@c8y/ngx-components 1023.48.3 → 1023.50.2

package/locales/nl.po

@@ -92,6 +92,9 @@ msgstr[1] "({{ $count }} onderliggende apparaten)"
 msgid "(click to toggle)"
 msgstr "(klik om te wisselen)"
 
+msgid "(custom`column`)"
+msgstr "(aangepaste kolom)"
+
 msgid "(deprecated)"
 msgstr "(afgekeurd)"
 
@@ -1446,6 +1449,9 @@ msgstr "Geavanceerde ontwikkelaarsmodus"
 msgid "Advanced settings"
 msgstr "Geavanceerde instellingen"
 
+msgid "After `date`"
+msgstr "Na "
+
 msgid "After adding your first message, the CSV preview will be shown here."
 msgstr "Nadat u uw eerste bericht hebt toegevoegd, zal de CSV-preview hier worden getoond."
 
@@ -1807,6 +1813,9 @@ msgstr "Verwijder ook onderliggende apparaten van dit apparaat."
 msgid "Also delete child hierarchy of this device."
 msgstr "Verwijder ook de onderliggende hiërarchie van dit apparaat."
 
+msgid "Alternate row background for readability"
+msgstr "Afwisselende rijachtergrond voor leesbaarheid"
+
 msgid "Altitude"
 msgstr "Hoogtegraad"
 
@@ -2108,6 +2117,9 @@ msgstr "Asset"
 msgid "Asset Manager`role`"
 msgstr "Assetbeheerder"
 
+msgid "Asset Table"
+msgstr "Asset-tabel"
+
 msgid "Asset data"
 msgstr "Assetgegevens"
 
@@ -2135,6 +2147,9 @@ msgstr "Asset-selectie is optioneel voor deze widget."
 msgid "Asset table"
 msgstr "Asset-tabel"
 
+msgid "Asset table v2"
+msgstr "Asset-tabel v2"
+
 msgid "Asset type node cannot become root node."
 msgstr "Knooppunt van assettype kan geen hoofdknooppunt worden."
 
@@ -2507,6 +2522,9 @@ msgstr "Baudrate"
 msgid "Be careful not to lock yourself out of the platform."
 msgstr "Pas op dat u zichzelf niet buitensluit van het platform."
 
+msgid "Before `date`"
+msgstr "Vóór "
+
 msgid "Before activating the custom domain name, make sure that:"
 msgstr "Voordat de aangepaste domeinnaam wordt geactiveerd, moet u ervoor zorgen dat:"
 
@@ -2583,6 +2601,9 @@ msgstr "Volgorde van favorieten is bijgewerkt."
 msgid "Boolean"
 msgstr "Booleaans"
 
+msgid "Boolean select"
+msgstr "Booleaanse selectie"
+
 msgid "Bootstrap"
 msgstr "Bootstrap"
 
@@ -2994,9 +3015,15 @@ msgstr "Tracking van auto's"
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
+msgid "Cell"
+msgstr "Cel"
+
 msgid "Cell ID"
 msgstr "Cell ID"
 
+msgid "Cell borders"
+msgstr "Celgrenzen"
+
 msgid "Cellular WAN"
 msgstr "Cellular WAN"
 
@@ -3138,6 +3165,9 @@ msgstr "Relaisstatus wijzigen in OPEN."
 msgid "Change relay status to {{status | translate}}."
 msgstr "Relaisstatus wijzigen in {{status | translate}}."
 
+msgid "Change row background color on hover"
+msgstr "Wijzig de achtergrondkleur van de rij bij het aanwijzen met de muis"
+
 msgid "Change status of \"{{name}}\" to \"{{label}}\"."
 msgstr "Status wijzigen van \"{{name}}\" in \"{{label}}\"."
 
@@ -3569,6 +3599,9 @@ msgstr "Kleurkiezer"
 msgid "Column"
 msgstr "Kolom"
 
+msgid "Column header"
+msgstr "Kolomkop"
+
 msgid "Column visibility"
 msgstr "Zichtbaarheid van kolom"
 
@@ -3620,6 +3653,9 @@ msgstr "Verdichtingstaak \"{{ taskName }}\" met succes voltooid."
 msgid "Comparison"
 msgstr "Vergelijking"
 
+msgid "Comparison select"
+msgstr "Vergelijking selecteren"
+
 msgid "Complete"
 msgstr "Voltooien"
 
@@ -3653,6 +3689,9 @@ msgstr "Complexe eigenschap."
 msgid "Compressed files must have an index.html at root. URLs in the web application can be relative."
 msgstr "Gecomprimeerde bestanden moeten een index.html in hoofddirectory hebben. URL's in de webapplicatie kunnen relatief zijn."
 
+msgid "Computed"
+msgstr "Berekend"
+
 msgid "Computed asset properties"
 msgstr "Berekende asseteigenschappen"
 
@@ -3795,6 +3834,9 @@ msgstr "Configuratie Exporteren"
 msgid "Configure hardware"
 msgstr "Hardware configureren"
 
+msgid "Configure icon conditions"
+msgstr "Configureer pictogramvoorwaarden"
+
 msgid "Configure interval for status report in SMS mode (in seconds)"
 msgstr "Interval (in seconds) voor statusrapport in SMS-modus configureren"
 
@@ -4972,6 +5014,9 @@ msgid "Data filters define the set of data to be forwarded. You must set at leas
 msgstr "Met gegevensfilters wordt de set gegevens gedefinieerd die moet worden doorgestuurd. U moet minimaal één\n"
 "                      filter instellen."
 
+msgid "Data graph"
+msgstr "Gegevensgrafiek"
+
 msgid "Data logging"
 msgstr "Gegevens registreren"
 
@@ -5047,6 +5092,9 @@ msgstr "Gegevens afgekapt. Gebruik aggregatie."
 msgid "Data type"
 msgstr "Gegevenstype"
 
+msgid "Data type select"
+msgstr "Gegevenstype selecteren"
+
 msgid "Data usage (MB)"
 msgstr "Gegevensgebruik (MB)"
 
@@ -5083,6 +5131,9 @@ msgstr "Datum en tijd"
 msgid "Date & time range"
 msgstr "Datum- en tijdbereik"
 
+msgid "Date and time picker"
+msgstr "Datum en tijdkiezer"
+
 msgid "Date and time:"
 msgstr "Datum en tijd:"
 
@@ -5961,12 +6012,18 @@ msgstr "Een enkele afbeelding weergeven die uit het bestandssysteem van de gebru
 msgid "Display all critical alarms from all devices"
 msgstr "Alle kritieke alarmen van alle apparaten weergeven"
 
+msgid "Display applied filters in the header"
+msgstr "Toegepaste filters weergeven in de kop"
+
 msgid "Display as"
 msgstr "Weergeven als"
 
 msgid "Display category"
 msgstr "Categorie weergeven"
 
+msgid "Display columns configuration button"
+msgstr "Knop voor het configureren van weergavekolommen"
+
 msgid "Display content provided as Markdown. You can write Markdown text directly, upload a file, or provide a file path."
 msgstr "Weergeven van inhoud die als Markdown wordt aangeboden. U kunt Markdown-tekst rechtstreeks schrijven, een bestand uploaden of een bestandspad opgeven."
 
@@ -5994,6 +6051,9 @@ msgstr "De tab \"Sub-assets\" weergeven op groepen."
 msgid "Display the data explorer in the navigator menu and on the group tabs."
 msgstr "De gegevensverkenner weergeven in het navigatiemenu en op de groepstabs."
 
+msgid "Display the data grid header"
+msgstr "De kop van het gegevensraster weergeven"
+
 msgid "Display the global search in the main header."
 msgstr "Geef de globale zoekopdracht weer in de hoofdkopregel."
 
@@ -6012,6 +6072,9 @@ msgstr "Geeft een grafiek weer van geselecteerde gegevenspunten"
 msgid "Displays a list of alarms filtered by object, severity, status and date"
 msgstr "Geeft een lijst van alarmen gefilterd op object, ernst en status weer"
 
+msgid "Displays a table of assets with configurable columns and filters."
+msgstr "Geeft een tabel met activa weer met configureerbare kolommen en filters."
+
 msgid "Displays a welcome message for Cockpit"
 msgstr "Geeft een welkomstbericht voor Cockpit weer"
 
@@ -6212,6 +6275,9 @@ msgstr "Sleep de toewijzing naar de gewenste positie"
 msgid "Drag to reorder"
 msgstr "Slepen om opnieuw te rangschikken"
 
+msgid "Draw borders around table cells"
+msgstr "Randen tekenen rond tabelcellen"
+
 msgid "Drop"
 msgstr "Negeren"
 
@@ -6386,6 +6452,9 @@ msgstr "Locatie bewerken"
 msgid "Edit number of simulator instances"
 msgstr "Aantal simulator-instanties bewerken"
 
+msgid "Edit operation"
+msgstr "Bewerken van bewerking"
+
 msgid "Edit register: \"{{name}}\""
 msgstr "Register bewerken: \"{{name}}\""
 
@@ -7018,6 +7087,9 @@ msgstr "Kan verbinding SIM-kaart met de sessie niet verbreken."
 msgid "Failed to enable feature."
 msgstr "Mislukt om functie in te schakelen."
 
+msgid "Failed to execute operation: \"{{ errorMessage }}\""
+msgstr "Mislukt om bewerking uit te voeren: \"{{ errorMessage }}\""
+
 msgid "Failed to extract certificate from PKCS12."
 msgstr "Kan certificaat niet overnemen van PKCS12."
 
@@ -7099,6 +7171,9 @@ msgstr "Het uploaden van het bestand is mislukt."
 msgid "Failure reason"
 msgstr "Storingsoorzaak"
 
+msgid "False"
+msgstr "Onwaar"
+
 msgid "Favicon"
 msgstr "Favicon"
 
@@ -7632,6 +7707,9 @@ msgstr "Resetmechanisme voor firmware-update"
 msgid "Firmware update supported device protocol"
 msgstr "Door firmware-update ondersteund apparaatprotocol"
 
+msgid "First column link"
+msgstr "Eerste kolomlink"
+
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
@@ -7788,6 +7866,9 @@ msgstr "Frequentie"
 msgid "Frequency (in seconds)"
 msgstr "Frequentie (in secondes)"
 
+msgid "From date"
+msgstr "Vanaf datum"
+
 msgid "From/To date filter"
 msgstr "Vanaf/Tot datum-filter"
 
@@ -8618,6 +8699,9 @@ msgstr "Aggregatie per uur"
 msgid "Hourly: {{ minutes }} minute(s) past the hour."
 msgstr "Uurlijks: {{ minutes }} minuten na het uur."
 
+msgid "Hover highlight"
+msgstr "Markeren bij aanwijzen"
+
 msgid "How to use properties in the widget"
 msgstr "Hoe eigenschappen in de widget te gebruiken"
 
@@ -8687,12 +8771,18 @@ msgstr "Pictogramconfiguratie"
 msgid "Icon map"
 msgstr "Pictogramkaart"
 
+msgid "Icon with value"
+msgstr "Pictogram met waarde"
+
 msgid "Identification"
 msgstr "Identificatie"
 
 msgid "Identity"
 msgstr "Identiteit"
 
+msgid "If condition"
+msgstr "Als voorwaarde"
+
 msgid "If enabled, the CSS will be encapsulated and no platform styling will be applied."
 msgstr "Indien ingeschakeld, wordt de CSS ingekapseld en wordt er geen platformstijl toegepast."
 
@@ -8828,6 +8918,9 @@ msgstr "Inactief"
 msgid "Inactive`switch`"
 msgstr "Inactieve"
 
+msgid "Include descendants"
+msgstr "Inclusief nakomelingen"
+
 msgid "Include lowercase characters (for example, abcdef)"
 msgstr "Inclusief kleine letters (bijvoorbeeld abcdef)"
 
@@ -9118,6 +9211,12 @@ msgstr "Synchronisatie van inventarisstructuur in uitvoering."
 msgid "Invitation email template"
 msgstr "E-mailsjabloon uitnodiging"
 
+msgid "Is false"
+msgstr "Is onjuist"
+
+msgid "Is true"
+msgstr "Is waar"
+
 msgid "Isolation"
 msgstr "Isolatie"
 
@@ -9634,6 +9733,9 @@ msgstr "Laden van exporten…"
 msgid "Loading files…"
 msgstr "Bestanden laden…"
 
+msgid "Loading indicator"
+msgstr "Laden-Indicator"
+
 msgid "Loading items…"
 msgstr "Items laden…"
 
@@ -9850,6 +9952,12 @@ msgstr "Onderhouder"
 msgid "Maintenance"
 msgstr "Onderhoud"
 
+msgid "Maintenance mode"
+msgstr "Onderhoudsmodus"
+
+msgid "Maintenance mode toggled."
+msgstr "Onderhoudsmodus is ingeschakeld."
+
 msgid "Maintenance status"
 msgstr "Onderhoudsstatus"
 
@@ -10726,6 +10834,9 @@ msgstr "Geen apps geselecteerd voor branding"
 msgid "No asset selected"
 msgstr "Geen asset geselecteerd"
 
+msgid "No asset table"
+msgstr "Geen Asset-tabel"
+
 msgid "No assets or devices found for \"{{ searchData.lastText }}\"."
 msgstr "Geen assets of apparaten gevonden voor \"{{ searchData.lastText }}\"."
 
@@ -11192,6 +11303,9 @@ msgstr "Geen voorbeeld beschikbaar voor logboekbestanden met een ander MIME-type
 msgid "No preview available."
 msgstr "Geen preview beschikbaar."
 
+msgid "No properties selected."
+msgstr "Er zijn geen eigenschappen geselecteerd."
+
 msgid "No properties to display"
 msgstr "Geen eigenschappen om weer te geven"
 
@@ -11641,6 +11755,9 @@ msgstr "Offloading-taak \"{{ taskName }}\" met succes voltooid."
 msgid "Offset"
 msgstr "Offset"
 
+msgid "On `date`"
+msgstr "Op "
+
 msgid "On alarm"
 msgstr "Bij alarm"
 
@@ -12642,6 +12759,9 @@ msgstr "Bewijs van bezit"
 msgid "Properties"
 msgstr "Eigenschappen"
 
+msgid "Properties column settings (drag to reorder)"
+msgstr "Instellingen kolom Eigenschappen (verslepen om te herschikken)"
+
 msgid "Properties library"
 msgstr "Eigenschappenbibliotheek"
 
@@ -13116,6 +13236,12 @@ msgstr "Statuspagina vernieuwen"
 msgid "Refresh token"
 msgstr "Token vernieuwen"
 
+msgid "Refreshing after the given interval"
+msgstr "Vernieuwen na het opgegeven interval"
+
+msgid "Refreshing after the given interval, synchronized globally"
+msgstr "Vernieuwen na het opgegeven interval, wereldwijd gesynchroniseerd"
+
 msgid "Regenerate this response"
 msgstr "Deze reactie opnieuw genereren"
 
@@ -13266,6 +13392,9 @@ msgstr "Verwijderingen"
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
+msgid "Remove condition"
+msgstr "Voorwaarde verwijderen"
+
 msgid "Remove configuration"
 msgstr "Configuratie Verwijderen"
 
@@ -13323,6 +13452,9 @@ msgstr "Verwijderd onderliggend apparaat \"{{name}}\" (ID: {{id}})."
 msgid "Removed widgets: {{ widgetList }}."
 msgstr "Verwijderde widgets: {{ widgetList }}."
 
+msgid "Render the first column (excluding computed and alarm types) as a link to the asset details."
+msgstr "Geef de eerste kolom (met uitzondering van berekende en Alarmtypes) weer als een link naar de Details van het Asset."
+
 msgid "Render type"
 msgstr "Type weergeven"
 
@@ -13668,6 +13800,9 @@ msgstr "Hoofdapparaten"
 msgid "Rotation widget"
 msgstr "Rotatiewidget"
 
+msgid "Row"
+msgstr "Rij"
+
 msgid "Rule"
 msgstr "Regel"
 
@@ -14145,6 +14280,9 @@ msgstr "Selecteer hieronder of begin met typen"
 msgid "Select code sanitization option"
 msgstr "Optie voor codesanering selecteren"
 
+msgid "Select comparison type…"
+msgstr "Selecteren vergelijkingstype…"
+
 msgid "Select configuration"
 msgstr "Configuratie selecteren"
 
@@ -14169,6 +14307,9 @@ msgstr "Selecteer gegevenspunt om inhoud weer te geven"
 msgid "Select data points"
 msgstr "Gegevenspunten selecteren"
 
+msgid "Select data type…"
+msgstr "Selecteren van gegevenstype…"
+
 msgid "Select datapoints, alarms or events"
 msgstr "Selecteer gegevenspunten, alarmen of gebeurtenissen"
 
@@ -14178,6 +14319,9 @@ msgstr "Datum selecteren"
 msgid "Select date range"
 msgstr "Datumbereik selecteren"
 
+msgid "Select date…"
+msgstr "Selecteren datum…"
+
 msgid "Select device"
 msgstr "Apparaat selecteren"
 
@@ -14229,6 +14373,9 @@ msgstr "Selecteer uit onderstaande lijst of"
 msgid "Select from the list of items matching the device type"
 msgstr "Selecteren uit lijst met items die overeenkomen met het apparaattype"
 
+msgid "Select from the list which columns to display."
+msgstr "Selecteer uit de lijst welke kolommen u wilt weergeven."
+
 msgid "Select from where this value should be taken."
 msgstr "Selecteer waarvandaan deze waarde moet worden gehaald."
 
@@ -14351,12 +14498,18 @@ msgstr "Selecteer of typ om providers te filteren"
 msgid "Select owner"
 msgstr "Eigenaar selecteren"
 
+msgid "Select properties"
+msgstr "Selecteer eigenschappen"
+
 msgid "Select property"
 msgstr "Eigenschap selecteren"
 
 msgid "Select reference device"
 msgstr "Referentieapparaat selecteren"
 
+msgid "Select render type"
+msgstr "Selecteren weergavetype"
+
 msgid "Select replacement device"
 msgstr "Vervangend apparaat selecteren"
 
@@ -14405,6 +14558,9 @@ msgstr "Trackermodel selecteren"
 msgid "Select unit conversion"
 msgstr "Eenheidsconversie selecteren"
 
+msgid "Select value…"
+msgstr "Selecteren waarde…"
+
 msgid "Select version or patch"
 msgstr "Versie of pad selecteren"
 
@@ -14549,6 +14705,9 @@ msgstr "Als widget verzenden naar rapport"
 msgid "Send as widget to reports"
 msgstr "Verzenden als widget naar rapporten"
 
+msgid "Send command"
+msgstr "Opdracht verzenden"
+
 msgid "Send configuration SMS"
 msgstr "Configuratie-SMS sturen"
 
@@ -15239,6 +15398,9 @@ msgstr "Legenda weergeven"
 msgid "Show Tooltips"
 msgstr "Tooltips weergeven"
 
+msgid "Show a spinner while data loads"
+msgstr "Weergeven een spinner terwijl gegevens worden geladen"
+
 msgid "Show advanced options"
 msgstr "Geavanceerde opties weergeven"
 
@@ -15257,6 +15419,9 @@ msgstr "Alle paden weergeven"
 msgid "Show archived packages"
 msgstr "Weergegeven gearchiveerde pakketten"
 
+msgid "Show assets and all descendants"
+msgstr "Weergeven van alle assets en alle afstammelingen"
+
 msgid "Show checkboxes that are"
 msgstr "Selectievakjes weergeven die zijn"
 
@@ -15371,6 +15536,9 @@ msgstr "Status tonen (alleen-lezen toegang)"
 msgid "Show status (read-only)"
 msgstr "Status tonen (alleen-lezen)"
 
+msgid "Show status icon column"
+msgstr "Statuspictogramkolom weergeven"
+
 msgid "Show summary"
 msgstr "Samenvatting tonen"
 
@@ -15389,6 +15557,9 @@ msgstr "Weergeven van verticale lijn bij elk voorval"
 msgid "Show vertical line when alarm occurs"
 msgstr "Verticale lijn weergeven bij alarm"
 
+msgid "Show/hide column"
+msgstr "Kolom weergeven/verbergen"
+
 msgid "Showing 1 item"
 msgid_plural "Showing {{$count}} items"
 msgstr[0] "1 item tonen"
@@ -15713,6 +15884,9 @@ msgstr "Kolom \"{{ name }}\" sorteren"
 msgid "Sort descending"
 msgstr "Aflopend sorteren"
 
+msgid "Sort order"
+msgstr "Sorteervolgorde"
+
 msgid "Sound detector"
 msgstr "Geluidsdetector"
 
@@ -15737,6 +15911,9 @@ msgstr "Bronpakketinformatie"
 msgid "Source tenant status"
 msgstr "Status brontenant"
 
+msgid "Specify at least one date."
+msgstr "Geef ten minste één datum op."
+
 msgid "Specify the exact start and end date/time of the time period to analyse. This provides a static view of historical data within the selected timeframe."
 msgstr "Geef de exacte begin- en einddatum/tijd van de te analyseren periode op. Dit geeft een statisch overzicht van historische gegevens binnen het geselecteerde tijdsbestek."
 
@@ -15895,6 +16072,9 @@ msgstr "String is te lang ({{ viewValue.length }} tekens), maximaal {{ schema.ma
 msgid "String is too short ({{ viewValue.length }} chars), minimum {{ schema.minLength }}."
 msgstr "String is te kort ({{ viewValue.length }} tekens), minimum {{ schema.minLength }}."
 
+msgid "Striped rows"
+msgstr "Gestreepte rijen"
+
 msgid "Sub-index"
 msgstr "Sub-index"
 
@@ -16192,6 +16372,9 @@ msgstr "TOTP-geheim niet geactiveerd. Het kan alleen vanuit het gebruikersmenu w
 msgid "TRIAL"
 msgstr "PROEFVERSIE"
 
+msgid "Table header"
+msgstr "Tabelkop"
+
 msgid "Table of device properties, for example, name, type or notes."
 msgstr "Tabel van apparaateigenschappen, bijvoorbeeld naam, type of notities."
 
@@ -17257,6 +17440,9 @@ msgstr "Als u de traceeroptie in de hele toepassing wilt wijzigen, moet u de pag
 msgid "To copy this dashboard, contact your administrator to request the necessary permissions."
 msgstr "Om dit dashboard te kopiëren, moet je contact opnemen met je beheerder om de nodige machtigingen aan te vragen."
 
+msgid "To date"
+msgstr "Tot op heden"
+
 msgid "To see the result click <a href=\"#/device/{{deviceId}}/control\">here</a>"
 msgstr "Klik om het resultaat te zien <a href=\"#/device/{{deviceId}}/control\">hier</a>"
 
@@ -17473,6 +17659,9 @@ msgstr "Boomstructuur in-/uitschakelen"
 msgid "Trigger on"
 msgstr "Inschakelen"
 
+msgid "True"
+msgstr "Waar"
+
 msgid "Truncated data."
 msgstr "Afgekapte gegevens."
 
@@ -18053,12 +18242,18 @@ msgstr "Dynamische toegangstoewijzing alleen gebruiken bij het maken van gebruik
 msgid "Use extension package version"
 msgstr "Extensiepakketversie gebruiken"
 
+msgid "Use global refresh interval"
+msgstr "Gebruik globaal vernieuwingsinterval"
+
 msgid "Use placeholders carefully."
 msgstr "Wees voorzichtig bij het gebruik van tijdelijke aanduidingen."
 
 msgid "Use plugin version"
 msgstr "Plug-inversie gebruiken"
 
+msgid "Use refresh interval"
+msgstr "Vernieuwingsinterval gebruiken"
+
 msgid "Use selected asset location"
 msgstr "Geselecteerde assetlocatie gebruiken"
 
@@ -18654,6 +18849,9 @@ msgstr "Wanneer alarm wordt ontvangen, wordt SMS verzonden"
 msgid "When alarm is received then email is sent"
 msgstr "Wanneer alarm wordt ontvangen, wordt e-mail verzonden"
 
+msgid "When cell rendering is set to icon, show both icon and value"
+msgstr "Wanneer celweergave is ingesteld op pictogram, weergeef dan zowel pictogram als waarde"
+
 msgid "When checked, saves these settings as the default configuration for this dashboard. If unchecked, changes will only apply for the current session and will reset when you reload the page."
 msgstr "Indien aangevinkt, worden deze instellingen opgeslagen als de standaardconfiguratie voor dit dashboard. Indien niet aangevinkt, zijn de wijzigingen alleen van toepassing op de huidige sessie en worden ze gereset wanneer u de pagina opnieuw laadt."
 
@@ -18738,6 +18936,9 @@ msgstr "Widgets: Applicaties"
 msgid "Widgets: Asset notes"
 msgstr "Widgets: Asset-opmerkingen"
 
+msgid "Widgets: Asset table"
+msgstr "Widgets: Asset-tabel"
+
 msgid "Widgets: Data Points Table"
 msgstr "Widgets: Tabel met gegevenspunten"
 
@@ -19683,6 +19884,9 @@ msgstr "bijv. Deurstatus gewijzigd"
 msgid "e.g. Elements"
 msgstr "bijv. Elementen"
 
+msgid "e.g. Execute operation"
+msgstr "Bijv. Bewerking uitvoeren"
+
 msgid "e.g. Firmware for hardware revision B"
 msgstr "bijv. Firmware voor hardwarerevisie B"