка вече беше финализирана. Моля, проверете имейла си за потвърждение.",
-      cartNotFound: "Сесията на количката изтече. Моля, презаредете страницата.",
-      shippingOptionNotFound:
-        "Избраният метод на доставка вече не е наличен. Моля, изберете друг.",
-      invalidProvider:
-        "Избраният начин на плащане не е валиден. Моля, изберете друг метод.",
-      shippingPriceMissing:
-        "Цената за доставка не може да бъде определена. Моля, изберете друг метод на доставка.",
-      stripeNotConfigured:
-        "Плащането с карта временно не е налично. Моля, изберете друг метод.",
-      validationFailed:
-        "Данните за поръчката са непълни. Моля, проверете формата и опитайте отново.",
-      cardDeclined:
-        "Картата е отказана от банката. Моля, опитайте с друга карта или се свържете с банката си.",
-      insufficientFunds:
-        "Недостатъчна наличност по картата. Моля, опитайте с друга карта.",
-      expiredCard: "Картата е изтекла. Моля, опитайте с друга карта.",
-      incorrectCvc:
-        "Невалиден код за сигурност (CVC). Моля, проверете трите цифри на гърба на картата.",
-      incorrectCardNumber: "Невалиден номер на карта. Моля, проверете цифрите.",
-      invalidExpiry: "Невалидна дата на изтичане. Моля, проверете месеца и годината.",
-      authenticationRequired:
-        "Банката изисква допълнително потвърждение. Моля, следвайте инструкциите.",
-      processingError:
-        "Грешка при обработка на картата. Моля, опитайте отново след малко.",
-      rateLimited:
-        "Твърде много опити за плащане. Моля, изчакайте няколко минути и опитайте отново.",
-      paymentExpired:
-        "Сесията за плащане е изтекла. Моля, презаредете страницата и опитайте отново.",
-      amountMismatch:
-        "Сумата на поръчката се промени. Моля, презаредете страницата и опитайте отново.",
-      networkError:
-        "Няма връзка със сървъра. Моля, проверете интернет връзката и опитайте отново.",
-      cartAlreadyCompleted:
-        "Тази поръчка вече беше финализирана. Моля, проверете имейла си за потвърждение.",
-      outOfStock:
-        "Един от продуктите вече не е наличен в избраното количество. Моля, обновете количката.",
-      invalidRegion: "Регионът на доставка не е валиден. Моля, презаредете страницата.",
-      shippingMethodMissing: "Изберете метод на доставка преди да продължите.",
-    },
-    giftCardErrors: {
-      invalidGiftCard:
-        "Кодът на картата за подарък не е валиден. Моля, проверете изписването.",
-      rateLimited:
-        "Твърде много опити. Моля, изчакайте няколко минути и опитайте отново.",
-      cartCompleted:
-        "Поръчката вече е финализирана. Моля, проверете имейла си за потвърждение.",
-      cartNotFound: "Сесията на количката изтече. Моля, презаредете страницата.",
-      validationFailed: "Невалиден код. Моля, проверете изписването и опитайте отново.",
-      generic:
-        "Картата за подарък не може да бъде приложена в момента. Моля, опитайте отново.",
-    },
-    promotionErrors: {
-      generic:
-        "Кодът за отстъпка не може да бъде приложен в момента. Моля, проверете кода и опитайте отново.",
-      needsEmail: "Въведете имейл адрес по-горе, за да приложите този код за отстъпка.",
-      exhausted: "Промоцията е изчерпана и вече не може да бъде използвана.",
-      promotionNotFound: "Този код за отстъпка не е валиден.",
-      promotionInactive: "Този код за отстъпка вече не е активен.",
-      promotionMisconfigured:
-        "Кодът за отстъпка не може да бъде приложен в момента. Моля, проверете кода и опитайте отново.",
-      promotionUnsupportedType:
-        "Кодът за отстъпка не може да бъде приложен в момента. Моля, проверете кода и опитайте отново.",
-      cartCompleted:
-        "Поръчката вече е финализирана. Моля, проверете имейла си за потвърждение.",
-      cartNotFound: "Сесията на количката изтече. Моля, презаредете страницата.",
-      validationFailed: "Този код за отстъпка не е валиден.",
-    },
-  },
-  order: {
-    orderConfirmed: "Поръчката е потвърдена",
-    confirmationSent: "Изпратихме потвърждение на",
-    orderNumber: "Поръчка",
-    orderDate: "Дата",
-    summary: "Обобщение на поръчката",
-    subtotal: "Междинна сума",
-    shipping: "Доставка",
-    discount: "Отстъпка",
-    tax: "ДДС",
-    total: "Общо",
-    paymentMethodFee: "Такса за плащане",
-    contactInfo: "Данни за контакт",
-    delivery: "Доставка",
-    paymentMethod: "Метод на плащане",
-    paymentMethodTitles: {
-      card: "Кредитна / дебитна карта",
-      cod: "Наложен платеж",
-      manual: "Друг начин на плащане",
-      paypal: "PayPal",
-    },
-    needHelp: "Имате нужда от помощ?",
-    contactUs: "Свържете се с нас",
-    returnsExchanges: "Връщания и замени",
-    orderPlaced: "Приета",
-    processing: "Обработка",
-    shipped: "Изпратена",
-    delivered: "Доставена",
-    free: "БЕЗПЛАТНА",
-    continueShopping: "Продължи пазаруването",
-    qty: "бр.",
-    tracking: "Проследяване",
-  },
-  reviews: {
-
-    sectionTitle: "Отзиви",
-    reviewSingular: "отзив",
-    reviewPlural: "отзива",
-    sortAria: "Сортирай",
-    sortDefault: "Препоръчани",
-    sortNewest: "Най-нови",
-    sortRatingDesc: "Най-високи оценки",
-    sortRatingAsc: "Най-ниски оценки",
-    verified: "Потвърден",
-    verifiedTitle: "Истински купувач, потвърден чрез линк от поръчка",
-    loadMore: "Покажи още",
-    loading: "Зарежда...",
-    dateToday: "днес",
-    dateYesterday: "вчера",
-    dateDaysAgo: "преди {n} дни",
-    showPhoto: "Покажи снимка",
-    playVideo: "Пусни видео",
-    close: "Затвори",
-    expiredTitle: "Този линк за отзив е изтекъл",
-    expiredBody:
-      "Линкът беше валиден 60 дни от датата на покупката. Ако искаш да оставиш отзив, пиши ни на {email}.",
-    invalidTitle: "Този линк за отзив не е валиден",
-    invalidBody:
-      "Възможно е да си натиснал/а на стар линк. Ако имаш въпроси, пиши ни на {email}.",
-    alreadyTitle: "Благодарим за отзива!",
-    alreadyBodyWithProduct: "Вече сме получили твоя отзив за {name}.",
-    alreadyBody: "Този отзив вече е изпратен.",
-    greeting: "Здравей",
-    headingRate: "Сподели мнението си",
-    headingPhoto: "Остана само една крачка",
-    introRate:
-      "Кратък отзив с твоето мнение помага на хора, които сега обмислят същия избор.",
-    introPhoto:
-      "Оценката ти е запазена. Добави снимка на продукта и получаваш {pct}% отстъпка за следващата поръчка.",
-    productLabel: "Продукт",
-    ratingLabel: "Оценка",
-    ratingOutOf: "{n} от 5",
-    ratingAria: "{n} от 5 звезди",
-    bodyLabel: "Какво ти хареса или не?",
-    bodyPlaceholder:
-      "Опиши с твои думи. Колкото повече детайл, толкова по-полезно за следващите.",
-    consentNote:
-      "Изпращайки отзива, се съгласяваш да го публикуваме на страницата на продукта.",
-    continue: "Продължи",
-    submitting: "Изпращане...",
-    bonusBadge: "Бонус",
-    photoTitle: "Покажи ни го, вземи подарък {pct}%",
-    photoSubtitle:
-      "Добави снимка или кратко видео на продукта и ти подаряваме {pct}% отстъпка за следваща поръчка.",
-    dropHint: "Пусни файлове тук или кликни, за да избереш",
-    dropLimits: "До {n} снимки (JPG/PNG/WEBP, 8 MB), 1 видео (MP4/MOV, 50 MB, 60 сек)",
-    skip: "Пропусни",
-    skipAria: "Пропусни",
-    submitPhoto: "Изпрати и вземи {pct}%",
-    waitingUpload: "Изчакай качването...",
-    remove: "Премахни",
-    thanksTitle: "Благодарим!",
-    thanksBody: "Отзивът ти е получен и вече е публикуван на страницата на продукта.",
-    rewardTitle: "Твоята отстъпка от {pct}%",
-    copy: "Копирай",
-    copied: "Копирано",
-    copyAria: "Копирай кода",
-    rewardNote:
-      "Изпратихме кода и на имейла ти. Използвай го при следващата си поръчка - валиден е за еднократна употреба.",
-    codeUnavailable:
-      "Снимката е запазена. Възникна проблем с генерирането на кода за отстъпка - пиши ни на {email} и веднага ще ти го изпратим.",
-    viewProduct: "Виж продукта",
-    toStore: "Към магазина",
-    errUnsupported: "Файлът {name} не е поддържан формат.",
-    errMaxImages: "Максимум {n} снимки.",
-    errImageTooLarge: "Снимката {name} е по-голяма от {mb} MB.",
-    errMaxVideos: "Максимум {n} видео.",
-    errVideoTooLarge: "Видеото е по-голямо от {mb} MB.",
-    errVideoTooLong: "Видеото е по-дълго от {s} секунди.",
-    errVideoMeta: "Не успяхме да прочетем продължителността на видеото.",
-    errUploadFailed: "Качването на {name} не успя. Опитай отново.",
-    errRateLimited: "Изпратени са твърде много отзиви от този адрес. Опитай по-късно.",
-    errAlreadySubmitted: "Този отзив вече е изпратен.",
-    errExpired: "Линкът за отзив е изтекъл.",
-    errGeneric: "Нещо се обърка. Опитай отново.",
-    errPhotoSave: "Снимката не можа да се запази. Опитай отново.",
-  },
-}
-
-/**
- * The area packs on their own, for an app that localizes one area (the
- * cart drawer's provider and the two prop-based areas take these).
- */
-export const bulgarianProductLabels: ProductLabels = bg.products
-export const bulgarianStoreLabels: StoreLabels = bg.store
-export const bulgarianCartDrawerLabels: CartDrawerLabels = bg.cartDrawer
-export const bulgarianCheckoutLabels: CheckoutLabels = bg.checkout
-export const bulgarianOrderLabels: OrderLabels = bg.order
-export const bulgarianReviewsUiLabels: ReviewsUiLabels = bg.reviews
+import type { CartDrawerLabels } from "../cart-drawer/labels"
+import type { CheckoutLabels } from "../checkout/labels"
+import type { OrderLabels } from "../order/labels"
+import type { ProductLabels } from "../products/labels"
+import type { ReviewsUiLabels } from "../reviews-ui/labels"
+import type { StoreLabels } from "../store/labels"
+import type { StorefrontLocale } from "./types"
+
+/**
+ * BULGARIAN — a locale pack, opted into, never shipped as library copy.
+ *
+ * Until 2026-09-13 these strings lived in six `labels-bg.ts` files inside
+ * the areas themselves, so a global package shipped Bulgarian to every
+ * merchant who installed it. Alexander's ruling that day: the library is
+ * international English, and a language is a pack a store imports. The
+ * strings are unchanged, only moved.
+ *
+ * Typed against the six area shapes, so a label added upstream breaks this
+ * file at compile time instead of falling back to English inside a
+ * Bulgarian checkout.
+ */
+export const bg: StorefrontLocale = {
+  code: "bg",
+  name: "Български",
+  products: {
+
+    selectOption: "Изберете",
+    selectVariant: "Изберете вариант",
+    outOfStock: "Изчерпан",
+    addToCart: "Добави в кошницата",
+    quantity: "Количество",
+    decreaseQuantity: "По-малко",
+    increaseQuantity: "Повече",
+    from: "От",
+    original: "Оригинална цена:",
+    productInformation: "Информация за продукта",
+    shippingAndReturns: "Доставка и връщане",
+    material: "Материал",
+    countryOfOrigin: "Произход",
+    type: "Тип",
+    weight: "Тегло",
+    weightUnit: "г",
+    dimensions: "Размери",
+    relatedProducts: "Подобни продукти",
+    relatedProductsDescription:
+      "Може да ви заинтересуват и тези продукти.",
+  },
+  store: {
+
+    allProducts: "Всички продукти",
+    sortBy: "Сортирай по",
+    latestArrivals: "Най-нови",
+    priceLowToHigh: "Цена: ниска → висока",
+    priceHighToLow: "Цена: висока → ниска",
+    searchTitle: "Търсене",
+    searchPlaceholder: "Търсете продукти…",
+    searchAction: "Търси",
+    resultsFor: "Резултати за",
+    resultsCount: "резултата",
+    noResults: "Няма намерени продукти",
+    filters: "Филтри",
+    clearFilters: "Изчисти филтрите",
+  },
+  cartDrawer: {
+    yourCart: "Вашата кошница",
+    item: "артикул",
+    items: "артикула",
+    closeCart: "Затвори кошницата",
+
+    emptyCartTitle: "Кошницата е празна",
+    emptyCartMessage: "Все още нямате добавени продукти.",
+    browseProducts: "Разгледай продуктите",
+
+    awayFromFreeShipping: "до безплатна доставка",
+    allRewardsUnlocked: "Всички награди са отключени",
+
+    addGiftWrap: "Добави подаръчна опаковка",
+    giftNote: "Картичка",
+    orderNote: "Бележка",
+    giftNotePlaceholder: "Добави лично съобщение...",
+    orderNotePlaceholder: "Специални инструкции за поръчката...",
+
+    estimatedRewardPoints: "Очаквани точки за награда",
+
+    pairsWellWith: "Подходящи допълнения",
+    youllLoveThis: "Ще ви хареса",
+    youMightAlsoLike: "Може да ви хареса",
+    addToCart: "Добави",
+
+    subtotal: "Междинна сума",
+    taxAndShipping: "С включен ДДС. Доставката се изчислява при плащане.",
+    shipping: "Доставка",
+    free: "БЕЗПЛАТНА",
+    calculatedAtCheckout: "Изчислява се при плащане",
+    total: "Общо",
+    secureCheckout: "Към поръчка",
+    shippingAndTaxCalculatedAtCheckout:
+      "Доставката и данъкът се изчисляват при плащане",
+
+    discount: "Отстъпка",
+    tax: "ДДС",
+    paymentMethodFee: "Такса за плащане",
+    giftCard: "Подаръчна карта",
+    remainingToPay: "Остава за плащане",
+
+    continueShopping: "Продължи пазаруването",
+
+    remove: "Премахни",
+  },
+  checkout: {
+    deliveryInfo: "Информация за доставка",
+    shippingServices: "Начин на доставка",
+    paymentMethod: "Начин на плащане",
+    orderSummary: "Обобщение на поръчката",
+
+    email: "Имейл",
+    country: "Държава",
+    singleCountryName: "България",
+    firstName: "Собствено име",
+    lastName: "Фамилно име",
+    address: "Адрес",
+    apartment: "Етаж, апартамент и т.н. (незадължително)",
+    city: "Град",
+    postalCode: "Пощенски код",
+    phone: "Телефон",
+    province: "Област",
+
+    saveAddress: "Запази и продължи",
+    updateAddress: "Обнови адреса",
+    addToOrder: "+ Добави към поръчката",
+    addCode: "Приложи",
+
+    deliveryDisabled:
+      "Въведете адреса си за доставка, за да видите наличните варианти за доставяне.",
+    noShippingOptions: "Няма налични опции за доставка за вашия адрес.",
+    paymentDisabled: "Изберете начин на доставка, за да продължите.",
+    deliveryPreviewHint: "Въведете адрес, за да изберете доставка.",
+    buyNeedsAddress: "Въведете адрес за доставка",
+    buyNeedsDelivery: "Изберете начин на доставка",
+
+    codNote: "Плащане при доставка. Възможна е допълнителна такса.",
+    payOnline: "Плащане онлайн",
+    cashOnDelivery: "Наложен платеж",
+    termsText:
+      "С поръчката си приемате нашите Общи условия и Политика за поверителност.",
+
+    useSavedAddress: "Използвайте запазен адрес?",
+    saveInfo: "Запазване на тази информация за следващия път",
+
+    chooseAddress: "Изберете адрес",
+
+    items: "артикула",
+    qty: "Кол.",
+    subtotal: "Междинна сума",
+    shipping: "Доставка",
+    shippingCalc: "Ще бъде изчислена",
+    shippingFree: "Безплатна",
+    // The WORD is the pack's (a Bulgarian store's prices include ДДС). The
+    // RATE is not: it is the store's fact and it changes by law. Declared
+    // and deliberately empty, so the tooltip does not appear until a store
+    // writes its own.
+    tax: "Вкл. ДДС",
+    taxTooltip: undefined,
+    total: "Обща сума",
+    discount: "Отстъпка",
+    discountCode: "Код за отстъпка",
+    discountSub: "Спестете с промо код",
+    paymentMethodFee: "Такса за плащане",
+    recommended: "Препоръчано за вас",
+    recommendedSoon: "Скоро тук",
+    recommendedSoonSub: "Персонализирани предложения за вас",
+    remove: "Премахни",
+    secureCheckout: "Защитено плащане",
+
+    giftCard: "Карта за подарък",
+    giftCardSub: "Използвайте карта за подарък",
+    giftCardPlaceholder: "GIFT-XXXX-XXXX",
+    giftCardApplied: "Карти за подарък",
+    giftCardRemaining: "Остава за плащане",
+    giftCardEnding: "Карта, завършваща на",
+
+    companyInvoice: "Фактура за фирма",
+    companyName: "Име на фирма",
+    companyVat: "ЕИК / Булстат",
+    companyMol: "МОЛ (материално отговорно лице)",
+    companyAddress: "Адрес на фирма",
+
+    placeOrder: "Поръчай",
+    selectPaymentMethod: "Изберете начин на плащане",
+
+    processingCard: [
+      "Свързваме се с банката...",
+      "Потвърждаваме плащането...",
+      "Записваме поръчката...",
+      "Внимаваме за всеки детайл...",
+    ],
+    processingCod: [
+      "Резервираме доставката...",
+      "Подготвяме поръчката...",
+      "Внимаваме за всеки детайл...",
+    ],
+
+    econtLoadingOffices: "Зареждане на офиси...",
+    econtNearestOffices: "Най-близки офиси",
+    econtSearchAnother: "Търси друг офис",
+    econtSearchPlaceholder: "Търси по име, град или адрес...",
+    econtNoResults: "Няма намерени офиси за",
+    econtChange: "Промени",
+
+    boxnowLoadingLockers: "Зареждане на автомати...",
+    boxnowNearestLockers: "Най-близки автомати",
+    boxnowSearchAnother: "Търси друг автомат",
+    boxnowSearchPlaceholder: "Търси по име, адрес или пощенски код...",
+    boxnowNoResults: "Няма намерени автомати за",
+    boxnowChange: "Промени",
+    boxnowUnavailable:
+      "BoxNow временно е недостъпен, моля изберете друг метод за доставка.",
+    boxnowNoLockersInCity:
+      "Няма BoxNow автомати във вашия град. Моля изберете друг метод за доставка.",
+    // Moved verbatim out of `checkout/address-error-copy.ts`, where these
+    // were the package's hardcoded copy for every merchant on earth.
+    addressErrors: {
+      generic:
+        "Възникна проблем при запазване на адреса. Моля, проверете данните и опитайте отново.",
+      network:
+        "Няма връзка със сървъра. Моля, проверете интернет връзката и опитайте отново.",
+      validationFailed:
+        "Някое от полетата не е валидно. Моля, проверете данните и опитайте отново.",
+      invalidRegion: "Невалидна държава. Моля, презаредете страницата.",
+      regionRequired: "Регионът на доставка не е валиден. Моля, презаредете страницата.",
+      cartCompleted:
+        "Поръчката вече е финализирана. Моля, проверете имейла си за потвърждение.",
+      cartNotFound: "Сесията на количката изтече. Моля, презаредете страницата.",
+      invalidEmail: "Невалиден имейл адрес. Моля, проверете изписването.",
+      invalidPostalCode: "Невалиден пощенски код. Моля, въведете 4-цифрен код.",
+      invalidPhone: "Невалиден телефонен номер. Моля, проверете цифрите.",
+      invalidCountry: "Невалидна държава. Моля, презаредете страницата.",
+    },
+    paymentErrors: {
+      genericCard:
+        "Плащането не може да бъде обработено в момента. Моля, опитайте отново или изберете друг метод на плащане.",
+      genericCod:
+        "Поръчката не може да бъде финализирана в момента. Моля, опитайте отново след малко.",
+      cartEmailRequired: "Въведете имейл адрес, за да завършите поръчката.",
+      cartEmpty: "Количката е празна. Добавете продукти, за да продължите.",
+      shippingAddressRequired: "Въведете адрес за доставка, за да завършите поръчката.",
+      shippingMethodRequired: "Изберете метод на доставка преди да продължите.",
+      paymentCollectionRequired: "Плащането не е подготвено. Моля, опитайте отново.",
+      paymentSessionRequired: "Плащането не е подготвено. Моля, опитайте отново.",
+      insufficientInventory:
+        "Един от продуктите вече не е наличен в избраното количество. Моля, обновете количката.",
+      checkoutMethodHidden:
+        "Избраният метод вече не е наличен за тази поръчка. Моля, изберете друг метод и опитайте отново.",
+      requiresAction:
+        "Банката изисква допълнително потвърждение. Моля, следвайте инструкциите.",
+      paymentNotAuthorized:
+        "Плащането не беше одобрено. Моля, опитайте отново или изберете друг метод.",
+      paymentNotInitiated:
+        "Сесията за плащане е изтекла. Моля, презаредете страницата и опитайте отново.",
+      paymentIncomplete:
+        "Картите за подарък вече не покриват цялата сума. Моля, изберете начин на плащане за остатъка.",
+      giftCardInsufficientBalance:
+        "Наличността по картата за подарък вече не е достатъчна. Моля, премахнете я или изберете друг начин на плащане.",
+      giftCardNotRedeemable:
+        "Картата за подарък вече не може да бъде използвана. Моля, премахнете я и опитайте отново.",
+      accountRequired:
+        "За да завършите поръчката, е необходимо да влезете в профила си.",
+      cartLocked: "Поръчката се обработва в момента. Моля, изчакайте няколко секунди.",
+      cartCompleted:
+        "Тази поръчка вече беше финализирана. Моля, проверете имейла си за потвърждение.",
+      cartNotFound: "Сесията на количката изтече. Моля, презаредете страницата.",
+      shippingOptionNotFound:
+        "Избраният метод на доставка вече не е наличен. Моля, изберете друг.",
+      invalidProvider:
+        "Избраният начин на плащане не е валиден. Моля, изберете друг метод.",
+      shippingPriceMissing:
+        "Цената за доставка не може да бъде определена. Моля, изберете друг метод на доставка.",
+      stripeNotConfigured:
+        "Плащането с карта временно не е налично. Моля, изберете друг метод.",
+      validationFailed:
+        "Данните за поръчката са непълни. Моля, проверете формата и опитайте отново.",
+      cardDeclined:
+        "Картата е отказана от банката. Моля, опитайте с друга карта или се свържете с банката си.",
+      insufficientFunds:
+        "Недостатъчна наличност по картата. Моля, опитайте с друга карта.",
+      expiredCard: "Картата е изтекла. Моля, опитайте с друга карта.",
+      incorrectCvc:
+        "Невалиден код за сигурност (CVC). Моля, проверете трите цифри на гърба на картата.",
+      incorrectCardNumber: "Невалиден номер на карта. Моля, проверете цифрите.",
+      invalidExpiry: "Невалидна дата на изтичане. Моля, проверете месеца и годината.",
+      authenticationRequired:
+        "Банката изисква допълнително потвърждение. Моля, следвайте инструкциите.",
+      processingError:
+        "Грешка при обработка на картата. Моля, опитайте отново след малко.",
+      rateLimited:
+        "Твърде много опити за плащане. Моля, изчакайте няколко минути и опитайте отново.",
+      paymentExpired:
+        "Сесията за плащане е изтекла. Моля, презаредете страницата и опитайте отново.",
+      amountMismatch:
+        "Сумата на поръчката се промени. Моля, презаредете страницата и опитайте отново.",
+      networkError:
+        "Няма връзка със сървъра. Моля, проверете интернет връзката и опитайте отново.",
+      cartAlreadyCompleted:
+        "Тази поръчка вече беше финализирана. Моля, проверете имейла си за потвърждение.",
+      outOfStock:
+        "Един от продуктите вече не е наличен в избраното количество. Моля, обновете количката.",
+      invalidRegion: "Регионът на доставка не е валиден. Моля, презаредете страницата.",
+      shippingMethodMissing: "Изберете метод на доставка преди да продължите.",
+    },
+    giftCardErrors: {
+      invalidGiftCard:
+        "Кодът на картата за подарък не е валиден. Моля, проверете изписването.",
+      rateLimited:
+        "Твърде много опити. Моля, изчакайте няколко минути и опитайте отново.",
+      cartCompleted:
+        "Поръчката вече е финализирана. Моля, проверете имейла си за потвърждение.",
+      cartNotFound: "Сесията на количката изтече. Моля, презаредете страницата.",
+      validationFailed: "Невалиден код. Моля, проверете изписването и опитайте отново.",
+      generic:
+        "Картата за подарък не може да бъде приложена в момента. Моля, опитайте отново.",
+    },
+    promotionErrors: {
+      generic:
+        "Кодът за отстъпка не може да бъде приложен в момента. Моля, проверете кода и опитайте отново.",
+      needsEmail: "Въведете имейл адрес по-горе, за да приложите този код за отстъпка.",
+      exhausted: "Промоцията е изчерпана и вече не може да бъде използвана.",
+      promotionNotFound: "Този код за отстъпка не е валиден.",
+      promotionInactive: "Този код за отстъпка вече не е активен.",
+      promotionMisconfigured:
+        "Кодът за отстъпка не може да бъде приложен в момента. Моля, проверете кода и опитайте отново.",
+      promotionUnsupportedType:
+        "Кодът за отстъпка не може да бъде приложен в момента. Моля, проверете кода и опитайте отново.",
+      cartCompleted:
+        "Поръчката вече е финализирана. Моля, проверете имейла си за потвърждение.",
+      cartNotFound: "Сесията на количката изтече. Моля, презаредете страницата.",
+      validationFailed: "Този код за отстъпка не е валиден.",
+    },
+  },
+  order: {
+    orderConfirmed: "Поръчката е потвърдена",
+    confirmationSent: "Изпратихме потвърждение на",
+    orderNumber: "Поръчка",
+    orderDate: "Дата",
+    summary: "Обобщение на поръчката",
+    subtotal: "Междинна сума",
+    shipping: "Доставка",
+    discount: "Отстъпка",
+    tax: "ДДС",
+    total: "Общо",
+    paymentMethodFee: "Такса за плащане",
+    contactInfo: "Данни за контакт",
+    delivery: "Доставка",
+    paymentMethod: "Метод на плащане",
+    paymentMethodTitles: {
+      card: "Кредитна / дебитна карта",
+      cod: "Наложен платеж",
+      manual: "Друг начин на плащане",
+      paypal: "PayPal",
+    },
+    needHelp: "Имате нужда от помощ?",
+    contactUs: "Свържете се с нас",
+    returnsExchanges: "Връщания и замени",
+    orderPlaced: "Приета",
+    processing: "Обработка",
+    shipped: "Изпратена",
+    delivered: "Доставена",
+    free: "БЕЗПЛАТНА",
+    continueShopping: "Продължи пазаруването",
+    qty: "бр.",
+    tracking: "Проследяване",
+  },
+  reviews: {
+
+    sectionTitle: "Отзиви",
+    reviewSingular: "отзив",
+    reviewPlural: "отзива",
+    sortAria: "Сортирай",
+    sortDefault: "Препоръчани",
+    sortNewest: "Най-нови",
+    sortRatingDesc: "Най-високи оценки",
+    sortRatingAsc: "Най-ниски оценки",
+    verified: "Потвърден",
+    verifiedTitle: "Истински купувач, потвърден чрез линк от поръчка",
+    loadMore: "Покажи още",
+    loading: "Зарежда...",
+    dateToday: "днес",
+    dateYesterday: "вчера",
+    dateDaysAgo: "преди {n} дни",
+    showPhoto: "Покажи снимка",
+    playVideo: "Пусни видео",
+    close: "Затвори",
+    expiredTitle: "Този линк за отзив е изтекъл",
+    expiredBody:
+      "Линкът беше валиден 60 дни от датата на покупката. Ако искаш да оставиш отзив, пиши ни на {email}.",
+    invalidTitle: "Този линк за отзив не е валиден",
+    invalidBody:
+      "Възможно е да си натиснал/а на стар линк. Ако имаш въпроси, пиши ни на {email}.",
+    alreadyTitle: "Благодарим за отзива!",
+    alreadyBodyWithProduct: "Вече сме получили твоя отзив за {name}.",
+    alreadyBody: "Този отзив вече е изпратен.",
+    greeting: "Здравей",
+    headingRate: "Сподели мнението си",
+    headingPhoto: "Остана само една крачка",
+    introRate:
+      "Кратък отзив с твоето мнение помага на хора, които сега обмислят същия избор.",
+    introPhoto:
+      "Оценката ти е запазена. Добави снимка на продукта и получаваш {pct}% отстъпка за следващата поръчка.",
+    productLabel: "Продукт",
+    ratingLabel: "Оценка",
+    ratingOutOf: "{n} от 5",
+    ratingAria: "{n} от 5 звезди",
+    bodyLabel: "Какво ти хареса или не?",
+    bodyPlaceholder:
+      "Опиши с твои думи. Колкото повече детайл, толкова по-полезно за следващите.",
+    consentNote:
+      "Изпращайки отзива, се съгласяваш да го публикуваме на страницата на продукта.",
+    continue: "Продължи",
+    submitting: "Изпращане...",
+    bonusBadge: "Бонус",
+    photoTitle: "Покажи ни го, вземи подарък {pct}%",
+    photoSubtitle:
+      "Добави снимка или кратко видео на продукта и ти подаряваме {pct}% отстъпка за следваща поръчка.",
+    dropHint: "Пусни файлове тук или кликни, за да избереш",
+    dropLimits: "До {n} снимки (JPG/PNG/WEBP, 8 MB), 1 видео (MP4/MOV, 50 MB, 60 сек)",
+    skip: "Пропусни",
+    skipAria: "Пропусни",
+    submitPhoto: "Изпрати и вземи {pct}%",
+    waitingUpload: "Изчакай качването...",
+    remove: "Премахни",
+    thanksTitle: "Благодарим!",
+    thanksBody: "Отзивът ти е получен и вече е публикуван на страницата на продукта.",
+    rewardTitle: "Твоята отстъпка от {pct}%",
+    copy: "Копирай",
+    copied: "Копирано",
+    copyAria: "Копирай кода",
+    rewardNote:
+      "Изпратихме кода и на имейла ти. Използвай го при следващата си поръчка - валиден е за еднократна употреба.",
+    codeUnavailable:
+      "Снимката е запазена. Възникна проблем с генерирането на кода за отстъпка - пиши ни на {email} и веднага ще ти го изпратим.",
+    viewProduct: "Виж продукта",
+    toStore: "Към магазина",
+    errUnsupported: "Файлът {name} не е поддържан формат.",
+    errMaxImages: "Максимум {n} снимки.",
+    errImageTooLarge: "Снимката {name} е по-голяма от {mb} MB.",
+    errMaxVideos: "Максимум {n} видео.",
+    errVideoTooLarge: "Видеото е по-голямо от {mb} MB.",
+    errVideoTooLong: "Видеото е по-дълго от {s} секунди.",
+    errVideoMeta: "Не успяхме да прочетем продължителността на видеото.",
+    errUploadFailed: "Качването на {name} не успя. Опитай отново.",
+    errRateLimited: "Изпратени са твърде много отзиви от този адрес. Опитай по-късно.",
+    errAlreadySubmitted: "Този отзив вече е изпратен.",
+    errExpired: "Линкът за отзив е изтекъл.",
+    errGeneric: "Нещо се обърка. Опитай отново.",
+    errPhotoSave: "Снимката не можа да се запази. Опитай отново.",
+  },
+}
+
+/**
+ * The area packs on their own, for an app that localizes one area (the
+ * cart drawer's provider and the two prop-based areas take these).
+ */
+export const bulgarianProductLabels: ProductLabels = bg.products
+export const bulgarianStoreLabels: StoreLabels = bg.store
+export const bulgarianCartDrawerLabels: CartDrawerLabels = bg.cartDrawer
+export const bulgarianCheckoutLabels: CheckoutLabels = bg.checkout
+export const bulgarianOrderLabels: OrderLabels = bg.order
+export const bulgarianReviewsUiLabels: ReviewsUiLabels = bg.reviews