@camstack/system 1.2.437 → 1.2.438

package/dist/kernel/gc-census.d.ts

@@ -59,6 +59,14 @@ export interface GcCensusWindow {
 	readonly pauseMs: number;
 	/** How long the window was, so a rate can be computed from the line. */
 	readonly windowMs: number;
+	/**
+	* Cycles in the window by V8 trigger flag NAME (`ALL_EXTERNAL_MEMORY`,
+	* `FORCED`, ...). A cycle can carry several flags and counts under each. This
+	* is what separates "driven by external-memory pressure" from "the heap is
+	* filling" ON THE LINE, instead of by inference from the rate (D867).
+	* Absent = the runtime reported no flag names.
+	*/
+	readonly flags?: Readonly<Record<string, number>>;
 }
 /**
 * A census that accumulates until it is read, then starts a new window.
@@ -76,6 +84,13 @@ export interface GcCensus {
 export interface GcObservation {
 	readonly kind: number;
 	readonly durationMs: number;
+	/** `detail.flags` bitmask; absent when the entry carried none. */
+	readonly flags?: number;
+}
+/** One V8 GC flag: its Node constant name (without the prefix) and its bit. */
+export interface GcFlagBit {
+	readonly name: string;
+	readonly bit: number;
 }
 /**
 * How the census is fed. Injectable so a spec can pose a sequence of
@@ -115,11 +130,13 @@ export declare const GC_CENSUS_MIN_WINDOW_MS = 1e3;
 * observed and a process that is not collecting look identical on the line, and
 * they are the two answers furthest apart.
 */
-export declare function createGcCensus(install: GcObserverInstall, kinds: GcKinds, startedAt: number): GcCensus | undefined;
+export declare function createGcCensus(install: GcObserverInstall, kinds: GcKinds, startedAt: number, flagBits?: readonly GcFlagBit[]): GcCensus | undefined;
 /** The real Node observer and the real kind constants, wrapped so they can be replaced in a spec. */
 export interface NodeGcObserver {
 	readonly install: GcObserverInstall;
 	readonly kinds: GcKinds;
+	/** Names of the flag bits `detail.flags` can carry. Empty = unreadable. */
+	readonly flagBits?: readonly GcFlagBit[];
 }
 /**
 * The observer this process actually gets.

package/dist/kernel/settings-view-types.d.ts

@@ -16,6 +16,8 @@ export interface AddonSettingsView {
 	*  here for the same reason: only the door-backed view can answer it in one
 	*  range scan, and a caller must fall back rather than refuse. */
 	readDeviceStoreBatch?(deviceIds: readonly number[]): Promise<ReadonlyMap<number, Record<string, unknown>>>;
+	/** See `IAddonContext['settings'].listDeviceStoreIds` — door-backed views only. */
+	listDeviceStoreIds?(): Promise<readonly number[]>;
 	writeDeviceStore(deviceId: number, patch: Record<string, unknown>): Promise<void>;
 	clearDeviceStore(deviceId: number): Promise<void>;
 	getSection(section: string): Promise<Record<string, unknown>>;

package/dist/kernel/transport/local-transport.d.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import type { ErrorI18nPayload } from "@camstack/types";
 import type { CapActionChannelObserver } from "./cap-action-census.js";
 import type { SocketTrafficSample } from "./socket-traffic.js";
 /**
@@ -25,6 +26,8 @@ export type Frame = {
 	readonly id: number;
 	readonly ok: false;
 	readonly err: string;
+	/** Stable error code + params (D863), when the thrown error carried one. */
+	readonly i18n?: ErrorI18nPayload;
 } | {
 	readonly k: "evt";
 	readonly body: unknown;

package/dist/kernel/transport/peer-answered-error.d.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import type { ErrorI18nPayload, TranslationParams } from "@camstack/types";
 /**
 * An error the FAR END of a channel answered with.
 *
@@ -13,5 +14,8 @@
 * node had answered (2026-09-25, device 3836).
 */
 export declare class PeerAnsweredError extends Error {
-	constructor(message: string);
+	/** The far end's stable error code (D863), carried so the hub can translate it. */
+	readonly i18nCode: string | undefined;
+	readonly i18nParams: TranslationParams | undefined;
+	constructor(message: string, i18n?: ErrorI18nPayload);
 }

package/dist/{restore-archive-C75srVbG.js → restore-archive-CTRz8v9o.js}

@@ -1,5 +1,5 @@
 const require_chunk = require("./chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("./dist-CEAyXW3Q.js");
+const require_dist = require("./dist-GgG-7amw.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let buffer = require("buffer");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");

package/dist/{restore-archive-DNxAStrJ.mjs → restore-archive-DPg9duVY.mjs}

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { v as DATABASE_SNAPSHOT_SUFFIX } from "./dist-m5JkT8UN.mjs";
+import { b as DATABASE_SNAPSHOT_SUFFIX } from "./dist-Dc8GKC5H.mjs";
 import { createCipheriv, createDecipheriv, createHash, createPrivateKey, createPublicKey, diffieHellman, generateKeyPairSync, hkdfSync, randomBytes } from "node:crypto";
 import { Buffer as Buffer$1 } from "buffer";
 import * as fsp from "node:fs/promises";

package/dist/{retired-settings-keys-DNfV28R_.js → retired-settings-keys-Dr_4lfKu.js}

@@ -1,4 +1,4 @@
-const require_dist = require("./dist-CEAyXW3Q.js");
+const require_dist = require("./dist-GgG-7amw.js");
 //#region src/builtins/sqlite-storage/retired-settings-keys.ts
 /**
 * Is THIS node the one whose settings store is the cluster's authority?

package/dist/{retired-settings-keys-C5qP9QIf.mjs → retired-settings-keys-Is0zO8gX.mjs}

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Nr as asJsonObject } from "./dist-m5JkT8UN.mjs";
+import { Rr as asJsonObject } from "./dist-Dc8GKC5H.mjs";
 //#region src/builtins/sqlite-storage/retired-settings-keys.ts
 /**
 * Is THIS node the one whose settings store is the cluster's authority?

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@camstack/system",
-  "version": "1.2.437",
+  "version": "1.2.438",
   "description": "Core addon for CamStack — builtins, pipeline, process management, auth, logging, events",
   "keywords": [
     "camstack",