@c8y/ngx-components 1023.28.5 → 1023.37.0

package/locales/fr.po

@@ -2494,10 +2494,11 @@ msgstr "Veillez à ne pas vous verrouiller hors de la plate-forme."
 msgid "Before activating the custom domain name, make sure that:"
 msgstr "Avant d'activer le nom de domaine personnalisé, veuillez vous assurer que :"
 
-msgid "Before modifying permissions for the \"Device User`role`\" role, please be aware that such changes can significantly impact platform security.\n"
-"        When defining permissions for the \"Device User`role`\", please consider that individual devices might get compromised."
-msgstr "Avant de modifier les autorisations pour le rôle \"Utilisateur de l'appareil\", sachez que de telles modifications peuvent avoir un impact significatif sur la sécurité de la plate-forme.\n"
-"        Quand vous définissez les autorisations pour le rôle \"Utilisateur de l'appareil\", veuillez prendre en compte le fait que des appareils individuels peuvent être compromis."
+msgid "Before modifying permissions for the \"Device User`role`\" role, please be aware that such\n"
+"        changes can significantly impact platform security. When defining permissions for the\n"
+"        \"Device User`role`\", please consider that individual devices might get compromised."
+msgstr "\n\n"
+"        Avant de modifier les autorisations pour le rôle « Utilisateur de l'appareil`role` », veuillez noter que ces modifications peuvent avoir un impact significatif sur la sécurité de la plateforme. Lorsque vous définissez les autorisations pour le rôle « Utilisateur de l'appareil`role` », veuillez tenir compte du fait que des appareils individuels pourraient être compromis."
 
 msgid "Below you can configure one or more OPC UA servers. The OPC UA agent will connect to these servers if they are enabled and the connection state is set to connected."
 msgstr "Vous pouvez configurer ci-dessous un ou plusieurs serveurs OPC UA. L'agent OPC UA se connecte à ces serveurs s'ils sont activés et si l'état de connexion est défini sur connecté."
@@ -16479,9 +16480,9 @@ msgid "The counter for the total number of items might be inaccurate."
 msgstr "Le compteur du nombre total d'éléments peut être imprécis."
 
 msgid "The current application is not owned by this tenant. Clone the application before\n"
-"              running the setup."
-msgstr "Ce gérant ne possède pas l'application actuelle. Clonez l'application avant\n"
-"              de lancer la configuration."
+"                  running the setup."
+msgstr "\n"
+"                  L'application actuelle n'appartient pas à ce gérant. Clonez l'application avant d'exécuter la configuration."
 
 msgid "The current version of the blueprint that you are trying to install does not satisfy the requirements for the following API version \"{{ apiVersion }}\" or SDK version \"{{ sdkVersion }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "La version actuelle du blueprint que vous essayez d'installer ne remplit pas les conditions pour la version API suivante \"{{ apiVersion }}\" ni de la version SDK \"{{ sdkVersion }}\". Voulez-vous poursuivre ?"
@@ -16905,12 +16906,12 @@ msgstr "Cette action entraîne la révocation du jeton secret TOTP stocké par l
 msgid "This address is already in use."
 msgstr "Cette adresse est déjà utilisée."
 
-msgid "This application (or any plugin that you added recently) has pre-requirements that needs\n"
-"            to be configured first. This wizard will guide you through the steps that are necessary\n"
-"            to get your customized application up and running."
-msgstr "Certains paramètres doivent être configurés au préalable pour\n"
-"            cette application (ou tout autre plugin récemment installé). Cet assistant va vous guider à travers les différentes étapes nécessaires\n"
-"            à l'installation de votre application personnalisée."
+msgid "This application (or any plugin that you added recently) has pre-requirements that\n"
+"                needs to be configured first. This wizard will guide you through the steps that are\n"
+"                necessary to get your customized application up and running."
+msgstr "Cette application (ou tout plugin que vous avez récemment ajouté) nécessite que\n"
+"                soit préalablement configuré. Cet assistant vous guidera à travers les étapes\n"
+"                nécessaires pour que votre application personnalisée soit opérationnelle."
 
 msgid "This application doesn't have any plugin. Click below to install."
 msgstr "Cette application n'a aucun plugin. Cliquez ci-dessous pour en installer."
@@ -18949,8 +18950,10 @@ msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le tableau de bord \"{{ dashboardNa
 msgid "You are about to delete the external ID \"{{externalId}}\" of the type \"{{type}}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Vous allez supprimer l'ID externe \"{{externalId}}\" du type \"{{type}}\". Souhaitez-vous continuer cette action?"
 
-msgid "You are about to delete the global role. To apply these changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
-msgstr "Vous allez supprimer le rôle global. Pour appliquer ces modifications immédiatement, vous devrez mettre fin aux sessions de tous les utilisateurs ayant ce rôle."
+msgid "You are about to delete the global role. To apply these changes immediately, you'll need to\n"
+"        terminate the sessions of all users with this role."
+msgstr "Vous allez supprimer le Rôle global. Pour appliquer ces modifications immédiatement, vous devez\n"
+"        mettre fin aux sessions de tous les utilisateurs ayant ce rôle."
 
 msgid "You are about to delete the report \"{{ reportName }}\". Be aware that the report has a locked dashboard assigned. Do you want to proceed?"
 msgstr "Vous allez supprimer le rapport \"{{ reportName }}\". Ce rapport contient un tableau de bord verrouillé affecté. Voulez-vous poursuivre ?"
@@ -19027,8 +19030,10 @@ msgstr "Vous allez révoquer le certificat provisionné portant le numéro de s
 msgid "You are about to revoke the provisioned certificates with serial numbers: {{ serialNumbers }}. Do you want to proceed?"
 msgstr "Vous allez révoquer les certificats provisionnés portant les numéros de série suivants : {{ serialNumbers }}. Souhaitez-vous continuer cette action ?"
 
-msgid "You are about to save changes in the global role which might affect security. To apply these changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
-msgstr "Vous allez enregistrer des modifications dans le rôle global qui pourraient affecter la sécurité. Pour appliquer ces modifications immédiatement, vous devez mettre fin aux sessions de tous les utilisateurs ayant ce rôle."
+msgid "You are about to save changes in the global role which might affect security. To apply these\n"
+"        changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
+msgstr "Vous allez enregistrer des modifications dans le Rôle global qui pourraient affecter la sécurité. Pour appliquer ces\n"
+"        modifications immédiatement, vous devez mettre fin aux sessions de tous les utilisateurs ayant ce rôle."
 
 msgid "You are about to save changes to the SSO configuration. For these changes to take effect immediately, it is recommended to log out all affected users. If you prefer, you may skip the logout by unchecking the box below."
 msgstr "Vous êtes sur le point d'enregistrer les modifications apportées à la configuration SSO. Pour que ces modifications prennent effet immédiatement, il est recommandé de déconnecter tous les utilisateurs concernés. Si vous préférez, vous pouvez ignorer la déconnexion en décochant la case ci-dessous."
@@ -19143,9 +19148,9 @@ msgid "You don't have permissions to read the following series:"
 msgstr "Vous n'avez pas d'autorisation pour lire la série suivante :"
 
 msgid "You don't have sufficient rights to setup this application. Contact an application\n"
-"              administrator to setup the required steps."
-msgstr "Vous n'avez pas suffisamment de droits pour configurer cette application. Contactez un administrateur\n"
-"              d'applications pour configurer les étapes requises."
+"                  administrator to setup the required steps."
+msgstr "Vous ne disposez pas des droits suffisants pour configurer cette application. Contactez un administrateur d'\n"
+"                  s d'applications pour configurer les étapes requises."
 
 msgid "You don't have the permission required to manage application access for {{ user.userName }}."
 msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de gérer l'accès à l'application pour {{ user.userName }}."

package/locales/ja_JP.po

@@ -2475,10 +2475,10 @@ msgstr "プラットフォームで自身をロックアウトしないよう注
 msgid "Before activating the custom domain name, make sure that:"
 msgstr "カスタム ドメイン名を有効にする前に次のことを確認してください:"
 
-msgid "Before modifying permissions for the \"Device User`role`\" role, please be aware that such changes can significantly impact platform security.\n"
-"        When defining permissions for the \"Device User`role`\", please consider that individual devices might get compromised."
-msgstr "\"デバイス ユーザー\" ロールのアクセス権限を変更する前に、この変更がプラットフォームのセキュリティに大きな影響を与える可能性があることに注意してください。\n"
-"        \"デバイス ユーザー\" のアクセス権限を定義する際には、個々のデバイスが危険にさらされる可能性があることを考慮してください。"
+msgid "Before modifying permissions for the \"Device User`role`\" role, please be aware that such\n"
+"        changes can significantly impact platform security. When defining permissions for the\n"
+"        \"Device User`role`\", please consider that individual devices might get compromised."
+msgstr ""
 
 msgid "Below you can configure one or more OPC UA servers. The OPC UA agent will connect to these servers if they are enabled and the connection state is set to connected."
 msgstr "下で 1 つ以上の OPC UA サーバーを構成できます。OPC UA エージェントは、サーバーが有効化されており、接続状態が接続済みに設定されている場合、これらのサーバーに接続します。"
@@ -16423,9 +16423,8 @@ msgid "The counter for the total number of items might be inaccurate."
 msgstr "アイテム合計数のカウンターが正確でない可能性があります。"
 
 msgid "The current application is not owned by this tenant. Clone the application before\n"
-"              running the setup."
-msgstr "現在のアプリケーションはこのテナントにより所有されていません。設定を実行する前に\n"
-"              アプリケーションを複製してください。"
+"                  running the setup."
+msgstr ""
 
 msgid "The current version of the blueprint that you are trying to install does not satisfy the requirements for the following API version \"{{ apiVersion }}\" or SDK version \"{{ sdkVersion }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "インストールしようとしている設計の現在のバージョンは、次の API バージョン \"{{ apiVersion }}\" または SDK バージョン \"{{ sdkVersion }}\" への要件を満たしていません。続行しますか？"
@@ -16847,12 +16846,10 @@ msgstr "このアクションにより、新しい設定を必要とするユー
 msgid "This address is already in use."
 msgstr "このアドレスはすでに使用中です。"
 
-msgid "This application (or any plugin that you added recently) has pre-requirements that needs\n"
-"            to be configured first. This wizard will guide you through the steps that are necessary\n"
-"            to get your customized application up and running."
-msgstr "このアプリケーション (または最近追加されたプラグイン) には、まず設定が必要な事前要件があります。\n"
-"            このウィザードは、カスタマイズしたアプリケーションを使用するために必要な\n"
-"            手順について説明します。"
+msgid "This application (or any plugin that you added recently) has pre-requirements that\n"
+"                needs to be configured first. This wizard will guide you through the steps that are\n"
+"                necessary to get your customized application up and running."
+msgstr ""
 
 msgid "This application doesn't have any plugin. Click below to install."
 msgstr "このアプリケーションにはプラグインがありません。下をクリックしてインストールしてください。"
@@ -18886,8 +18883,9 @@ msgstr "ダッシュボード \"{{ dashboardName }}\" を削除しようとし
 msgid "You are about to delete the external ID \"{{externalId}}\" of the type \"{{type}}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "タイプ \"{{type}}\" の外部 ID \"{{externalId}}\" を削除しようとしています。続行しますか？"
 
-msgid "You are about to delete the global role. To apply these changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
-msgstr "グローバル ロールを削除しようとしています。この変更をただちに適用するには、このロールを持つすべてのユーザーのセッションを終了する必要があります。"
+msgid "You are about to delete the global role. To apply these changes immediately, you'll need to\n"
+"        terminate the sessions of all users with this role."
+msgstr ""
 
 msgid "You are about to delete the report \"{{ reportName }}\". Be aware that the report has a locked dashboard assigned. Do you want to proceed?"
 msgstr "レポート \"{{ reportName }}\" を削除しようとしています。レポートにはロックされたダッシュボードが割り当てられています。続行してもよろしいですか？"
@@ -18964,8 +18962,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to revoke the provisioned certificates with serial numbers: {{ serialNumbers }}. Do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are about to save changes in the global role which might affect security. To apply these changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
-msgstr "セキュリティに影響を与える可能性のあるグローバル ロールの変更を保存しようとしています。これらの変更をすぐに適用するには、このロールを持つすべてのユーザーのセッションを終了する必要があります。"
+msgid "You are about to save changes in the global role which might affect security. To apply these\n"
+"        changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
+msgstr ""
 
 msgid "You are about to save changes to the SSO configuration. For these changes to take effect immediately, it is recommended to log out all affected users. If you prefer, you may skip the logout by unchecking the box below."
 msgstr ""
@@ -19080,9 +19079,8 @@ msgid "You don't have permissions to read the following series:"
 msgstr "以下のシリーズの読み取り権限がありません:"
 
 msgid "You don't have sufficient rights to setup this application. Contact an application\n"
-"              administrator to setup the required steps."
-msgstr "このアプリケーションを設定するために十分な権限がありません。必要な手順を設定するよう、\n"
-"              アプリケーション管理者に連絡してください。"
+"                  administrator to setup the required steps."
+msgstr ""
 
 msgid "You don't have the permission required to manage application access for {{ user.userName }}."
 msgstr "{{ user.userName }} のアプリケーション アクセスを管理するために必要な権限がありません。"

package/locales/ko.po

@@ -2477,10 +2477,11 @@ msgstr "플랫폼에서 사용자 본인에게 락을 걸면 안 됩니다."
 msgid "Before activating the custom domain name, make sure that:"
 msgstr "사용자 지정 도메인 이름을 활성화하기 전에 다음을 확인하십시오:"
 
-msgid "Before modifying permissions for the \"Device User`role`\" role, please be aware that such changes can significantly impact platform security.\n"
-"        When defining permissions for the \"Device User`role`\", please consider that individual devices might get compromised."
-msgstr "\"디바이스 사용자\" 역할에 대한 권한을 수정하기 전에, 그러한 변경 사항이 플랫폼 보안에 크게 영향을 줄 수 있다는 사실을 알려 드립니다.\n"
-"        \"디바이스 사용자\" 권한을 정의할 때, 개별 디바이스 보안이 침해될 수 있음을 고려하십시오."
+msgid "Before modifying permissions for the \"Device User`role`\" role, please be aware that such\n"
+"        changes can significantly impact platform security. When defining permissions for the\n"
+"        \"Device User`role`\", please consider that individual devices might get compromised."
+msgstr "\"디바이스 사용자`role`\" 역할의 권한을 수정하기 전에, 이러한 변경 사항이 플랫폼 보안에 중대한 영향을 미칠 수 있음을 인지하시기 바랍니다.\n"
+"        \"디바이스 사용자`role`\"에 대한 권한을 정의할 때는 개별 디바이스가 침해될 수 있다는 점을 고려하십시오.\n"
 
 msgid "Below you can configure one or more OPC UA servers. The OPC UA agent will connect to these servers if they are enabled and the connection state is set to connected."
 msgstr "아래에서는 하나 이상의 OPC UA 서버를 구성할 수 있습니다. OPC UA 에이전트는 활성화되고 연결 상태가 연결됨으로 설정되면 이러한 서버에 연결합니다."
@@ -16451,9 +16452,9 @@ msgid "The counter for the total number of items might be inaccurate."
 msgstr "항목의 총 수에 대한 카운터가 정확하지 않을 수 있습니다."
 
 msgid "The current application is not owned by this tenant. Clone the application before\n"
-"              running the setup."
-msgstr "현재 애플리케이션은 이 테넌트의 소유가 아닙니다. 설정을 실행하기 전에\n"
-"              애플리케이션을 복제하십시오."
+"                  running the setup."
+msgstr "\n"
+"                  현재 애플리케이션은 이 테넌트의 소유가 아닙니다. 설정을 실행하기 전에 애플리케이션을 복제하십시오."
 
 msgid "The current version of the blueprint that you are trying to install does not satisfy the requirements for the following API version \"{{ apiVersion }}\" or SDK version \"{{ sdkVersion }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "설치하려는 청사진의 현재 버전이 다음 API 버전 \"{{ apiVersion }}\" 또는 SDK 버전 \"{{ sdkVersion }}\"의 요구 사항을 충족하지 않습니다. 계속 진행하시겠습니까?"
@@ -16877,12 +16878,11 @@ msgstr "이 작업은 사용자의 TOTP 암호를 철회하므로 신규 설정
 msgid "This address is already in use."
 msgstr "이 주소는 이미 사용 중입니다."
 
-msgid "This application (or any plugin that you added recently) has pre-requirements that needs\n"
-"            to be configured first. This wizard will guide you through the steps that are necessary\n"
-"            to get your customized application up and running."
-msgstr "이 애플리케이션(또는 최근에 추가한 플러그인)에 먼저 구성해야 할\n"
-"            선행 요건이 있습니다. 이 마법사가 사용자 지정 애플리케이션이 제대로 작동하는 데 필요한\n"
-"            단계를 안내해 드릴 것입니다."
+msgid "This application (or any plugin that you added recently) has pre-requirements that\n"
+"                needs to be configured first. This wizard will guide you through the steps that are\n"
+"                necessary to get your customized application up and running."
+msgstr "이 애플리케이션(또는 최근에 추가한 플러그인)은\n"
+"                먼저 구성해야 하는 사전 요구 사항이 있습니다. 이 마법사는 사용자 지정 애플리케이션을 실행하는 데 필요한 단계를 안내합니다.\n"
 
 msgid "This application doesn't have any plugin. Click below to install."
 msgstr "이 애플리케이션은 플러그인이 없습니다. 아래를 클릭하여 설치하십시오."
@@ -18919,8 +18919,10 @@ msgstr "\"{{ dashboardName }}\" 대시보드를 삭제합니다. 계속하시겠
 msgid "You are about to delete the external ID \"{{externalId}}\" of the type \"{{type}}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "\"{{type}}\" 유형의 외부 ID \"{{externalId}}\" 삭제를 진행하려 합니다. 계속 진행하시겠습니까?"
 
-msgid "You are about to delete the global role. To apply these changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
-msgstr "전역 역할을 삭제하려고 합니다. 이 변경 사항을 즉시 적용하려면 이 역할이 있는 모든 사용자의 세션을 종료해야 합니다."
+msgid "You are about to delete the global role. To apply these changes immediately, you'll need to\n"
+"        terminate the sessions of all users with this role."
+msgstr "\n"
+"        전역 역할을 삭제하려 합니다. 이 변경 사항을 즉시 적용하려면 해당 역할을 가진 모든 사용자의 세션을 종료해야 합니다."
 
 msgid "You are about to delete the report \"{{ reportName }}\". Be aware that the report has a locked dashboard assigned. Do you want to proceed?"
 msgstr "\"{{ reportName }}\" 보고서를 삭제합니다. 보고서에 잠긴 대시보드가 할당되어 있습니다. 계속하시겠습니까?"
@@ -18997,8 +18999,10 @@ msgstr "시리얼 번호 {{ serialNumber }}의 발급된 인증서를 철회하
 msgid "You are about to revoke the provisioned certificates with serial numbers: {{ serialNumbers }}. Do you want to proceed?"
 msgstr "다음 시리얼 번호의 발급된 인증서를 철회하려 합니다: {{ serialNumbers }}. 계속하시겠습니까?"
 
-msgid "You are about to save changes in the global role which might affect security. To apply these changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
-msgstr "보안에 영향을 줄 수 있는 변경 사항을 전역 역할에 저장하려고 합니다. 이러한 변경 사항을 즉시 적용하려면 이 역할이 있는 모든 사용자의 세션을 종료해야 합니다."
+msgid "You are about to save changes in the global role which might affect security. To apply these\n"
+"        changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
+msgstr "\n"
+"        전역 역할에 대한 변경 사항을 저장하려 합니다. 이는 보안에 영향을 미칠 수 있습니다. 이러한 변경 사항을 즉시 적용하려면 해당 역할을 가진 모든 사용자의 세션을 종료해야 합니다."
 
 msgid "You are about to save changes to the SSO configuration. For these changes to take effect immediately, it is recommended to log out all affected users. If you prefer, you may skip the logout by unchecking the box below."
 msgstr "SSO 구성 변경 사항을 저장하려고 합니다. 변경 사항을 즉시 적용하려면 영향을 받는 모든 사용자를 로그아웃하는 것이 좋습니다. 원하신다면 아래 확인란의 선택을 해제하여 로그아웃을 건너뛸 수 있습니다."
@@ -19113,9 +19117,9 @@ msgid "You don't have permissions to read the following series:"
 msgstr "다음 시리즈를 읽을 수 있는 권한이 없습니다:"
 
 msgid "You don't have sufficient rights to setup this application. Contact an application\n"
-"              administrator to setup the required steps."
-msgstr "이 애플리케이션을 설정할 권한이 없습니다. 필요한 단계를 설정하려면\n"
-"               애플리케이션 관리자에게 문의하십시오."
+"                  administrator to setup the required steps."
+msgstr "\n"
+"                  이 애플리케이션을 설정할 권한이 충분하지 않습니다. 필수 단계를 설정하려면 애플리케이션 관리자에게 문의하십시오."
 
 msgid "You don't have the permission required to manage application access for {{ user.userName }}."
 msgstr "{{ user.userName }}의 애플리케이션 액세스를 관리하는 데 필요한 권한이 없습니다."