@c8y/ngx-components 1021.22.64 → 1021.22.66

package/locales/pt_BR.po

@@ -791,10 +791,10 @@ msgid "Active`auto scanning`"
 msgstr "Ativo"
 
 msgid "Active`data broker subscription`"
-msgstr "Ativa"
+msgstr "Ativo"
 
 msgid "Active`rule`"
-msgstr "Ativa"
+msgstr "Ativo"
 
 msgid "Active`switch`"
 msgstr "Ativo"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgid "Add next`custom status`"
 msgstr "Adicionar próximo"
 
 msgid "Add next`description`"
-msgstr "Adicionar próxima"
+msgstr "Adicionar próximo"
 
 msgid "Add next`id`"
 msgstr "Adicionar próximo"
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid "All types"
 msgstr "Todos os tipos"
 
 msgid "All`icons-category`"
-msgstr "Todas"
+msgstr "Todos"
 
 msgid "All`possible options`"
 msgstr "Todas"
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqueado"
 
 msgid "Blocked`data broker subscription`"
-msgstr "Bloqueada"
+msgstr "Bloqueado"
 
 msgid "Blueprint"
 msgstr "Blueprint"
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgid "Complete object"
 msgstr "Completar objeto"
 
 msgid "Complete`proof of possession`"
-msgstr "Completa"
+msgstr "Concluído"
 
 msgid "Completed"
 msgstr "Concluído"
@@ -4412,7 +4412,7 @@ msgid "Custom properties values saved."
 msgstr "Valores de propriedades personalizadas salvos."
 
 msgid "Custom`application`"
-msgstr "Personalizada"
+msgstr "Personalizado"
 
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
@@ -5460,7 +5460,7 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Desativado"
 
 msgid "Disabled`auto registration`"
-msgstr "Desativada"
+msgstr "Desativado"
 
 msgid "Disabled`rule`"
 msgstr "Desativada"
@@ -6814,10 +6814,10 @@ msgid "Finance`icons-category`"
 msgstr "Finanças"
 
 msgid "Find and install\n"
-"              <strong>Cumulocity IoT Sensor App</strong>\n"
+"              <strong>Cumulocity Sensor App</strong>\n"
 "              ."
-msgstr "Encontre e instale o\n"
-"              <strong>Cumulocity IoT Sensor App</strong>\n"
+msgstr "Encontre e instale <strong>o aplicativo</strong>\n"
+"              <strong>Cumulocity Sensor</strong>\n"
 "              ."
 
 msgid "Find lat/long by address"
@@ -8177,10 +8177,10 @@ msgid "Inactive`auto scanning`"
 msgstr "Inativo"
 
 msgid "Inactive`data broker subscription`"
-msgstr "Inativa"
+msgstr "Inativo"
 
 msgid "Inactive`rule`"
-msgstr "Inativa"
+msgstr "Inativo"
 
 msgid "Inactive`switch`"
 msgstr "Inativo"
@@ -8281,8 +8281,8 @@ msgstr "Inserir o tipo de operação personalizada a ser suportada pelo seu simu
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-msgid "Install Cumulocity IoT Sensor App"
-msgstr "Instale o Cumulocity IoT Sensor App"
+msgid "Install Cumulocity Sensor App"
+msgstr "Instalar o aplicativo do sensor de cumulocidade"
 
 msgid "Install firmware"
 msgstr "Instalar firmware"
@@ -9007,7 +9007,7 @@ msgid "Location saved."
 msgstr "Localização salva."
 
 msgid "Location`icons-category`"
-msgstr "Local"
+msgstr "Localização"
 
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
@@ -9904,7 +9904,7 @@ msgid "Next page"
 msgstr "Próxima página"
 
 msgid "Next`page`"
-msgstr "Próxima"
+msgstr "Avançar"
 
 msgid "No"
 msgstr "Não"
@@ -11400,7 +11400,7 @@ msgid "Pending acceptance"
 msgstr "Aceitação pendente"
 
 msgid "Pending acceptance`data broker subscription`"
-msgstr "Aguardando aceitação"
+msgstr "Aceitação pendente"
 
 msgid "Pending tracker registrations"
 msgstr "Registros pendentes do rastreador"
@@ -14747,7 +14747,7 @@ msgid "Subject used for all password reset related emails"
 msgstr "Assunto usado para todos os e-mails relacionados com a redefinição de senha"
 
 msgid "Subject`of a certificate`"
-msgstr "Entidade"
+msgstr "Assunto"
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Submeter"
@@ -15893,7 +15893,7 @@ msgid "To`date`"
 msgstr "Até"
 
 msgid "To`new-value`"
-msgstr "Para"
+msgstr "Até"
 
 msgid "Toggle"
 msgstr "Ativar"
@@ -16656,9 +16656,9 @@ msgid "Use this operation"
 msgstr "Usar esta operação"
 
 msgid "Use this wizard to connect your smartphone to our IoT platform using the Cumulocity\n"
-"              IoT Sensor App."
-msgstr "Use este assistente para conectar seu smartphone à nossa plataforma de IoT usando o Cumulocity\n"
-"              IoT Sensor App."
+"              Sensor App."
+msgstr "Use este assistente para conectar seu smartphone à nossa plataforma de IoT usando o aplicativo do sensor Cumulocity\n"
+"              ."
 
 msgid "Use two fingers to move the map."
 msgstr "Use dois dedos para mover o mapa."
@@ -17001,7 +17001,7 @@ msgstr "Verifique o resultado da configuração. Se alguma etapa necessária nã
 "        concluir essa etapa."
 
 msgid "Verify`signed verification code`"
-msgstr "Confirmar"
+msgstr "Verificar"
 
 msgid "Verifying…"
 msgstr "Verificando…"
@@ -17823,7 +17823,7 @@ msgid "active`connector`"
 msgstr "ativo"
 
 msgid "active`subscription`"
-msgstr "ativa"
+msgstr "ativo"
 
 msgid "after {{date}}"
 msgstr "após {{date}}"
@@ -18279,7 +18279,7 @@ msgid "e.g. my-application-key"
 msgstr "p. ex. minha-chave-de-aplicação"
 
 msgid "e.g. my-application`used in URL`"
-msgstr "p. ex. my-application"
+msgstr "p. ex. minha-aplicação"
 
 msgid "e.g. my-external-application-key"
 msgstr "p. ex. minha-chave-de-aplicação-externo"
@@ -18426,7 +18426,7 @@ msgid "in`tenant`"
 msgstr "no"
 
 msgid "in`value-range`"
-msgstr "em"
+msgstr "no"
 
 msgid "inactive`subscription`"
 msgstr "inativa"

package/locales/zh_CN.po

@@ -2367,7 +2367,7 @@ msgid "Branded`style`"
 msgstr "品牌"
 
 msgid "Branded`theme`"
-msgstr "带有品牌标识"
+msgstr "品牌"
 
 msgid "Branding"
 msgstr "品牌"
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgid "Complete object"
 msgstr "完成对象"
 
 msgid "Complete`proof of possession`"
-msgstr "完整"
+msgstr "完成"
 
 msgid "Completed"
 msgstr "已完成"
@@ -4469,10 +4469,10 @@ msgid "Dark theme"
 msgstr "深色主题"
 
 msgid "Dark`style`"
-msgstr "暗风"
+msgstr "黑暗"
 
 msgid "Dark`theme`"
-msgstr "深色"
+msgstr "黑暗"
 
 msgid "Dashboard"
 msgstr "仪表板"
@@ -6796,11 +6796,11 @@ msgid "Finance`icons-category`"
 msgstr "财务"
 
 msgid "Find and install\n"
-"              <strong>Cumulocity IoT Sensor App</strong>\n"
+"              <strong>Cumulocity Sensor App</strong>\n"
 "              ."
-msgstr "找到并安装 \n"
-"<strong>Cumulocity IoT 传感器应用程序</strong>\n"
-"。"
+msgstr "请安装\n"
+"              <strong>              Cumulocity Sensor App</strong>\n"
+"              。"
 
 msgid "Find lat/long by address"
 msgstr "按地址查找经/纬度"
@@ -7207,7 +7207,7 @@ msgid "From`date`"
 msgstr "从"
 
 msgid "From`old-value`"
-msgstr "自"
+msgstr "从"
 
 msgid "Full"
 msgstr "全部"
@@ -8162,7 +8162,7 @@ msgid "Inactive`auto scanning`"
 msgstr "不活动"
 
 msgid "Inactive`data broker subscription`"
-msgstr "非活动"
+msgstr "不活动"
 
 msgid "Inactive`rule`"
 msgstr "不活动"
@@ -8266,8 +8266,8 @@ msgstr "插入模拟器支持的自定义操作类型。"
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
 
-msgid "Install Cumulocity IoT Sensor App"
-msgstr "安装 Cumulocity IoT Sensor App"
+msgid "Install Cumulocity Sensor App"
+msgstr "安装积云传感器应用程序"
 
 msgid "Install firmware"
 msgstr "安装固件"
@@ -8793,7 +8793,7 @@ msgid "Light`style`"
 msgstr "明亮"
 
 msgid "Light`theme`"
-msgstr "浅色"
+msgstr "明亮"
 
 msgid "Limit CEP server queue"
 msgstr "限制 CEP 服务器队列"
@@ -9886,7 +9886,7 @@ msgid "Next page"
 msgstr "下一页"
 
 msgid "Next`page`"
-msgstr "下一页"
+msgstr "下一步"
 
 msgid "No"
 msgstr "否"
@@ -11382,7 +11382,7 @@ msgid "Pending acceptance"
 msgstr "等待接受"
 
 msgid "Pending acceptance`data broker subscription`"
-msgstr "待定接受"
+msgstr "等待接受"
 
 msgid "Pending tracker registrations"
 msgstr "待处理的跟踪器注册"
@@ -11646,7 +11646,7 @@ msgid "Previous page"
 msgstr "上一页"
 
 msgid "Previous`page`"
-msgstr "上一页"
+msgstr "上一步"
 
 msgid "Print QR code"
 msgstr "打印二维码"
@@ -15874,7 +15874,7 @@ msgid "To`date`"
 msgstr "到"
 
 msgid "To`new-value`"
-msgstr "至"
+msgstr "到"
 
 msgid "Toggle"
 msgstr "切换"
@@ -16637,9 +16637,9 @@ msgid "Use this operation"
 msgstr "使用此操作"
 
 msgid "Use this wizard to connect your smartphone to our IoT platform using the Cumulocity\n"
-"              IoT Sensor App."
-msgstr "使用此向导利用 Cumulocity IoT Sensor App\n"
-"              将智能手机连接到我们的 IoT 平台。"
+"              Sensor App."
+msgstr "使用此向导，通过Cumulocity\n"
+"              Sensor App将您的智能手机连接到我们的物联网平台。"
 
 msgid "Use two fingers to move the map."
 msgstr "使用两根手指移动地图。"
@@ -17802,7 +17802,7 @@ msgid "active`connector`"
 msgstr "激活"
 
 msgid "active`subscription`"
-msgstr "活动"
+msgstr "激活"
 
 msgid "after {{date}}"
 msgstr "晚于 {{date}}"
@@ -18405,7 +18405,7 @@ msgid "in`tenant`"
 msgstr "位于"
 
 msgid "in`value-range`"
-msgstr "范围"
+msgstr "位于"
 
 msgid "inactive`subscription`"
 msgstr "不活动"

package/locales/zh_TW.po

@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Active`auto scanning`"
 msgstr "活动"
 
 msgid "Active`data broker subscription`"
-msgstr "活動"
+msgstr "活动"
 
 msgid "Active`rule`"
 msgstr "活动"
@@ -2367,7 +2367,7 @@ msgid "Branded`style`"
 msgstr "品牌"
 
 msgid "Branded`theme`"
-msgstr "带有品牌标识"
+msgstr "品牌"
 
 msgid "Branding"
 msgstr "品牌"
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgid "Complete object"
 msgstr "完成对象"
 
 msgid "Complete`proof of possession`"
-msgstr "完整"
+msgstr "完成"
 
 msgid "Completed"
 msgstr "已完成"
@@ -4469,10 +4469,10 @@ msgid "Dark theme"
 msgstr "深色主题"
 
 msgid "Dark`style`"
-msgstr "暗风"
+msgstr "黑暗"
 
 msgid "Dark`theme`"
-msgstr "深色"
+msgstr "黑暗"
 
 msgid "Dashboard"
 msgstr "面板"
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgid "Download on the`App Store`"
 msgstr "下载位置："
 
 msgid "Download on the`Google Play`"
-msgstr "下載位置："
+msgstr "下载位置："
 
 msgid "Download platform details"
 msgstr "下載平臺詳細資訊"
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgid "Edit widgets"
 msgstr "編輯小組件"
 
 msgid "Edit`tenant`"
-msgstr "编辑"
+msgstr "編輯"
 
 msgid "Editable form for asset properties."
 msgstr "资产属性的可编辑表单。"
@@ -6796,10 +6796,10 @@ msgid "Finance`icons-category`"
 msgstr "財務"
 
 msgid "Find and install\n"
-"              <strong>Cumulocity IoT Sensor App</strong>\n"
+"              <strong>Cumulocity Sensor App</strong>\n"
 "              ."
-msgstr "找到並安裝 \n"
-"<strong>Cumulocity IoT Sensor App</strong>\n"
+msgstr "尋找並安裝\n"
+"              <strong>Cumulocity Sensor App</strong>\n"
 "。"
 
 msgid "Find lat/long by address"
@@ -7207,7 +7207,7 @@ msgid "From`date`"
 msgstr "从"
 
 msgid "From`old-value`"
-msgstr "自"
+msgstr "从"
 
 msgid "Full"
 msgstr "完整"
@@ -8162,7 +8162,7 @@ msgid "Inactive`auto scanning`"
 msgstr "不活动"
 
 msgid "Inactive`data broker subscription`"
-msgstr "非活動"
+msgstr "不活动"
 
 msgid "Inactive`rule`"
 msgstr "不活动"
@@ -8266,8 +8266,8 @@ msgstr "插入模擬器支援的自訂操作類型。"
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
 
-msgid "Install Cumulocity IoT Sensor App"
-msgstr "安装 Cumulocity IoT Sensor App"
+msgid "Install Cumulocity Sensor App"
+msgstr "安裝 Cumulocity 感測器應用程式"
 
 msgid "Install firmware"
 msgstr "安装固件"
@@ -8793,7 +8793,7 @@ msgid "Light`style`"
 msgstr "明亮"
 
 msgid "Light`theme`"
-msgstr "浅色"
+msgstr "明亮"
 
 msgid "Limit CEP server queue"
 msgstr "限制 CEP 服务器队列"
@@ -9886,7 +9886,7 @@ msgid "Next page"
 msgstr "下一页"
 
 msgid "Next`page`"
-msgstr "下一页"
+msgstr "下一步"
 
 msgid "No"
 msgstr "否"
@@ -10819,7 +10819,7 @@ msgid "Online"
 msgstr "在线"
 
 msgid "Online`type of checking`"
-msgstr "線上"
+msgstr "在线"
 
 msgid "Only a tenant administrator can configure the \"Ignore case when logging in\" option."
 msgstr "只有租戶管理員才能配置 ”登錄時忽略大小寫” 選項。"
@@ -11382,7 +11382,7 @@ msgid "Pending acceptance"
 msgstr "等待接受"
 
 msgid "Pending acceptance`data broker subscription`"
-msgstr "待定接受"
+msgstr "等待接受"
 
 msgid "Pending tracker registrations"
 msgstr "待处理的跟踪器注册"
@@ -11646,7 +11646,7 @@ msgid "Previous page"
 msgstr "上一页"
 
 msgid "Previous`page`"
-msgstr "上一页"
+msgstr "上一步"
 
 msgid "Print QR code"
 msgstr "打印二维码"
@@ -14728,7 +14728,7 @@ msgid "Subject used for all password reset related emails"
 msgstr "所有密码重置相关电子邮件所用的主题"
 
 msgid "Subject`of a certificate`"
-msgstr "证书主题"
+msgstr "主题"
 
 msgid "Submit"
 msgstr "提交"
@@ -15874,7 +15874,7 @@ msgid "To`date`"
 msgstr "到"
 
 msgid "To`new-value`"
-msgstr "至"
+msgstr "到"
 
 msgid "Toggle"
 msgstr "切换"
@@ -16637,9 +16637,9 @@ msgid "Use this operation"
 msgstr "使用此操作"
 
 msgid "Use this wizard to connect your smartphone to our IoT platform using the Cumulocity\n"
-"              IoT Sensor App."
-msgstr "使用此嚮導利用 Cumulocity IoT 感測器應用程式\n"
-"將智慧手機連接到我們的 IoT 平臺。"
+"              Sensor App."
+msgstr "使用此精靈，使用 Cumulocity\n"
+"              感測器應用程式將您的智慧型手機連接至我們的 IoT 平台。"
 
 msgid "Use two fingers to move the map."
 msgstr "使用两根手指移动地图。"
@@ -17066,7 +17066,7 @@ msgid "Waiting for connection"
 msgstr "正在等待连接"
 
 msgid "Waiting for connection`data broker subscription`"
-msgstr "正在等待連接"
+msgstr "正在等待连接"
 
 msgid "Waiting for data subscription setup to complete…"
 msgstr "正在等待数据预订设置完成…"
@@ -17802,7 +17802,7 @@ msgid "active`connector`"
 msgstr "激活"
 
 msgid "active`subscription`"
-msgstr "活动"
+msgstr "激活"
 
 msgid "after {{date}}"
 msgstr "晚于 {{date}}"
@@ -18405,7 +18405,7 @@ msgid "in`tenant`"
 msgstr "位于"
 
 msgid "in`value-range`"
-msgstr "范围"
+msgstr "位于"
 
 msgid "inactive`subscription`"
 msgstr "不活动"