@c8y/ngx-components 1019.2.4 → 1019.2.9

package/locales/de.po

@@ -299,9 +299,6 @@ msgstr "Silo-Anzeige mit den aktuellen Werten ausgewählter Messungen"
 msgid "A table display of a collection of data points"
 msgstr "Tabellendarstellung einer Sammlung von Datenpunkten"
 
-msgid "A user managed via your authorization server cannot change the email of the user."
-msgstr "Ein Benutzer, der über Ihren Autorisierungsserver verwaltet wird, kann die E-Mail-Adresse des Benutzers nicht ändern."
-
 msgid "A user managed via your authorization server cannot change the password of the user."
 msgstr "Ein Benutzer, der über Ihren Autorisierungsserver verwaltet wird, kann das Kennwort des Benutzers nicht ändern."
 
@@ -544,12 +541,6 @@ msgstr "Für dieses Objekt einschalten"
 msgid "Activate for this object."
 msgstr "Für dieses Objekt aktivieren."
 
-msgid "Activate geofence"
-msgstr "Geofence einschalten"
-
-msgid "Activate motion tracking"
-msgstr "Bewegungsmeldung einschalten"
-
 msgid "Activate notification"
 msgstr "Benachrichtigung aktivieren"
 
@@ -1276,9 +1267,6 @@ msgstr "Alle Geräte"
 msgid "All devices selected"
 msgstr "Alle Geräte ausgewählt"
 
-msgid "All devices with credentials signed by this certificate will be able to communicate with the platform without a prior registration."
-msgstr "Alle Geräte mit Zugangsdaten, die mit diesem Zertifikat signiert sind, können ohne vorherige Registrierung mit der Plattform kommunizieren."
-
 msgid "All direct and indirect sub-users of the deleted user will be deleted."
 msgstr "Alle direkten und indirekten untergeordneten Benutzer werden gelöscht."
 
@@ -2238,6 +2226,21 @@ msgstr "CPU (m)"
 msgid "CRITICAL"
 msgstr "KRITISCH"
 
+msgid "CRL check"
+msgstr "CRL-Prüfung"
+
+msgid "CRL check configuration saved."
+msgstr "Konfiguration der CRL-Prüfung gespeichert."
+
+msgid "CRL file content will override manual entries."
+msgstr "Der Inhalt der CRL-Datei überschreibt die manuellen Einträge."
+
+msgid "CRL offline setup"
+msgstr "CRL-Offline-Einrichtung"
+
+msgid "CRL saved."
+msgstr "CRL gespeichert."
+
 msgid "CSV file upload"
 msgstr "CSV-Datei hochladen"
 
@@ -3406,6 +3409,9 @@ msgstr "Cookie-Banner"
 msgid "Cookie preferences"
 msgstr "Cookie-Einstellungen"
 
+msgid "Copied to clipboard"
+msgstr "In die Zwischenablage kopiert"
+
 msgid "Copied to clipboard."
 msgstr "In die Zwischenablage kopiert."
 
@@ -4225,6 +4231,9 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum und Zeit"
 
+msgid "Date and time:"
+msgstr "Datum und Zeit:"
+
 msgid "Date and time`icons-category`"
 msgstr "Datum und Zeit"
 
@@ -4288,12 +4297,6 @@ msgstr "Für dieses Objekt deaktivieren"
 msgid "Deactivate for this object."
 msgstr "Für dieses Objekt deaktivieren."
 
-msgid "Deactivate geofence"
-msgstr "Geofence deaktivieren"
-
-msgid "Deactivate motion tracking"
-msgstr "Bewegungsmeldung deaktivieren"
-
 msgid "Deactivate support"
 msgstr "Support deaktivieren"
 
@@ -4714,9 +4717,6 @@ msgstr "Gerätezugangsdaten"
 msgid "Device credentials not received"
 msgstr "Keine Gerätezugangsdaten erhalten"
 
-msgid "Device current position not defined"
-msgstr "Aktuelle Position des Geräts nicht definiert"
-
 msgid "Device dashboards can only be copied into a device."
 msgstr "Geräte-Dashboards können nur auf ein Gerät kopiert werden."
 
@@ -4931,6 +4931,9 @@ msgstr "Das Gerät ist zugewiesen."
 msgid "Devices availability monitoring"
 msgstr "Überwachung der Geräteverfügbarkeit"
 
+msgid "Devices using the MQTT protocol with credentials signed by this certificate will be able to communicate with the platform without prior registration. The option does not support devices using the LWM2M protocol."
+msgstr "Geräte, die das MQTT-Protokoll mit von diesem Zertifikat signierten Anmeldeinformationen verwenden, können ohne vorherige Registrierung mit der Plattform kommunizieren. Diese Option unterstützt keine Geräte, die das LWM2M-Protokoll verwenden."
+
 msgid "Diagnostic file deleted."
 msgstr "Diagnosedatei gelöscht."
 
@@ -4967,9 +4970,15 @@ msgstr "Ordnerpfad"
 msgid "Disable"
 msgstr "Ausschalten"
 
+msgid "Disable automated firmware update support"
+msgstr "Support für automatische Firmware-Aktualisierungen deaktivieren"
+
 msgid "Disable cookie banner"
 msgstr "Cookie-Banner deaktivieren"
 
+msgid "Disable default behavior for object instances"
+msgstr "Standardverhalten für Objektinstanzen deaktivieren"
+
 msgid "Disable owner"
 msgstr "Besitzer deaktivieren"
 
@@ -5246,6 +5255,9 @@ msgstr "Plugin-Downgrade durchführen"
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
+msgid "Download CRL file"
+msgstr "CRL-Datei herunterladen"
+
 msgid "Download as CSV"
 msgstr "Als CSV herunterladen"
 
@@ -5976,6 +5988,9 @@ msgstr "Schließen des Relais fehlgeschlagen aufgrund von: \"{{failureReason | t
 msgid "Failed to close the relay."
 msgstr "Schließen des Relais fehlgeschlagen."
 
+msgid "Failed to copy to clipboard"
+msgstr "Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen"
+
 msgid "Failed to delete the connection"
 msgstr "Löschen der Verbindung fehlgeschlagen"
 
@@ -6102,6 +6117,9 @@ msgstr "Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen."
 msgid "File type"
 msgstr "Dateityp"
 
+msgid "File upload"
+msgstr "Datei hochladen"
+
 msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
 msgstr "Die Datei mit den exportierten Daten kann unter {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId} heruntergeladen werden."
 
@@ -6135,12 +6153,12 @@ msgstr "Filter"
 msgid "Filter by creation time"
 msgstr "Nach Erstellungszeitpunkt filtern"
 
-msgid "Filter by date"
-msgstr "Filtern nach Datum"
-
 msgid "Filter by date range"
 msgstr "Filtern nach Datumsbereich"
 
+msgid "Filter by date…"
+msgstr "Nach Datum filtern…"
+
 msgid "Filter by global roles"
 msgstr "Nach globalen Rollen filtern"
 
@@ -6270,6 +6288,13 @@ msgstr ""
 "  <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/ecosystem/#managing-applications\">Benutzerdokumentation</a>\n"
 "  ."
 
+msgid ""
+"Find out more about each option in the\n"
+"        <a ng-href=\"{{ ::helpLink }}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">user documentation</a>."
+msgstr ""
+"Weitere Informationen zu den einzelnen Optionen finden Sie in der\n"
+"       <a ng-href=\"{{ ::helpLink }}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Benutzerdokumentation</a>."
+
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
 "              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants\">user documentation</a>\n"
@@ -6307,11 +6332,15 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/alarm-mapping\">user documentation</a>\n"
+"          <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#working-with-alarms\">\n"
+"            user documentation\n"
+"          </a>\n"
 "          ."
 msgstr ""
 "Weitere Informationen finden Sie in der\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/alarm-mapping\">Benutzerdokumentation</a>\n"
+"         <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#working-with-alarms\">\n"
+"            Benutzerdokumentation\n"
+"         </a>\n"
 "          ."
 
 msgid ""
@@ -6348,43 +6377,53 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/data-broker/data-broker-application/#data-subscriptions\">\n"
 "          user documentation\n"
 "        </a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
 "Weitere Informationen finden Sie in der\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
-"        Benutzerdokumentation\n"
-"      </a>."
+"       <a c8y-guide-href=\"/docs/data-broker/data-broker-application/#data-subscriptions\">\n"
+"          Benutzerdokumentation\n"
+"       </a>\n"
+"        ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/viewing-device-details/#measurements\">\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
 "          user documentation\n"
 "        </a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
 "Weitere Informationen finden Sie in der\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/viewing-device-details/#measurements\">\n"
-"          Benutzerdokumentation\n"
-"        </a>."
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
+"        Benutzerdokumentation\n"
+"      </a>."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/section/getting_started\">user documentation</a>\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/smartrest-templates/#smartrest-templates\">\n"
+"          user documentation\n"
+"        </a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
 "Weitere Informationen finden Sie in der\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/section/getting_started\">Benutzerdokumentation</a>."
+"       <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/smartrest-templates/#smartrest-templates\">\n"
+"          Benutzerdokumentation\n"
+"       </a>\n"
+"        ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/smartrest/smartrest-two\">user documentation</a>\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/viewing-device-details/#measurements\">\n"
+"          user documentation\n"
+"        </a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
 "Weitere Informationen finden Sie in der\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/smartrest/smartrest-two\">Benutzerdokumentation</a>."
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/viewing-device-details/#measurements\">\n"
+"          Benutzerdokumentation\n"
+"        </a>."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
@@ -6656,15 +6695,6 @@ msgstr "Häufigkeit"
 msgid "Frequency (in seconds)"
 msgstr "Häufigkeit (in Sekunden)"
 
-msgid "From midnight last month to now. For details refer to the user documentation."
-msgstr "Von Mitternacht im letzten Monat bis jetzt. Weitere Informationen finden Sie in der Benutzerdokumentation."
-
-msgid "From midnight last week to now. For details refer to the user documentation."
-msgstr "Von Mitternacht letzte Woche bis jetzt. Weitere Informationen finden Sie in der Benutzerdokumentation."
-
-msgid "From midnight last year to now. For details refer to the user documentation."
-msgstr "Von Mitternacht letzten Jahres bis jetzt. Weitere Informationen finden Sie in der Benutzerdokumentation."
-
 msgid "From/To date filter"
 msgstr "Von/Bis Datumsfilter"
 
@@ -6701,6 +6731,9 @@ msgstr "GPIO-Pin"
 msgid "GPS"
 msgstr "GPS"
 
+msgid "GPS data"
+msgstr "GPS-Daten"
+
 msgid "GPS tracks hidden"
 msgstr "GPS-Wege verborgen"
 
@@ -6710,6 +6743,9 @@ msgstr "GPS-Wege sichtbar"
 msgid "GROUP"
 msgstr "GRUPPE"
 
+msgid "GSM data"
+msgstr "GSM-Daten"
+
 msgid "GSM tracks hidden"
 msgstr "GSM-Wege verborgen"
 
@@ -7525,6 +7561,9 @@ msgstr "Wenn kein Produktzertifikatsschlüssel angegeben wird, wird das Gerät a
 msgid "If not specified, LWM2M Agent generates the URL"
 msgstr "Falls nicht anders festgelegt wird die URL durch den LWM2M-Agenten generiert"
 
+msgid "If selected, it ignores empty values on all resources below."
+msgstr "Wenn diese Option ausgewählt ist, werden leere Werte bei allen nachfolgenden Ressourcen ignoriert."
+
 msgid "If selected, it will process the result of the request using response templates."
 msgstr "Wenn diese Option ausgewählt ist, wird das Ergebnis der Anfrage mithilfe von Antwort-Templates verarbeitet."
 
@@ -7537,6 +7576,9 @@ msgstr "Wenn der Filter gesetzt ist, wird die Firmware nur für Geräte dieses T
 msgid "If the filter is set, the software will show up for installation only for devices of that type. If no filter is set, it will be available for all devices."
 msgstr "Wenn der Filter gesetzt ist, wird die Software nur für Geräte dieses Typs zur Installation angezeigt. Wenn kein Filter gesetzt ist, ist sie für alle Geräte verfügbar."
 
+msgid "Ignore empty values"
+msgstr "Leere Werte ignorieren"
+
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
@@ -7585,6 +7627,12 @@ msgstr "Sitzung aktiv"
 msgid "In this location since"
 msgstr "An diesem Ort seit"
 
+msgid "In this section, you can override or add individual entries to the Certificate Revocation List. Providing the serial number is mandatory. In case the revocation date is not set, it will be configured to the current date."
+msgstr "In diesem Abschnitt können Sie einzelne Einträge in der Certificate Revocation List außer Kraft setzen oder hinzufügen. Die Angabe der Seriennummer ist obligatorisch. Falls das Widerrufsdatum nicht angegeben ist, wird es auf das aktuelle Datum gesetzt."
+
+msgid "In this section, you can upload a file with the list of certificates to be revoked. The file must be in CSV format, and it should include the serial number and revocation date. If the revocation date is empty, it will be set to the current date."
+msgstr "In diesem Abschnitt können Sie eine Datei mit einer Sperrliste für Zertifikate hochladen. Die Datei muss im CSV-Format vorliegen und sollte die Seriennummer und das Sperrdatum enthalten. Ist kein Sperrdatum angegeben, wird es auf das aktuelle Datum gesetzt."
+
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
@@ -8013,6 +8061,9 @@ msgstr "LWM2M-Geräteregistrierung"
 msgid "LWM2M device type"
 msgstr "LWM2M-Gerätetyp"
 
+msgid "LWM2M offers various methods for associating timestamp information with data points, including resources 5518 and 6050, SenML, or resource 5 for the location object (6). When activated, the LWM2M agent utilizes this timestamp data source to generate measurements, events, or alarms. If deactivated, the LWM2M agent resorts to using its local time."
+msgstr "LWM2M bietet verschiedene Methoden zur Verknüpfung von Zeitstempelinformationen mit Datenpunkten, darunter die Ressourcen 5518 und 6050, SenML oder die Ressource 5 für das Standortobjekt (6). Bei Aktivierung nutzt der LWM2M-Agent diese Zeitstempel-Datenquelle, um Messungen, Ereignisse oder Alarme zu erzeugen. Wenn sie deaktiviert ist, verwendet der LWM2M-Agent wieder seine lokale Zeit."
+
 msgid "LWM2M post-operations"
 msgstr "LWM2M-Post-Operationen"
 
@@ -8364,6 +8415,9 @@ msgstr "Suchen"
 msgid "Location"
 msgstr "Standort"
 
+msgid "Location saved."
+msgstr "Standort gespeichert."
+
 msgid "Location`icons-category`"
 msgstr "Standort"
 
@@ -8968,6 +9022,9 @@ msgstr "Muss eine gültige E-Mail-Adresse sein."
 msgid "Must be a valid hexadecimal number."
 msgstr "Muss eine gültige hexadezimale Zahl sein."
 
+msgid "Must be a valid hexadecimal number. Must contain only the following characters: 0-9, a-f, A-F, :."
+msgstr "Muss eine gültige hexadezimale Zahl sein. Darf nur die folgenden Zeichen enthalten: 0-9, a-f, A-F, :."
+
 msgid "Must be a valid number."
 msgstr "Muss eine gültige Nummer sein."
 
@@ -8991,8 +9048,8 @@ msgstr "Eingabe muss ein gültiger JSONPath-Ausdruck sein."
 msgid "Must have at least {{length}} characters"
 msgstr "Eingabe muss mindestens {{length}} Zeichen enthalten."
 
-msgid "Must not contain whitespaces nor the special characters .,*[]()@$"
-msgstr "Darf weder Leerzeichen noch die Sonderzeichen .,*[]()@$ enthalten"
+msgid "Must not contain whitespaces nor the following special characters {{ specialCharactersList }}"
+msgstr "Darf weder Leerzeichen noch die folgenden Sonderzeichen enthalten {{ specialCharactersList }}"
 
 msgid "My device`DEVICE_NAME`"
 msgstr "Mein Gerät"
@@ -9861,7 +9918,7 @@ msgstr ""
 "Kein Tracker-Modell für dieses Gerät ausgewählt. Bitte wählen Sie eines der unterstützen Modelle\n"
 "        aus der Liste."
 
-msgid "No tracking events found"
+msgid "No tracking events found."
 msgstr "Keine Tracking-Ereignisse gefunden."
 
 msgid "No trusted certificates to display."
@@ -10125,6 +10182,9 @@ msgstr "Geschäftsräume"
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
+msgid "Offline`type of checking`"
+msgstr "Offline"
+
 msgid "Offset"
 msgstr "Abweichung"
 
@@ -10215,6 +10275,9 @@ msgstr "Es darf nur eine .pem-Datei hochgeladen werden"
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
+msgid "Online`type of checking`"
+msgstr "Online"
+
 msgid "Only active contracts with free slots are displayed."
 msgstr "Es werden nur aktive Verträge mit freien Slots angezeigt."
 
@@ -10327,12 +10390,12 @@ msgstr ""
 "Öffnen Sie die\n"
 "        <span>Benutzerdokumentation</span>"
 
-msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "OpenAPI specification"
-
 msgid "Open the application details"
 msgstr "Öffnen Sie die Details zur Anwendung"
 
+msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
+msgstr "OpenAPI specification"
+
 msgid "OpenCellId"
 msgstr "OpenCellId"
 
@@ -10408,9 +10471,6 @@ msgstr "Operation aktualisiert: {{updatesList}}"
 msgid "Operations"
 msgstr "Operationen"
 
-msgid "Operations created"
-msgstr "Operationen erstellt"
-
 msgid "Operations will be displayed here."
 msgstr "Die Operationen werden hier angezeigt."
 
@@ -10923,11 +10983,14 @@ msgstr "Intervall zur Aktualisierung der Position, wenn nicht in Bewegung"
 msgid "Position update event"
 msgstr "Positionsereignis"
 
+msgid "Position:"
+msgstr "Position:"
+
 msgid "Possible values: \"true`KEEP_ORIGINAL`\", \"false`KEEP_ORIGINAL`\", or a specific date until the user should remain active, for example, \"{{ exampleDate }}\". Leaving it blank, will set the value to \"true`KEEP_ORIGINAL`\"."
 msgstr "Mögliche Werte: \"true\", \"false\", oder ein bestimmtes Datum, bis zu welchem der Benutzer aktiv bleiben soll, z. B. \"{{ exampleDate }}\". Wenn Sie das Feld leer lassen, wird der Wert auf \"true\" gesetzt."
 
-msgid "Possible values: URL string, \"false`KEEP_ORIGINAL`\" (hides the link), leave empty (uses the default)"
-msgstr "Mögliche Werte: URL-Zeichenkette, \"false\" (verbirgt den Link), leer lassen (nutzt den Standardwert)"
+msgid "Possible values: URL string, \"false`KEEP_ORIGINAL`\" (hides the link) or leave empty (uses the default). Applications can override this setting by defining \"supportUrl`KEEP_ORIGINAL`\" application option."
+msgstr "Mögliche Werte: URL-String, \"false\" (blendet den Link aus) oder leer lassen (verwendet die Standardeinstellung). Anwendungen können diese Einstellung außer Kraft setzen, indem sie die Anwendungsoption \"supportUrl\" definieren."
 
 msgid "Post-operations saved"
 msgstr "Post-Operationen gespeichert"
@@ -11849,6 +11912,9 @@ msgstr "Suche zurücksetzen"
 msgid "Reset`dashboard`"
 msgstr "Zurücksetzen"
 
+msgid "Resource update complete."
+msgstr "Aktualisierung der Ressourcen abgeschlossen."
+
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressourcen"
 
@@ -12371,9 +12437,6 @@ msgstr "Wählen Sie ein Paket aus der Liste aus, um den Paketinhalt anzuzeigen."
 msgid "Select a predefined command"
 msgstr "Wählen Sie ein Beispielkommando aus."
 
-msgid "Select action"
-msgstr "Aktion auswählen"
-
 msgid "Select all"
 msgstr "Alle auswählen"
 
@@ -12389,6 +12452,9 @@ msgstr "Wählen Sie ein Asset mit Datenpunkten aus der Liste aus."
 msgid "Select an instruction."
 msgstr "Anweisung auswählen."
 
+msgid "Select another time range."
+msgstr "Wählen Sie einen anderen Zeitintervall."
+
 msgid "Select another version, as {{ version }} is currently used."
 msgstr "Wählen Sie eine andere Version, da {{ version }} aktuell verwendet wird."
 
@@ -12437,6 +12503,9 @@ msgstr "Datenpunkte auswählen"
 msgid "Select date"
 msgstr "Datum auswählen"
 
+msgid "Select date range"
+msgstr "Datumsbereich auswählen"
+
 msgid "Select device"
 msgstr "Gerät auswählen"
 
@@ -13437,11 +13506,11 @@ msgstr "\"Software-Änderungen\" anzeigen"
 msgid "Show &quot;Software changes&quot;"
 msgstr "&quot;Software-Änderungen&quot; anzeigen"
 
-msgid "Show GPS data only"
-msgstr "Nur GPS-Daten anzeigen"
+msgid "Show GPS data"
+msgstr "GPS-Daten anzeigen"
 
-msgid "Show GSM data only"
-msgstr "Nur GSM-Daten anzeigen"
+msgid "Show GSM data"
+msgstr "GSM-Daten anzeigen"
 
 msgid "Show all"
 msgstr "Alles anzeigen"
@@ -13578,6 +13647,9 @@ msgstr "Zeitstempel anzeigen"
 msgid "Show tooltips"
 msgstr "Tooltips anzeigen"
 
+msgid "Show track"
+msgstr "Pfad anzeigen"
+
 msgid "Show trend icon"
 msgstr "Trendsymbol anzeigen"
 
@@ -14488,9 +14560,6 @@ msgstr "Textfarbe"
 msgid "Text color of current item in navigator"
 msgstr "Textfarbe des aktuellen Elements im Navigator"
 
-msgid "Text input"
-msgstr "Texteingabe"
-
 msgid "Text to show if value is one"
 msgstr "Text für den Wert \"1\""
 
@@ -15395,6 +15464,12 @@ msgstr ""
 "          Gerät verbunden ist, ändert sich sein Status in \"Bitte akzeptieren\". Klicken Sie auf \n"
 "          die Schaltfläche \"Akzeptieren\", um den Status zu bestätigen."
 
+msgid "Turns off the internal default handling of objects 3, 4 and 6"
+msgstr "Schaltet die interne Standardbehandlung der Objekte 3, 4 und 6 aus"
+
+msgid "Turns off the internal firmware update state machine"
+msgstr "Schaltet die interne Firmware-Aktualisierungsmaschine aus"
+
 msgid "Two-factor authentication"
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
 
@@ -15721,6 +15796,9 @@ msgstr "Status ändern (Lese-/Schreibzugriff)"
 msgid "Update status (write)"
 msgstr "Status aktualisieren (Schreibzugriff)"
 
+msgid "Update the Certificate Revocation List"
+msgstr "Certificate Revocation List aktualisieren"
+
 msgid "Update tracker connection settings"
 msgstr "Tracker-Verbindungseinstellungen aktualisieren"
 
@@ -15772,6 +15850,9 @@ msgstr "Aktualisieren…"
 msgid "Upload"
 msgstr "Hochladen"
 
+msgid "Upload CRL file (.csv format)"
+msgstr "CRL-Datei hochladen (.csv-Format)"
+
 msgid "Upload a *.zip file"
 msgstr "ZIP-Datei hochladen"
 
@@ -15871,9 +15952,6 @@ msgstr "Verwenden Sie Alarme, um Smart Rules für die Verfügbarkeit von Microse
 msgid "Use common timestamp resources 5518 and 6050 or object specific timestamp for object 6 reported by the device if available"
 msgstr "Gemeinsame Zeitstempelressourcen 5518 und 6050 oder objektspezifische Zeitstempel für das vom Gerät gemeldete Objekt 6 verwenden, sofern verfügbar"
 
-msgid "Use common timestamp resources 5518 and 6050 or object specific timestamp for object 6 reported by the device if available."
-msgstr "Verwenden Sie die Quellen-Zeitstempelressourcen 5518 und 6050 oder einen objektspezifischen Zeitstempel für das vom Gerät gemeldete Objekt 6, sofern verfügbar."
-
 msgid "Use constant value"
 msgstr "Konstanten Wert verwenden"
 
@@ -16856,6 +16934,12 @@ msgstr "Mit dieser Aktion heben Sie die Zuweisung für \"{{name}}\" auf. Möchte
 msgid "You are about to unassign device \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "Mit dieser Aktion heben Sie die Zuweisung für das Gerät \"{{name}}\" auf. Möchten Sie forfahren?"
 
+msgid "You are about to update the Certificate Revocation List. Do you want to proceed?"
+msgstr "Mit dieser Aktion aktualisieren Sie die Certificate Revocation List. Möchten Sie fortfahren?"
+
+msgid "You are about to update the Certificate Revocation List. The CRL file content will override manual entries. Do you want to proceed?"
+msgstr "Mit dieser Aktion aktualisieren Sie die Certificate Revocation List. Der Inhalt der CRL-Datei überschreibt die manuellen Einträge. Möchten Sie fortfahren?"
+
 msgid "You are using a wildcard certificate to enable creation of subtenants"
 msgstr "Sie verwenden ein Wildcard-Zertifikat, um die Erstellung von Untermandanten zu ermöglichen"
 
@@ -16882,9 +16966,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can enter a set of LWM2M shell commands. Each command will be sent to every newly registered LWM2M device. Each command must be entered in a new line. Use the following syntax for specifying post-registration actions:"
 msgstr "Sie können eine Reihe von LWM2M-Shell-Kommandos eingeben. Jedes Kommando wird an jedes neu registrierte LWM2M-Gerät gesendet. Jedes Kommando muss in eine neue Zeile eingegeben werden. Verwenden Sie die folgende Syntax, um Aktionen zu spezifizieren, die nach der Registrierung durchgeführt werden sollen:"
 
-msgid "You can provide some examples displayed as placeholder…"
-msgstr "Sie können einige Beispiele angeben, die als Platzhalter angezeigt werden…"
-
 msgid "You can skip the setup now. It will be shown again as soon as you restart the application."
 msgstr "Sie können die Einrichtung überspringen. Sie wird erneut angezeigt, sobald Sie die Anwendung neu starten."
 
@@ -16897,6 +16978,9 @@ msgstr "Die folgenden Parameter können im HTML-Code verwendet werden:"
 msgid "You can't delete this device. The service \"{{ name }}\" is not subscribed."
 msgstr "Dieses Gerät kann nicht gelöscht werden. Der Service \"{{ name }}\" wurde nicht abonniert."
 
+msgid "You cannot change the stored email addresses of other users, as well as your own (if it's managed through your authorization server)."
+msgstr "Sie können die gespeicherten E-Mail-Adressen anderer Benutzer sowie Ihre eigenen (wenn diese über Ihren Autorisierungsserver verwaltet werden) nicht ändern."
+
 msgid "You cannot edit global roles for user with external origin, since it is managed via your authorization server."
 msgstr "Sie können keine globalen Rollen für Benutzer mit externer Herkunft bearbeiten, da diese über Ihren Autorisierungsserver verwaltet werden."
 
@@ -17927,9 +18011,6 @@ msgstr "Schweregrad"
 msgid "snapshots"
 msgstr "Snapshots"
 
-msgid "some description…"
-msgstr "eine Beschreibung…"
-
 msgid "source"
 msgstr "Quelle"
 
@@ -18050,9 +18131,6 @@ msgstr "{{ failedDevicesCount }} Geräte mit fehlgeschlagener Registrierung"
 msgid "{{ filteredItemsCount }} of {{ allItemsCount }} items"
 msgstr "{{ filteredItemsCount }} von {{ allItemsCount }} Elementen"
 
-msgid "{{ filteredItemsCount }} of {{ allItemsCount }} items."
-msgstr "{{ filteredItemsCount }} von {{ allItemsCount }} Elementen."
-
 msgid "{{ instruction.seconds }} seconds"
 msgstr "{{ instruction.seconds }} Sekunden"
 
@@ -18144,6 +18222,3 @@ msgstr "{{storageSize}} Speicher"
 
 msgid "{{vm.getFeatures().label}} device type"
 msgstr "{{vm.getFeatures().label}} Gerätetyp"
-
-msgid "…and some short description."
-msgstr "…und eine kurze Beschreibung."

package/locales/en.po

@@ -444,6 +444,12 @@ msgstr "OUTDATED"
 msgid "Office`icons-category`"
 msgstr "Office"
 
+msgid "Offline`type of checking`"
+msgstr "Offline"
+
+msgid "Online`type of checking`"
+msgstr "Online"
+
 msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
 msgstr "OpenAPI specification"