@cabane/companion 0.6.190 → 0.6.191

package/dist/cli.js

@@ -5845,8 +5845,6 @@ var init_run_spec2 = __esm({
     TURN_CONTROL_MCP_SERVER2 = "cabane_companion";
     ACTIVE_CONVERSATION_HEADER3 = "x-cabane-active-conversation";
     ENV_ENVELOPE_KEYS = [
-      "CABANE_PLAYGROUND",
-      "CABANE_PLAYGROUND_BIN",
       "CABANE_CONVERSATION_ID",
       "CABANE_AGENT_ID",
       "CABANE_CONVERSATION_TITLE"
@@ -7547,9 +7545,11 @@ function required(env, name) {
 function runnerPlace(env) {
   const workRoot2 = env[PLACE_ENV.workRoot];
   const transcriptDir = env[PLACE_ENV.transcriptDir];
+  const box = env[PLACE_ENV.box];
   return {
     ...workRoot2 ? { workRoot: workRoot2 } : {},
-    ...transcriptDir ? { transcriptDir } : {}
+    ...transcriptDir ? { transcriptDir } : {},
+    ...box ? { box } : {}
   };
 }
 function parseRunnerInput(env, stdin) {
@@ -7631,7 +7631,8 @@ var init_protocol = __esm({
     };
     PLACE_ENV = {
       workRoot: "CABANE_WORK_ROOT",
-      transcriptDir: "CABANE_TRANSCRIPT_DIR"
+      transcriptDir: "CABANE_TRANSCRIPT_DIR",
+      box: "CABANE_BOX"
     };
     runtimeHealthSchema = z14.object({
       quotaState: z14.enum(["ok", "limited", "auth_expired", "unknown"]),
@@ -7702,8 +7703,7 @@ function runnerExecEnv(base, boxed) {
   const env = {};
   for (const [k, v] of Object.entries(base)) {
     if (v === void 0) continue;
-    if (boxed && (BOXED_ENV_DROPPED.includes(k) || k.startsWith(BOXED_ENV_DROPPED_PREFIX)))
-      continue;
+    if (boxed && BOXED_ENV_DROPPED.includes(k)) continue;
     env[k] = v;
   }
   return env;
@@ -8041,7 +8041,7 @@ async function runTurnInRunner(opts, launch, duties, payload, handleOpts) {
   duties.notifyEnd({ id: payload.messageId, ok: false, durationMs, reason });
   return { ok: false, durationMs, reason };
 }
-var BOXED_ENV_DROPPED, BOXED_ENV_DROPPED_PREFIX, PINO_LEVELS;
+var BOXED_ENV_DROPPED, PINO_LEVELS;
 var init_launch = __esm({
   "src/runner/launch.ts"() {
     "use strict";
@@ -8061,7 +8061,6 @@ var init_launch = __esm({
       "DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS",
       "XDG_RUNTIME_DIR"
     ];
-    BOXED_ENV_DROPPED_PREFIX = "CABANE_GATE_";
     PINO_LEVELS = {
       10: "trace",
       20: "debug",
@@ -9582,7 +9581,7 @@ var init_turn_execution = __esm({
       async prepareEnvironment() {
         const { payload, workspaceId, turnId, turnLog } = this;
         const prepareHook = this.opts.local.prepareHook;
-        const pairDir = pairDirectory(this.opts.workRoot, {
+        const pairDir = this.opts.boxed ? this.opts.workRoot : pairDirectory(this.opts.workRoot, {
           workspaceSlug: this.opts.workspaceSlug,
           agentUsername: this.opts.agentUsername,
           conversationId: payload.conversationId
@@ -10808,8 +10807,10 @@ function runnerTurnOptions(input, log2, emit, extras = {}) {
     local: spec.local,
     // The place the runner stands in names its own root and transcript
     // directory when it has them (`PLACE_ENV`); the launcher's host-computed
-    // values are what a runner on the person's own machine gets.
+    // values are what a runner on the person's own machine gets. A box is one
+    // conversation × agent's, so the turn stands in its root itself.
     workRoot: input.place?.workRoot ?? spec.workRoot,
+    ...input.place?.box ? { boxed: true } : {},
     runConfig: spec.runConfig,
     // The launcher's copy of the device's secrets, when it sent one: a runner
     // in a box has no `secrets.json` to read.

package/dist/runtime.js

@@ -5898,8 +5898,6 @@ var CABANE_MCP_SERVER3 = "cabane";
 var TURN_CONTROL_MCP_SERVER2 = "cabane_companion";
 var ACTIVE_CONVERSATION_HEADER3 = "x-cabane-active-conversation";
 var ENV_ENVELOPE_KEYS = [
-  "CABANE_PLAYGROUND",
-  "CABANE_PLAYGROUND_BIN",
   "CABANE_CONVERSATION_ID",
   "CABANE_AGENT_ID",
   "CABANE_CONVERSATION_TITLE"
@@ -7541,13 +7539,11 @@ var BOXED_ENV_DROPPED = [
   "DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS",
   "XDG_RUNTIME_DIR"
 ];
-var BOXED_ENV_DROPPED_PREFIX = "CABANE_GATE_";
 function runnerExecEnv(base, boxed) {
   const env = {};
   for (const [k, v] of Object.entries(base)) {
     if (v === void 0) continue;
-    if (boxed && (BOXED_ENV_DROPPED.includes(k) || k.startsWith(BOXED_ENV_DROPPED_PREFIX)))
-      continue;
+    if (boxed && BOXED_ENV_DROPPED.includes(k)) continue;
     env[k] = v;
   }
   return env;

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cabane/companion",
-  "version": "0.6.190",
+  "version": "0.6.191",
   "type": "module",
   "description": "The Cabane Companion (headless): connect an agent on your machine to your Cabane workspace as a responder — drive work against your own codebase, files, and MCP servers without putting any of it in Cabane.",
   "license": "UNLICENSED",