@c8y/ngx-components 1024.9.0 → 1024.10.2

package/locales/zh_CN.po

@@ -520,6 +520,9 @@ msgstr "确认 SMS 已发送到上一步提供的号码。完成配置前，请
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "自定义片段可添加到消息。例如，对于测量 API，我们可以使用 c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "有人与您分享了一个文件，请登录下载该文件。"
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "显示所有可能字段的常规批量注册 CSV 模板"
 
@@ -2570,6 +2573,9 @@ msgstr "可用事件"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "与设备类型匹配的可用固件"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "可用占位符： {tenant-domain}、 {host}、 {binaryId}。可下载文件的完整链接为： {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}。"
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "可用占位符：{tenant-domain}、{host}、{binaryId}。可下载文件的完整链接为：{tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}。"
 
@@ -3607,6 +3613,9 @@ msgstr "安装应用程序后单击\n"
 "          <strong>下一步</strong>\n"
 "。"
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "点击“下载”将其保存。"
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "单击“编辑小组件”以解锁"
 
@@ -5403,6 +5412,12 @@ msgstr "数据报告"
 msgid "Data scope"
 msgstr "数据范围"
 
+msgid "Data sharing"
+msgstr "数据共享"
+
+msgid "Data sharing settings saved."
+msgstr "数据共享设置已保存。"
+
 msgid "Data subscriptions"
 msgstr "数据预订"
 
@@ -7649,6 +7664,9 @@ msgstr "退订 {{ numberOfSubscribers }} 订阅者失败。"
 msgid "Failed to update application."
 msgstr "无法更新应用程序。"
 
+msgid "Failed to update dashboard visibility."
+msgstr "仪表板可见性更新失败。"
+
 msgid "Failed to update domain at the platform."
 msgstr "未能在平台更新域。"
 
@@ -7739,6 +7757,9 @@ msgstr "已删除文件。"
 msgid "File download"
 msgstr "文件下载"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "文件已下载。"
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "目标目录外部的文件项：\"{{path}}\"。"
 
@@ -7766,11 +7787,8 @@ msgstr "文件类型"
 msgid "File upload"
 msgstr "文件上传"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "可以从 {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId} 下载包含所导出数据的文件。"
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "已导出的数据文件可以从 {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId} 下载。"
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "包含导出数据的文件可从 {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId} 下载。"
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "已上传文件。"
@@ -10668,6 +10686,9 @@ msgstr "确保："
 msgid "Manage certificates"
 msgstr "管理证书"
 
+msgid "Manage dashboard visibility"
+msgstr "管理仪表板的可见性"
+
 msgid "Manage preview features"
 msgstr "管理预览功能"
 
@@ -10677,6 +10698,9 @@ msgstr "管理应用程序插件。"
 msgid "Manage user permissions on a particular group and/or its children."
 msgstr "管理特定组和/或其子组的用户权限。"
 
+msgid "Manage visibility"
+msgstr "管理可见性"
+
 msgid "Managed object"
 msgstr "托管对象"
 
@@ -11524,6 +11548,9 @@ msgstr "尚无应用程序订阅。"
 msgid "No application."
 msgstr "无应用程序。"
 
+msgid "No applications available."
+msgstr "没有可用的应用程序。"
+
 msgid "No applications found."
 msgstr "未找到应用程序。"
 
@@ -13276,8 +13303,8 @@ msgstr "占位符：{token} - 已创建令牌"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "占位符：{host}、{tenant-domain}、{username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "占位符：{tenant-domain}、{host}、{binaryId}。结果文件的完整链接为：{tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "占位符： {tenant-domain}、 {host}、 {binaryId}。结果文件的完整链接为： {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "占位符：{tenant-domain}、{host}、{token}、{username}、{email}。例如，重置密码的整个链接可以是：{tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -15196,6 +15223,12 @@ msgstr "选择要安装插件的应用程序"
 msgid "Select applications to uninstall the plugin from"
 msgstr "选择要从中卸载插件的应用程序"
 
+msgid "Select applications whose dashboards should also be visible in \"{{name}}\"."
+msgstr "选择其仪表板也应在“{{name}} ”中显示的应用程序。"
+
+msgid "Select applications…"
+msgstr "选择应用程序…"
+
 msgid "Select asset"
 msgstr "选择资产"
 
@@ -15477,6 +15510,9 @@ msgstr "选择目标设备"
 msgid "Select the actions to be performed with this value."
 msgstr "选择要使用此值执行的操作。"
 
+msgid "Select the applications in which \"{{name}}\" should be visible."
+msgstr "请选择应显示“{{name}}”的应用程序。"
+
 msgid "Select the asset, then on the available data points list, click on the plus button on the desired data point."
 msgstr "选择资产，然后在可用数据点列表上，单击所需数据点上的加号按钮。"
 
@@ -17811,6 +17847,9 @@ msgstr "功能开关已进行自定义设置。当功能阶段更改时，自定
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "功能切换根据其阶段使用默认状态。"
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "无法加载该文件"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "文件为空。"
 
@@ -17886,6 +17925,9 @@ msgstr "该仪表板的布局和配置适用于所有其他模型类型的资产
 "  <strong>{{ dashboardType }}</strong>。对该仪表板实例所做的任何更改都将应用于\n"
 "所有其他实例。"
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "该链接可能输入有误或已过期，也可能是文件已被删除。请检查链接并重试，或联系分享该链接的人。"
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "以下列表可能并不完整。"
 
@@ -18268,6 +18310,9 @@ msgstr "此命令可用于迁移以非标准方式创建的 LWM2M 设备。它
 msgid "This command returns a list of shell commands with description that can be created for the LWM2M device connector."
 msgstr "此命令将返回一个 shell 命令列表，其中包含可为 LWM2M 设备连接器创建的描述。"
 
+msgid "This dashboard belongs to \"{{app}}\". Manage its visibility there."
+msgstr "此仪表板属于“{{app}}”。请在此处管理其可见性。"
+
 msgid "This date is after the latest allowed date."
 msgstr "此日期晚于允许的最晚日期。"
 
@@ -20246,11 +20291,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "年"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "每年：{{ month }}，日期 {{ monthDay }}，{{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}。"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "年度： {{ month }}， {{ monthDay }} ，每月X日，网址： {{ hour }}：{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}。"
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "黄色范围"
@@ -20572,6 +20617,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "您还可以从其他用户复制库存角色或使用其他用户的\n"
 "角色替换此用户的角色。"
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "您也可以在下方打开其中一个应用程序——现在打开，或者在下载文件后打开。"
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "您也可以打开下方的其中一个应用程序。"
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "您可以在为此智能手机创建的仪表板中\n"
@@ -20733,6 +20784,9 @@ msgstr "您的设备现已连接，并正在向您的Cumulocity租户发送数
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "您的设备已成功注册。"
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "您的文件已准备就绪"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "您的见解和建议将直接影响平台的未来发展。"
 

package/locales/zh_TW.po

@@ -520,6 +520,9 @@ msgstr "确认 SMS 已发送到上一步提供的号码。完成配置前，请
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "自定义片段可添加到消息。例如，对于测量 API，我们可以使用 c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "已與您分享一個文件，請登录下载该文件。"
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "显示所有可能字段的常规批量注册 CSV 模板"
 
@@ -2570,6 +2573,9 @@ msgstr "可用事件"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "与设备类型匹配的可用固件"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "可用的占位符： {tenant-domain}、 {host}、 {binaryId}。可下载文件的完整链接为： {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}。"
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "可用占位符：{tenant-domain}、{host}、{binaryId}。可下载文件的完整链接为：{tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}。"
 
@@ -3607,6 +3613,9 @@ msgstr "安裝應用程式後按一下\n"
 "          <strong>下一步</strong>\n"
 "。"
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "點擊「下载」以保存该文件。"
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "按一下 \"編輯小組件\" 解鎖"
 
@@ -5403,6 +5412,12 @@ msgstr "数据报告"
 msgid "Data scope"
 msgstr "資料範圍"
 
+msgid "Data sharing"
+msgstr "数据共享"
+
+msgid "Data sharing settings saved."
+msgstr "数据共享设置已保存。"
+
 msgid "Data subscriptions"
 msgstr "数据预订"
 
@@ -7649,6 +7664,9 @@ msgstr "退訂 {{ numberOfSubscribers }} 訂閱者失敗。"
 msgid "Failed to update application."
 msgstr "无法更新应用程序。"
 
+msgid "Failed to update dashboard visibility."
+msgstr "失败更新仪表板可见性。"
+
 msgid "Failed to update domain at the platform."
 msgstr "未能在平台更新域。"
 
@@ -7739,6 +7757,9 @@ msgstr "已刪除檔案。"
 msgid "File download"
 msgstr "文件下载"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "文件已下载。"
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "目标目录外部的文件项：\"{{path}}\"。"
 
@@ -7766,11 +7787,8 @@ msgstr "檔案類型"
 msgid "File upload"
 msgstr "檔案上傳"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "可以从 {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId} 下载包含所导出数据的文件。"
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "已导出的数据文件可以从 {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId} 下载。"
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "包含导出数据的文件可从 {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId} 下载。"
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "已上傳檔案。"
@@ -10665,6 +10683,9 @@ msgstr "確保："
 msgid "Manage certificates"
 msgstr "管理证书"
 
+msgid "Manage dashboard visibility"
+msgstr "管理仪表板的顯示設定"
+
 msgid "Manage preview features"
 msgstr "管理预览功能"
 
@@ -10674,6 +10695,9 @@ msgstr "管理應用程式外掛程式。"
 msgid "Manage user permissions on a particular group and/or its children."
 msgstr "管理特定组和/或其子组的用户权限。"
 
+msgid "Manage visibility"
+msgstr "管理可見性"
+
 msgid "Managed object"
 msgstr "托管对象"
 
@@ -11521,6 +11545,9 @@ msgstr "尚无应用程序订阅。"
 msgid "No application."
 msgstr "无应用程序。"
 
+msgid "No applications available."
+msgstr "目前沒有可用的应用程序。"
+
 msgid "No applications found."
 msgstr "未找到应用程序。"
 
@@ -13273,8 +13300,8 @@ msgstr "占位符：{token} - 已创建令牌"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "預留位置：{host}、{tenant-domain}、{username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "占位符：{tenant-domain}、{host}、{binaryId}。结果文件的完整链接为：{tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "占位符： {tenant-domain}、 {host}、 {binaryId}。结果文件的完整链接为： {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "預留位置：{tenant-domain}、{host}、{token}、{username}、{email}。例如，重置密碼的整個連結可以是：{tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -15193,6 +15220,12 @@ msgstr "選取要安裝外掛程式的應用程式"
 msgid "Select applications to uninstall the plugin from"
 msgstr "選取要從中卸載外掛程式的應用程式"
 
+msgid "Select applications whose dashboards should also be visible in \"{{name}}\"."
+msgstr "请选择其仪表板也应在「{{name}} 」中显示的应用程序。"
+
+msgid "Select applications…"
+msgstr "选择应用程序…"
+
 msgid "Select asset"
 msgstr "選取資產"
 
@@ -15474,6 +15507,9 @@ msgstr "选择目标设备"
 msgid "Select the actions to be performed with this value."
 msgstr "选择要使用此值执行的操作。"
 
+msgid "Select the applications in which \"{{name}}\" should be visible."
+msgstr "请选择应显示「{{name}}」的应用程序。"
+
 msgid "Select the asset, then on the available data points list, click on the plus button on the desired data point."
 msgstr "選取資產，然後在可用數據點清單上，按一下所需數據點上的加號按鈕。"
 
@@ -17809,6 +17845,9 @@ msgstr "功能切换开关已进行自定义设置。当功能阶段更改时，
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "功能切换会根据其阶段使用默认状态。"
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "無法加载该文件"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "文件为空。"
 
@@ -17884,6 +17923,9 @@ msgstr "此儀錶板的佈局和配置由模型類型 \n"
 "<strong>{{ dashboardType }}</strong> 的所有其他資產使用。對此儀錶板實例所做的任何更改都將應用於\n"
 "所有其他實例。"
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "該連結可能輸入錯誤或已過期，也可能是文件已被删除。請檢查連結並重新嘗試，或聯絡分享此連結給您的人。"
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "下麵的清單可能不完整。"
 
@@ -18266,6 +18308,9 @@ msgstr "此命令可用于迁移以非标准方式创建的 LWM2M 设备。它
 msgid "This command returns a list of shell commands with description that can be created for the LWM2M device connector."
 msgstr "此命令将返回一个 shell 命令列表，其中包含可为 LWM2M 设备连接器创建的描述。"
 
+msgid "This dashboard belongs to \"{{app}}\". Manage its visibility there."
+msgstr "此仪表板隸屬於「{{app}}」。請於該處管理其顯示設定。"
+
 msgid "This date is after the latest allowed date."
 msgstr "此日期晚于允许的最晚日期。"
 
@@ -20244,11 +20289,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "年"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "每年：{{ month }}，日期 {{ monthDay }}，{{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}。"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "年度： {{ month }}、 {{ monthDay }} ，每月幾號，網址： {{ hour }}：{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}。"
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "黄色范围"
@@ -20570,6 +20615,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "您還可以從其他使用者複製庫存角色，\n"
 "      或者用其他使用者的角色替換此使用者的角色。"
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "您也可以直接開啟下方其中一個应用程序——现在就可以，或者在下载文件之后再開启。"
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "您也可以開啟下方其中一個应用程序。"
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "您可以在為此智慧手機創建的儀錶板中\n"
@@ -20731,6 +20782,9 @@ msgstr "您的设备现已连接，并正在发送数据至您的 Cumulocity 租
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "您的设备已成功注册。"
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "您的文件已準備就緒"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "您的見解與建議將直接影響本平台的未來發展。"