@cabane/companion 0.6.225 → 0.6.226

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/dist/cli.js CHANGED
@@ -10566,14 +10566,15 @@ import { hostname as hostname2 } from "os";
10566
10566
  // src/log-copy.ts
10567
10567
  init_failure();
10568
10568
  init_bundled_binaries();
10569
+ var RESTART = "then `cabane stop` and `cabane start` to restart the companion";
10569
10570
  function turnFailureCopy(reason, runtime) {
10570
10571
  const failure = decodeFailureReason(reason);
10571
10572
  if (failure?.kind === "auth_expired") {
10572
10573
  if (runtime === "claude-code")
10573
- return "Claude Code sign-in has expired on this device. Open Claude Code, run /login, then reply in Cabane to try again.";
10574
+ return `Claude Code is signed out on this device. To sign back in, run \`claude auth login\`, ${RESTART}. Then reply in Cabane to try again.`;
10574
10575
  if (runtime === "codex")
10575
- return "Codex sign-in has expired on this device. Run codex login, then reply in Cabane to try again.";
10576
- return "Sign-in has expired on this device. Sign in to the agent, then reply in Cabane to try again.";
10576
+ return `Codex is signed out on this device. To sign back in, run \`codex login\`, ${RESTART}. Then reply in Cabane to try again.`;
10577
+ return `The agent is signed out on this device. Sign in to their harness, ${RESTART}. Then reply in Cabane to try again.`;
10577
10578
  }
10578
10579
  if (failure?.kind === "usage_capped")
10579
10580
  return failure.resetsAt ? `The usage limit is reached; it resets around ${new Date(failure.resetsAt).toLocaleTimeString()}. Reply in Cabane after it resets.` : "The usage limit is reached. Try again later in Cabane.";
package/dist/runtime.js CHANGED
@@ -1501,14 +1501,15 @@ var RATE_PATTERNS = [/rate[_ ]?limit/, /\b429\b/, /too many requests/];
1501
1501
  var BARE_LIMIT = /\blimit (reached|exceeded)\b/;
1502
1502
 
1503
1503
  // src/log-copy.ts
1504
+ var RESTART = "then `cabane stop` and `cabane start` to restart the companion";
1504
1505
  function turnFailureCopy(reason, runtime) {
1505
1506
  const failure = decodeFailureReason(reason);
1506
1507
  if (failure?.kind === "auth_expired") {
1507
1508
  if (runtime === "claude-code")
1508
- return "Claude Code sign-in has expired on this device. Open Claude Code, run /login, then reply in Cabane to try again.";
1509
+ return `Claude Code is signed out on this device. To sign back in, run \`claude auth login\`, ${RESTART}. Then reply in Cabane to try again.`;
1509
1510
  if (runtime === "codex")
1510
- return "Codex sign-in has expired on this device. Run codex login, then reply in Cabane to try again.";
1511
- return "Sign-in has expired on this device. Sign in to the agent, then reply in Cabane to try again.";
1511
+ return `Codex is signed out on this device. To sign back in, run \`codex login\`, ${RESTART}. Then reply in Cabane to try again.`;
1512
+ return `The agent is signed out on this device. Sign in to their harness, ${RESTART}. Then reply in Cabane to try again.`;
1512
1513
  }
1513
1514
  if (failure?.kind === "usage_capped")
1514
1515
  return failure.resetsAt ? `The usage limit is reached; it resets around ${new Date(failure.resetsAt).toLocaleTimeString()}. Reply in Cabane after it resets.` : "The usage limit is reached. Try again later in Cabane.";
package/package.json CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "name": "@cabane/companion",
3
- "version": "0.6.225",
3
+ "version": "0.6.226",
4
4
  "type": "module",
5
5
  "description": "The Cabane Companion (headless): connect an agent on your machine to your Cabane workspace as a responder — drive work against your own codebase, files, and MCP servers without putting any of it in Cabane.",
6
6
  "license": "UNLICENSED",