@c8y/ngx-components 1018.0.261 → 1018.0.264

package/locales/pt_BR.po

@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgid "Alarm status"
 msgstr "Status do alarme"
 
 msgid "Alarm status changed to \"{{status | translate}}\"."
-msgstr "O status do alarme alterado para \"{{status | translate}}\"."
+msgstr "Status do alarme alterado para \"{{status | translate}}\"."
 
 msgid "Alarm text"
 msgstr "Texto de alarme"
@@ -2414,31 +2414,31 @@ msgid "Change public/private keys"
 msgstr "Alterar chaves públicas/privadas"
 
 msgid "Change relay status to CLOSED."
-msgstr "Alterar o status do relé para FECHADO."
+msgstr "Altere o status do relé para FECHADO."
 
 msgid "Change relay status to OPEN."
-msgstr "Alterar o status do relé para ABERTO."
+msgstr "Altere o status do relé para ABERTO."
 
 msgid "Change relay status to {{status | translate}}."
-msgstr "Alterar o status do relé para {{status | translate}}."
+msgstr "Altere o status do relé para {{status | translate}}."
 
 msgid "Change status of \"{{name}}\" to \"{{label}}\"."
-msgstr "Alterar o status de \"{{name}}\" para \"{{label}}\"."
+msgstr "Altere o status de \"{{name}}\" para \"{{label}}\"."
 
 msgid "Change the security mode to enable this field."
-msgstr "Alterar o modo de segurança para ativar esse campo."
+msgstr "Altere o modo de segurança para ativar esse campo."
 
 msgid "Change the severities of alarms based on activity time"
 msgstr "Alterar as severidades dos alarmes com base no tempo de atividade"
 
 msgid "Change trace status to {{state | translate}}."
-msgstr "Alterar o status do rastreamento para {{state | translate}}."
+msgstr "Altere o status do rastreamento para {{state | translate}}."
 
 msgid "Change value of \"{{name}}\" to {{value}}."
 msgstr "Alterar o valor de \"{{name}}\" para {{value}}."
 
 msgid "Change value of \"{{name}}\" to {{value}}{{unit}}."
-msgstr "Altere o valor de \"{{name}}\" para {{value}}{{unit}}."
+msgstr "Alterar o valor de \"{{name}}\" para {{value}}{{unit}}."
 
 msgid "Changed"
 msgstr "Alterado"
@@ -4990,7 +4990,7 @@ msgid "Display a list of predefined commands"
 msgstr "Exibe uma lista de comandos predefinidos"
 
 msgid "Display a single image selected from the user's file system."
-msgstr "Exibir uma única imagem selecionada no sistema de arquivos do usuário."
+msgstr "Exibe uma única imagem selecionada no sistema de arquivos do usuário."
 
 msgid "Display as"
 msgstr "Exibir como"
@@ -5014,16 +5014,16 @@ msgid "Display selected roaming network"
 msgstr "Exibir rede de roaming selecionada"
 
 msgid "Display the \"Subassets\" tab on groups."
-msgstr "Exibir a guia\"Sub-ativos\" nos grupos."
+msgstr "Exibe a guia\"Sub-ativos\" nos grupos."
 
 msgid "Display the data explorer in the navigator menu and on the group tabs."
-msgstr "Exibir o explorador de dados no menu de navegação e nas guias do grupo."
+msgstr "Exibe o explorador de dados no menu de navegação e nas guias do grupo."
 
 msgid "Display the global search in the main header."
-msgstr "Exibir a busca global no cabeçalho principal."
+msgstr "Exibe a busca global no cabeçalho principal."
 
 msgid "Display the smart rules tab on groups and devices."
-msgstr "Exibir a guia smart rules em grupos e dispositivos."
+msgstr "Exibe a guia smart rules em grupos e dispositivos."
 
 msgid "Display top level groups under the Groups navigator menu."
 msgstr "Exibir grupos de nível superior no menu do navegador Grupos."
@@ -5035,13 +5035,13 @@ msgid "Displays a map with device position marker"
 msgstr "Exibir um mapa com o marcador de posição do dispositivo"
 
 msgid "Displays a welcome message for Cockpit"
-msgstr "Exibe uma mensagem de boas vindas para o Cockpit"
+msgstr "Exibir uma mensagem de boas vindas para o Cockpit"
 
 msgid "Displays active critical alarms from all devices"
 msgstr "Exibir alarmes críticos ativos de todos os dispositivos"
 
 msgid "Displays current device orientation"
-msgstr "Exibe orientação atual do dispositivo"
+msgstr "Exibir orientação atual do dispositivo"
 
 msgid "Displays editable asset notes."
 msgstr "Exibe notas de ativo editáveis."
@@ -5356,7 +5356,7 @@ msgid "Edit component: \"{{name}}\""
 msgstr "Editar componente: \"{{name}}\""
 
 msgid "Edit dashboard"
-msgstr "Editar painel de controle"
+msgstr "Editar painel"
 
 msgid "Edit discrete input: \"{{name}}\""
 msgstr "Editar entrada discreta: \"{{name}}\""
@@ -11932,7 +11932,7 @@ msgid "SIM status"
 msgstr "Status do SIM"
 
 msgid "SIM status changed."
-msgstr "O status do SIM foi alterado."
+msgstr "Status do SIM foi alterado."
 
 msgid "SMS"
 msgstr "SMS"
@@ -12310,19 +12310,19 @@ msgid "Select applications to install the plugin to"
 msgstr "Selecione aplicações nas quais o plugin deve ser instalado"
 
 msgid "Select applications to uninstall the plugin from"
-msgstr "Selecione aplicações das quais o plugin deve ser desinstalado"
+msgstr "Selecionar aplicações das quais o plugin deve ser desinstalado"
 
 msgid "Select at least one"
 msgstr "Selecionar pelo menos um"
 
 msgid "Select at least one data type for export."
-msgstr "Selecione pelo menos um tipo de dados para exportação."
+msgstr "Selecionar pelo menos um tipo de dados para exportação."
 
 msgid "Select at least one severity."
 msgstr "Selecionar pelo menos uma severidade."
 
 msgid "Select below or start typing"
-msgstr "Selecionar abaixo ou começar a digitar"
+msgstr "Selecionar abaixo ou comece a digitar"
 
 msgid "Select code sanitization option"
 msgstr "Selecionar opção de sanitização do código"
@@ -13731,7 +13731,7 @@ msgid "Software file"
 msgstr "Arquivo de software"
 
 msgid "Software list"
-msgstr "Lista de software"
+msgstr "Lista de softwares"
 
 msgid "Software repository"
 msgstr "Repositório de software"
@@ -13874,7 +13874,7 @@ msgid "Status filter"
 msgstr "Filtro de status"
 
 msgid "Status of {{name}} has been changed to {{label}}"
-msgstr "O status de {{name}} foi alterado para {{label}}"
+msgstr "Status de {{name}} foi alterado para {{label}}"
 
 msgid "Status of {{name}} will be changed to {{label}}"
 msgstr "Status de {{name}} será alterado para {{label}}"
@@ -14393,6 +14393,9 @@ msgstr "O \"contextPath\" ou \"key\" do arquivo carregado não corresponde à ap
 msgid "The Actility ThingPark URL may differ depending on the type of the account being used (for example, Community or Enterprise edition). This is an optional field, if nothing is entered here, the default setting is taken from the agent."
 msgstr "O URL do Actility ThingPark pode diferir dependendo do tipo de conta usada (por exemplo, Community ou Enterprise Edition). Este é um campo opcional, se nada for inserido aqui, a configuração padrão é obtida do agente."
 
+msgid "The Administration application enables account administrators to manage their users, roles, tenants, applications and business rules and lets them configure a number of settings for their account."
+msgstr "A aplicação Administration ativa os administradores de conta para gerenciar seus usuários, funções, tenants, aplicativos e regras de negócios e permite que eles definam várias configurações para suas contas."
+
 msgid ""
 "The Cockpit application allows you to build IoT applications in minutes.\n"
 "        To get started, connect any device to the platform.\n"
@@ -14411,6 +14414,12 @@ msgstr ""
 "A aplicação Cockpit fornece opções para gerenciar\n"
 "       e monitorar ativos e dados da Internet das Coisas do ponto de vista comercial."
 
+msgid "The Cockpit application provides you with options to manage and monitor Internet of Things (IoT) assets and data from a business perspective."
+msgstr "A aplicação Cockpit oferece opções para gerenciar e monitorar ativos e dados da Internet das Coisas (IoT) de uma perspectiva comercial."
+
+msgid "The Device Management application provides functionalities for managing and monitoring devices and enables you to control and troubleshoot devices remotely."
+msgstr "A aplicação Device Management fornece funcionalidades para gerenciar e monitorar dispositivos e ativa o controle e a solução de problemas de dispositivos remotamente."
+
 msgid "The IP address format is invalid."
 msgstr "O formato do endereço de IP não é válido."
 
@@ -14760,7 +14769,7 @@ msgid "These cookies are required to enable core site functionality. They perfor
 msgstr "Esses cookies são necessários para ativar a funcionalidade do site principal. Eles executam uma tarefa ou operação essenciais para a funcionalidade de um site."
 
 msgid "These cookies are used to support you during your first steps with the product, to deliver content tailored to your needs, and to collect usage statistics."
-msgstr "Esses cookies são usados para dar suporte ao usuário durante suas primeiras etapas com o produto, para fornecer conteúdo adaptado às suas necessidades e para coletar estatísticas de uso."
+msgstr "Estes cookies são utilizados como apoio durante os seus primeiros passos com o produto para fornecer conteúdo adaptado às suas necessidades e obter estatísticas de utilização."
 
 msgid "These cookies are used to target advertising to a user."
 msgstr "Esses cookies são usados para direcionar a publicidade a um usuário."
@@ -16730,7 +16739,7 @@ msgid "You don't have permission to assign devices."
 msgstr "Você não tem permissão para atribuir dispositivos."
 
 msgid "You don't have permission to change global roles."
-msgstr "Você não tem permissão para alterar as funções globais."
+msgstr "Você não tem permissão para alterar papéis globais."
 
 msgid "You don't have permission to enable/disable this owner user."
 msgstr "Você não tem permissão para ativar/desativar este usuário proprietário."
@@ -17123,7 +17132,7 @@ msgid "e.g. Door sensor"
 msgstr "p.ex. Sensor da porta"
 
 msgid "e.g. Door status changed"
-msgstr "p.ex. O status da porta foi alterado"
+msgstr "p.ex. Status da porta foi alterado"
 
 msgid "e.g. Elements"
 msgstr "p.ex. Elementos"

package/locales/zh_CN.po

@@ -13680,6 +13680,9 @@ msgstr "软件已删除。"
 msgid "Software file"
 msgstr "软件文件"
 
+msgid "Software list"
+msgstr "软件列表"
+
 msgid "Software repository"
 msgstr "软件存储库"
 
@@ -14706,6 +14709,9 @@ msgstr "这些地址已被占用。"
 msgid "These cookies are required to enable core site functionality. They perform a task or operation without which a site's functionality would not be possible."
 msgstr "需要这些 Cookie 才能启用核心站点功能。它们将执行一项任务或操作，没有这些任务或操作将无法执行站点的功能。"
 
+msgid "These cookies are used to support you during your first steps with the product, to deliver content tailored to your needs, and to collect usage statistics."
+msgstr "这些Cookie用于在您使用产品的最初步骤中为您提供支持，提供根据您的需求定制的内容以及收集使用统计数据。"
+
 msgid "These cookies are used to target advertising to a user."
 msgstr "这些 Cookie 用于向用户定向投放广告。"
 
@@ -16672,6 +16678,9 @@ msgstr "您没有管理此设备的权限。"
 msgid "You don't have permission to assign devices."
 msgstr "您没有分配设备的权限。"
 
+msgid "You don't have permission to change global roles."
+msgstr "您无权更改全局角色。"
+
 msgid "You don't have permission to enable/disable this owner user."
 msgstr "您没有启用/禁用此所有者用户的权限。"
 

package/locales/zh_TW.po

@@ -13680,6 +13680,9 @@ msgstr "软件已删除。"
 msgid "Software file"
 msgstr "软件文件"
 
+msgid "Software list"
+msgstr "軟體清單"
+
 msgid "Software repository"
 msgstr "软件存储库"
 
@@ -14706,6 +14709,9 @@ msgstr "这些地址已被占用。"
 msgid "These cookies are required to enable core site functionality. They perform a task or operation without which a site's functionality would not be possible."
 msgstr "需要这些 Cookie 才能启用核心站点功能。它们将执行一项任务或操作，没有这些任务或操作将无法执行站点的功能。"
 
+msgid "These cookies are used to support you during your first steps with the product, to deliver content tailored to your needs, and to collect usage statistics."
+msgstr "這些 Cookie 用於在您使用產品的第一步中為您提供支援，提供根據您的需求量身定制的內容，並收集使用統計。"
+
 msgid "These cookies are used to target advertising to a user."
 msgstr "这些 Cookie 用于向用户定向投放广告。"
 
@@ -16672,6 +16678,9 @@ msgstr "您没有管理此设备的权限。"
 msgid "You don't have permission to assign devices."
 msgstr "您没有分配设备的权限。"
 
+msgid "You don't have permission to change global roles."
+msgstr "您沒有更改全域角色的許可權。"
+
 msgid "You don't have permission to enable/disable this owner user."
 msgstr "您没有启用/禁用此所有者用户的权限。"