@camstack/system 1.2.332 → 1.2.334

package/dist/addon-runner.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 const require_chunk = require("./chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_child_cap_dispatch = require("./child-cap-dispatch-93MfsaZL.js");
+const require_child_cap_dispatch = require("./child-cap-dispatch-Cy56Y66E.js");
 const require_custom_action_registry = require("./custom-action-registry-acBY3mHA.js");
 let node_path = require("node:path");
 node_path = require_chunk.__toESM(node_path);

package/dist/addon-runner.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { $t as RUNNER_RSS_BUDGET_ENV, Ft as resolveAddonClass, H as createUdsLoggerWithControl, Pt as installManifestNativeDeps, U as LocalChildClient, _t as getWorkerNativeCapSnapshot, f as installManifestSystemDeps, fn as startRunnerHeapWatch, g as createUdsAddonContext, gt as getWorkerNativeCapProvider, i as killOwnRunnerGroupAfterParentLoss, n as createChildCapDispatch, p as installManifestPythonDeps, u as startRunnerParentDeathWatchdog, wn as emitHeapDiagnosticReport, xt as validateProviderRegistrations, yt as setWorkerNativeCapsChangeListener } from "./child-cap-dispatch-kLIiU1CG.mjs";
+import { $t as RUNNER_RSS_BUDGET_ENV, Ft as resolveAddonClass, H as createUdsLoggerWithControl, Pt as installManifestNativeDeps, U as LocalChildClient, _t as getWorkerNativeCapSnapshot, f as installManifestSystemDeps, fn as startRunnerHeapWatch, g as createUdsAddonContext, gt as getWorkerNativeCapProvider, i as killOwnRunnerGroupAfterParentLoss, n as createChildCapDispatch, p as installManifestPythonDeps, u as startRunnerParentDeathWatchdog, wn as emitHeapDiagnosticReport, xt as validateProviderRegistrations, yt as setWorkerNativeCapsChangeListener } from "./child-cap-dispatch-Dmo2YJFe.mjs";
 import { t as CustomActionRegistry } from "./custom-action-registry-B4Cf4O_X.mjs";
 import { register } from "node:module";
 import * as path$1 from "node:path";

package/dist/addon-utils.js

@@ -2,7 +2,7 @@ Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: "Module" });
 require("./chunk-Cek0wNdY.js");
 const require_event_loop_stall_monitor = require("./event-loop-stall-monitor-ey4mbofz.js");
 const require_custom_action_registry = require("./custom-action-registry-acBY3mHA.js");
-const require_snapshot_courtesy = require("./snapshot-courtesy-Cqs7GkOV.js");
+const require_snapshot_courtesy = require("./snapshot-courtesy-D_C5-nC0.js");
 exports.COURTESY_DEFAULT_WIDTH = require_snapshot_courtesy.COURTESY_DEFAULT_WIDTH;
 exports.CustomActionRegistry = require_custom_action_registry.CustomActionRegistry;
 exports.ModelDownloadHttpError = require_event_loop_stall_monitor.ModelDownloadHttpError;

package/dist/addon-utils.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
 import { _ as ensureModel, a as createFileDataPlaneHandler, b as isModelDownloadHttpError, c as parseRangeHeader, d as ModelDownloadService, f as ModelDownloadHttpError, h as downloadFile, i as startEventLoopStallMonitor, m as deleteModelFromDisk, n as STALL_TICK_MS, o as contentTypeFor, p as collectModelFiles, r as attributeStall, t as STALL_REPORT_MS, x as isModelDownloaded, y as getModelFilePath } from "./event-loop-stall-monitor-EXjzIxDz.mjs";
 import { t as CustomActionRegistry } from "./custom-action-registry-B4Cf4O_X.mjs";
-import { i as renderCourtesyOverlayJpeg, n as courtesyCacheKey, r as renderCourtesyJpeg, t as COURTESY_DEFAULT_WIDTH } from "./snapshot-courtesy-CZPvteq2.mjs";
+import { i as renderCourtesyOverlayJpeg, n as courtesyCacheKey, r as renderCourtesyJpeg, t as COURTESY_DEFAULT_WIDTH } from "./snapshot-courtesy-CyFs1M3I.mjs";
 export { COURTESY_DEFAULT_WIDTH, CustomActionRegistry, ModelDownloadHttpError, ModelDownloadService, STALL_REPORT_MS, STALL_TICK_MS, attributeStall, collectModelFiles, contentTypeFor, courtesyCacheKey, createFileDataPlaneHandler, deleteModelFromDisk, downloadFile, ensureModel, getModelFilePath, isModelDownloadHttpError, isModelDownloaded, parseRangeHeader, renderCourtesyJpeg, renderCourtesyOverlayJpeg, startEventLoopStallMonitor };

package/dist/builtins/addon-pages-aggregator/addon-pages-aggregator.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 const require_settle_sources = require("../../settle-sources-Bhsy57y-.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let node_path = require("node:path");

package/dist/builtins/addon-pages-aggregator/addon-pages-aggregator.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Hn as errMsg, Un as BaseAddon, V as addonPagesCapability, mr as EventCategory } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Hn as errMsg, Un as BaseAddon, V as addonPagesCapability, mr as EventCategory } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import { t as settleSourcesWithTimeout } from "../../settle-sources-CDtNC8ub.mjs";
 import { createHash, randomUUID } from "node:crypto";
 import * as path$1 from "node:path";

package/dist/builtins/addon-widgets-aggregator/addon-widgets-aggregator.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 const require_settle_sources = require("../../settle-sources-Bhsy57y-.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let node_path = require("node:path");

package/dist/builtins/addon-widgets-aggregator/addon-widgets-aggregator.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Hn as errMsg, U as addonWidgetsCapability, Un as BaseAddon, mr as EventCategory } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Hn as errMsg, U as addonWidgetsCapability, Un as BaseAddon, mr as EventCategory } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import { t as settleSourcesWithTimeout } from "../../settle-sources-CDtNC8ub.mjs";
 import { createHash, randomUUID } from "node:crypto";
 import * as path$1 from "node:path";

package/dist/builtins/alerts/alerts.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 //#region src/builtins/alerts/prune-policy.ts
 /**
 * Ids older than `cutoffMs`, oldest first.

package/dist/builtins/alerts/alerts.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { $n as createEvent, Hn as errMsg, Un as BaseAddon, W as alertsCapability, mr as EventCategory, n as AlertSchema } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { $n as createEvent, Hn as errMsg, Un as BaseAddon, W as alertsCapability, mr as EventCategory, n as AlertSchema } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 //#region src/builtins/alerts/prune-policy.ts
 /**
 * Ids older than `cutoffMs`, oldest first.

package/dist/builtins/autotrack/autotrack-cameras.d.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import { AutotrackLoopConfig } from './autotrack-config.js';
  * How much of the frame the subject SHOULD occupy, and nothing else about zoom.
  *
  * Hidden on purpose (operator, 2026-09-18: *"rendiamo lo zoom configurabile,
- * nascosto per ora, ci lavoriamo poi quando ne vedo il bisogno"*). It is not in
+ * nascosto per ora, ci lavoriamo poi quando ne vedo il bisogno"* [let us make the zoom configurable, hidden for now, we will work on it later when I see the need]). It is not in
  * `PtzAutotrackSettings` — that schema is the cross-vendor surface the device
  * page renders, and putting it there would SHOW a control nothing implements.
  * It lives in this addon's own record instead: settable, persisted, invisible.

package/dist/builtins/autotrack/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 //#region src/builtins/autotrack/autotrack-config.ts
 var DEFAULT_AUTOTRACK_LOOP_CONFIG = {
 	deadZoneFraction: .5,

package/dist/builtins/autotrack/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Hn as errMsg, Un as BaseAddon, ar as isEvent, b as FIRST_LEVEL_MACRO_CLASSES, mr as EventCategory, q as bareAddonId, rn as ptzAutotrackCapability } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Hn as errMsg, Un as BaseAddon, ar as isEvent, b as FIRST_LEVEL_MACRO_CLASSES, mr as EventCategory, q as bareAddonId, rn as ptzAutotrackCapability } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 //#region src/builtins/autotrack/autotrack-config.ts
 var DEFAULT_AUTOTRACK_LOOP_CONFIG = {
 	deadZoneFraction: .5,

package/dist/builtins/backup-orchestrator/backup-orchestrator.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let buffer = require("buffer");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");

package/dist/builtins/backup-orchestrator/backup-orchestrator.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Gt as mayWriteToLocation, K as backupCapability, Un as BaseAddon, m as DATABASE_SNAPSHOT_SUFFIX, mr as EventCategory, or as nodePin, pr as toNodeId, vn as storageOccupancyCapability } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Gt as mayWriteToLocation, K as backupCapability, Un as BaseAddon, m as DATABASE_SNAPSHOT_SUFFIX, mr as EventCategory, or as nodePin, pr as toNodeId, vn as storageOccupancyCapability } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import { randomBytes, randomUUID } from "node:crypto";
 import { Buffer as Buffer$1 } from "buffer";
 import * as fsp from "node:fs/promises";

package/dist/builtins/camera-grid/grid-sentry-sources.d.ts

@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * ## What "sentryMuted" turned out to be
  *
- * The operator asked for a stream that *"non esiste ancora"*. It half did.
+ * The operator asked for a stream that *"non esiste ancora"* [does not exist yet]. It half did.
  * `SENTRY_PATH_SUFFIX` has existed since the sentry shipped. What did not exist is the
  * WRITER that turns an acquired restream url into that dial, and the broker
  * telling a consumer whether one is on offer. Both are now in

package/dist/builtins/camera-grid/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 let zod = require("zod");
 let _camstack_types_node = require("@camstack/types/node");
 let node_path = require("node:path");
@@ -1258,7 +1258,7 @@ function gridSourceDial(acquired) {
 * ## The decision, and the two things it rejects
 *
 * The operator: *"Lo snapshot possiamo sempre farlo dallo stream sempre, non
-* c'e' bisogno di comporre gli snapshots"*. So:
+* c'e' bisogno di comporre gli snapshots"* [we can always take the snapshot from the stream, there is no need to compose the snapshots]. So:
 *
 * - **Not composed from source snapshots.** That would be a SECOND compositor,
 *   with its own geometry, its own aspect handling and its own bugs, producing

package/dist/builtins/camera-grid/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { $n as createEvent, Hn as errMsg, Kt as memoizePinnedFfmpeg, O as MOTION_CLOSE_AFTER_MS, Un as BaseAddon, Vn as DeviceType, Yt as motionCapability, Z as cameraGridLayoutCapability, _ as DERIVED_CAMERA_SILENCED_CAP_NAMES, bn as streamCatalogCapability, hn as snapshotCapability, i as BaseDevice, kn as buildFfmpegArgs, mr as EventCategory, rr as hydrateSchema, ut as declarationOwnerNodeId, v as DeclaredDevices, zn as DeviceFeature } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { $n as createEvent, Hn as errMsg, Kt as memoizePinnedFfmpeg, O as MOTION_CLOSE_AFTER_MS, Un as BaseAddon, Vn as DeviceType, Yt as motionCapability, Z as cameraGridLayoutCapability, _ as DERIVED_CAMERA_SILENCED_CAP_NAMES, bn as streamCatalogCapability, hn as snapshotCapability, i as BaseDevice, kn as buildFfmpegArgs, mr as EventCategory, rr as hydrateSchema, ut as declarationOwnerNodeId, v as DeclaredDevices, zn as DeviceFeature } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import { z } from "zod";
 import { FfmpegProcess } from "@camstack/types/node";
 import { join } from "node:path";
@@ -1253,7 +1253,7 @@ function gridSourceDial(acquired) {
 * ## The decision, and the two things it rejects
 *
 * The operator: *"Lo snapshot possiamo sempre farlo dallo stream sempre, non
-* c'e' bisogno di comporre gli snapshots"*. So:
+* c'e' bisogno di comporre gli snapshots"* [we can always take the snapshot from the stream, there is no need to compose the snapshots]. So:
 *
 * - **Not composed from source snapshots.** That would be a SECOND compositor,
 *   with its own geometry, its own aspect handling and its own bugs, producing

package/dist/builtins/composer/composer.addon.js

@@ -3,8 +3,8 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
-const require_composition_sources = require("../../composition-sources-DK--XR5V.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
+const require_composition_sources = require("../../composition-sources-BuIRUkTE.js");
 let zod = require("zod");
 //#region src/builtins/shared/device-state-changed.ts
 /** Structural narrowing helper for untrusted bus payloads. */

package/dist/builtins/composer/composer.addon.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
-import { $ as composerCapability, $n as createEvent, An as cloneStatefulExpressionMemory, Fn as compositionSliceKey, Hn as errMsg, In as compositionSourceKey, Ln as createStatefulExpressionMemory, Mn as composedDeviceStableId, Nn as compositionFeatureEnabled, On as COMPOSER_ADDON_ID, Pn as compositionItemFieldPath, Rn as toExpressionValue, St as evaluateCompositionField, Un as BaseAddon, Vn as DeviceType, Y as buildCapabilityLookup, c as COMPOSED_ITEM_FIXED_FIELDS, en as planComposition, et as compositionFieldKey, i as BaseDevice, jn as composedDeviceRef, mr as EventCategory, t as ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS, v as DeclaredDevices } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
-import { n as normalizedNativeOwner } from "../../composition-sources-BpyaHvoR.mjs";
+import { $ as composerCapability, $n as createEvent, An as cloneStatefulExpressionMemory, Fn as compositionSliceKey, Hn as errMsg, In as compositionSourceKey, Ln as createStatefulExpressionMemory, Mn as composedDeviceStableId, Nn as compositionFeatureEnabled, On as COMPOSER_ADDON_ID, Pn as compositionItemFieldPath, Rn as toExpressionValue, St as evaluateCompositionField, Un as BaseAddon, Vn as DeviceType, Y as buildCapabilityLookup, c as COMPOSED_ITEM_FIXED_FIELDS, en as planComposition, et as compositionFieldKey, i as BaseDevice, jn as composedDeviceRef, mr as EventCategory, t as ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS, v as DeclaredDevices } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
+import { n as normalizedNativeOwner } from "../../composition-sources-BWautla8.mjs";
 import { z } from "zod";
 //#region src/builtins/shared/device-state-changed.ts
 /** Structural narrowing helper for untrusted bus payloads. */

package/dist/builtins/console-logging/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 const require_formatter = require("../../formatter-DqAKDlvN.js");
 //#region src/builtins/console-logging/console-destination.ts
 var LEVEL_RANK = {

package/dist/builtins/console-logging/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Un as BaseAddon, Vt as logDestinationCapability } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Un as BaseAddon, Vt as logDestinationCapability } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import { t as formatLogLine } from "../../formatter-B7qW8bPJ.mjs";
 //#region src/builtins/console-logging/console-destination.ts
 var LEVEL_RANK = {

package/dist/builtins/core-blocks/core-blocks.addon.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: "Module" });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
-const require_composition_sources = require("../../composition-sources-DK--XR5V.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
+const require_composition_sources = require("../../composition-sources-BuIRUkTE.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let _camstack_types_node = require("@camstack/types/node");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");

package/dist/builtins/core-blocks/core-blocks.addon.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
-import { Cn as validateComposition, Hn as errMsg, In as compositionSourceKey, Un as BaseAddon, Y as buildCapabilityLookup, an as replacedFieldKeys, at as coreBlockSourceKind, d as CORE_BLOCK_ADDON_PREFIX, en as planComposition, f as CoreBlockSchema, it as coreBlockIdFromAddonId, jn as composedDeviceRef, l as COMPOSER_RUNNER_ID, mt as describeComposableCaps, nt as coreBlockAddonId, ot as coreBlocksCapability, rt as coreBlockComposition, t as ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS, tt as compositionSourceRefs, u as CORE_BLOCKS_ADDON_ID, v as DeclaredDevices } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
-import { t as describeCompositionSources } from "../../composition-sources-BpyaHvoR.mjs";
+import { Cn as validateComposition, Hn as errMsg, In as compositionSourceKey, Un as BaseAddon, Y as buildCapabilityLookup, an as replacedFieldKeys, at as coreBlockSourceKind, d as CORE_BLOCK_ADDON_PREFIX, en as planComposition, f as CoreBlockSchema, it as coreBlockIdFromAddonId, jn as composedDeviceRef, l as COMPOSER_RUNNER_ID, mt as describeComposableCaps, nt as coreBlockAddonId, ot as coreBlocksCapability, rt as coreBlockComposition, t as ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS, tt as compositionSourceRefs, u as CORE_BLOCKS_ADDON_ID, v as DeclaredDevices } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
+import { t as describeCompositionSources } from "../../composition-sources-BWautla8.mjs";
 import { randomUUID } from "node:crypto";
 import { customizationBlockName } from "@camstack/types/node";
 import * as fs from "node:fs/promises";

package/dist/builtins/device-manager/device-manager.addon.js

@@ -3,8 +3,8 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
-const require_retired_settings_keys = require("../../retired-settings-keys-C5mSevGV.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
+const require_retired_settings_keys = require("../../retired-settings-keys-Bmyl7KuD.js");
 let zod = require("zod");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let _camstack_types_node = require("@camstack/types/node");
@@ -1062,6 +1062,20 @@ var RECOVERY = "deviceManager.setWrapperActive({ deviceId, capName, wrapperAddon
 * this for every stored string activation (re-review N2).
 */
 var DECLARED_NON_WRAPPER_CAPS = new Set(require_dist.ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS.filter((cap) => cap.kind !== "wrapper").map((cap) => cap.name));
+/**
+* Every COLLECTION cap this build declares — the static table, like the set
+* above, because a stored row must be judged the same whether or not a
+* provider of the cap is live yet (R1-L1).
+*/
+var DECLARED_COLLECTION_CAPS = new Set(require_dist.ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS.filter((cap) => cap.mode === "collection").map((cap) => cap.name));
+/**
+* True when `capName` is a declared COLLECTION cap: its owners are derived by
+* `getBindings` step 0 and it persists no activation (D556), so a stored row
+* for it is never an owner.
+*/
+function isDeclaredCollectionCap(capName) {
+	return DECLARED_COLLECTION_CAPS.has(capName);
+}
 /** True when `capName` is declared by this build and is NOT a wrapper cap. */
 function isDeclaredNonWrapperCap(capName) {
 	return DECLARED_NON_WRAPPER_CAPS.has(capName);
@@ -1421,6 +1435,7 @@ async function resolveBindingsForDevice(deps, deviceId, row, pass) {
 	}
 	const resolveRemote = (capName) => deps.remoteNativeCaps.get(deviceId)?.get(capName) ?? resolveRemoteNativeCapFromRegistry(deps, capName, deviceId);
 	for (const [capName, { wrapperAddonId }] of Object.entries(perDevice)) {
+		if (isDeclaredCollectionCap(capName)) continue;
 		if (wrapperAddonId === void 0) continue;
 		if (isRetiredWrapperActivation(capName, wrapperAddonId)) {
 			deps.staleWrapperActivations.report(deviceId, capName, wrapperAddonId);

package/dist/builtins/device-manager/device-manager.addon.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
-import { $t as parseStreamParamsFormPatch, Bn as DeviceRole, Bt as locationIconKey, D as MINUTES_PER_DAY, Hn as errMsg, It as legacyAutoLinkIds, Ot as formatMinutes, P as STREAM_PROFILE_META, S as FieldClaimSchema, T as LocationIconIdSchema, Un as BaseAddon, Vn as DeviceType, X as buildStreamParamsConfigSchema, Xt as normalizeUnit, Yn as WELL_KNOWN_TAB_MAP, _t as deviceStateCapability, bt as enumerateItemArrayFields, fr as sleep$1, ft as defineExtensionSlotProvider, g as DAY_NAMES, gt as deviceManagerCapability, ht as deviceExtensionCapability, ir as isDeviceConfigCap, ln as runtimeStatePolicyFor, mn as siteZoneKey, mr as EventCategory, o as CAMERA_SWITCH_ORDER, s as CAP_NAMES_WITH_STATUS, st as createDeviceExtensionProvider, t as ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS, vt as deviceStatusCapability, wt as expandContainer, x as FieldClaimModeSchema, xt as enumerateSchemaFields, y as DeviceStatusSchema, zn as DeviceFeature } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
-import { n as purgeRetiredSettingsRows } from "../../retired-settings-keys-tDI1g7ab.mjs";
+import { $t as parseStreamParamsFormPatch, Bn as DeviceRole, Bt as locationIconKey, D as MINUTES_PER_DAY, Hn as errMsg, It as legacyAutoLinkIds, Ot as formatMinutes, P as STREAM_PROFILE_META, S as FieldClaimSchema, T as LocationIconIdSchema, Un as BaseAddon, Vn as DeviceType, X as buildStreamParamsConfigSchema, Xt as normalizeUnit, Yn as WELL_KNOWN_TAB_MAP, _t as deviceStateCapability, bt as enumerateItemArrayFields, fr as sleep$1, ft as defineExtensionSlotProvider, g as DAY_NAMES, gt as deviceManagerCapability, ht as deviceExtensionCapability, ir as isDeviceConfigCap, ln as runtimeStatePolicyFor, mn as siteZoneKey, mr as EventCategory, o as CAMERA_SWITCH_ORDER, s as CAP_NAMES_WITH_STATUS, st as createDeviceExtensionProvider, t as ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS, vt as deviceStatusCapability, wt as expandContainer, x as FieldClaimModeSchema, xt as enumerateSchemaFields, y as DeviceStatusSchema, zn as DeviceFeature } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
+import { n as purgeRetiredSettingsRows } from "../../retired-settings-keys-DzbmRUhF.mjs";
 import { z } from "zod";
 import { randomUUID } from "node:crypto";
 import { canonicalDeviceFingerprint } from "@camstack/types/node";
@@ -1057,6 +1057,20 @@ var RECOVERY = "deviceManager.setWrapperActive({ deviceId, capName, wrapperAddon
 * this for every stored string activation (re-review N2).
 */
 var DECLARED_NON_WRAPPER_CAPS = new Set(ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS.filter((cap) => cap.kind !== "wrapper").map((cap) => cap.name));
+/**
+* Every COLLECTION cap this build declares — the static table, like the set
+* above, because a stored row must be judged the same whether or not a
+* provider of the cap is live yet (R1-L1).
+*/
+var DECLARED_COLLECTION_CAPS = new Set(ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS.filter((cap) => cap.mode === "collection").map((cap) => cap.name));
+/**
+* True when `capName` is a declared COLLECTION cap: its owners are derived by
+* `getBindings` step 0 and it persists no activation (D556), so a stored row
+* for it is never an owner.
+*/
+function isDeclaredCollectionCap(capName) {
+	return DECLARED_COLLECTION_CAPS.has(capName);
+}
 /** True when `capName` is declared by this build and is NOT a wrapper cap. */
 function isDeclaredNonWrapperCap(capName) {
 	return DECLARED_NON_WRAPPER_CAPS.has(capName);
@@ -1416,6 +1430,7 @@ async function resolveBindingsForDevice(deps, deviceId, row, pass) {
 	}
 	const resolveRemote = (capName) => deps.remoteNativeCaps.get(deviceId)?.get(capName) ?? resolveRemoteNativeCapFromRegistry(deps, capName, deviceId);
 	for (const [capName, { wrapperAddonId }] of Object.entries(perDevice)) {
+		if (isDeclaredCollectionCap(capName)) continue;
 		if (wrapperAddonId === void 0) continue;
 		if (isRetiredWrapperActivation(capName, wrapperAddonId)) {
 			deps.staleWrapperActivations.report(deviceId, capName, wrapperAddonId);

package/dist/builtins/device-manager/device-meta-types.d.ts

@@ -55,7 +55,7 @@ export type DriverConfigSchemaResult = {
  * **A COLLECTION capability has no row here, by design.** Its providers are a
  * SET, and the set is DERIVED from who provides the cap
  * (`device-bindings-store.ts` step 0) — *"tutti i providers funzionano sempre,
- * non serve disattivarli/attivarli … loro vivono lì"* (operator, 2026-09-20).
+ * non serve disattivarli/attivarli … loro vivono lì"* [all the providers always work, there is no need to deactivate/activate them … they live there] (operator, 2026-09-20).
  * Nothing persists it, so nothing has to be back-filled onto a fleet and
  * nothing goes stale when an addon is deployed to a camera later.
  * `setWrapperActive` REFUSES a collection cap rather than writing a field the

package/dist/builtins/device-manager/stale-wrapper-activations.d.ts

@@ -1,5 +1,11 @@
 import { IScopedLogger } from '@camstack/types';
 import { DeviceBindingsStore } from './device-meta-types.js';
+/**
+ * True when `capName` is a declared COLLECTION cap: its owners are derived by
+ * `getBindings` step 0 and it persists no activation (D556), so a stored row
+ * for it is never an owner.
+ */
+export declare function isDeclaredCollectionCap(capName: string): boolean;
 /** A persisted activation of a wrapper on a cap that has none (see module docblock). */
 export declare function isRetiredWrapperActivation(capName: string, wrapperAddonId: string | null | undefined): wrapperAddonId is string;
 /**

package/dist/builtins/hub-forwarder/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 const require_formatter = require("../../formatter-DqAKDlvN.js");
 //#region src/builtins/hub-forwarder/hub-forwarder-destination.ts
 var DEFAULT_OUTBOUND_BUFFER_SIZE = 500;

package/dist/builtins/hub-forwarder/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Un as BaseAddon, Vt as logDestinationCapability } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Un as BaseAddon, Vt as logDestinationCapability } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import { t as formatLogLine } from "../../formatter-B7qW8bPJ.mjs";
 //#region src/builtins/hub-forwarder/hub-forwarder-destination.ts
 var DEFAULT_OUTBOUND_BUFFER_SIZE = 500;

package/dist/builtins/liveness-monitor/liveness-monitor.addon.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: "Module" });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 //#region src/builtins/liveness-monitor/liveness-checks.ts
 var NO_DEVICES = "liveness:no-devices";
 var ALL_OFFLINE = "liveness:all-devices-offline";

package/dist/builtins/liveness-monitor/liveness-monitor.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { $n as createEvent, Hn as errMsg, M as RecordingStatusSchema, Un as BaseAddon, k as RECORDING_SOURCE_CAMSTACK_ADDON, mr as EventCategory } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { $n as createEvent, Hn as errMsg, M as RecordingStatusSchema, Un as BaseAddon, k as RECORDING_SOURCE_CAMSTACK_ADDON, mr as EventCategory } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 //#region src/builtins/liveness-monitor/liveness-checks.ts
 var NO_DEVICES = "liveness:no-devices";
 var ALL_OFFLINE = "liveness:all-devices-offline";

package/dist/builtins/local-auth/local-auth.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 node_crypto = require_chunk.__toESM(node_crypto);
 let crypto$1 = require("crypto");

package/dist/builtins/local-auth/local-auth.addon.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { i as __require, o as __toESM, t as __commonJSMin } from "../../chunk-CNf5ZN-e.mjs";
-import { B as UserRecordSchema, F as ScopedTokenSchema, G as authProviderCapability, Sn as userManagementCapability, Un as BaseAddon, r as ApiKeyRecordSchema } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { B as UserRecordSchema, F as ScopedTokenSchema, G as authProviderCapability, Sn as userManagementCapability, Un as BaseAddon, r as ApiKeyRecordSchema } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import * as crypto$2 from "node:crypto";
 import { createHash, randomUUID, timingSafeEqual } from "node:crypto";
 import nodeCrypto from "crypto";

package/dist/builtins/local-network/local-network.addon.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: "Module" });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 const require_tls = require("../../tls-D_wUeOTD.js");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");
 let node_path = require("node:path");

package/dist/builtins/local-network/local-network.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Un as BaseAddon, mr as EventCategory, zt as localNetworkCapability } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Un as BaseAddon, mr as EventCategory, zt as localNetworkCapability } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import { S as readLanHttpState, _ as DEFAULT_LAN_HTTP_PORT, a as writeTlsMode, i as writeExtraSans, l as reissueTlsLeaf, n as readTlsAccessStatus, o as validateUploadedTls, r as readTlsMode, s as ensureTlsCert, t as readExtraSans, y as applyLanHttp } from "../../tls-IM-v7JV4.mjs";
 import { mkdir, writeFile } from "node:fs/promises";
 import { join } from "node:path";

package/dist/builtins/loki-logging/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 //#region src/builtins/loki-logging/loki-payload.ts
 /**
 * Loki rejects a label name that is not a valid Prometheus label

package/dist/builtins/loki-logging/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Un as BaseAddon, Vt as logDestinationCapability } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Un as BaseAddon, Vt as logDestinationCapability } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 //#region src/builtins/loki-logging/loki-payload.ts
 /**
 * Loki rejects a label name that is not a valid Prometheus label

package/dist/builtins/native-metrics/native-metrics.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 const require_proc_stat = require("../../proc-stat-DL-WUOhl.js");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");
 let node_fs = require("node:fs");

package/dist/builtins/native-metrics/native-metrics.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { $n as createEvent, Dt as foldSnapshotByFunction, Hn as errMsg, Un as BaseAddon, in as reducePoints, mr as EventCategory, on as resolveBucketMs, qt as metricsProviderCapability } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { $n as createEvent, Dt as foldSnapshotByFunction, Hn as errMsg, Un as BaseAddon, in as reducePoints, mr as EventCategory, on as resolveBucketMs, qt as metricsProviderCapability } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import { a as parseProcStat, i as nodeProcReader, n as elapsedSecSince, o as parseProcStatusRss, r as lifetimeCpuPercent, t as commandFromCmdline } from "../../proc-stat-CbC55Kqi.mjs";
 import { access, readFile, readdir } from "node:fs/promises";
 import * as fs from "node:fs";

package/dist/builtins/platform-probe/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 let node_fs = require("node:fs");
 node_fs = require_chunk.__toESM(node_fs);
 let node_child_process = require("node:child_process");

package/dist/builtins/platform-probe/index.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { o as __toESM } from "../../chunk-CNf5ZN-e.mjs";
-import { Hn as errMsg, Un as BaseAddon, fn as scoreRuntimes, mr as EventCategory, tn as platformProbeCapability, tr as emitReadiness, yt as enumerateInferenceDevices } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Hn as errMsg, Un as BaseAddon, fn as scoreRuntimes, mr as EventCategory, tn as platformProbeCapability, tr as emitReadiness, yt as enumerateInferenceDevices } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import * as fs from "node:fs";
 import { execFile } from "node:child_process";
 import * as os from "node:os";

package/dist/builtins/remote-access-orchestrator/remote-access-orchestrator.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 //#region src/builtins/remote-access-orchestrator/enabled-providers-reconcile.ts
 /**
 * Reconcile the durable `enabledProviders` set against authoritative

package/dist/builtins/remote-access-orchestrator/remote-access-orchestrator.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Un as BaseAddon, mr as EventCategory } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Un as BaseAddon, mr as EventCategory } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 //#region src/builtins/remote-access-orchestrator/enabled-providers-reconcile.ts
 /**
 * Reconcile the durable `enabledProviders` set against authoritative

package/dist/builtins/snapshot/index.js

@@ -3,8 +3,8 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
-const require_snapshot_courtesy = require("../../snapshot-courtesy-Cqs7GkOV.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
+const require_snapshot_courtesy = require("../../snapshot-courtesy-D_C5-nC0.js");
 let zod = require("zod");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let _camstack_types_node = require("@camstack/types/node");
@@ -494,7 +494,7 @@ var NativeSnapshotFatigue = class {
 * disk with **zero network**. Measured on the live hub, reopening the app after
 * two minutes idle painted 15 of 16 tiles from disk — frames **168 s old**, with
 * not one HTTP request, therefore no demand, therefore no capture. The
-* operator's report ("gli snapshot sono vecchi, devo aggiornare più volte") is
+* operator's report ("gli snapshot sono vecchi, devo aggiornare più volte" [the snapshots are old, I have to refresh several times]) is
 * that measurement.
 *
 * That gap used to be covered on BOTH sides — by this link plane and by a

package/dist/builtins/snapshot/index.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
-import { Hn as errMsg, J as batteryCapability, Kt as memoizePinnedFfmpeg, Un as BaseAddon, Vn as DeviceType, a as BatteryStatusSchema, hn as snapshotCapability, mr as EventCategory, or as nodePin, pt as deriveBatteryPresence, q as bareAddonId, xn as streamQualityLabel, zn as DeviceFeature } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
-import { i as renderCourtesyOverlayJpeg, n as courtesyCacheKey, r as renderCourtesyJpeg } from "../../snapshot-courtesy-CZPvteq2.mjs";
+import { Hn as errMsg, J as batteryCapability, Kt as memoizePinnedFfmpeg, Un as BaseAddon, Vn as DeviceType, a as BatteryStatusSchema, hn as snapshotCapability, mr as EventCategory, or as nodePin, pt as deriveBatteryPresence, q as bareAddonId, xn as streamQualityLabel, zn as DeviceFeature } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
+import { i as renderCourtesyOverlayJpeg, n as courtesyCacheKey, r as renderCourtesyJpeg } from "../../snapshot-courtesy-CyFs1M3I.mjs";
 import { z } from "zod";
 import { randomUUID } from "node:crypto";
 import { signExpiringUrl, verifyExpiringUrl } from "@camstack/types/node";
@@ -488,7 +488,7 @@ var NativeSnapshotFatigue = class {
 * disk with **zero network**. Measured on the live hub, reopening the app after
 * two minutes idle painted 15 of 16 tiles from disk — frames **168 s old**, with
 * not one HTTP request, therefore no demand, therefore no capture. The
-* operator's report ("gli snapshot sono vecchi, devo aggiornare più volte") is
+* operator's report ("gli snapshot sono vecchi, devo aggiornare più volte" [the snapshots are old, I have to refresh several times]) is
 * that measurement.
 *
 * That gap used to be covered on BOTH sides — by this link plane and by a

package/dist/builtins/snapshot/snapshot-courtesy.d.ts

@@ -43,7 +43,7 @@ export declare function buildCourtesySvg(spec: CourtesyFrameSpec): string;
  * "remains visible underneath". A 38 % view of a dark room is not a view of it,
  * and the operator read the result as a placeholder rather than as their own
  * camera: *"ma perché Waking? Dovremmo mostrare l'ultimo snapshot
- * disponibile"* (Baby monitor, 2026-09-16).
+ * disponibile"* [but why Waking? We should show the last available snapshot] (Baby monitor, 2026-09-16).
  *
  * The marker still has to earn its place — a stale frame shown clean gets
  * mistaken for live, which is the reason the treatment exists at all. A band

package/dist/builtins/sqlite-storage/filesystem-storage.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");
 let node_path = require("node:path");

package/dist/builtins/sqlite-storage/filesystem-storage.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Et as filesystemBrowseCapability, Un as BaseAddon, yn as storageProviderCapability } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { Et as filesystemBrowseCapability, Un as BaseAddon, yn as storageProviderCapability } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import { randomUUID } from "node:crypto";
 import { mkdir, readdir, realpath, statfs } from "node:fs/promises";
 import * as path$1 from "node:path";

package/dist/builtins/storage-orchestrator/storage-orchestrator.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 const require_hub_cap_forward = require("../../hub-cap-forward-DmHNjbB0.js");
 let zod = require("zod");
 let node_crypto = require("node:crypto");

package/dist/builtins/storage-orchestrator/storage-orchestrator.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { A as REDACTED_SECRET, Ct as evictionPolicyOfLocation, Dn as withLocationMode, Gt as mayWriteToLocation, I as StorageCleanupJobSchema, Jt as modeMayWrite, L as StorageLocationModeSchema, Lt as legacyModeOf, Mt as isLocationEnabled, Q as collectSecretConfigKeys, R as StorageLocationTypeSchema, Un as BaseAddon, Wt as mayReadLocation, _n as storageMigrationCapability, gn as storageCapability, kt as gbToBytes, mr as EventCategory, pn as settingsStoreCapability, sn as resolveLocationMode, sr as parseJsonObject, w as LegacyStorageLocationDefaultSchema, z as StorageMigrationJobSchema } from "../../dist-BEPK2RUO.mjs";
+import { A as REDACTED_SECRET, Ct as evictionPolicyOfLocation, Dn as withLocationMode, Gt as mayWriteToLocation, I as StorageCleanupJobSchema, Jt as modeMayWrite, L as StorageLocationModeSchema, Lt as legacyModeOf, Mt as isLocationEnabled, Q as collectSecretConfigKeys, R as StorageLocationTypeSchema, Un as BaseAddon, Wt as mayReadLocation, _n as storageMigrationCapability, gn as storageCapability, kt as gbToBytes, mr as EventCategory, pn as settingsStoreCapability, sn as resolveLocationMode, sr as parseJsonObject, w as LegacyStorageLocationDefaultSchema, z as StorageMigrationJobSchema } from "../../dist-COj36Fwm.mjs";
 import { t as HUB_CAP_FWD_ACTION } from "../../hub-cap-forward-BdT320dq.mjs";
 import { z } from "zod";
 import { randomUUID } from "node:crypto";

package/dist/builtins/system-config/system-config.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-CH3jfPMi.js");
+const require_dist = require("../../dist-Ex-rbzic.js");
 //#region src/builtins/system-config/system-config.addon.ts
 /**
 * Built-in `system-config` addon — Phase 4 of the settings redesign.