@camstack/system 1.2.297 → 1.2.299

package/dist/addon-runner.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 const require_chunk = require("./chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_child_cap_dispatch = require("./child-cap-dispatch-CzNzGnGm.js");
+const require_child_cap_dispatch = require("./child-cap-dispatch-De5_HcvR.js");
 const require_custom_action_registry = require("./custom-action-registry-acBY3mHA.js");
 let node_path = require("node:path");
 node_path = require_chunk.__toESM(node_path);

package/dist/addon-runner.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { B as LocalChildClient, Ct as resolveAddonClass, N as createUdsLoggerWithControl, St as installManifestNativeDeps, Vt as RUNNER_RSS_BUDGET_ENV, at as getWorkerNativeCapSnapshot, en as startRunnerHeapWatch, fn as emitHeapDiagnosticReport, i as installManifestPythonDeps, it as getWorkerNativeCapProvider, lt as validateProviderRegistrations, n as createChildCapDispatch, r as installManifestSystemDeps, s as createUdsAddonContext, st as setWorkerNativeCapsChangeListener } from "./child-cap-dispatch-CWkcQIRe.mjs";
+import { B as LocalChildClient, Ct as installManifestNativeDeps, Ht as RUNNER_RSS_BUDGET_ENV, N as createUdsLoggerWithControl, at as getWorkerNativeCapProvider, ct as setWorkerNativeCapsChangeListener, i as installManifestPythonDeps, n as createChildCapDispatch, ot as getWorkerNativeCapSnapshot, pn as emitHeapDiagnosticReport, r as installManifestSystemDeps, s as createUdsAddonContext, tn as startRunnerHeapWatch, ut as validateProviderRegistrations, wt as resolveAddonClass } from "./child-cap-dispatch-C1c3rWaX.mjs";
 import { t as CustomActionRegistry } from "./custom-action-registry-B4Cf4O_X.mjs";
 import { register } from "node:module";
 import * as path$1 from "node:path";

package/dist/builtins/addon-pages-aggregator/addon-pages-aggregator.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 const require_settle_sources = require("../../settle-sources-Bhsy57y-.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let node_path = require("node:path");

package/dist/builtins/addon-pages-aggregator/addon-pages-aggregator.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, L as addonPagesCapability, dn as errMsg, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, L as addonPagesCapability, dn as errMsg, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { t as settleSourcesWithTimeout } from "../../settle-sources-CDtNC8ub.mjs";
 import { createHash, randomUUID } from "node:crypto";
 import * as path$1 from "node:path";

package/dist/builtins/addon-widgets-aggregator/addon-widgets-aggregator.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 const require_settle_sources = require("../../settle-sources-Bhsy57y-.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let node_path = require("node:path");

package/dist/builtins/addon-widgets-aggregator/addon-widgets-aggregator.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, dn as errMsg, pn as BaseAddon, z as addonWidgetsCapability } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, dn as errMsg, pn as BaseAddon, z as addonWidgetsCapability } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { t as settleSourcesWithTimeout } from "../../settle-sources-CDtNC8ub.mjs";
 import { createHash, randomUUID } from "node:crypto";
 import * as path$1 from "node:path";

package/dist/builtins/alerts/alerts.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 //#region src/builtins/alerts/prune-policy.ts
 /**
 * Ids older than `cutoffMs`, oldest first.

package/dist/builtins/alerts/alerts.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { B as alertsCapability, Bn as EventCategory, En as createEvent, dn as errMsg, n as AlertSchema, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { B as alertsCapability, Bn as EventCategory, En as createEvent, dn as errMsg, n as AlertSchema, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 //#region src/builtins/alerts/prune-policy.ts
 /**
 * Ids older than `cutoffMs`, oldest first.

package/dist/builtins/autotrack/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 //#region src/builtins/autotrack/autotrack-config.ts
 var DEFAULT_AUTOTRACK_LOOP_CONFIG = {
 	deadZoneFraction: .5,

package/dist/builtins/autotrack/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, Mn as isEvent, U as bareAddonId, Ut as ptzAutotrackCapability, dn as errMsg, g as FIRST_LEVEL_MACRO_CLASSES, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, Mn as isEvent, U as bareAddonId, Ut as ptzAutotrackCapability, dn as errMsg, g as FIRST_LEVEL_MACRO_CLASSES, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 //#region src/builtins/autotrack/autotrack-config.ts
 var DEFAULT_AUTOTRACK_LOOP_CONFIG = {
 	deadZoneFraction: .5,

package/dist/builtins/backup-orchestrator/backup-orchestrator.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let buffer = require("buffer");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");

package/dist/builtins/backup-orchestrator/backup-orchestrator.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, H as backupCapability, Nt as mayWriteToLocation, pn as BaseAddon, rn as storageOccupancyCapability } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, H as backupCapability, Nt as mayWriteToLocation, pn as BaseAddon, rn as storageOccupancyCapability } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { randomBytes, randomUUID } from "node:crypto";
 import { Buffer as Buffer$1 } from "buffer";
 import * as fsp from "node:fs/promises";

package/dist/builtins/camera-grid/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 let zod = require("zod");
 let _camstack_types_node = require("@camstack/types/node");
 let node_path = require("node:path");

package/dist/builtins/camera-grid/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { An as hydrateSchema, Bn as EventCategory, En as createEvent, It as motionCapability, K as cameraGridLayoutCapability, Q as declarationOwnerNodeId, S as MOTION_CLOSE_AFTER_MS, _n as DeviceFeature, an as streamCatalogCapability, dn as errMsg, en as snapshotCapability, fn as buildFfmpegArgs, i as BaseDevice, m as DeclaredDevices, p as DERIVED_CAMERA_SILENCED_CAP_NAMES, pn as BaseAddon, yn as DeviceType } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { An as hydrateSchema, Bn as EventCategory, En as createEvent, It as motionCapability, K as cameraGridLayoutCapability, Q as declarationOwnerNodeId, S as MOTION_CLOSE_AFTER_MS, _n as DeviceFeature, an as streamCatalogCapability, dn as errMsg, en as snapshotCapability, fn as buildFfmpegArgs, i as BaseDevice, m as DeclaredDevices, p as DERIVED_CAMERA_SILENCED_CAP_NAMES, pn as BaseAddon, yn as DeviceType } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { z } from "zod";
 import { FfmpegProcess } from "@camstack/types/node";
 import { join } from "node:path";

package/dist/builtins/console-logging/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 const require_formatter = require("../../formatter-DqAKDlvN.js");
 //#region src/builtins/console-logging/console-destination.ts
 var LEVEL_RANK = {

package/dist/builtins/console-logging/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { kt as logDestinationCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { kt as logDestinationCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { t as formatLogLine } from "../../formatter-B7qW8bPJ.mjs";
 //#region src/builtins/console-logging/console-destination.ts
 var LEVEL_RANK = {

package/dist/builtins/core-blocks/core-blocks.addon.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: "Module" });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");
 node_fs_promises = require_chunk.__toESM(node_fs_promises);

package/dist/builtins/core-blocks/core-blocks.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { J as coreBlockAddonId, X as coreBlocksCapability, Y as coreBlockIdFromAddonId, c as CORE_BLOCKS_ADDON_ID, dn as errMsg, l as CORE_BLOCK_ADDON_PREFIX, m as DeclaredDevices, pn as BaseAddon, u as CoreBlockSchema } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { J as coreBlockAddonId, X as coreBlocksCapability, Y as coreBlockIdFromAddonId, c as CORE_BLOCKS_ADDON_ID, dn as errMsg, l as CORE_BLOCK_ADDON_PREFIX, m as DeclaredDevices, pn as BaseAddon, u as CoreBlockSchema } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { randomUUID } from "node:crypto";
 import * as fs from "node:fs/promises";
 import * as path$1 from "node:path";

package/dist/builtins/device-manager/device-manager.addon.js

@@ -3,8 +3,8 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
-const require_retired_settings_keys = require("../../retired-settings-keys-_jB8F9wE.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
+const require_retired_settings_keys = require("../../retired-settings-keys-CVUkMN5T.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let _camstack_types_node = require("@camstack/types/node");
 //#region src/builtins/device-manager/adoption-job-engine.ts

package/dist/builtins/device-manager/device-manager.addon.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
-import { $t as siteZoneKey, A as STREAM_PROFILE_META, Bn as EventCategory, Bt as parseStreamParamsFormPatch, G as buildStreamParamsConfigSchema, Jt as runtimeStatePolicyFor, Lt as normalizeUnit, Ot as locationIconKey, Sn as WELL_KNOWN_TAB_MAP, _n as DeviceFeature, d as DAY_NAMES, dn as errMsg, h as DeviceStatusSchema, jn as isDeviceConfigCap, mt as formatMinutes, nt as deviceStateCapability, o as CAMERA_SWITCH_ORDER, ot as enumerateItemArrayFields, pn as BaseAddon, rt as deviceStatusCapability, s as CAP_NAMES_WITH_STATUS, st as enumerateSchemaFields, t as ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS, tt as deviceManagerCapability, ut as expandContainer, vn as DeviceRole, wt as legacyAutoLinkIds, x as MINUTES_PER_DAY, y as LocationIconIdSchema, yn as DeviceType, zn as sleep$1 } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
-import { n as purgeRetiredSettingsRows } from "../../retired-settings-keys-DCcJa0nH.mjs";
+import { $t as siteZoneKey, A as STREAM_PROFILE_META, Bn as EventCategory, Bt as parseStreamParamsFormPatch, G as buildStreamParamsConfigSchema, Jt as runtimeStatePolicyFor, Lt as normalizeUnit, Ot as locationIconKey, Sn as WELL_KNOWN_TAB_MAP, _n as DeviceFeature, d as DAY_NAMES, dn as errMsg, h as DeviceStatusSchema, jn as isDeviceConfigCap, mt as formatMinutes, nt as deviceStateCapability, o as CAMERA_SWITCH_ORDER, ot as enumerateItemArrayFields, pn as BaseAddon, rt as deviceStatusCapability, s as CAP_NAMES_WITH_STATUS, st as enumerateSchemaFields, t as ALL_CAPABILITY_DEFINITIONS, tt as deviceManagerCapability, ut as expandContainer, vn as DeviceRole, wt as legacyAutoLinkIds, x as MINUTES_PER_DAY, y as LocationIconIdSchema, yn as DeviceType, zn as sleep$1 } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
+import { n as purgeRetiredSettingsRows } from "../../retired-settings-keys-CffDz4qX.mjs";
 import { randomUUID } from "node:crypto";
 import { canonicalDeviceFingerprint } from "@camstack/types/node";
 //#region src/builtins/device-manager/adoption-job-engine.ts

package/dist/builtins/doorbell/virtual-doorbell.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 //#region src/builtins/doorbell/trigger-engine.ts
 /**
 * Pure trigger logic for the virtual-doorbell builtin — edge detection over

package/dist/builtins/doorbell/virtual-doorbell.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, D as SOURCE_CAPS, En as createEvent, O as SOURCE_DEVICE_TYPES, U as bareAddonId, bt as isSameAddonId, ct as evaluateSensorEdge, dn as errMsg, it as doorbellCapability, pn as BaseAddon, xt as isSourceCap, yn as DeviceType } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, D as SOURCE_CAPS, En as createEvent, O as SOURCE_DEVICE_TYPES, U as bareAddonId, bt as isSameAddonId, ct as evaluateSensorEdge, dn as errMsg, it as doorbellCapability, pn as BaseAddon, xt as isSourceCap, yn as DeviceType } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 //#region src/builtins/doorbell/trigger-engine.ts
 /**
 * Pure trigger logic for the virtual-doorbell builtin — edge detection over

package/dist/builtins/hub-forwarder/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 const require_formatter = require("../../formatter-DqAKDlvN.js");
 //#region src/builtins/hub-forwarder/hub-forwarder-destination.ts
 var DEFAULT_OUTBOUND_BUFFER_SIZE = 500;

package/dist/builtins/hub-forwarder/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { kt as logDestinationCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { kt as logDestinationCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { t as formatLogLine } from "../../formatter-B7qW8bPJ.mjs";
 //#region src/builtins/hub-forwarder/hub-forwarder-destination.ts
 var DEFAULT_OUTBOUND_BUFFER_SIZE = 500;

package/dist/builtins/liveness-monitor/liveness-monitor.addon.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: "Module" });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 //#region src/builtins/liveness-monitor/liveness-checks.ts
 var NO_DEVICES = "liveness:no-devices";
 var ALL_OFFLINE = "liveness:all-devices-offline";

package/dist/builtins/liveness-monitor/liveness-monitor.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, C as RECORDING_SOURCE_CAMSTACK_ADDON, E as RecordingStatusSchema, En as createEvent, dn as errMsg, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, C as RECORDING_SOURCE_CAMSTACK_ADDON, E as RecordingStatusSchema, En as createEvent, dn as errMsg, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 //#region src/builtins/liveness-monitor/liveness-checks.ts
 var NO_DEVICES = "liveness:no-devices";
 var ALL_OFFLINE = "liveness:all-devices-offline";

package/dist/builtins/local-auth/local-auth.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 node_crypto = require_chunk.__toESM(node_crypto);
 let crypto$1 = require("crypto");

package/dist/builtins/local-auth/local-auth.addon.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { i as __require, o as __toESM, t as __commonJSMin } from "../../chunk-CNf5ZN-e.mjs";
-import { I as UserRecordSchema, V as authProviderCapability, j as ScopedTokenSchema, pn as BaseAddon, r as ApiKeyRecordSchema, sn as userManagementCapability } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { I as UserRecordSchema, V as authProviderCapability, j as ScopedTokenSchema, pn as BaseAddon, r as ApiKeyRecordSchema, sn as userManagementCapability } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import * as crypto$2 from "node:crypto";
 import { createHash, randomUUID, timingSafeEqual } from "node:crypto";
 import nodeCrypto from "crypto";

package/dist/builtins/local-network/local-network.addon.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 Object.defineProperty(exports, Symbol.toStringTag, { value: "Module" });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 const require_tls = require("../../tls-D_wUeOTD.js");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");
 let node_path = require("node:path");

package/dist/builtins/local-network/local-network.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, Dt as localNetworkCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, Dt as localNetworkCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { S as readLanHttpState, _ as DEFAULT_LAN_HTTP_PORT, a as writeTlsMode, i as writeExtraSans, l as reissueTlsLeaf, n as readTlsAccessStatus, o as validateUploadedTls, r as readTlsMode, s as ensureTlsCert, t as readExtraSans, y as applyLanHttp } from "../../tls-IM-v7JV4.mjs";
 import { mkdir, writeFile } from "node:fs/promises";
 import { join } from "node:path";

package/dist/builtins/loki-logging/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 //#region src/builtins/loki-logging/loki-payload.ts
 /**
 * Loki rejects a label name that is not a valid Prometheus label

package/dist/builtins/loki-logging/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { kt as logDestinationCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { kt as logDestinationCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 //#region src/builtins/loki-logging/loki-payload.ts
 /**
 * Loki rejects a label name that is not a valid Prometheus label

package/dist/builtins/native-metrics/native-metrics.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");
 let node_fs = require("node:fs");
 node_fs = require_chunk.__toESM(node_fs);

package/dist/builtins/native-metrics/native-metrics.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, En as createEvent, Gt as resolveBucketMs, Pt as metricsProviderCapability, Wt as reducePoints, dn as errMsg, pn as BaseAddon, pt as foldSnapshotByFunction } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, En as createEvent, Gt as resolveBucketMs, Pt as metricsProviderCapability, Wt as reducePoints, dn as errMsg, pn as BaseAddon, pt as foldSnapshotByFunction } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { access, readFile, readdir } from "node:fs/promises";
 import * as fs from "node:fs";
 import { constants, readFileSync } from "node:fs";

package/dist/builtins/platform-probe/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 let node_fs = require("node:fs");
 node_fs = require_chunk.__toESM(node_fs);
 let node_child_process = require("node:child_process");

package/dist/builtins/platform-probe/index.mjs

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { o as __toESM } from "../../chunk-CNf5ZN-e.mjs";
-import { Bn as EventCategory, On as emitReadiness, Vt as platformProbeCapability, Zt as scoreRuntimes, at as enumerateInferenceDevices, dn as errMsg, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, On as emitReadiness, Vt as platformProbeCapability, Zt as scoreRuntimes, at as enumerateInferenceDevices, dn as errMsg, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import * as fs from "node:fs";
 import { execFile } from "node:child_process";
 import * as os from "node:os";

package/dist/builtins/remote-access-orchestrator/remote-access-orchestrator.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 //#region src/builtins/remote-access-orchestrator/enabled-providers-reconcile.ts
 /**
 * Reconcile the durable `enabledProviders` set against authoritative

package/dist/builtins/remote-access-orchestrator/remote-access-orchestrator.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 //#region src/builtins/remote-access-orchestrator/enabled-providers-reconcile.ts
 /**
 * Reconcile the durable `enabledProviders` set against authoritative

package/dist/builtins/snapshot/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 const require_snapshot_courtesy = require("../../snapshot-courtesy-Cqs7GkOV.js");
 let zod = require("zod");
 let node_crypto = require("node:crypto");

package/dist/builtins/snapshot/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, Nn as nodePin, U as bareAddonId, W as batteryCapability, _n as DeviceFeature, a as BatteryStatusSchema, dn as errMsg, en as snapshotCapability, et as deriveBatteryPresence, on as streamQualityLabel, pn as BaseAddon, yn as DeviceType } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, Nn as nodePin, U as bareAddonId, W as batteryCapability, _n as DeviceFeature, a as BatteryStatusSchema, dn as errMsg, en as snapshotCapability, et as deriveBatteryPresence, on as streamQualityLabel, pn as BaseAddon, yn as DeviceType } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { i as renderCourtesyOverlayJpeg, n as courtesyCacheKey, r as renderCourtesyJpeg } from "../../snapshot-courtesy-CZPvteq2.mjs";
 import { z } from "zod";
 import { randomUUID } from "node:crypto";

package/dist/builtins/sqlite-storage/filesystem-storage.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 let node_crypto = require("node:crypto");
 let node_fs_promises = require("node:fs/promises");
 let node_path = require("node:path");

package/dist/builtins/sqlite-storage/filesystem-storage.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { ft as filesystemBrowseCapability, in as storageProviderCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { ft as filesystemBrowseCapability, in as storageProviderCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { randomUUID } from "node:crypto";
 import { mkdir, readdir, realpath, statfs } from "node:fs/promises";
 import * as path$1 from "node:path";

package/dist/builtins/storage-orchestrator/storage-orchestrator.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 const require_hub_cap_forward = require("../../hub-cap-forward-DmHNjbB0.js");
 let zod = require("zod");
 let node_crypto = require("node:crypto");

package/dist/builtins/storage-orchestrator/storage-orchestrator.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Bn as EventCategory, F as StorageMigrationJobSchema, Ft as modeMayWrite, Kt as resolveLocationMode, M as StorageCleanupJobSchema, Mt as mayReadLocation, N as StorageLocationModeSchema, Nt as mayWriteToLocation, P as StorageLocationTypeSchema, Pn as parseJsonObject, Qt as settingsStoreCapability, Tt as legacyModeOf, ht as gbToBytes, lt as evictionPolicyOfLocation, nn as storageMigrationCapability, pn as BaseAddon, q as collectSecretConfigKeys, tn as storageCapability, un as withLocationMode, v as LegacyStorageLocationDefaultSchema, vt as isLocationEnabled, w as REDACTED_SECRET } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { Bn as EventCategory, F as StorageMigrationJobSchema, Ft as modeMayWrite, Kt as resolveLocationMode, M as StorageCleanupJobSchema, Mt as mayReadLocation, N as StorageLocationModeSchema, Nt as mayWriteToLocation, P as StorageLocationTypeSchema, Pn as parseJsonObject, Qt as settingsStoreCapability, Tt as legacyModeOf, ht as gbToBytes, lt as evictionPolicyOfLocation, nn as storageMigrationCapability, pn as BaseAddon, q as collectSecretConfigKeys, tn as storageCapability, un as withLocationMode, v as LegacyStorageLocationDefaultSchema, vt as isLocationEnabled, w as REDACTED_SECRET } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { t as HUB_CAP_FWD_ACTION } from "../../hub-cap-forward-BdT320dq.mjs";
 import { z } from "zod";
 import { randomUUID } from "node:crypto";

package/dist/builtins/system-config/system-config.addon.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 //#region src/builtins/system-config/system-config.addon.ts
 /**
 * Built-in `system-config` addon — Phase 4 of the settings redesign.

package/dist/builtins/system-config/system-config.addon.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { An as hydrateSchema, dn as errMsg, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { An as hydrateSchema, dn as errMsg, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 //#region src/builtins/system-config/system-config.addon.ts
 /**
 * Built-in `system-config` addon — Phase 4 of the settings redesign.

package/dist/builtins/winston-logging/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ Object.defineProperties(exports, {
 	[Symbol.toStringTag]: { value: "Module" }
 });
 const require_chunk = require("../../chunk-Cek0wNdY.js");
-const require_dist = require("../../dist-DaqbC6N5.js");
+const require_dist = require("../../dist-B_U69lgJ.js");
 const require_formatter = require("../../formatter-DqAKDlvN.js");
 let node_path = require("node:path");
 node_path = require_chunk.__toESM(node_path);

package/dist/builtins/winston-logging/index.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { kt as logDestinationCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-O_Cf9RQm.mjs";
+import { kt as logDestinationCapability, pn as BaseAddon } from "../../dist-BoYDYdae.mjs";
 import { t as formatLogLine } from "../../formatter-B7qW8bPJ.mjs";
 import * as path$1 from "node:path";
 import path from "node:path";

package/dist/{child-cap-dispatch-CWkcQIRe.mjs → child-cap-dispatch-C1c3rWaX.mjs}

@@ -6954,6 +6954,28 @@ function localEndpointPath(nodeId) {
 	return join(tmpdir(), `camstack-${safe}.sock`);
 }
 //#endregion
+//#region src/kernel/transport/peer-answered-error.ts
+/**
+* An error the FAR END of a channel answered with.
+*
+* The request was delivered, a handler ran, and it said no — typically a
+* provider refusing by throwing ("No home preset configured for this
+* camera"). That is an application answer, and it must reach the caller as
+* the provider's own sentence. A transport failure (channel closed, request
+* timed out, no child) is a plain `Error` and nobody answered it.
+*
+* `CapRouteResolver.dispatch` keys on this class: it used to wrap EVERY
+* non-routing throw as `CapRouteError{reason:'transport-failed'}`, so an
+* operator pressing PTZ Home was told the node was "not routable" when the
+* node had answered (2026-09-25, device 3836).
+*/
+var PeerAnsweredError = class extends Error {
+	constructor(message) {
+		super(message);
+		this.name = "PeerAnsweredError";
+	}
+};
+//#endregion
 //#region src/kernel/transport/local-transport.ts
 /**
 * An answer that carries an opaque payload beside its body.
@@ -7199,7 +7221,7 @@ var SocketChannel = class {
 			this.pending.delete(frame.id);
 			if (p.timer !== null) clearTimeout(p.timer);
 			if (p.action !== null) this.recordAction(p.action.label, p.action.reqBytes, wireBytes);
-			if (!frame.ok) p.reject(new Error(frame.err));
+			if (!frame.ok) p.reject(new PeerAnsweredError(frame.err));
 			else if (frame.pl !== void 0) p.resolve(new PayloadReply(frame.body, frame.pl));
 			else p.resolve(frame.body);
 			return;
@@ -9385,6 +9407,7 @@ var CapRouteResolver = class {
 			return await this.dispatchInner(route, method, args, addonId, callerAddonId);
 		} catch (err) {
 			if (err instanceof CapRouteError) throw err;
+			if (route.kind === "hub-in-process" || err instanceof PeerAnsweredError) throw err;
 			const nodeId = this.routeNodeId(route);
 			const cause = err instanceof Error ? err : new Error(String(err));
 			throw new CapRouteError(route.capName, method, {
@@ -12320,4 +12343,4 @@ function createChildCapDispatch(deps) {
 	};
 }
 //#endregion
-export { FrameDecoder as $, startHeapWatch as $t, createUdsEventBus as A, diffSocketPlane as An, HEAP_RECLAIM_MIN_INTERVAL_MS as At, LocalChildClient as B, CAP_ACTION_UNLABELLED as Bn, RUNNER_HEAP_WATCH_INTERVAL_MS as Bt, brokerTransportLink as C, createMeshQueueReader as Cn, resolveAddonClass as Ct, localProviderLink as D, SOCKET_QUEUE_TOP_N as Dn, createAddonPeerBytesFacility as Dt, ipcParentLink as E, SOCKET_PLANE_TOP_N as En, runNpm as Et, AGENT_CAP_FWD_SERVICE as F, recordSocketFrame as Fn, HUB_MAIN_HEAP_WATCH_LABEL as Ft, PARENT_ROUTED_PROVIDER_ADDON_ID as G, diffCapActionCensus as Gn, createLoopDelayMeter as Gt, UDS_NO_ROUTE_PREFIX as H, MAX_CAP_ACTIONS_PER_PEER as Hn, ZERO_LOOP_DELAY as Ht, CapRouteResolver as I, sampleSocketDirection as In, HUB_MAIN_RSS_BUDGET_MB as It, createLocalTransport as J, createEventPlaneReader as Jn, hubMainRssBudget as Jt, __resetCapUsageRegistryForTests as K, EVENT_PLANE_TOP_N as Kn, createV8Reclaimer as Kt, callWithServiceDiscovery as L, socketDirectionBytes as Ln, HUB_RSS_BUDGET_ENV as Lt, createUdsLogger as M, readSocketQueues as Mn, HEAP_RECLAIM_TRIGGER_MB as Mt, createUdsLoggerWithControl as N, EMPTY_SOCKET_DIRECTION as Nn, HEAP_WATCH_INTERVAL_MS as Nt, createParentUnownedCallHandler as O, createSocketPlaneMeter as On, hostNodeIdOf as Ot, AGENT_CAP_FWD_ACTION as P, createSocketDirectionCounters as Pn, HEAP_WATCH_WARN_RATIO as Pt, localEndpointPath as Q, shouldReclaim as Qt, CapRouteError as R, socketDirectionMessages as Rn, RSS_BUDGET_REANNOUNCE_MIN_MS as Rt, brokerCallForCap as S, MESH_QUEUE_TOP_N as Sn, installManifestNativeDeps as St, deviceCapResolverLink as T, EMPTY_SOCKET_PLANE_BASELINE as Tn, resolveNpmInvocation as Tt, readMoleculerFanoutMode as U, capActionLabel as Un, buildHeapSample as Ut, LocalChildRegistry as V, EMPTY_CAP_ACTION_READING as Vn, RUNNER_RSS_BUDGET_ENV as Vt, CapUsageRegistry as W, createCapActionCensus as Wn, createDeferredHeapWatchSink as Wt, UdsLocalTransportServer as X, formatEventPlane as Xn, parseRssBudgetMb as Xt, UdsLocalTransportClient as Y, diffEventPlane as Yn, nextRssBudgetState as Yt, SocketChannel as Z, reclaimIntervalMs as Zt, setNodeEventInterest as _, OUTBOUND_QUEUE_COOLDOWN_MS as _n, serializeTypedArrays as _t, adaptBrokerToCluster as a, ARRAY_BUFFER_RELEASE_MIN_DROP_RATIO as an, getWorkerNativeCapSnapshot as at, createKernelHwAccel as b, createOutboundQueueGate as bn, CapabilityUnavailableError as bt, getWorkerDeviceRegistry as c, formatArrayBufferCensus as cn, createAddonService as ct, setHubConnected as d, HEAP_SPACE_REPORT_MIN_MB as dn, capActionName as dt, startRunnerHeapWatch as en, encodeFrame as et, EVENT_TOPIC_PREFIX as f, emitHeapDiagnosticReport as fn, capActionSuffix as ft, registerEventBusService as g, selectReportedSpaces as gn, deserializeTypedArrays as gt, getMoleculerEventStats as h, readHeapSpaces as hn, parseCapAction as ht, installManifestPythonDeps as i, ARRAY_BUFFER_CENSUS_THRESHOLD_MB as in, getWorkerNativeCapProvider as it, udsChildLogToWorkerEntry as j, formatSocketPlane as jn, HEAP_RECLAIM_STEADY_STATE_INTERVAL_MS as jt, createUdsEventBridge as k, createSocketPlaneReader as kn, createAddonDataPlaneFacility as kt, getOrInitReadinessRegistry as l, isArrayBufferCensusReport as ln, validateProviderRegistrations as lt, getBrokerEventBus as m, heapSpaceField as mn, capServiceName as mt, createChildCapDispatch as n, ARRAY_BUFFER_CENSUS_COOLDOWN_MS as nn, buildUdsNativeCapProxy as nt, createAddonContext as o, createArrayBufferCensusGate as on, mountNativeCapService as ot, clusterEventTopic as p, formatHeapSpaces as pn, capBareAction as pt, getCapUsageRegistry as q, createEventPlaneMeter as qn, describeRss as qt, installManifestSystemDeps as r, ARRAY_BUFFER_CENSUS_SUSTAIN_MS as rn, createBrokerDeviceManagerApi as rt, createUdsAddonContext as s, createInspectorArrayBufferCensus as sn, setWorkerNativeCapsChangeListener as st, CAP_METHOD_NOT_IMPLEMENTED as t, strandedMb as tn, buildNativeCapProxy as tt, getOrInitReadinessRegistryForClient as u, DECISIVE_HEAP_SPACES as un, NATIVE_PROVIDER_SERVICE_INFIX as ut, subscribePassthrough as v, OUTBOUND_QUEUE_SUSTAIN_MS as vn, DeviceRegistry as vt, buildLinkChain as w, formatMeshQueue as wn, buildNpmChildEnv as wt, resolveHwAccel as x, formatOutboundQueueVerdict as xn, copyBundledNativeModules as xt, AddonDepsManager as y, OUTBOUND_QUEUE_THRESHOLD_BYTES as yn, CapabilityHandle as yt, classifyCapRoute as z, CAP_ACTION_OVERFLOW_LABEL as zn, RSS_BUDGET_RELEASE_RATIO as zt };
+export { localEndpointPath as $, shouldReclaim as $t, createUdsEventBus as A, createSocketPlaneReader as An, createAddonDataPlaneFacility as At, LocalChildClient as B, CAP_ACTION_OVERFLOW_LABEL as Bn, RSS_BUDGET_RELEASE_RATIO as Bt, brokerTransportLink as C, MESH_QUEUE_TOP_N as Cn, installManifestNativeDeps as Ct, localProviderLink as D, SOCKET_PLANE_TOP_N as Dn, runNpm as Dt, ipcParentLink as E, EMPTY_SOCKET_PLANE_BASELINE as En, resolveNpmInvocation as Et, AGENT_CAP_FWD_SERVICE as F, createSocketDirectionCounters as Fn, HEAP_WATCH_WARN_RATIO as Ft, PARENT_ROUTED_PROVIDER_ADDON_ID as G, createCapActionCensus as Gn, createDeferredHeapWatchSink as Gt, UDS_NO_ROUTE_PREFIX as H, EMPTY_CAP_ACTION_READING as Hn, RUNNER_RSS_BUDGET_ENV as Ht, CapRouteResolver as I, recordSocketFrame as In, HUB_MAIN_HEAP_WATCH_LABEL as It, createLocalTransport as J, createEventPlaneMeter as Jn, describeRss as Jt, __resetCapUsageRegistryForTests as K, diffCapActionCensus as Kn, createLoopDelayMeter as Kt, callWithServiceDiscovery as L, sampleSocketDirection as Ln, HUB_MAIN_RSS_BUDGET_MB as Lt, createUdsLogger as M, formatSocketPlane as Mn, HEAP_RECLAIM_STEADY_STATE_INTERVAL_MS as Mt, createUdsLoggerWithControl as N, readSocketQueues as Nn, HEAP_RECLAIM_TRIGGER_MB as Nt, createParentUnownedCallHandler as O, SOCKET_QUEUE_TOP_N as On, createAddonPeerBytesFacility as Ot, AGENT_CAP_FWD_ACTION as P, EMPTY_SOCKET_DIRECTION as Pn, HEAP_WATCH_INTERVAL_MS as Pt, PeerAnsweredError as Q, reclaimIntervalMs as Qt, CapRouteError as R, socketDirectionBytes as Rn, HUB_RSS_BUDGET_ENV as Rt, brokerCallForCap as S, formatOutboundQueueVerdict as Sn, copyBundledNativeModules as St, deviceCapResolverLink as T, formatMeshQueue as Tn, buildNpmChildEnv as Tt, readMoleculerFanoutMode as U, MAX_CAP_ACTIONS_PER_PEER as Un, ZERO_LOOP_DELAY as Ut, LocalChildRegistry as V, CAP_ACTION_UNLABELLED as Vn, RUNNER_HEAP_WATCH_INTERVAL_MS as Vt, CapUsageRegistry as W, capActionLabel as Wn, buildHeapSample as Wt, UdsLocalTransportServer as X, diffEventPlane as Xn, nextRssBudgetState as Xt, UdsLocalTransportClient as Y, createEventPlaneReader as Yn, hubMainRssBudget as Yt, SocketChannel as Z, formatEventPlane as Zn, parseRssBudgetMb as Zt, setNodeEventInterest as _, selectReportedSpaces as _n, deserializeTypedArrays as _t, adaptBrokerToCluster as a, ARRAY_BUFFER_CENSUS_THRESHOLD_MB as an, getWorkerNativeCapProvider as at, createKernelHwAccel as b, OUTBOUND_QUEUE_THRESHOLD_BYTES as bn, CapabilityHandle as bt, getWorkerDeviceRegistry as c, createInspectorArrayBufferCensus as cn, setWorkerNativeCapsChangeListener as ct, setHubConnected as d, DECISIVE_HEAP_SPACES as dn, NATIVE_PROVIDER_SERVICE_INFIX as dt, startHeapWatch as en, FrameDecoder as et, EVENT_TOPIC_PREFIX as f, HEAP_SPACE_REPORT_MIN_MB as fn, capActionName as ft, registerEventBusService as g, readHeapSpaces as gn, parseCapAction as gt, getMoleculerEventStats as h, heapSpaceField as hn, capServiceName as ht, installManifestPythonDeps as i, ARRAY_BUFFER_CENSUS_SUSTAIN_MS as in, createBrokerDeviceManagerApi as it, udsChildLogToWorkerEntry as j, diffSocketPlane as jn, HEAP_RECLAIM_MIN_INTERVAL_MS as jt, createUdsEventBridge as k, createSocketPlaneMeter as kn, hostNodeIdOf as kt, getOrInitReadinessRegistry as l, formatArrayBufferCensus as ln, createAddonService as lt, getBrokerEventBus as m, formatHeapSpaces as mn, capBareAction as mt, createChildCapDispatch as n, strandedMb as nn, buildNativeCapProxy as nt, createAddonContext as o, ARRAY_BUFFER_RELEASE_MIN_DROP_RATIO as on, getWorkerNativeCapSnapshot as ot, clusterEventTopic as p, emitHeapDiagnosticReport as pn, capActionSuffix as pt, getCapUsageRegistry as q, EVENT_PLANE_TOP_N as qn, createV8Reclaimer as qt, installManifestSystemDeps as r, ARRAY_BUFFER_CENSUS_COOLDOWN_MS as rn, buildUdsNativeCapProxy as rt, createUdsAddonContext as s, createArrayBufferCensusGate as sn, mountNativeCapService as st, CAP_METHOD_NOT_IMPLEMENTED as t, startRunnerHeapWatch as tn, encodeFrame as tt, getOrInitReadinessRegistryForClient as u, isArrayBufferCensusReport as un, validateProviderRegistrations as ut, subscribePassthrough as v, OUTBOUND_QUEUE_COOLDOWN_MS as vn, serializeTypedArrays as vt, buildLinkChain as w, createMeshQueueReader as wn, resolveAddonClass as wt, resolveHwAccel as x, createOutboundQueueGate as xn, CapabilityUnavailableError as xt, AddonDepsManager as y, OUTBOUND_QUEUE_SUSTAIN_MS as yn, DeviceRegistry as yt, classifyCapRoute as z, socketDirectionMessages as zn, RSS_BUDGET_REANNOUNCE_MIN_MS as zt };

package/dist/{child-cap-dispatch-CzNzGnGm.js → child-cap-dispatch-De5_HcvR.js}

@@ -6957,6 +6957,28 @@ function localEndpointPath(nodeId) {
 	return (0, node_path.join)((0, node_os.tmpdir)(), `camstack-${safe}.sock`);
 }
 //#endregion
+//#region src/kernel/transport/peer-answered-error.ts
+/**
+* An error the FAR END of a channel answered with.
+*
+* The request was delivered, a handler ran, and it said no — typically a
+* provider refusing by throwing ("No home preset configured for this
+* camera"). That is an application answer, and it must reach the caller as
+* the provider's own sentence. A transport failure (channel closed, request
+* timed out, no child) is a plain `Error` and nobody answered it.
+*
+* `CapRouteResolver.dispatch` keys on this class: it used to wrap EVERY
+* non-routing throw as `CapRouteError{reason:'transport-failed'}`, so an
+* operator pressing PTZ Home was told the node was "not routable" when the
+* node had answered (2026-09-25, device 3836).
+*/
+var PeerAnsweredError = class extends Error {
+	constructor(message) {
+		super(message);
+		this.name = "PeerAnsweredError";
+	}
+};
+//#endregion
 //#region src/kernel/transport/local-transport.ts
 /**
 * An answer that carries an opaque payload beside its body.
@@ -7202,7 +7224,7 @@ var SocketChannel = class {
 			this.pending.delete(frame.id);
 			if (p.timer !== null) clearTimeout(p.timer);
 			if (p.action !== null) this.recordAction(p.action.label, p.action.reqBytes, wireBytes);
-			if (!frame.ok) p.reject(new Error(frame.err));
+			if (!frame.ok) p.reject(new PeerAnsweredError(frame.err));
 			else if (frame.pl !== void 0) p.resolve(new PayloadReply(frame.body, frame.pl));
 			else p.resolve(frame.body);
 			return;
@@ -9388,6 +9410,7 @@ var CapRouteResolver = class {
 			return await this.dispatchInner(route, method, args, addonId, callerAddonId);
 		} catch (err) {
 			if (err instanceof CapRouteError) throw err;
+			if (route.kind === "hub-in-process" || err instanceof PeerAnsweredError) throw err;
 			const nodeId = this.routeNodeId(route);
 			const cause = err instanceof Error ? err : new Error(String(err));
 			throw new CapRouteError(route.capName, method, {
@@ -12569,6 +12592,12 @@ Object.defineProperty(exports, "PARENT_ROUTED_PROVIDER_ADDON_ID", {
 		return PARENT_ROUTED_PROVIDER_ADDON_ID;
 	}
 });
+Object.defineProperty(exports, "PeerAnsweredError", {
+	enumerable: true,
+	get: function() {
+		return PeerAnsweredError;
+	}
+});
 Object.defineProperty(exports, "RSS_BUDGET_REANNOUNCE_MIN_MS", {
 	enumerable: true,
 	get: function() {