@c8y/ngx-components 1021.50.0 → 1021.52.0

package/locales/nl.po

@@ -3019,6 +3019,9 @@ msgstr "Onderliggende apparaten toegewezen."
 msgid "Children"
 msgstr "Onderliggende apparaten"
 
+msgid "Choose export type from available options:"
+msgstr "Kies het type export uit de beschikbare opties:"
+
 msgid "Choose how to select a date range, the available options are:\n"
 "              <ul class=\"m-l-0 p-l-8 m-t-8 m-b-0\">\n"
 "                <!-- Will be re-enabled in MTM-61920 -->\n"
@@ -3107,9 +3110,6 @@ msgstr "Kies hoe u een datumbereik wilt selecteren, de beschikbare opties zijn:\
 "    </li>\n"
 "  </ul>"
 
-msgid "Choose type of an export to generate, the available options are:"
-msgstr "Kies het type export dat gegenereerd moet worden, de beschikbare opties zijn:"
-
 msgid "Circular $refs."
 msgstr "Kring-$refs."
 
@@ -4326,14 +4326,6 @@ msgstr "Gemaakt op"
 msgid "Created to`date`"
 msgstr "Gemaakt tot"
 
-msgid "Creates a compressed ZIP file that contains separate data files for each of your\n"
-"            selected points"
-msgstr "Maken van een gecomprimeerd ZIP-bestand dat afzonderlijke gegevensbestanden bevat voor elk van uw\n"
-"            geselecteerde punten"
-
-msgid "Creates a single merged file containing all the data"
-msgstr "Maken van een enkel samengevoegd bestand dat alle gegevens bevat"
-
 msgid "Creates alarm when measurements are missing"
 msgstr "Maakt alarm aan wanneer metingen ontbreken"
 
@@ -6083,6 +6075,9 @@ msgstr "E-mailadres"
 msgid "Email addresses"
 msgstr "E-mailadressen"
 
+msgid "Email delivery if exceeds 50,000 records"
+msgstr "E-mail levering bij meer dan 50.000 records"
+
 msgid "Email server"
 msgstr "E-mailserver"
 
@@ -8240,9 +8235,6 @@ msgstr "Als dit is ingesteld op true, reset de LWM2M agent de firmware-state-mac
 msgid "If the configuration is enabled, the firmware update operation will fail if the update result (resource 5) is not as expected based on the LWM2M firmware state machine."
 msgstr "Als de configuratie is ingeschakeld, mislukt de firmware-update als het updateresultaat (bron 5) niet is zoals verwacht op basis van de LWM2M-firmware-statusmachine."
 
-msgid "If the export exceeds 50,000 records, the data will be sent via email"
-msgstr "Als de export meer dan 50.000 records bedraagt, worden de gegevens via e-mail verzonden"
-
 msgid "If the filter is set, the firmware will show up for installation only for devices of that type. If no filter is set, it will be available for all devices."
 msgstr "Als de filter is ingesteld, zal de firmware alleen verschijnen voor installatie bij apparaten van dat type. Als geen filter is ingesteld, zal hij voor all apparaten beschikbaar zijn."
 
@@ -10580,6 +10572,9 @@ msgstr "Geen plug-ins om weer te geven."
 msgid "No position fragment in selected devices"
 msgstr "Geen positie fragment in geselecteerde apparaten"
 
+msgid "No preview available"
+msgstr "Geen preview beschikbaar."
+
 msgid "No preview available for log files with MIME type other than <code>text/*</code>."
 msgstr "Geen voorbeeld beschikbaar voor logboekbestanden met een ander MIME-type dan <code>text/*</code>."
 
@@ -11336,6 +11331,9 @@ msgstr "Optie verwijderd."
 msgid "Option management"
 msgstr "Optiebeheer"
 
+msgid "Optional data aggregation supported"
+msgstr "Optionele ondersteuning voor aggregatie van gegevens"
+
 msgid "Optionally you can add a custom alarm."
 msgstr "U kunt een aangepast alarm toevoegen."
 
@@ -11901,6 +11899,9 @@ msgstr "Druk op \n"
 msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
+msgid "Preview available"
+msgstr "Preview beschikbaar."
+
 msgid "Preview banner"
 msgstr "Voorbeeld van banner"
 
@@ -11913,12 +11914,6 @@ msgstr "Preview configuratie"
 msgid "Preview file"
 msgstr "Voorbeeldbestand"
 
-msgid "Preview is available"
-msgstr "Preview is beschikbaar"
-
-msgid "Preview is not available"
-msgstr "Preview is niet beschikbaar"
-
 msgid "Preview not available"
 msgstr "Preview niet beschikbaar"
 
@@ -12192,6 +12187,9 @@ msgstr "Ingebouwd velden REST API"
 msgid "REST API custom fields"
 msgstr "Aangepaste velden REST API"
 
+msgid "RESTART`verb, action` {{service}}"
+msgstr "Opnieuw starten`werkwoord, actie` {{service}}"
+
 msgid "RETIRED"
 msgstr "INGETROKKEN"
 
@@ -13089,6 +13087,12 @@ msgstr "SSO-aanmelden is mislukt. Neem contact op met de beheerder."
 msgid "SS`SECONDS`"
 msgstr "SS"
 
+msgid "START`verb, action` {{service}}"
+msgstr "START`werkwoord, actie` {{service}}"
+
+msgid "STOP`verb, action` {{service}}"
+msgstr "STOP`werkwoord, actie` {{service}}"
+
 msgid "STRING"
 msgstr "STRING"
 
@@ -13896,6 +13900,9 @@ msgstr "Bewerking verzenden om WAN-instellingen toe te passen."
 msgid "Sent to"
 msgstr "Verzonden naar"
 
+msgid "Separate files for each data point in ZIP format"
+msgstr "Afzonderlijke bestanden voor elk Gegevenspunt in ZIP-formaat"
+
 msgid "Separator color"
 msgstr "Scheidingskleur"
 
@@ -14693,6 +14700,9 @@ msgstr "Enkele"
 msgid "Single location"
 msgstr "Enkele locatie"
 
+msgid "Single merged file for all data"
+msgstr "Enkele samengevoegd bestand voor alle gegevens"
+
 msgid "Single operation details"
 msgstr "Details van enkelvoudige bewerking"
 
@@ -15020,6 +15030,9 @@ msgstr "Stap na"
 msgid "Step before"
 msgstr "Stap voor"
 
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
 msgid "Stop Process"
 msgstr "Proces stoppen"
 
@@ -15245,9 +15258,6 @@ msgstr "Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Ondersteunde
 msgid "Supported operations"
 msgstr "Ondersteunde bewerkingen"
 
-msgid "Supports data aggregation (optional)"
-msgstr "Ondersteunt gegevensaggregatie (optioneel)"
-
 msgid "Supports markdown. Use {{ headerMark }} for headers, {{ listMark }} for lists, {{ boldMark }} for bold, {{ italicMark }} for italic, and {{ linkMark }} for links."
 msgstr "Ondersteunt markdown. Gebruik {{ headerMark }} voor koppen, {{ listMark }} voor lijsten, {{ boldMark }} voor vet, {{ italicMark }} voor cursief en {{ linkMark }} voor links."
 
@@ -16747,14 +16757,14 @@ msgstr "Niet-ondersteund trackermodel \"{{ tracker.device.c8y_Hardware.model }}\
 msgid "Up"
 msgstr "Omhoog"
 
-msgid "Up to 1,000,000 records per data point, or up to the data retention limit"
-msgstr "Omhoog tot 1.000.000 records per Gegevenspunt, of tot de limiet voor het bewaren van gegevens"
+msgid "Up to 1,000,000 records per data point or data retention limit"
+msgstr "Omhoog tot 1.000.000 records per Gegevenspunt, of tot de limiet voor het bewaren van gegevens."
 
 msgid "Up to 120 characters allowed."
 msgstr "Maximaal 120 tekens toegestaan."
 
-msgid "Up to 5,000 records per data point, or up to the data retention limit"
-msgstr "Omhoog tot 5.000 records per Gegevenspunt, of tot de limiet voor het bewaren van gegevens"
+msgid "Up to 5,000 records per data point or data retention limit"
+msgstr "Omhoog tot 5.000 records per Gegevenspunt, of tot de limiet voor het bewaren van gegevens."
 
 msgid "Up to 6 archives can be saved in the platform. If you upload a new archive, the oldest archive that is not active will be deleted. Do you want to proceed?"
 msgstr "Er kunnen maximaal 6 mappen worden opgeslagen in het platform. Als u een nieuwe map uploadt, zal de oudste map die niet actief is worden verwijderd. Wilt u doorgaan?"
@@ -19223,6 +19233,9 @@ msgstr "x509"
 msgid "yellow"
 msgstr "geel"
 
+msgid "{{ action.text }}"
+msgstr "{{ action.text }}"
+
 msgid "{{ appName | translate }} (public)"
 msgstr "{{ appName | translate }} (openbaar)"
 

package/locales/pl.po

@@ -3058,6 +3058,9 @@ msgstr "Przypisano urządzenia podrzędne."
 msgid "Children"
 msgstr "Elementy podrzędne"
 
+msgid "Choose export type from available options:"
+msgstr "Wybierz typ eksportu spośród dostępnych opcji:"
+
 msgid "Choose how to select a date range, the available options are:\n"
 "              <ul class=\"m-l-0 p-l-8 m-t-8 m-b-0\">\n"
 "                <!-- Will be re-enabled in MTM-61920 -->\n"
@@ -3146,9 +3149,6 @@ msgstr "Dostępne są następujące opcje wyboru zakresu dat:\n"
 "    </li>\n"
 "  </ul>"
 
-msgid "Choose type of an export to generate, the available options are:"
-msgstr "Wybierz typ eksportu do wygenerowania, dostępne opcje to:"
-
 msgid "Circular $refs."
 msgstr "Cykliczne $refs."
 
@@ -4367,13 +4367,6 @@ msgstr "Utworzono dn."
 msgid "Created to`date`"
 msgstr "Utworzone do"
 
-msgid "Creates a compressed ZIP file that contains separate data files for each of your\n"
-"            selected points"
-msgstr "Tworzy skompresowany plik ZIP zawierający oddzielne pliki danych dla każdego z wybranych punktów"
-
-msgid "Creates a single merged file containing all the data"
-msgstr "Zawiera pojedynczy scalony plik zawierający wszystkie dane"
-
 msgid "Creates alarm when measurements are missing"
 msgstr "Tworzy alarm, gdy brakuje pomiarów"
 
@@ -6123,6 +6116,9 @@ msgstr "Adres e-mail"
 msgid "Email addresses"
 msgstr "Adresy e-mail"
 
+msgid "Email delivery if exceeds 50,000 records"
+msgstr "Dostarczanie wiadomości e-mail, jeśli liczba rekordów przekracza 50 000"
+
 msgid "Email server"
 msgstr "Serwer poczty e-mail"
 
@@ -8281,9 +8277,6 @@ msgstr "Jeśli ustawiono na true, agent LWM2M resetuje maszynę stanu oprogramow
 msgid "If the configuration is enabled, the firmware update operation will fail if the update result (resource 5) is not as expected based on the LWM2M firmware state machine."
 msgstr "Jeśli konfiguracja jest włączona, operacja aktualizacji oprogramowania układowego nie powiedzie się, jeśli wynik aktualizacji (zasób 5) nie jest zgodny z oczekiwaniami w oparciu o maszynę stanu oprogramowania układowego LWM2M."
 
-msgid "If the export exceeds 50,000 records, the data will be sent via email"
-msgstr "Jeśli eksport przekracza 50 000 rekordów, dane zostaną wysłane pocztą e-mail"
-
 msgid "If the filter is set, the firmware will show up for installation only for devices of that type. If no filter is set, it will be available for all devices."
 msgstr "W przypadku ustawienia filtru oprogramowanie sprzętowe będzie wyświetlane na potrzeby instalacji jedynie dla urządzeń tego typu. Jeśli nie zostanie ustawiony żaden filtr, będzie dostępne dla wszystkich urządzeń."
 
@@ -10627,6 +10620,9 @@ msgstr "Brak wtyczek do wyświetlenia."
 msgid "No position fragment in selected devices"
 msgstr "Brak fragmentu pozycji w wybranych urządzeniach"
 
+msgid "No preview available"
+msgstr "Brak dostępnego podglądu"
+
 msgid "No preview available for log files with MIME type other than <code>text/*</code>."
 msgstr "Podgląd nie jest dostępny dla plików dziennika o typie MIME innym niż <code>text/*</code>."
 
@@ -11383,6 +11379,9 @@ msgstr "Usunięto opcję."
 msgid "Option management"
 msgstr "Zarządzanie opcjami"
 
+msgid "Optional data aggregation supported"
+msgstr "Obsługiwana opcjonalna agregacja danych"
+
 msgid "Optionally you can add a custom alarm."
 msgstr "Opcjonalnie można dodać alarm niestandardowy."
 
@@ -11948,6 +11947,9 @@ msgstr "Naciśnij opcję\n"
 msgid "Preview"
 msgstr "Podgląd"
 
+msgid "Preview available"
+msgstr "Dostępny podgląd"
+
 msgid "Preview banner"
 msgstr "Podgląd banera"
 
@@ -11960,12 +11962,6 @@ msgstr "Podgląd konfiguracji"
 msgid "Preview file"
 msgstr "Wyświetl podgląd pliku"
 
-msgid "Preview is available"
-msgstr "Podgląd jest dostępny"
-
-msgid "Preview is not available"
-msgstr "Podgląd nie jest dostępny"
-
 msgid "Preview not available"
 msgstr "Podgląd niedostępny"
 
@@ -12239,6 +12235,9 @@ msgstr "Wbudowane pola interfejsu REST API"
 msgid "REST API custom fields"
 msgstr "Pola niestandardowe interfejsu API REST"
 
+msgid "RESTART`verb, action` {{service}}"
+msgstr "Uruchom ponownie` czasownik, akcja` {{service}}"
+
 msgid "RETIRED"
 msgstr "WYCOFANE"
 
@@ -13136,6 +13135,12 @@ msgstr "Logowanie SSO nie powiodło się. Skontaktuj się z administratorem."
 msgid "SS`SECONDS`"
 msgstr "SS"
 
+msgid "START`verb, action` {{service}}"
+msgstr "Rozpocznij` czasownik, Akcja` {{service}}"
+
+msgid "STOP`verb, action` {{service}}"
+msgstr "STOP`czasownik, akcja` {{service}}"
+
 msgid "STRING"
 msgstr "STRING"
 
@@ -13943,6 +13948,9 @@ msgstr "Wysłano operację zastosowania ustawień sieci WAN."
 msgid "Sent to"
 msgstr "Adresat"
 
+msgid "Separate files for each data point in ZIP format"
+msgstr "Oddzielne pliki dla każdego punktu danych w formacie ZIP"
+
 msgid "Separator color"
 msgstr "Kolor separatora"
 
@@ -14742,6 +14750,9 @@ msgstr "Prosty"
 msgid "Single location"
 msgstr "Pojedyncza lokalizacja"
 
+msgid "Single merged file for all data"
+msgstr "Pojedynczy scalony plik dla wszystkich danych"
+
 msgid "Single operation details"
 msgstr "Szczegóły pojedynczej operacji"
 
@@ -15069,6 +15080,9 @@ msgstr "Krok po"
 msgid "Step before"
 msgstr "Krok przed"
 
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
 msgid "Stop Process"
 msgstr "Zatrzymaj proces"
 
@@ -15294,9 +15308,6 @@ msgstr "Obsługiwane formaty: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Obsługiwane a
 msgid "Supported operations"
 msgstr "Obsługiwane operacje"
 
-msgid "Supports data aggregation (optional)"
-msgstr "Wsparcie dla agregacji danych (opcjonalnie)"
-
 msgid "Supports markdown. Use {{ headerMark }} for headers, {{ listMark }} for lists, {{ boldMark }} for bold, {{ italicMark }} for italic, and {{ linkMark }} for links."
 msgstr "Wsparcie dla markdown. Używaj {{ headerMark }} dla nagłówków, {{ listMark }} dla list, {{ boldMark }} dla pogrubienia, {{ italicMark }} dla kursywy i {{ linkMark }} dla łączy."
 
@@ -16795,14 +16806,14 @@ msgstr "Nieobsługiwany model urządzenia śledzącego „{{ tracker.device.c8y_
 msgid "Up"
 msgstr "Działa"
 
-msgid "Up to 1,000,000 records per data point, or up to the data retention limit"
-msgstr "Do 1 000 000 rekordów na punkt danych lub do limitu retencji danych"
+msgid "Up to 1,000,000 records per data point or data retention limit"
+msgstr "Do 1 000 000 rekordów na punkt danych lub limit przechowywania danych"
 
 msgid "Up to 120 characters allowed."
 msgstr "Maksymalna dozwolona liczba znaków to 120."
 
-msgid "Up to 5,000 records per data point, or up to the data retention limit"
-msgstr "Do 5000 rekordów na punkt danych lub do limitu przechowywania danych"
+msgid "Up to 5,000 records per data point or data retention limit"
+msgstr "Do 5000 rekordów na punkt danych lub limit przechowywania danych"
 
 msgid "Up to 6 archives can be saved in the platform. If you upload a new archive, the oldest archive that is not active will be deleted. Do you want to proceed?"
 msgstr "Na platformie można zapisać maksymalnie 6 archiwów. Jeśli prześlesz nowe archiwum, najstarsze archiwum, które nie jest aktywne, zostanie usunięte. Czy chcesz kontynuować?"
@@ -19279,6 +19290,9 @@ msgstr "x509"
 msgid "yellow"
 msgstr "żółty"
 
+msgid "{{ action.text }}"
+msgstr "{{ action.text }}"
+
 msgid "{{ appName | translate }} (public)"
 msgstr "{{ appName | translate }} (aplikacja publiczna)"
 

package/locales/pt_BR.po

@@ -3019,6 +3019,9 @@ msgstr "Dispositivos secundários atribuídos."
 msgid "Children"
 msgstr "Secundários"
 
+msgid "Choose export type from available options:"
+msgstr "Selecione o tipo de exportação entre as opções disponíveis:"
+
 msgid "Choose how to select a date range, the available options are:\n"
 "              <ul class=\"m-l-0 p-l-8 m-t-8 m-b-0\">\n"
 "                <!-- Will be re-enabled in MTM-61920 -->\n"
@@ -3107,9 +3110,6 @@ msgstr "Escolha como selecionar um intervalo de datas, as opções disponíveis
 "    </li>\n"
 "  </ul>"
 
-msgid "Choose type of an export to generate, the available options are:"
-msgstr "Escolha o tipo de exportação a ser gerada, as opções disponíveis são:"
-
 msgid "Circular $refs."
 msgstr "$refs circulares."
 
@@ -4326,14 +4326,6 @@ msgstr "Criado em"
 msgid "Created to`date`"
 msgstr "Criado até"
 
-msgid "Creates a compressed ZIP file that contains separate data files for each of your\n"
-"            selected points"
-msgstr "Cria um arquivo ZIP compactado que contém arquivos de dados separados para cada um de seus pontos selecionados\n"
-"            pontos selecionados"
-
-msgid "Creates a single merged file containing all the data"
-msgstr "Cria um único arquivo mesclado contendo todos os dados"
-
 msgid "Creates alarm when measurements are missing"
 msgstr "Cria alarme quando faltam medições"
 
@@ -6083,6 +6075,9 @@ msgstr "Endereço de e-mail"
 msgid "Email addresses"
 msgstr "Endereços de e-mail"
 
+msgid "Email delivery if exceeds 50,000 records"
+msgstr "Entrega de e-mail se exceder 50.000 registros"
+
 msgid "Email server"
 msgstr "Servidor de e-mail"
 
@@ -8241,9 +8236,6 @@ msgstr "Se definido como verdadeiro, o agente LWM2M redefine a máquina de estad
 msgid "If the configuration is enabled, the firmware update operation will fail if the update result (resource 5) is not as expected based on the LWM2M firmware state machine."
 msgstr "Se a configuração estiver ativada, a operação de atualização do firmware falhará se o resultado da atualização (recurso 5) não for o esperado com base na máquina de estado do firmware do LWM2M."
 
-msgid "If the export exceeds 50,000 records, the data will be sent via email"
-msgstr "Se a exportação exceder 50.000 registros, os dados serão enviados por e-mail"
-
 msgid "If the filter is set, the firmware will show up for installation only for devices of that type. If no filter is set, it will be available for all devices."
 msgstr "Se o filtro estiver configurado, o firmware aparecerá para instalação apenas para dispositivos desse tipo. Se nenhum filtro estiver configurado, ele estará disponível para todos os dispositivos."
 
@@ -10581,6 +10573,9 @@ msgstr "Não há plugins para exibir."
 msgid "No position fragment in selected devices"
 msgstr "Nenhum fragmento de posição em dispositivos selecionados"
 
+msgid "No preview available"
+msgstr "Nenhuma visualização disponível"
+
 msgid "No preview available for log files with MIME type other than <code>text/*</code>."
 msgstr "Nenhuma pré-visualização disponível para arquivos de log com tipo MIME diferente de <code>text/*</code>."
 
@@ -11337,6 +11332,9 @@ msgstr "Opção excluída."
 msgid "Option management"
 msgstr "Gerenciamento de opções"
 
+msgid "Optional data aggregation supported"
+msgstr "Suporte à agregação opcional de dados"
+
 msgid "Optionally you can add a custom alarm."
 msgstr "Opcionalmente, você pode adicionar um alarme personalizado."
 
@@ -11902,6 +11900,9 @@ msgstr "Pressione\n"
 msgid "Preview"
 msgstr "Visualização"
 
+msgid "Preview available"
+msgstr "Pré-visualização disponível"
+
 msgid "Preview banner"
 msgstr "Visualizar banner"
 
@@ -11914,12 +11915,6 @@ msgstr "Visualizar configuração"
 msgid "Preview file"
 msgstr "Visualizar arquivo"
 
-msgid "Preview is available"
-msgstr "A visualização está disponível"
-
-msgid "Preview is not available"
-msgstr "Visualização não disponível"
-
 msgid "Preview not available"
 msgstr "Visualização não disponível"
 
@@ -12193,6 +12188,9 @@ msgstr "Campos incorporados REST API"
 msgid "REST API custom fields"
 msgstr "Campos personalizados REST API"
 
+msgid "RESTART`verb, action` {{service}}"
+msgstr "RESTART`verbo, ação` {{service}}"
+
 msgid "RETIRED"
 msgstr "APOSENTADO"
 
@@ -13090,6 +13088,12 @@ msgstr "Falha no login do SSO. Entre em contato com o administrador."
 msgid "SS`SECONDS`"
 msgstr "SS"
 
+msgid "START`verb, action` {{service}}"
+msgstr "START`verbo, ação` {{service}}"
+
+msgid "STOP`verb, action` {{service}}"
+msgstr "STOP`verbo, ação` {{service}}"
+
 msgid "STRING"
 msgstr "CADEIA DE CARACTERES"
 
@@ -13897,6 +13901,9 @@ msgstr "Operação enviada para aplicar configurações de WAN."
 msgid "Sent to"
 msgstr "Enviado para"
 
+msgid "Separate files for each data point in ZIP format"
+msgstr "Arquivos separados para cada ponto de dados em formato ZIP"
+
 msgid "Separator color"
 msgstr "Cor do separador"
 
@@ -14694,6 +14701,9 @@ msgstr "Único"
 msgid "Single location"
 msgstr "Localização simples"
 
+msgid "Single merged file for all data"
+msgstr "Arquivo único mesclado para todos os dados"
+
 msgid "Single operation details"
 msgstr "Detalhes da operação única"
 
@@ -15021,6 +15031,9 @@ msgstr "Etapa seguinte"
 msgid "Step before"
 msgstr "Etapa anterior"
 
+msgid "Stop"
+msgstr "Parar"
+
 msgid "Stop Process"
 msgstr "Parar processo"
 
@@ -15246,9 +15259,6 @@ msgstr "Formatos compatíveis: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Algoritmos co
 msgid "Supported operations"
 msgstr "Operações suportadas"
 
-msgid "Supports data aggregation (optional)"
-msgstr "Suporta a agregação de dados (opcional)"
-
 msgid "Supports markdown. Use {{ headerMark }} for headers, {{ listMark }} for lists, {{ boldMark }} for bold, {{ italicMark }} for italic, and {{ linkMark }} for links."
 msgstr "Suporta markdown. Use {{ headerMark }} para cabeçalhos, {{ listMark }} para listas, {{ boldMark }} para negrito, {{ italicMark }} para itálico e {{ linkMark }} para links."
 
@@ -16748,14 +16758,14 @@ msgstr "Modelo de rastreador não suportado\"{{ tracker.device.c8y_Hardware.mode
 msgid "Up"
 msgstr "Para cima"
 
-msgid "Up to 1,000,000 records per data point, or up to the data retention limit"
-msgstr "Até 1.000.000 de registros por ponto de dados ou até o limite de retenção de dados"
+msgid "Up to 1,000,000 records per data point or data retention limit"
+msgstr "Até 1.000.000 de registros por ponto de dados ou limite de retenção de dados"
 
 msgid "Up to 120 characters allowed."
 msgstr "Até 120 caracteres permitidos."
 
-msgid "Up to 5,000 records per data point, or up to the data retention limit"
-msgstr "Até 5.000 registros por ponto de dados ou até o limite de retenção de dados"
+msgid "Up to 5,000 records per data point or data retention limit"
+msgstr "Até 5.000 registros por ponto de dados ou limite de retenção de dados"
 
 msgid "Up to 6 archives can be saved in the platform. If you upload a new archive, the oldest archive that is not active will be deleted. Do you want to proceed?"
 msgstr "Podem ser salvos até 6 arquivos na plataforma. Se carregar um novo arquivo, o arquivo mais antigo que não estiver ativo será excluído. Deseja continuar?"
@@ -19224,6 +19234,9 @@ msgstr "x509"
 msgid "yellow"
 msgstr "amarelo"
 
+msgid "{{ action.text }}"
+msgstr "{{ action.text }}"
+
 msgid "{{ appName | translate }} (public)"
 msgstr "{{ appName | translate }} (público)"