@c8y/ngx-components 1024.2.4 → 1024.5.1

package/locales/nl.po

@@ -2722,6 +2722,9 @@ msgstr "Favoriet"
 msgid "Bookmark added."
 msgstr "Favoriet toegevoegd."
 
+msgid "Bookmark label"
+msgstr "Bladwijzerlabel"
+
 msgid "Bookmark removed."
 msgstr "Favoriet verwijderd."
 
@@ -4107,6 +4110,9 @@ msgstr "Deprovisioning bevestigen?"
 msgid "Confirm device type change?"
 msgstr "Wijziging apparaattype bevestigen?"
 
+msgid "Confirm host key"
+msgstr "Hostsleutel bevestigen"
+
 msgid "Confirm log out all users?"
 msgstr "Afmelden van alle gebruikers bevestigen?"
 
@@ -4134,6 +4140,9 @@ msgstr "Geselecteerde software bevestigen"
 msgid "Confirm selection"
 msgstr "Selectie bevestigen"
 
+msgid "Confirm the host key for {{ endpoint }}. Only continue if the fingerprint matches the server you expect."
+msgstr "Bevestig de hostsleutel voor {{ endpoint }}. Doorgaat alleen als de vingerafdruk overeenkomt met die van de server die je verwacht."
+
 msgid "Confirm your current password"
 msgstr "Bevestig uw huidige wachtwoord"
 
@@ -6026,6 +6035,9 @@ msgstr "Apparaatprofiel gewijzigd."
 msgid "Device profile deleted."
 msgstr "Apparaatprofiel verwijderd."
 
+msgid "Device profile name"
+msgstr "Naam van het apparaatprofiel"
+
 msgid "Device profiles"
 msgstr "Apparaatprofielen"
 
@@ -7532,6 +7544,9 @@ msgstr "Opslaan mislukt"
 msgid "Failed to save endpoint."
 msgstr "Mislukt om eindpunt op te slaan."
 
+msgid "Failed to save the host key."
+msgstr "Het opslaan van de host-sleutel is mislukt."
+
 msgid "Failed to save translations"
 msgstr "Vertalingen zijn niet opgeslagen"
 
@@ -8085,6 +8100,9 @@ msgstr "Zoek uw protocol in de\n"
 "        <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">gebruikersdocumentatie</a>\n"
 "        voor meer informatie."
 
+msgid "Fingerprint (SHA-256): {{ value }}"
+msgstr "Vingerafdruk (SHA-256): {{ value }}"
+
 msgid "Finish"
 msgstr "Voltooien"
 
@@ -8100,12 +8118,18 @@ msgstr "Firmwarewijzigingen"
 msgid "Firmware deleted."
 msgstr "Firmware verwijderd."
 
+msgid "Firmware description"
+msgstr "Beschrijving van de Firmware"
+
 msgid "Firmware file"
 msgstr "Firmwarebestand"
 
 msgid "Firmware for hardware revision B"
 msgstr "Firmware voor hardwarerevisie B"
 
+msgid "Firmware name"
+msgstr "Naam van de Firmware"
+
 msgid "Firmware patch added."
 msgstr "Firmware-patch toegevoegd."
 
@@ -9145,6 +9169,15 @@ msgstr "Host"
 msgid "Host key"
 msgstr "Hostsleutel"
 
+msgid "Host key changed"
+msgstr "Hostsleutel gewijzigd"
+
+msgid "Host key verification failed."
+msgstr "De verificatie van de host-sleutel is mislukt."
+
+msgid "Host key was not confirmed. Connection aborted."
+msgstr "De host-sleutel is niet bevestigd. De verbinding is afgebroken."
+
 msgid "Hosted application"
 msgstr "Gehoste applicatie"
 
@@ -9262,6 +9295,9 @@ msgstr "Indien ingeschakeld, wordt de CSS ingekapseld en wordt er geen platforms
 msgid "If enabled, the zoom level and center bound is always adjusted to fit all assets within the map view."
 msgstr "Indien ingeschakeld, worden het zoomniveau en de middenbegrenzing altijd aangepast zodat alle Assets binnen de kaartweergave passen."
 
+msgid "If left empty, the server host key is trusted automatically on the first connection."
+msgstr "Als dit veld leeg wordt gelaten, wordt de host-sleutel van de server bij de eerste verbinding automatisch als betrouwbaar beschouwd."
+
 msgid "If no constraints are set, device protocols are applied at any fitting location on the OPC UA\n"
 "      server."
 msgstr "Als geen  beperkingen worden ingesteld, worden apparaatprotocollen toegepast bij elke passende locatie op de OPC UA\n"
@@ -9771,6 +9807,9 @@ msgstr "Zonder eigenaar houden"
 msgid "Key"
 msgstr "Sleutel"
 
+msgid "Key type: {{ keyType }}"
+msgstr "Toetssoort: {{ keyType }}"
+
 msgid "Key-based Authentication"
 msgstr "Authenticatie op basis van sleutel"
 
@@ -13416,6 +13455,12 @@ msgstr "Protocol \"{{protocol}}\" ondersteunt niet het \"{{credentialsType}}\" v
 msgid "Protocol and encryption"
 msgstr "Protocol en encryptie"
 
+msgid "Protocol description"
+msgstr "Beschrijving van het Protocol"
+
+msgid "Protocol name"
+msgstr "Naam van het Protocol"
+
 msgid "Provide a file path"
 msgstr "Geef een bestandspad op"
 
@@ -16580,12 +16625,18 @@ msgstr "Softwarewijzigingen"
 msgid "Software deleted."
 msgstr "Software verwijderd."
 
+msgid "Software description"
+msgstr "Beschrijving van de software"
+
 msgid "Software file"
 msgstr "Softwarebestand"
 
 msgid "Software list"
 msgstr "Softwarelijst"
 
+msgid "Software name"
+msgstr "Naam van de software"
+
 msgid "Software repository"
 msgstr "Software-archief"
 
@@ -17018,8 +17069,10 @@ msgstr "Ondersteunde bestanden: *.ico"
 msgid "Supported files: *.png, *.svg, *.jpg"
 msgstr "Ondersteunde bestanden: *.png, *.svg, *.jpg"
 
-msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
-msgstr "Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Ondersteunde algoritmen: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
+msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA,\n"
+"    ED25519."
+msgstr "Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Ondersteunde algoritmen: RSA, DSA, ECDSA,\n"
+"    ED25519."
 
 msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA."
 msgstr "Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Ondersteunde algoritmen: RSA, DSA."
@@ -17615,6 +17668,9 @@ msgstr "De startpagina van deze applicatie. Standaard is dit een aanpasbaar dash
 msgid "The homepage of this application. By default, it is a customizable dashboard displaying the most important alarms and shortcuts to frequently used features."
 msgstr "De startpagina van deze applicatie. Standaard is dit een aanpasbaar dashboard waarop de belangrijkste alarmen en snelkoppelingen naar veelgebruikte functies worden weergegeven."
 
+msgid "The host key for {{ endpoint }} has changed since it was last stored. This can happen after a legitimate key rotation, but it can also indicate a man-in-the-middle attack. Only continue if you trust the new key."
+msgstr "De host-sleutel voor {{ endpoint }} is gewijzigd sinds deze voor het laatst werd opgeslagen. Dit kan gebeuren na een legitieme sleutelrotatie, maar het kan ook wijzen op een man-in-the-middle-aanval. Ga alleen door als je de nieuwe sleutel vertrouwt."
+
 msgid "The image is entirely displayed within the widget while preserving the aspect ratio."
 msgstr "De afbeelding wordt volledig binnen de widget weergegeven terwijl de aspectverhouding behouden blijft."
 
@@ -18511,6 +18567,9 @@ msgstr "Afgekapte gegevens."
 msgid "Truncated data. Change aggregation or select shorter date range."
 msgstr "Afgekorte gegevens. Wijzigen van aggregatie of selecteren van korter datumbereik."
 
+msgid "Trust and connect"
+msgstr "Vertrouwen en verbinding"
+
 msgid "Trust store password"
 msgstr "Wachtwoord van truststore"
 
@@ -18885,9 +18944,6 @@ msgstr "Bulkbewerking updaten"
 msgid "Update bulk operation: {{updatesList}}"
 msgstr "Bulkbewerking bijwerken: {{updatesList}}"
 
-msgid "Update certificate name"
-msgstr "Certificaatnaam bijwerken"
-
 msgid "Update completed"
 msgstr "Update voltooid."
 

package/locales/pl.po

@@ -2763,6 +2763,9 @@ msgstr "Zakładka"
 msgid "Bookmark added."
 msgstr "Dodano zakładkę."
 
+msgid "Bookmark label"
+msgstr "Etykieta zakładki"
+
 msgid "Bookmark removed."
 msgstr "Usunięto zakładkę."
 
@@ -4148,6 +4151,9 @@ msgstr "Potwierdzić cofnięcie udostępniania?"
 msgid "Confirm device type change?"
 msgstr "Potwierdzić zmianę typu urządzenia?"
 
+msgid "Confirm host key"
+msgstr "Potwierdź klucz serwera"
+
 msgid "Confirm log out all users?"
 msgstr "Potwierdzić wylogowanie wszystkich użytkowników?"
 
@@ -4175,6 +4181,9 @@ msgstr "Potwierdź wybrane oprogramowanie"
 msgid "Confirm selection"
 msgstr "Potwierdź wybór"
 
+msgid "Confirm the host key for {{ endpoint }}. Only continue if the fingerprint matches the server you expect."
+msgstr "Potwierdź klucz hosta serwisu {{ endpoint }}. Dalej tylko wtedy, gdy odcisk palca zgadza się z oczekiwanym serwerem."
+
 msgid "Confirm your current password"
 msgstr "Potwierdź bieżące hasło"
 
@@ -6069,6 +6078,9 @@ msgstr "Zmieniono profil urządzenia."
 msgid "Device profile deleted."
 msgstr "Usunięto profil urządzenia."
 
+msgid "Device profile name"
+msgstr "Nazwa profilu urządzenia"
+
 msgid "Device profiles"
 msgstr "Profile urządzeń"
 
@@ -7574,6 +7586,9 @@ msgstr "Zapis nieudany"
 msgid "Failed to save endpoint."
 msgstr "Nieudana próba zapisania punktu końcowego."
 
+msgid "Failed to save the host key."
+msgstr "Nieudana próba zapisu klucza hosta."
+
 msgid "Failed to save translations"
 msgstr "Nie udało się zapisać tłumaczeń"
 
@@ -8127,6 +8142,9 @@ msgstr "Więcej informacji o protokole zawiera\n"
 "        <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">dokumentacja użytkownika</a>\n"
 "        ."
 
+msgid "Fingerprint (SHA-256): {{ value }}"
+msgstr "Odcisk palca (SHA-256): {{ value }}"
+
 msgid "Finish"
 msgstr "Zakończ"
 
@@ -8142,12 +8160,18 @@ msgstr "Zmiany oprogramowania sprzętowego"
 msgid "Firmware deleted."
 msgstr "Usunięto oprogramowanie sprzętowe."
 
+msgid "Firmware description"
+msgstr "Opis oprogramowania sprzętowego"
+
 msgid "Firmware file"
 msgstr "Plik oprogramowania sprzętowego"
 
 msgid "Firmware for hardware revision B"
 msgstr "Oprogramowanie sprzętowe dla wersji B"
 
+msgid "Firmware name"
+msgstr "Nazwa oprogramowania sprzętowego"
+
 msgid "Firmware patch added."
 msgstr "Dodano poprawkę oprogramowania sprzętowego."
 
@@ -9188,6 +9212,15 @@ msgstr "Host"
 msgid "Host key"
 msgstr "Klucz hosta"
 
+msgid "Host key changed"
+msgstr "Zmieniono klucz hosta"
+
+msgid "Host key verification failed."
+msgstr "Weryfikacja klucza hosta była nieudana."
+
+msgid "Host key was not confirmed. Connection aborted."
+msgstr "Klucz serwera nie został potwierdzony. Połączenie przerwano."
+
 msgid "Hosted application"
 msgstr "Aplikacja hostowana"
 
@@ -9305,6 +9338,9 @@ msgstr "Jeśli opcja jest włączona, arkusz CSS zostanie zamknięty w kapsule i
 msgid "If enabled, the zoom level and center bound is always adjusted to fit all assets within the map view."
 msgstr "Jeśli opcja jest włączona, poziom powiększenia i granica środkowa są zawsze dostosowywane tak, aby wszystkie zasoby zmieściły się w widoku mapy."
 
+msgid "If left empty, the server host key is trusted automatically on the first connection."
+msgstr "Jeśli pole to pozostanie puste, klucz hosta serwera zostanie automatycznie uznany za zaufany przy pierwszym połączeniu."
+
 msgid "If no constraints are set, device protocols are applied at any fitting location on the OPC UA\n"
 "      server."
 msgstr "W przypadku braku ograniczeń protokoły urządzeń są stosowane w dowolnej pasującej lokalizacji na\n"
@@ -9816,6 +9852,9 @@ msgstr "Zachowaj bez właściciela"
 msgid "Key"
 msgstr "Klucz"
 
+msgid "Key type: {{ keyType }}"
+msgstr "Typ klucza: {{ keyType }}"
+
 msgid "Key-based Authentication"
 msgstr "Uwierzytelnianie na podstawie klucza"
 
@@ -13465,6 +13504,12 @@ msgstr "Protokół „{{protocol}}” nie obsługuje typu danych do logowania
 msgid "Protocol and encryption"
 msgstr "Protokół i szyfrowanie"
 
+msgid "Protocol description"
+msgstr "Opis protokołu"
+
+msgid "Protocol name"
+msgstr "Nazwa protokołu"
+
 msgid "Provide a file path"
 msgstr "Podaj ścieżkę do pliku"
 
@@ -16631,12 +16676,18 @@ msgstr "Zmiany oprogramowania"
 msgid "Software deleted."
 msgstr "Usunięto oprogramowanie."
 
+msgid "Software description"
+msgstr "Opis oprogramowania"
+
 msgid "Software file"
 msgstr "Plik oprogramowania"
 
 msgid "Software list"
 msgstr "Lista oprogramowania"
 
+msgid "Software name"
+msgstr "Nazwa oprogramowania"
+
 msgid "Software repository"
 msgstr "Repozytorium oprogramowania"
 
@@ -17069,8 +17120,10 @@ msgstr "Obsługiwane pliki: *.ico"
 msgid "Supported files: *.png, *.svg, *.jpg"
 msgstr "Obsługiwane pliki: *.png, *.svg, *.jpg"
 
-msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
-msgstr "Obsługiwane formaty: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Obsługiwane algorytmy: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
+msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA,\n"
+"    ED25519."
+msgstr "Obsługiwane formaty: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Obsługiwane algorytmy: RSA, DSA, ECDSA,\n"
+"    ED25519."
 
 msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA."
 msgstr "Obsługiwane formaty: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Obsługiwane algorytmy: RSA, DSA."
@@ -17666,6 +17719,9 @@ msgstr "Strona główna tej aplikacji. Domyślnie jest to konfigurowalny pulpit
 msgid "The homepage of this application. By default, it is a customizable dashboard displaying the most important alarms and shortcuts to frequently used features."
 msgstr "Strona główna tej aplikacji. Domyślnie jest to konfigurowalny pulpit zawierający najważniejsze alarmy i skróty do często używanych funkcji."
 
+msgid "The host key for {{ endpoint }} has changed since it was last stored. This can happen after a legitimate key rotation, but it can also indicate a man-in-the-middle attack. Only continue if you trust the new key."
+msgstr "Klucz serwera dla adresu {{ endpoint }} został zmieniony od czasu jego ostatniego zapisania. Może to wynikać z prawidłowej rotacji kluczy, ale może również wskazywać na atak typu „man-in-the-middle”. Dalej idź tylko wtedy, gdy ufasz nowemu kluczowi."
+
 msgid "The image is entirely displayed within the widget while preserving the aspect ratio."
 msgstr "Obraz jest w całości wyświetlany w widżecie z zachowaniem proporcji."
 
@@ -18559,6 +18615,9 @@ msgstr "Obcięto dane."
 msgid "Truncated data. Change aggregation or select shorter date range."
 msgstr "Dane obcięte. Zmień agregację lub wybierz krótszy zakres dat."
 
+msgid "Trust and connect"
+msgstr "Zaufaj i nawiąż kontakt"
+
 msgid "Trust store password"
 msgstr "Hasło magazynu zaufania"
 
@@ -18933,9 +18992,6 @@ msgstr "Uaktualnij operację zbiorczą"
 msgid "Update bulk operation: {{updatesList}}"
 msgstr "Aktualizuj operację zbiorczą: {{updatesList}}"
 
-msgid "Update certificate name"
-msgstr "Zaktualizuj nazwę certyfikatu"
-
 msgid "Update completed"
 msgstr "Zakończono aktualizację"
 

package/locales/pt_BR.po

@@ -2722,6 +2722,9 @@ msgstr "Marcador"
 msgid "Bookmark added."
 msgstr "Marcador adicionado."
 
+msgid "Bookmark label"
+msgstr "Rótulo do marcador"
+
 msgid "Bookmark removed."
 msgstr "Marcador removido."
 
@@ -4107,6 +4110,9 @@ msgstr "Confirma desprovisionamento?"
 msgid "Confirm device type change?"
 msgstr "Confirmar a alteração do tipo de dispositivo?"
 
+msgid "Confirm host key"
+msgstr "Confirmar chave do servidor"
+
 msgid "Confirm log out all users?"
 msgstr "Confirmar o log out de todos os usuários?"
 
@@ -4134,6 +4140,9 @@ msgstr "Confirmar software selecionado"
 msgid "Confirm selection"
 msgstr "Confirmar seleção"
 
+msgid "Confirm the host key for {{ endpoint }}. Only continue if the fingerprint matches the server you expect."
+msgstr "Confirme a chave do host para {{ endpoint }}. Só continue se a impressão digital corresponder ao servidor esperado."
+
 msgid "Confirm your current password"
 msgstr "Confirme a sua senha atual"
 
@@ -6026,6 +6035,9 @@ msgstr "Perfil de dispositivo alterado."
 msgid "Device profile deleted."
 msgstr "Perfil de dispositivo excluído."
 
+msgid "Device profile name"
+msgstr "Nome do perfil de dispositivo"
+
 msgid "Device profiles"
 msgstr "Perfis do dispositivo"
 
@@ -7532,6 +7544,9 @@ msgstr "Falha ao salvar"
 msgid "Failed to save endpoint."
 msgstr "Falha ao salvar o ponto de extremidade."
 
+msgid "Failed to save the host key."
+msgstr "Houve uma falha na tentativa de salvar a chave do host."
+
 msgid "Failed to save translations"
 msgstr "Falha ao salvar traduções"
 
@@ -8085,6 +8100,9 @@ msgstr "Encontre o seu protocolo na\n"
 "        <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">documentação do usuário</a>\n"
 "        para obter mais informações."
 
+msgid "Fingerprint (SHA-256): {{ value }}"
+msgstr "Impressão digital (SHA-256): {{ value }}"
+
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizar"
 
@@ -8100,12 +8118,18 @@ msgstr "Alterações de firmware"
 msgid "Firmware deleted."
 msgstr "Firmware excluído."
 
+msgid "Firmware description"
+msgstr "Descrição do Firmware"
+
 msgid "Firmware file"
 msgstr "Arquivo de firmware"
 
 msgid "Firmware for hardware revision B"
 msgstr "Firmware para revisão de hardware B"
 
+msgid "Firmware name"
+msgstr "Nome do Firmware"
+
 msgid "Firmware patch added."
 msgstr "Patch de firmware adicionado."
 
@@ -9145,6 +9169,15 @@ msgstr "Host"
 msgid "Host key"
 msgstr "Chave host"
 
+msgid "Host key changed"
+msgstr "Chave do host alterada"
+
+msgid "Host key verification failed."
+msgstr "Falha na verificação da chave do host."
+
+msgid "Host key was not confirmed. Connection aborted."
+msgstr "A chave do host não foi confirmada. Conexão interrompida."
+
 msgid "Hosted application"
 msgstr "Aplicação hospedada"
 
@@ -9262,6 +9295,9 @@ msgstr "Se ativado, o CSS será encapsulado e nenhum estilo da plataforma será
 msgid "If enabled, the zoom level and center bound is always adjusted to fit all assets within the map view."
 msgstr "Se ativado, o nível de zoom e o limite central são sempre ajustados para caber todos os recursos dentro da visualização do mapa."
 
+msgid "If left empty, the server host key is trusted automatically on the first connection."
+msgstr "Se for deixado em branco, a chave do servidor será considerada confiável de forma automática na primeira conexão."
+
 msgid "If no constraints are set, device protocols are applied at any fitting location on the OPC UA\n"
 "      server."
 msgstr "Se nenhuma restrição for definida, os protocolos do dispositivo são aplicados em qualquer local adequado no\n"
@@ -9771,6 +9807,9 @@ msgstr "Manter sem proprietário"
 msgid "Key"
 msgstr "Chave"
 
+msgid "Key type: {{ keyType }}"
+msgstr "Tipo de chave: {{ keyType }}"
+
 msgid "Key-based Authentication"
 msgstr "Autenticação baseada em chave"
 
@@ -13416,6 +13455,12 @@ msgstr "O protocolo \"{{protocol}}\" não suporta o tipo de credenciais \"{{cred
 msgid "Protocol and encryption"
 msgstr "Protocolo e criptografia"
 
+msgid "Protocol description"
+msgstr "Descrição do protocolo"
+
+msgid "Protocol name"
+msgstr "Nome do protocolo"
+
 msgid "Provide a file path"
 msgstr "Forneça um caminho de arquivo"
 
@@ -16580,12 +16625,18 @@ msgstr "Alterações de software"
 msgid "Software deleted."
 msgstr "Software excluído."
 
+msgid "Software description"
+msgstr "Descrição do software"
+
 msgid "Software file"
 msgstr "Arquivo de software"
 
 msgid "Software list"
 msgstr "Lista de softwares"
 
+msgid "Software name"
+msgstr "Nome do Software"
+
 msgid "Software repository"
 msgstr "Repositório de software"
 
@@ -17018,8 +17069,10 @@ msgstr "Arquivo suportados: *.ico"
 msgid "Supported files: *.png, *.svg, *.jpg"
 msgstr "Arquivo suportados: *.png, *.svg, *.jpg"
 
-msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
-msgstr "Formatos compatíveis: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Algoritmos compatíveis: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
+msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA,\n"
+"    ED25519."
+msgstr "Formatos compatíveis: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Algoritmos compatíveis: RSA, DSA, ECDSA,\n"
+"    ED25519."
 
 msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA."
 msgstr "Formatos compatíveis: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Algoritmos compatíveis: RSA, DSA."
@@ -17614,6 +17667,9 @@ msgstr "A página inicial desta aplicação. Por padrão, é um painel personali
 msgid "The homepage of this application. By default, it is a customizable dashboard displaying the most important alarms and shortcuts to frequently used features."
 msgstr "A página inicial desta aplicação. Por padrão, é um painel personalizável que exibe os alarmes e atalhos mais importantes dos recursos usados com frequência."
 
+msgid "The host key for {{ endpoint }} has changed since it was last stored. This can happen after a legitimate key rotation, but it can also indicate a man-in-the-middle attack. Only continue if you trust the new key."
+msgstr "A chave do servidor para {{ endpoint }} foi alterada desde a última vez em que foi armazenada. Isso pode ocorrer após uma rotação legítima de chaves, mas também pode indicar um ataque do tipo “man-in-the-middle”. Só continue se confiar na nova chave."
+
 msgid "The image is entirely displayed within the widget while preserving the aspect ratio."
 msgstr "A imagem é exibida totalmente dentro do widget, preservando a proporção."
 
@@ -18509,6 +18565,9 @@ msgstr "Dados truncados."
 msgid "Truncated data. Change aggregation or select shorter date range."
 msgstr "Dados truncados. Altere a agregação ou selecione um intervalo de datas mais curto."
 
+msgid "Trust and connect"
+msgstr "Confie e conecte-se"
+
 msgid "Trust store password"
 msgstr "Senha da Trust Store"
 
@@ -18882,9 +18941,6 @@ msgstr "Atualizar operação em massa"
 msgid "Update bulk operation: {{updatesList}}"
 msgstr "Atualizar operação em massa: {{updatesList}}"
 
-msgid "Update certificate name"
-msgstr "Atualizar nome de certificado"
-
 msgid "Update completed"
 msgstr "Atualização concluída"