@c8y/ngx-components 1024.20.1 → 1024.21.3

package/locales/de.po

@@ -1502,6 +1502,9 @@ msgstr "Fügt der Fernzugriffsfunktion Unterstützung für das VNC-Protokoll hin
 msgid "Adds passthrough support to the remote access feature."
 msgstr "Fügt der Fernzugriffsfunktion Passthrough-Unterstützung hinzu."
 
+msgid "Adjust or clear the search."
+msgstr "Suchkriterien anpassen oder löschen."
+
 msgid "Adjust or reset the filter."
 msgstr "Passen Sie den Filter an oder setzen Sie ihn zurück."
 
@@ -2364,6 +2367,12 @@ msgstr "Assistentenmeldung"
 msgid "Assistant message at {{ time }}"
 msgstr "Assistentenmeldung bei {{ time }}"
 
+msgid "Assistant message from {{ agent }}"
+msgstr "Nachricht des Assistenten von {{ agent }}"
+
+msgid "Assistant message from {{ agent }} at {{ time }}"
+msgstr "Nachricht des Assistenten von {{ agent }} um {{ time }}"
+
 msgid "At least 1 column must be visible."
 msgstr "Es muss mindestens eine Spalte sichtbar sein."
 
@@ -4437,6 +4446,15 @@ msgstr "Steuert den Zugriff auf Messwerte."
 msgid "Controls how many columns the grid is divided into. More columns allow finer control over widget width and placement."
 msgstr "Legt fest, in wie viele Spalten das Raster unterteilt ist. Je mehr Spalten vorhanden sind, desto genauer lassen sich die Breite und die Platzierung der Widgets steuern."
 
+msgid "Conversation deleted."
+msgstr "Unterhaltung gelöscht."
+
+msgid "Conversation history"
+msgstr "Chatverlauf"
+
+msgid "Conversations"
+msgstr "Gespräche"
+
 msgid "Cookie banner"
 msgstr "Cookie-Banner"
 
@@ -5764,6 +5782,9 @@ msgstr "Verbindung löschen"
 msgid "Delete connector"
 msgstr "Verbindung löschen"
 
+msgid "Delete conversation"
+msgstr "Unterhaltung löschen"
+
 msgid "Delete credentials"
 msgstr "Zugangsdaten löschen"
 
@@ -7613,6 +7634,9 @@ msgstr "Die Konfiguration des Agenten ist fehlgeschlagen."
 msgid "Failed to copy to clipboard"
 msgstr "Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen"
 
+msgid "Failed to create conversation."
+msgstr "Das Erstellen der Unterhaltung ist fehlgeschlagen."
+
 msgid "Failed to create report and widget."
 msgstr "Erstellen des Berichts und des Widgets ist fehlgeschlagen."
 
@@ -7622,6 +7646,9 @@ msgstr "Erstellen des Widgets ist fehlgeschlagen."
 msgid "Failed to delete configuration."
 msgstr "Konfiguration konnte nicht gelöscht werden."
 
+msgid "Failed to delete conversation."
+msgstr "Das Löschen der Unterhaltung ist fehlgeschlagen."
+
 msgid "Failed to delete endpoint."
 msgstr "Löschen des Endpunkts fehlgeschlagen."
 
@@ -7631,6 +7658,9 @@ msgstr "Löschen des Symbols fehlgeschlagen."
 msgid "Failed to delete the connection"
 msgstr "Löschen der Verbindung fehlgeschlagen"
 
+msgid "Failed to delete the conversation."
+msgstr "Die Unterhaltung konnte nicht gelöscht werden."
+
 msgid "Failed to disable feature."
 msgstr "Die Funktion konnte nicht deaktiviert werden."
 
@@ -7655,9 +7685,18 @@ msgstr "Das Erstellen eines QR-Codes ist fehlgeschlagen."
 msgid "Failed to import translation keys"
 msgstr "Importieren der Übersetzungsschlüssel fehlgeschlagen"
 
+msgid "Failed to load conversations."
+msgstr "Das Laden der Unterhaltungen ist fehlgeschlagen."
+
 msgid "Failed to load custom icons."
 msgstr "Laden der benutzerdefinierten Symbole fehlgeschlagen."
 
+msgid "Failed to load more conversations."
+msgstr "Es konnten keine weiteren Unterhaltungen geladen werden."
+
+msgid "Failed to load the conversation."
+msgstr "Die Unterhaltung konnte nicht geladen werden."
+
 msgid "Failed to open the relay due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
 msgstr "Öffnen des Relais fehlgeschlagen aufgrund von: \"{{failureReason | translate}}\"."
 
@@ -7706,6 +7745,9 @@ msgstr "Speichern der Symbolüberschreibung fehlgeschlagen."
 msgid "Failed to save icon."
 msgstr "Speichern des Symbols fehlgeschlagen."
 
+msgid "Failed to save the conversation."
+msgstr "Die Unterhaltung konnte nicht gespeichert werden."
+
 msgid "Failed to save the host key."
 msgstr "Speichern des Hostschlüssels fehlgeschlagen."
 
@@ -7733,6 +7775,9 @@ msgstr "Abmelden von {{ numberOfSubscribers }} Abonnenten fehlgeschlagen."
 msgid "Failed to update application."
 msgstr "Aktualisierung der Anwendung fehlgeschlagen."
 
+msgid "Failed to update conversation."
+msgstr "Die Konversation konnte nicht aktualisiert werden."
+
 msgid "Failed to update dashboard visibility."
 msgstr "Aktualisieren der Dashboard-Sichtbarkeit fehlgeschlagen."
 
@@ -7742,6 +7787,9 @@ msgstr "Änderung der Domain in der Plattform fehlgeschlagen."
 msgid "Failed to update the connection"
 msgstr "Aktualisierung der Verbindung fehlgeschlagen"
 
+msgid "Failed to update the conversation title."
+msgstr "Der Titel der Unterhaltung konnte nicht aktualisiert werden."
+
 msgid "Failed to update user's application access."
 msgstr "Das Aktualisieren des Zugriffs auf die Anwendung des Benutzers ist fehlgeschlagen."
 
@@ -8413,6 +8461,12 @@ msgstr "Benutzer zur Abmeldung zwingen"
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Passwort vergessen?"
 
+msgid "Fork this conversation from this message"
+msgstr "Diese Unterhaltung ausgehend von dieser Nachricht verzweigen"
+
+msgid "Fork: {{ title }}"
+msgstr "Gabel: {{ title }}"
+
 msgid "Format code"
 msgstr "Code formatieren"
 
@@ -10424,6 +10478,9 @@ msgstr "Mehr Mandanten laden"
 msgid "Load more topics"
 msgstr "Mehr Themen laden"
 
+msgid "Load more…"
+msgstr "Weitere laden…"
+
 msgid "Load page {{ pageNo }}"
 msgstr "Seite {{ pageNo }} laden"
 
@@ -11414,6 +11471,9 @@ msgstr "Neues Coil"
 msgid "New connection"
 msgstr "Neue Verbindung"
 
+msgid "New conversation"
+msgstr "Neues Gespräch"
+
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Neues Dashboard"
 
@@ -11696,6 +11756,9 @@ msgstr "Keine Inhalte für die Vorschau verfügbar"
 msgid "No contracts found. New contracts must be created via the Sigfox platform."
 msgstr "Keine Verträge gefunden. Erstellen Sie neue Verträge über die Sigfox-Plattform."
 
+msgid "No conversations to display."
+msgstr "Es sind keine Unterhaltungen vorhanden."
+
 msgid "No conversion"
 msgstr "Keine Umwandlung"
 
@@ -15089,6 +15152,9 @@ msgstr "Suche alles"
 msgid "Search command by name or text"
 msgstr "Kommando anhand von Name oder Text suchen"
 
+msgid "Search conversations"
+msgstr "Gespräche suchen"
+
 msgid "Search files"
 msgstr "Dateien auswählen"
 
@@ -18400,6 +18466,9 @@ msgstr "Dieses Kommando erstellt eine Liste der Shell-Kommandos mit Beschreibung
 msgid "This configuration is a binary file and cannot be shown as text."
 msgstr "Diese Konfiguration ist eine Binärdatei und kann nicht als Text angezeigt werden."
 
+msgid "This conversation is too large to save. To keep saving, start a new conversation."
+msgstr "Diese Unterhaltung ist zu umfangreich, um sie zu speichern. Um weiter zu speichern, beginne bitte eine neue Unterhaltung."
+
 msgid "This dashboard belongs to \"{{app}}\". Manage its visibility there."
 msgstr "Dieses Dashboard gehört zu „{{app}}“. Dort können Sie die Sichtbarkeit festlegen."
 
@@ -20509,6 +20578,9 @@ msgstr "Mit dieser Aktion löschen Sie das Archiv \"{{name}}{{description ? (' (
 msgid "You are about to delete connector \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Mit dieser Aktion löschen Sie den Konnektor \"{{name}}\". Möchten Sie forfahren?"
 
+msgid "You are about to delete conversation \"{{ title }}\". This action is irreversible."
+msgstr "Sie sind dabei, die Unterhaltung „{{ title }}“ zu löschen. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
+
 msgid "You are about to delete data point \"{{ dpLabel }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Mit dieser Aktion löschen Sie den Datenpunkt \"{{ dpLabel }}\". Möchten Sie fortfahren?"
 

package/locales/es.po

@@ -1508,6 +1508,9 @@ msgstr "Agrega compatibilidad con el protocolo VNC a la característica de acces
 msgid "Adds passthrough support to the remote access feature."
 msgstr "Agrega compatibilidad con el paso a través a la característica de acceso remoto."
 
+msgid "Adjust or clear the search."
+msgstr "Modifica o borra la búsqueda."
+
 msgid "Adjust or reset the filter."
 msgstr "Ajustar o restablecer filtro."
 
@@ -2372,6 +2375,12 @@ msgstr "Mensaje del asistente"
 msgid "Assistant message at {{ time }}"
 msgstr "Mensaje del asistente en {{ time }}"
 
+msgid "Assistant message from {{ agent }}"
+msgstr "Mensaje del asistente de {{ agent }}"
+
+msgid "Assistant message from {{ agent }} at {{ time }}"
+msgstr "Mensaje del asistente de {{ agent }} en {{ time }}"
+
 msgid "At least 1 column must be visible."
 msgstr "Debe haber al menos una columna visible."
 
@@ -4448,6 +4457,15 @@ msgstr "Controles de acceso a las mediciones."
 msgid "Controls how many columns the grid is divided into. More columns allow finer control over widget width and placement."
 msgstr "Determina en cuántas columnas se divide la cuadrícula. Un mayor número de columnas permite un control más preciso del ancho y la ubicación de los Widgets."
 
+msgid "Conversation deleted."
+msgstr "Conversación eliminada."
+
+msgid "Conversation history"
+msgstr "Historial de conversaciones"
+
+msgid "Conversations"
+msgstr "Conversaciones"
+
 msgid "Cookie banner"
 msgstr "Pancarta de cookie"
 
@@ -5777,6 +5795,9 @@ msgstr "Eliminar conexión"
 msgid "Delete connector"
 msgstr "Eliminar conector"
 
+msgid "Delete conversation"
+msgstr "Eliminar conversación"
+
 msgid "Delete credentials"
 msgstr "Eliminar las credenciales"
 
@@ -7627,6 +7648,9 @@ msgstr "Ha habido un fallo en la configuración del agente."
 msgid "Failed to copy to clipboard"
 msgstr "No se ha podido copiar al portapapeles"
 
+msgid "Failed to create conversation."
+msgstr "No se ha podido crear la conversación."
+
 msgid "Failed to create report and widget."
 msgstr "Fallo al crear Informar y Widget."
 
@@ -7636,6 +7660,9 @@ msgstr "Fallo al crear Widget."
 msgid "Failed to delete configuration."
 msgstr "Fallo al eliminar la configuración."
 
+msgid "Failed to delete conversation."
+msgstr "No se ha podido eliminar la conversación."
+
 msgid "Failed to delete endpoint."
 msgstr "Fallo al eliminar el Extremo."
 
@@ -7645,6 +7672,9 @@ msgstr "Se ha producido un fallo al intentar eliminar el icono."
 msgid "Failed to delete the connection"
 msgstr "No ha podido eliminarse la conexión"
 
+msgid "Failed to delete the conversation."
+msgstr "No se ha podido eliminar la conversación."
+
 msgid "Failed to disable feature."
 msgstr "No se ha podido desactivar la característica."
 
@@ -7669,9 +7699,18 @@ msgstr "No ha podido generarse ningún código QR."
 msgid "Failed to import translation keys"
 msgstr "Fallo al importar las claves de traducción"
 
+msgid "Failed to load conversations."
+msgstr "No se han podido cargar las conversaciones."
+
 msgid "Failed to load custom icons."
 msgstr "Se ha producido un fallo al intentar cargar los iconos personalizados."
 
+msgid "Failed to load more conversations."
+msgstr "No se han podido cargar más conversaciones."
+
+msgid "Failed to load the conversation."
+msgstr "No se ha podido cargar la conversación."
+
 msgid "Failed to open the relay due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
 msgstr "La retransmisión no ha podido abrirse debido a: \"{{failureReason | translate}}\"."
 
@@ -7720,6 +7759,9 @@ msgstr "Hay un fallo al guardar la personalización del icono."
 msgid "Failed to save icon."
 msgstr "Hay un fallo al guardar el icono."
 
+msgid "Failed to save the conversation."
+msgstr "No se ha podido guardar la conversación."
+
 msgid "Failed to save the host key."
 msgstr "Ha habido un fallo al guardar la clave del servidor."
 
@@ -7747,6 +7789,9 @@ msgstr "Fallo al cancelar suscripción {{ numberOfSubscribers }} suscriptores."
 msgid "Failed to update application."
 msgstr "La aplicación no ha podido actualizarse."
 
+msgid "Failed to update conversation."
+msgstr "No se ha podido actualizar la conversación."
+
 msgid "Failed to update dashboard visibility."
 msgstr "Se ha producido un fallo al intentar actualizar la visibilidad del Cuadro de mando."
 
@@ -7756,6 +7801,9 @@ msgstr "No ha podido actualizarse el dominio en la plataforma."
 msgid "Failed to update the connection"
 msgstr "La conexión no ha podido actualizarse."
 
+msgid "Failed to update the conversation title."
+msgstr "No se ha podido actualizar el título de la conversación."
+
 msgid "Failed to update user's application access."
 msgstr "No se ha podido actualizar el acceso del usuario a la aplicación."
 
@@ -8458,6 +8506,12 @@ msgstr "Obligar al usuario a cerrar su sesión"
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "¿Ha olvidado la contraseña?"
 
+msgid "Fork this conversation from this message"
+msgstr "Bifurcar esta conversación a partir de este mensaje"
+
+msgid "Fork: {{ title }}"
+msgstr "Tenedor: {{ title }}"
+
 msgid "Format code"
 msgstr "Código de formato"
 
@@ -10469,6 +10523,9 @@ msgstr "Cargar más tenants"
 msgid "Load more topics"
 msgstr "Cargar más temas"
 
+msgid "Load more…"
+msgstr "Cargar más…"
+
 msgid "Load page {{ pageNo }}"
 msgstr "Cargar página {{ pageNo }}"
 
@@ -11460,6 +11517,9 @@ msgstr "Nueva bobina"
 msgid "New connection"
 msgstr "Nueva conexión"
 
+msgid "New conversation"
+msgstr "Nueva conversación"
+
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Nuevo cuadro de mando"
 
@@ -11742,6 +11802,9 @@ msgstr "No hay contenido para vista previa."
 msgid "No contracts found. New contracts must be created via the Sigfox platform."
 msgstr "No se ha encontrado ningún contrato. Los nuevos contratos deben crearse mediante la plataforma Sigfox."
 
+msgid "No conversations to display."
+msgstr "No hay conversaciones que mostrar."
+
 msgid "No conversion"
 msgstr "Sin conversión"
 
@@ -15137,6 +15200,9 @@ msgstr "Buscar todo"
 msgid "Search command by name or text"
 msgstr "Buscar comando por nombre o texto"
 
+msgid "Search conversations"
+msgstr "Buscar conversaciones"
+
 msgid "Search files"
 msgstr "Buscar archivos"
 
@@ -18448,6 +18514,9 @@ msgstr "Este comando devuelve una lista de comandos shell con una descripción q
 msgid "This configuration is a binary file and cannot be shown as text."
 msgstr "Esta configuración es un archivo binario y no se puede mostrar como texto."
 
+msgid "This conversation is too large to save. To keep saving, start a new conversation."
+msgstr "Esta conversación es demasiado larga para guardarla. Para seguir guardando, inicia una nueva conversación."
+
 msgid "This dashboard belongs to \"{{app}}\". Manage its visibility there."
 msgstr "Este cuadro de mando pertenece a «{{app}}». Gestiona su visibilidad desde allí."
 
@@ -20556,6 +20625,9 @@ msgstr "Se dispone a eliminar el archivo \"{{name}}{{description ? (' (' + descr
 msgid "You are about to delete connector \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Se dispone a eliminar el conector \"{{name}}\". ¿Desea continuar?"
 
+msgid "You are about to delete conversation \"{{ title }}\". This action is irreversible."
+msgstr "Estás a punto de eliminar la conversación «{{ title }}». Esta acción es irreversible."
+
 msgid "You are about to delete data point \"{{ dpLabel }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Se dispone a eliminar el punto de datos \"{{ dpLabel }}\". ¿Desea realmente continuar?"
 

package/locales/fr.po

@@ -1508,6 +1508,9 @@ msgstr "Ajoute la prise en charge du protocole VNC à la caractéristique d'acc
 msgid "Adds passthrough support to the remote access feature."
 msgstr "Ajoute la prise en charge du mode Passthrough à la caractéristique d'accès à distance."
 
+msgid "Adjust or clear the search."
+msgstr "Modifier ou effacer la recherche."
+
 msgid "Adjust or reset the filter."
 msgstr "Ajustez ou réinitialisez le filtre."
 
@@ -2372,6 +2375,12 @@ msgstr "Message de l'assistant"
 msgid "Assistant message at {{ time }}"
 msgstr "Message de l'assistant à {{ time }}"
 
+msgid "Assistant message from {{ agent }}"
+msgstr "Message de l'assistant de la part de {{ agent }}"
+
+msgid "Assistant message from {{ agent }} at {{ time }}"
+msgstr "Message de l'assistant de {{ agent }} à l'adresse {{ time }}"
+
 msgid "At least 1 column must be visible."
 msgstr "Au moins 1 colonne doit être visible."
 
@@ -4449,6 +4458,15 @@ msgstr "Contrôle l'accès aux mesures."
 msgid "Controls how many columns the grid is divided into. More columns allow finer control over widget width and placement."
 msgstr "Contrôle le nombre de colonnes divisant la grille. Plus ce nombre de colonnes est élevé, plus le contrôle sur la largeur et l'emplacement des widgets est précis."
 
+msgid "Conversation deleted."
+msgstr "Conversation supprimée."
+
+msgid "Conversation history"
+msgstr "Historique des conversations"
+
+msgid "Conversations"
+msgstr "Conversations"
+
 msgid "Cookie banner"
 msgstr "Cookie banner"
 
@@ -5778,6 +5796,9 @@ msgstr "Supprimer connexion"
 msgid "Delete connector"
 msgstr "Supprimer connecteur"
 
+msgid "Delete conversation"
+msgstr "Supprimer la conversation"
+
 msgid "Delete credentials"
 msgstr "Supprimer les identifiants"
 
@@ -7627,6 +7648,9 @@ msgstr "Échec de la configuration de l'agent."
 msgid "Failed to copy to clipboard"
 msgstr "Échec de la copie dans le presse-papier"
 
+msgid "Failed to create conversation."
+msgstr "Échec de la création de la conversation."
+
 msgid "Failed to create report and widget."
 msgstr "Échec de la création du rapport et du widget."
 
@@ -7636,6 +7660,9 @@ msgstr "Échec de la création du widget."
 msgid "Failed to delete configuration."
 msgstr "Échec de la suppression de la configuration."
 
+msgid "Failed to delete conversation."
+msgstr "Impossible de supprimer la conversation."
+
 msgid "Failed to delete endpoint."
 msgstr "Échec de la suppression du point de terminaison."
 
@@ -7645,6 +7672,9 @@ msgstr "Échec de la suppression de l'icône."
 msgid "Failed to delete the connection"
 msgstr "Échec de la suppression de la connexion"
 
+msgid "Failed to delete the conversation."
+msgstr "Impossible de supprimer la conversation."
+
 msgid "Failed to disable feature."
 msgstr "Échec de la désactivation de la caractéristique."
 
@@ -7669,9 +7699,18 @@ msgstr "Échec de la création d'un code QR."
 msgid "Failed to import translation keys"
 msgstr "Échec de l'importation des clés de traduction"
 
+msgid "Failed to load conversations."
+msgstr "Impossible de charger les conversations."
+
 msgid "Failed to load custom icons."
 msgstr "Échec du chargement des icônes personnalisées."
 
+msgid "Failed to load more conversations."
+msgstr "Impossible de charger d'autres conversations."
+
+msgid "Failed to load the conversation."
+msgstr "Impossible de charger la conversation."
+
 msgid "Failed to open the relay due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
 msgstr "Échec de l'ouverture du relais en raison de : \"{{failureReason | translate}}\"."
 
@@ -7720,6 +7759,9 @@ msgstr "Échec de l'enregistrement de la personnalisation de l'icône."
 msgid "Failed to save icon."
 msgstr "Échec de l'enregistrement de l'icône."
 
+msgid "Failed to save the conversation."
+msgstr "Impossible d'enregistrer la conversation."
+
 msgid "Failed to save the host key."
 msgstr "Échec de l'enregistrement de la clé de l'hôte."
 
@@ -7747,6 +7789,9 @@ msgstr "Échec du désabonnement de {{ numberOfSubscribers }} abonnés."
 msgid "Failed to update application."
 msgstr "Échec de la mise à jour de l'application."
 
+msgid "Failed to update conversation."
+msgstr "Échec de la mise à jour de la conversation."
+
 msgid "Failed to update dashboard visibility."
 msgstr "Échec de la mise à jour de la visibilité du tableau de bord."
 
@@ -7756,6 +7801,9 @@ msgstr "La mise à jour du domaine de la plateforme a échoué."
 msgid "Failed to update the connection"
 msgstr "Échec de mise à jour de la connexion"
 
+msgid "Failed to update the conversation title."
+msgstr "Impossible de mettre à jour le titre de la conversation."
+
 msgid "Failed to update user's application access."
 msgstr "Échec de la mise à jour de l'accès aux applications de l'utilisateur."
 
@@ -8430,6 +8478,12 @@ msgstr "Forcer l'utilisateur à se déconnecter"
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Mot de passe oublié ?"
 
+msgid "Fork this conversation from this message"
+msgstr "Créer une branche de cette conversation à partir de ce message"
+
+msgid "Fork: {{ title }}"
+msgstr "Fourche : {{ title }}"
+
 msgid "Format code"
 msgstr "Formater le code"
 
@@ -10441,6 +10495,9 @@ msgstr "Charger plus de gérants"
 msgid "Load more topics"
 msgstr "Charger plus de thèmes"
 
+msgid "Load more…"
+msgstr "Charger plus..."
+
 msgid "Load page {{ pageNo }}"
 msgstr "Charger la page {{ pageNo }}"
 
@@ -11432,6 +11489,9 @@ msgstr "Nouvelle bobine"
 msgid "New connection"
 msgstr "Nouvelle connexion"
 
+msgid "New conversation"
+msgstr "Nouvelle conversation"
+
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Nouveau tableau de bord"
 
@@ -11714,6 +11774,9 @@ msgstr "Aucun contenu à afficher dans l'aperçu"
 msgid "No contracts found. New contracts must be created via the Sigfox platform."
 msgstr "Aucun contrat trouvé. De nouveaux contrats doivent être créés via la plateforme Sigfox."
 
+msgid "No conversations to display."
+msgstr "Aucune conversation à afficher."
+
 msgid "No conversion"
 msgstr "Aucune conversion"
 
@@ -15110,6 +15173,9 @@ msgstr "Rechercher tout"
 msgid "Search command by name or text"
 msgstr "Rechercher la commande par nom ou texte"
 
+msgid "Search conversations"
+msgstr "Rechercher des conversations"
+
 msgid "Search files"
 msgstr "Rechercher les fichiers"
 
@@ -18423,6 +18489,9 @@ msgstr "Cette commande renvoie une liste de commandes d'environnement avec une d
 msgid "This configuration is a binary file and cannot be shown as text."
 msgstr "Cette configuration est un fichier binaire et ne peut pas être affichée sous forme de texte."
 
+msgid "This conversation is too large to save. To keep saving, start a new conversation."
+msgstr "Cette conversation est trop longue pour être enregistrée. Pour continuer à enregistrer, lancez une nouvelle conversation."
+
 msgid "This dashboard belongs to \"{{app}}\". Manage its visibility there."
 msgstr "Ce tableau de bord appartient à « {{app}} ». Vous pouvez y gérer sa visibilité."
 
@@ -20532,6 +20601,9 @@ msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'archive \"{{name}}{{description ?
 msgid "You are about to delete connector \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Vous allez supprimer le connecteur \"{{name}}\". Souhaitez-vous continuer cette action ?"
 
+msgid "You are about to delete conversation \"{{ title }}\". This action is irreversible."
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la conversation «{{ title }}». Cette action est irréversible."
+
 msgid "You are about to delete data point \"{{ dpLabel }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Vous allez supprimer le point de données \"{{ dpLabel }}\". Voulez-vous poursuivre ?"