@cabane/companion 0.6.161 → 0.6.162

package/dist/cli.js

@@ -13486,7 +13486,12 @@ var CompanionUpdater = class {
     const stage = this.deps.stage ?? stageVersion;
     this.staging = (async () => {
       this.deps.log.info({ version }, `Installing Cabane ${version} beside this one`);
-      const outcome = await stage(version, this.deps.harnesses());
+      let outcome;
+      try {
+        outcome = await stage(version, this.deps.harnesses());
+      } catch (err) {
+        outcome = { ok: false, reason: err instanceof Error ? err.message : String(err) };
+      }
       if (outcome.ok) {
         this.ready = version;
         this.readyAt = this.now();
@@ -13526,11 +13531,16 @@ var CompanionUpdater = class {
     })().finally(() => {
       this.staging = null;
     });
-    void this.staging.then(() => this.trySwap());
+    this.staging.then(() => this.trySwap()).catch(
+      (err) => this.deps.log.warn(
+        { version, err: err instanceof Error ? err.message : String(err) },
+        `Couldn't update to Cabane ${version}; trying again on a later check-in`
+      )
+    );
   }
   // Swap into the ready version: when nothing is running, when it has waited `SWAP_WAIT_MS` for
   // that, when this version is below the server's minimum, or `now` (the person asked). Called on
-  // each heartbeat until it does.
+  // each heartbeat until it does, and only while auto-update is on unless the person asked.
   async trySwap(now = false) {
     const to = this.ready;
     if (!to || this.swapping) return;
@@ -13540,6 +13550,7 @@ var CompanionUpdater = class {
       this.deps.log.info({ version: to }, `Cabane ${to} is installed; it runs from the next start`);
       return;
     }
+    if (!now && !this.updatesItself()) return;
     if (!now && !this.deps.isIdle() && !this.waitedLongEnough() && !this.belowMinimum()) return;
     this.swapping = true;
     try {

package/dist/runtime.js

@@ -13699,7 +13699,12 @@ var CompanionUpdater = class {
     const stage = this.deps.stage ?? stageVersion;
     this.staging = (async () => {
       this.deps.log.info({ version }, `Installing Cabane ${version} beside this one`);
-      const outcome = await stage(version, this.deps.harnesses());
+      let outcome;
+      try {
+        outcome = await stage(version, this.deps.harnesses());
+      } catch (err) {
+        outcome = { ok: false, reason: err instanceof Error ? err.message : String(err) };
+      }
       if (outcome.ok) {
         this.ready = version;
         this.readyAt = this.now();
@@ -13739,11 +13744,16 @@ var CompanionUpdater = class {
     })().finally(() => {
       this.staging = null;
     });
-    void this.staging.then(() => this.trySwap());
+    this.staging.then(() => this.trySwap()).catch(
+      (err) => this.deps.log.warn(
+        { version, err: err instanceof Error ? err.message : String(err) },
+        `Couldn't update to Cabane ${version}; trying again on a later check-in`
+      )
+    );
   }
   // Swap into the ready version: when nothing is running, when it has waited `SWAP_WAIT_MS` for
   // that, when this version is below the server's minimum, or `now` (the person asked). Called on
-  // each heartbeat until it does.
+  // each heartbeat until it does, and only while auto-update is on unless the person asked.
   async trySwap(now = false) {
     const to = this.ready;
     if (!to || this.swapping) return;
@@ -13753,6 +13763,7 @@ var CompanionUpdater = class {
       this.deps.log.info({ version: to }, `Cabane ${to} is installed; it runs from the next start`);
       return;
     }
+    if (!now && !this.updatesItself()) return;
     if (!now && !this.deps.isIdle() && !this.waitedLongEnough() && !this.belowMinimum()) return;
     this.swapping = true;
     try {

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cabane/companion",
-  "version": "0.6.161",
+  "version": "0.6.162",
   "type": "module",
   "description": "The Cabane Companion (headless): connect an agent on your machine to your Cabane workspace as a responder — drive work against your own codebase, files, and MCP servers without putting any of it in Cabane.",
   "license": "UNLICENSED",