@c8y/ngx-components 1023.17.20 → 1023.22.2

package/locales/es.po

@@ -7218,12 +7218,33 @@ msgid "Find out more in the\n"
 msgstr "Para obtener más información, consulte la <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-dashboards\">documentación del usuario</a> de\n\n"
 "                ."
 
+msgid "Find out more in the\n"
+"                <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
+"                  User guide\n"
+"                </a>\n"
+"                ."
+msgstr "Más información en\n"
+"                <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
+"                  Guía del usuario\n"
+"                </a>\n"
+"                ."
+
 msgid "Find out more in the\n"
 "                <a c8y-guide-href=\"{{ docsUrl }}\">user documentation</a>\n"
 "                ."
 msgstr "Para obtener más información, consulte la <a c8y-guide-href=\"{{ docsUrl }}\">documentación del usuario</a> de\n\n"
 "                ."
 
+msgid "Find out more in the\n"
+"              <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">\n"
+"                user documentation\n"
+"              </a>\n"
+"              ."
+msgstr "Más información en la <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\"> documentación para usuarios </a> de\n"
+"              <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">\n\n"
+"              </a>\n"
+"              ."
+
 msgid "Find out more in the\n"
 "              <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#kpi\">user documentation</a>\n"
 "              ."
@@ -7247,17 +7268,6 @@ msgstr "Consulte la\n"
 "              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants\">documentación de usuario</a>\n"
 "              si desea obtener más información al respecto."
 
-msgid "Find out more in the\n"
-"              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
-"                User guide\n"
-"              </a>\n"
-"              ."
-msgstr "Más información en\n"
-"              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
-"                Guía del usuario\n"
-"              </a>\n"
-"."
-
 msgid "Find out more in the\n"
 "            <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/smart-rules\">user documentation</a>\n"
 "            ."
@@ -7302,14 +7312,6 @@ msgstr "Más información en la <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collec
 "          </a>\n"
 "."
 
-msgid "Find out more in the\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">\n"
-"            user documentation\n"
-"          </a>\n"
-"          ."
-msgstr "Más información en la <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\"> documentación del usuario </a>\n"
-"."
-
 msgid "Find out more in the\n"
 "          <a c8y-guide-href=\"/docs/concepts/applications\">user documentation</a>\n"
 "          ."
@@ -7604,9 +7606,6 @@ msgstr "Forzar la fusión de todos los puntos de datos en un solo eje."
 msgid "Force user to log out"
 msgstr "Obligar al usuario a cerrar su sesión"
 
-msgid "Force users to log out"
-msgstr "Obligar a los usuarios a cerrar su sesión"
-
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "¿Ha olvidado la contraseña?"
 
@@ -9546,6 +9545,12 @@ msgstr "Cerrar sesión"
 msgid "Log out all users"
 msgstr "Cerrar sesión de todos los usuarios"
 
+msgid "Log out all users logged with \"OAI-Secure\" or \"Single sign-on redirect\" (you are not one of these users, so you won't be logged out)"
+msgstr "Cierre la sesión de todos los usuarios que hayan iniciado sesión con «OAI-Secure» o «Redireccionamiento de inicio de sesión único» (usted no es uno de estos usuarios, por lo que no se cerrará su sesión)."
+
+msgid "Log out all users logged with \"OAI-Secure\" or \"Single sign-on redirect\" (you are one of these users, so you will be logged out, too)"
+msgstr "Cierre la sesión de todos los usuarios que hayan iniciado sesión con «OAI-Secure» o «Redireccionamiento de inicio de sesión único» (usted es uno de estos usuarios, por lo que también se cerrará su sesión)."
+
 msgid "Log out immediately"
 msgstr "Cerrar sesión inmediatamente"
 
@@ -10805,6 +10810,9 @@ msgstr "No explotación registros disponibles."
 msgid "No holding registers defined."
 msgstr "No hay registros de explotación definidos."
 
+msgid "No icons found"
+msgstr "No se han encontrado iconos."
+
 msgid "No image to display."
 msgstr "No hay imagen que mostrar."
 
@@ -13601,6 +13609,9 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Save (SMS)"
 msgstr "Guardar (SMS)"
 
+msgid "Save SSO configuration?"
+msgstr "¿Guardar la configuración de SSO?"
+
 msgid "Save access control"
 msgstr "Guardar control de acceso"
 
@@ -14587,6 +14598,9 @@ msgstr "Establecer variable Bus"
 msgid "Set Variable PV"
 msgstr "Establecer variable PV"
 
+msgid "Set Y-axis start to 0"
+msgstr "Establecer el inicio del eje Y en 0"
+
 msgid "Set a parameter"
 msgstr "Definir un parámetro"
 
@@ -14887,6 +14901,9 @@ msgstr "Establezca la versión para todos los complementos utilizando la misma r
 msgid "Sets a rolling time window relative to the current time. As time progresses, the window automatically shifts to maintain the selected duration, always showing the most recent data."
 msgstr "Establece una ventana de tiempo móvil en relación con la hora actual. A medida que pasa el tiempo, la ventana se desplaza automáticamente para mantener la duración seleccionada, mostrando siempre los datos más recientes."
 
+msgid "Sets the Y-axis minimum to 0 for all data points with positive values. If any data point includes negative values, the axis may still extend below 0. Explicitly configured minimum and maximum values take precedence over this option."
+msgstr "Establece el mínimo del eje Y en 0 para todos los puntos de datos con valores positivos. Si algún punto de datos incluye valores negativos, el eje puede seguir extendiéndose por debajo de 0. Los valores mínimos y máximos configurados explícitamente tienen prioridad sobre esta opción."
+
 msgid "Sets the duration in seconds how long the information from the provider may be cached."
 msgstr "Establece la duración en segundos durante la que se puede almacenar en caché la información procedente del proveedor."
 
@@ -17189,6 +17206,9 @@ msgstr "Certificados de confianza"
 msgid "Trusted user agents"
 msgstr "Agente de usuario de confianza"
 
+msgid "Try adjusting your search or filter to find what you're looking for."
+msgstr "Intenta ajustar tu búsqueda o filtro para encontrar lo que estás buscando."
+
 msgid "Try another search term."
 msgstr "Pruebe otro término de búsqueda."
 
@@ -17515,9 +17535,6 @@ msgstr "Actualizar un fragmento en objeto administrado cada vez que se cambia el
 msgid "Update and log out user"
 msgstr "Actualizar y cerrar sesión de usuario"
 
-msgid "Update and log out users"
-msgstr "Actualizar y cerrar sesión de usuarios"
-
 msgid "Update application"
 msgstr "Actualizar aplicación"
 
@@ -17602,9 +17619,6 @@ msgstr "Disponibilidad de paquete actualizada."
 msgid "Updated widgets: {{ widgetList }}."
 msgstr "Widgets actualizados: {{ widgetList }}."
 
-msgid "Updating SSO configuration will log out all users logged with \"OAI-Secure\" or \"Single sign-on redirect\". Do you want to proceed?"
-msgstr "Si actualiza la configuración SSO se cerrarán las sesiones de usuario de todos los usuarios con \"OAI-Secure\" o \"Redirección de inicio de sesión único\". ¿Desea realmente continuar?"
-
 msgid "Updating global roles will force you to log out. Do you want to proceed?"
 msgstr "Si desea actualizar los roles globales deberá cerrar la sesión. ¿Desea realmente continuar?"
 
@@ -18709,6 +18723,9 @@ msgstr "Usted está a punto de revocar los certificados provisionados: {{ serial
 msgid "You are about to save changes in the global role which might affect security. To apply these changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
 msgstr "Se dispone a guardar cambios en el rol global que podrían afectar a la seguridad. Para aplicar estos cambios inmediatamente, necesitará finalizar las sesiones de todos los usuarios con este rol."
 
+msgid "You are about to save changes to the SSO configuration. For these changes to take effect immediately, it is recommended to log out all affected users. If you prefer, you may skip the logout by unchecking the box below."
+msgstr "Está a punto de guardar los cambios en la configuración de SSO. Para que estos cambios surtan efecto inmediatamente, se recomienda cerrar la sesión de todos los usuarios afectados. Si lo prefiere, puede omitir el cierre de sesión desmarcando la casilla que aparece a continuación."
+
 msgid "You are about to schedule the bulk operation to be executed for all devices. Do you want to proceed?"
 msgstr "Se dispone a programar la operación en masa que desea ejecutar en todos los dispositivos. ¿Desea realmente continuar?"
 

package/locales/fr.po

@@ -7216,12 +7216,33 @@ msgid "Find out more in the\n"
 msgstr "Pour en savoir plus, consultez la <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-dashboards\">documentation utilisateur</a> d'\n\n"
 "."
 
+msgid "Find out more in the\n"
+"                <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
+"                  User guide\n"
+"                </a>\n"
+"                ."
+msgstr "Pour en savoir plus, consultez le site\n"
+"                <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
+"                  Guide d'utilisation\n"
+"                </a>\n"
+"                ."
+
 msgid "Find out more in the\n"
 "                <a c8y-guide-href=\"{{ docsUrl }}\">user documentation</a>\n"
 "                ."
 msgstr "Pour en savoir plus, consultez la <a c8y-guide-href=\"{{ docsUrl }}\">documentation utilisateur</a> d'\n\n"
 "."
 
+msgid "Find out more in the\n"
+"              <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">\n"
+"                user documentation\n"
+"              </a>\n"
+"              ."
+msgstr "Pour en savoir plus, consultez la <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\"> documentation utilisateur </a> d'\n"
+"              <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">\n\n"
+"              </a>\n"
+"."
+
 msgid "Find out more in the\n"
 "              <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#kpi\">user documentation</a>\n"
 "              ."
@@ -7245,17 +7266,6 @@ msgstr "Pour en savoir plus, veuillez consulter la\n"
 "              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants\">documentation utilisateur</a>\n"
 "              ."
 
-msgid "Find out more in the\n"
-"              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
-"                User guide\n"
-"              </a>\n"
-"              ."
-msgstr "Pour en savoir plus, consultez\n"
-"              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
-"                le Guide de l'utilisateur\n"
-"              </a>\n"
-"              ."
-
 msgid "Find out more in the\n"
 "            <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/smart-rules\">user documentation</a>\n"
 "            ."
@@ -7300,17 +7310,6 @@ msgstr "Pour en savoir plus, consultez la <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widg
 "          </a>\n"
 "."
 
-msgid "Find out more in the\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">\n"
-"            user documentation\n"
-"          </a>\n"
-"          ."
-msgstr "Pour en savoir plus, consultez\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">\n"
-"            la documentation utilisateur\n"
-"          </a>\n"
-"          ."
-
 msgid "Find out more in the\n"
 "          <a c8y-guide-href=\"/docs/concepts/applications\">user documentation</a>\n"
 "          ."
@@ -7605,9 +7604,6 @@ msgstr "Forcer la fusion de tous les points de données dans un seul axe"
 msgid "Force user to log out"
 msgstr "Forcer l'utilisateur à se déconnecter"
 
-msgid "Force users to log out"
-msgstr "Forcer les utilisateurs à se déconnecter"
-
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Mot de passe oublié ?"
 
@@ -9547,6 +9543,12 @@ msgstr "Déconnexion"
 msgid "Log out all users"
 msgstr "Déconnecter tous les utilisateurs"
 
+msgid "Log out all users logged with \"OAI-Secure\" or \"Single sign-on redirect\" (you are not one of these users, so you won't be logged out)"
+msgstr "Déconnecter tous les utilisateurs connectés avec « OAI-Secure » ou « Redirection d'authentification unique » (vous ne faites pas partie de ces utilisateurs, vous ne serez donc pas déconnecté)."
+
+msgid "Log out all users logged with \"OAI-Secure\" or \"Single sign-on redirect\" (you are one of these users, so you will be logged out, too)"
+msgstr "Déconnectez tous les utilisateurs connectés avec « OAI-Secure » ou « Redirection d'authentification unique » (vous faites partie de ces utilisateurs, vous serez donc également déconnecté)."
+
 msgid "Log out immediately"
 msgstr "Déconnexion immédiate"
 
@@ -10806,6 +10808,9 @@ msgstr "Aucun registre de holding disponible."
 msgid "No holding registers defined."
 msgstr "Aucun registre de holding défini."
 
+msgid "No icons found"
+msgstr "Aucune icône trouvée"
+
 msgid "No image to display."
 msgstr "Aucune image à afficher."
 
@@ -13603,6 +13608,9 @@ msgstr "Enregistrer"
 msgid "Save (SMS)"
 msgstr "Enregistrer (SMS)"
 
+msgid "Save SSO configuration?"
+msgstr "Enregistrer la configuration SSO ?"
+
 msgid "Save access control"
 msgstr "Enregistrer le contrôle d'accès"
 
@@ -14589,6 +14597,9 @@ msgstr "Définir la variable Bus"
 msgid "Set Variable PV"
 msgstr "Définir la variable PV"
 
+msgid "Set Y-axis start to 0"
+msgstr "Définir le début de l'axe Y à 0"
+
 msgid "Set a parameter"
 msgstr "Définir un paramètre"
 
@@ -14889,6 +14900,9 @@ msgstr "Définissez la version pour tous les plugins utilisant le même chemin c
 msgid "Sets a rolling time window relative to the current time. As time progresses, the window automatically shifts to maintain the selected duration, always showing the most recent data."
 msgstr "Définit une fenêtre temporelle mobile par rapport à l'heure actuelle. Au fur et à mesure que le temps passe, la fenêtre se déplace automatiquement pour conserver la durée sélectionnée, affichant toujours les données les plus récentes."
 
+msgid "Sets the Y-axis minimum to 0 for all data points with positive values. If any data point includes negative values, the axis may still extend below 0. Explicitly configured minimum and maximum values take precedence over this option."
+msgstr "Définit le minimum de l'axe Y à 0 pour tous les points de données ayant des valeurs positives. Si un point de données comprend des valeurs négatives, l'axe peut toujours s'étendre en dessous de 0. Les valeurs minimales et maximales explicitement configurées ont priorité sur cette option."
+
 msgid "Sets the duration in seconds how long the information from the provider may be cached."
 msgstr "Définit la durée en secondes de la mise en cache des informations du fournisseur."
 
@@ -17191,6 +17205,9 @@ msgstr "Certificats approuvés"
 msgid "Trusted user agents"
 msgstr "Agents utilisateurs approuvés"
 
+msgid "Try adjusting your search or filter to find what you're looking for."
+msgstr "Essayez d'ajuster votre recherche ou votre filtre pour trouver ce que vous cherchez."
+
 msgid "Try another search term."
 msgstr "Essayez un autre terme de recherche."
 
@@ -17516,9 +17533,6 @@ msgstr "Actualiser un fragment dans l'objet géré chaque fois que la valeur est
 msgid "Update and log out user"
 msgstr "Mettre à jour et déconnecter l'utilisateur"
 
-msgid "Update and log out users"
-msgstr "Mettre à jour et déconnecter les utilisateurs"
-
 msgid "Update application"
 msgstr "Mettre à jour l'application"
 
@@ -17603,9 +17617,6 @@ msgstr "Disponibilité du package mise à jour."
 msgid "Updated widgets: {{ widgetList }}."
 msgstr "Widgets mis à jour : {{ widgetList }}."
 
-msgid "Updating SSO configuration will log out all users logged with \"OAI-Secure\" or \"Single sign-on redirect\". Do you want to proceed?"
-msgstr "La mise à jour de la configuration SSO déconnectera tous les utilisateurs connectés avec \"OAI-Secure\" ou \"Redirection vers la connexion unique\". Souhaitez-vous poursuivre ?"
-
 msgid "Updating global roles will force you to log out. Do you want to proceed?"
 msgstr "La mise à jour des rôles globaux va vous obliger à vous déconnecter. Voulez-vous poursuivre ?"
 
@@ -18710,6 +18721,9 @@ msgstr "Vous allez révoquer les certificats fournis : {{ serialNumbers }}. Sou
 msgid "You are about to save changes in the global role which might affect security. To apply these changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
 msgstr "Vous allez enregistrer des modifications dans le rôle global qui pourraient affecter la sécurité. Pour appliquer ces modifications immédiatement, vous devez mettre fin aux sessions de tous les utilisateurs ayant ce rôle."
 
+msgid "You are about to save changes to the SSO configuration. For these changes to take effect immediately, it is recommended to log out all affected users. If you prefer, you may skip the logout by unchecking the box below."
+msgstr "Vous êtes sur le point d'enregistrer les modifications apportées à la configuration SSO. Pour que ces modifications prennent effet immédiatement, il est recommandé de déconnecter tous les utilisateurs concernés. Si vous préférez, vous pouvez ignorer la déconnexion en décochant la case ci-dessous."
+
 msgid "You are about to schedule the bulk operation to be executed for all devices. Do you want to proceed?"
 msgstr "Vous êtes sur le point de planifier l'opération en masse à exécuter pour tous les appareils. Souhaitez-vous continuer cette action ?"
 

package/locales/ja_JP.po

@@ -7187,11 +7187,25 @@ msgid "Find out more in the\n"
 "                ."
 msgstr ""
 
+msgid "Find out more in the\n"
+"                <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
+"                  User guide\n"
+"                </a>\n"
+"                ."
+msgstr ""
+
 msgid "Find out more in the\n"
 "                <a c8y-guide-href=\"{{ docsUrl }}\">user documentation</a>\n"
 "                ."
 msgstr ""
 
+msgid "Find out more in the\n"
+"              <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">\n"
+"                user documentation\n"
+"              </a>\n"
+"              ."
+msgstr "<a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">ユーザー ドキュメンテーション</a>で詳細を検索します。"
+
 msgid "Find out more in the\n"
 "              <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#kpi\">user documentation</a>\n"
 "              ."
@@ -7211,17 +7225,6 @@ msgstr "詳細は、\n"
 "              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants\">ユーザー ドキュメンテーション</a>\n"
 "              を参照してください。"
 
-msgid "Find out more in the\n"
-"              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
-"                User guide\n"
-"              </a>\n"
-"              ."
-msgstr "詳細は、\n"
-"              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants/#custom-properties\">\n"
-"                ユーザー ガイド\n"
-"              </a>\n"
-"              を参照してください。"
-
 msgid "Find out more in the\n"
 "            <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/smart-rules\">user documentation</a>\n"
 "            ."
@@ -7259,17 +7262,6 @@ msgid "Find out more in the\n"
 "          ."
 msgstr ""
 
-msgid "Find out more in the\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">\n"
-"            user documentation\n"
-"          </a>\n"
-"          ."
-msgstr "詳細は、\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/widgets-collection/#data-point-table\">\n"
-"            ユーザー ドキュメンテーション\n"
-"          </a>\n"
-"          を参照してください。"
-
 msgid "Find out more in the\n"
 "          <a c8y-guide-href=\"/docs/concepts/applications\">user documentation</a>\n"
 "          ."
@@ -7563,9 +7555,6 @@ msgstr "すべてのデータ ポイントを単一軸に強制マージ"
 msgid "Force user to log out"
 msgstr "ユーザーのログアウトを強制する"
 
-msgid "Force users to log out"
-msgstr "ユーザーのログアウトを強制する"
-
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "パスワードをお忘れですか？"
 
@@ -9503,6 +9492,12 @@ msgstr "ログアウト"
 msgid "Log out all users"
 msgstr "すべてのユーザーをログアウト"
 
+msgid "Log out all users logged with \"OAI-Secure\" or \"Single sign-on redirect\" (you are not one of these users, so you won't be logged out)"
+msgstr ""
+
+msgid "Log out all users logged with \"OAI-Secure\" or \"Single sign-on redirect\" (you are one of these users, so you will be logged out, too)"
+msgstr ""
+
 msgid "Log out immediately"
 msgstr "すぐにログアウトする"
 
@@ -10760,6 +10755,9 @@ msgstr "利用可能な保持レジスタはありません。"
 msgid "No holding registers defined."
 msgstr "保持レジスタは定義されていません。"
 
+msgid "No icons found"
+msgstr ""
+
 msgid "No image to display."
 msgstr "表示できる画像はありません。"
 
@@ -13556,6 +13554,9 @@ msgstr "保存"
 msgid "Save (SMS)"
 msgstr "保存(SMS)"
 
+msgid "Save SSO configuration?"
+msgstr ""
+
 msgid "Save access control"
 msgstr "アクセス制御を保存"
 
@@ -14541,6 +14542,9 @@ msgstr "変数バスを設定"
 msgid "Set Variable PV"
 msgstr "PV 変数を設定"
 
+msgid "Set Y-axis start to 0"
+msgstr ""
+
 msgid "Set a parameter"
 msgstr "パラメーターを設定"
 
@@ -14841,6 +14845,9 @@ msgstr "同じコンテキスト パス \"{{ contextPath }}\" を使用して、
 msgid "Sets a rolling time window relative to the current time. As time progresses, the window automatically shifts to maintain the selected duration, always showing the most recent data."
 msgstr "現在時間と相対的なローリング時間ウィンドウを設定します。時間が進むに連れて枠が移り、選択されている期間が維持され、常に最新のデータが表示されます。"
 
+msgid "Sets the Y-axis minimum to 0 for all data points with positive values. If any data point includes negative values, the axis may still extend below 0. Explicitly configured minimum and maximum values take precedence over this option."
+msgstr ""
+
 msgid "Sets the duration in seconds how long the information from the provider may be cached."
 msgstr "プロバイダーからの情報をキャッシュに保存する期間を秒単位で設定します。"
 
@@ -17138,6 +17145,9 @@ msgstr "信頼できる証明書"
 msgid "Trusted user agents"
 msgstr "信頼できるユーザー エージェント"
 
+msgid "Try adjusting your search or filter to find what you're looking for."
+msgstr ""
+
 msgid "Try another search term."
 msgstr "他の検索語を試してください。"
 
@@ -17462,9 +17472,6 @@ msgstr "値が変更されるたびに管理対象オブジェクトのフラグ
 msgid "Update and log out user"
 msgstr "更新してユーザーをログアウト"
 
-msgid "Update and log out users"
-msgstr "更新してユーザーをログアウト"
-
 msgid "Update application"
 msgstr "アプリケーションの更新"
 
@@ -17549,9 +17556,6 @@ msgstr "更新済みのパッケージの利用可能範囲。"
 msgid "Updated widgets: {{ widgetList }}."
 msgstr "更新されたウィジェット: {{ widgetList }}。"
 
-msgid "Updating SSO configuration will log out all users logged with \"OAI-Secure\" or \"Single sign-on redirect\". Do you want to proceed?"
-msgstr "SSO 構成の更新を実行すると、\"OAI-Secure\" または \"シングル サインオン リダイレクト\" でログインしたすべてのユーザーがログアウトされます。続行しますか？"
-
 msgid "Updating global roles will force you to log out. Do you want to proceed?"
 msgstr "グローバル ロールを更新すると強制的にログ アウトになります。続行してもよろしいですか？"
 
@@ -18654,6 +18658,9 @@ msgstr "プロビジョニングされた証明書： {{ serialNumbers }} を取
 msgid "You are about to save changes in the global role which might affect security. To apply these changes immediately, you'll need to terminate the sessions of all users with this role."
 msgstr "セキュリティに影響を与える可能性のあるグローバル ロールの変更を保存しようとしています。これらの変更をすぐに適用するには、このロールを持つすべてのユーザーのセッションを終了する必要があります。"
 
+msgid "You are about to save changes to the SSO configuration. For these changes to take effect immediately, it is recommended to log out all affected users. If you prefer, you may skip the logout by unchecking the box below."
+msgstr ""
+
 msgid "You are about to schedule the bulk operation to be executed for all devices. Do you want to proceed?"
 msgstr "すべてのデバイスに対して一括操作の実行をスケジュールしようとしています。続行しますか？"