@c8y/ngx-components 1018.0.259 → 1018.0.261

package/locales/pt_BR.po

@@ -1070,6 +1070,9 @@ msgstr "Admin"
 msgid "Admin API version"
 msgstr "Versão da API de administração"
 
+msgid "Admin User`role`"
+msgstr "Usuário administrador"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "Administração"
 
@@ -1170,7 +1173,7 @@ msgid "Alarm status"
 msgstr "Status do alarme"
 
 msgid "Alarm status changed to \"{{status | translate}}\"."
-msgstr "Status do alarme alterado para \"{{status | translate}}\"."
+msgstr "O status do alarme alterado para \"{{status | translate}}\"."
 
 msgid "Alarm text"
 msgstr "Texto de alarme"
@@ -1598,6 +1601,9 @@ msgstr "Ascendente"
 msgid "Asset"
 msgstr "Ativo"
 
+msgid "Asset Manager`role`"
+msgstr "Gerente de ativos"
+
 msgid "Asset notes"
 msgstr "Notas sobre ativos"
 
@@ -2059,6 +2065,9 @@ msgstr "As operações em massa serão exibidas aqui"
 msgid "Bulk registration"
 msgstr "Registro em massa"
 
+msgid "Business User`role`"
+msgstr "Usuário comercial"
+
 msgid "Business rules"
 msgstr "Regras de negócio"
 
@@ -2405,28 +2414,28 @@ msgid "Change public/private keys"
 msgstr "Alterar chaves públicas/privadas"
 
 msgid "Change relay status to CLOSED."
-msgstr "Altere o status do relé para FECHADO."
+msgstr "Alterar o status do relé para FECHADO."
 
 msgid "Change relay status to OPEN."
-msgstr "Altere o status do relé para ABERTO."
+msgstr "Alterar o status do relé para ABERTO."
 
 msgid "Change relay status to {{status | translate}}."
-msgstr "Altere o status do relé para {{status | translate}}."
+msgstr "Alterar o status do relé para {{status | translate}}."
 
 msgid "Change status of \"{{name}}\" to \"{{label}}\"."
-msgstr "Altere o status de \"{{name}}\" para \"{{label}}\"."
+msgstr "Alterar o status de \"{{name}}\" para \"{{label}}\"."
 
 msgid "Change the security mode to enable this field."
-msgstr "Altere o modo de segurança para ativar esse campo."
+msgstr "Alterar o modo de segurança para ativar esse campo."
 
 msgid "Change the severities of alarms based on activity time"
 msgstr "Alterar as severidades dos alarmes com base no tempo de atividade"
 
 msgid "Change trace status to {{state | translate}}."
-msgstr "Altere o status do rastreamento para {{state | translate}}."
+msgstr "Alterar o status do rastreamento para {{state | translate}}."
 
 msgid "Change value of \"{{name}}\" to {{value}}."
-msgstr "Altere o valor de \"{{name}}\" para {{value}}."
+msgstr "Alterar o valor de \"{{name}}\" para {{value}}."
 
 msgid "Change value of \"{{name}}\" to {{value}}{{unit}}."
 msgstr "Altere o valor de \"{{name}}\" para {{value}}{{unit}}."
@@ -4613,6 +4622,9 @@ msgstr "Informações do dispositivo"
 msgid "Device Management User"
 msgstr "Usuário de gerenciamento de dispositivos"
 
+msgid "Device User`role`"
+msgstr "Usuário do dispositivo"
+
 msgid "Device added to group"
 msgstr "Dispositivo adicionado ao grupo"
 
@@ -4978,7 +4990,7 @@ msgid "Display a list of predefined commands"
 msgstr "Exibe uma lista de comandos predefinidos"
 
 msgid "Display a single image selected from the user's file system."
-msgstr "Exibe uma única imagem selecionada no sistema de arquivos do usuário."
+msgstr "Exibir uma única imagem selecionada no sistema de arquivos do usuário."
 
 msgid "Display as"
 msgstr "Exibir como"
@@ -5002,19 +5014,19 @@ msgid "Display selected roaming network"
 msgstr "Exibir rede de roaming selecionada"
 
 msgid "Display the \"Subassets\" tab on groups."
-msgstr "Exibe a guia\"Sub-ativos\" nos grupos."
+msgstr "Exibir a guia\"Sub-ativos\" nos grupos."
 
 msgid "Display the data explorer in the navigator menu and on the group tabs."
-msgstr "Exibe o explorador de dados no menu de navegação e nas guias do grupo."
+msgstr "Exibir o explorador de dados no menu de navegação e nas guias do grupo."
 
 msgid "Display the global search in the main header."
-msgstr "Exibe a busca global no cabeçalho principal."
+msgstr "Exibir a busca global no cabeçalho principal."
 
 msgid "Display the smart rules tab on groups and devices."
-msgstr "Exibe a guia smart rules em grupos e dispositivos."
+msgstr "Exibir a guia smart rules em grupos e dispositivos."
 
 msgid "Display top level groups under the Groups navigator menu."
-msgstr "Exibe grupos de nível superior no menu do navegador Grupos."
+msgstr "Exibir grupos de nível superior no menu do navegador Grupos."
 
 msgid "Displays a list of alarms filtered by object, severity and status"
 msgstr "Exibir uma lista de alarmes filtrados por objeto, severidade e status"
@@ -5023,13 +5035,13 @@ msgid "Displays a map with device position marker"
 msgstr "Exibir um mapa com o marcador de posição do dispositivo"
 
 msgid "Displays a welcome message for Cockpit"
-msgstr "Exibir uma mensagem de boas vindas para o Cockpit"
+msgstr "Exibe uma mensagem de boas vindas para o Cockpit"
 
 msgid "Displays active critical alarms from all devices"
 msgstr "Exibir alarmes críticos ativos de todos os dispositivos"
 
 msgid "Displays current device orientation"
-msgstr "Exibir orientação atual do dispositivo"
+msgstr "Exibe orientação atual do dispositivo"
 
 msgid "Displays editable asset notes."
 msgstr "Exibe notas de ativo editáveis."
@@ -5638,10 +5650,10 @@ msgid "Escalation steps"
 msgstr "Etapas de escalonamento"
 
 msgid ""
-"Especially changing the global role \"devices\" can lead to a security hole, for example, if a\n"
+"Especially changing the global role \"Device User`role`\" can lead to a security hole, for example, if a\n"
 "        device is compromised, attackers might have extended access to the platform."
 msgstr ""
-"Alterar o papel global \"dispositivos\" pode, especialmente, provocar uma falha de segurança, por exemplo, se um\n"
+"Alterar o papel global \"Usuário do dispositivo\" pode, especialmente, provocar uma falha de segurança, por exemplo, se um\n"
 "        dispositivo for comprometido, os invasores podem ter amplo acesso à plataforma."
 
 msgid "Event"
@@ -11286,6 +11298,9 @@ msgstr "Leitura-gravação na saída de processo"
 msgid "Reader"
 msgstr "Leitor"
 
+msgid "Reader User`role`"
+msgstr "Usuário leitor"
+
 msgid "Readiness probe failed: {{requestMethod}} {{uri}}: {{protocol}}: request canceled while waiting for connection (Client.Timeout exceeded while awaiting headers)."
 msgstr "Falha na investigação de preparação: {{requestMethod}} {{uri}}: {{protocol}}: solicitação cancelada enquanto aguardava a conexão (Client.Timeout foi excedido enquanto aguardava cabeçalhos)."
 
@@ -11731,7 +11746,7 @@ msgid "Reset min and max values"
 msgstr "Reinicializar valores mín e máx"
 
 msgid "Reset password"
-msgstr "Redefinir senha"
+msgstr "Reinicializar senha"
 
 msgid "Reset registration data"
 msgstr "Reinicializar dados de registro"
@@ -12304,10 +12319,10 @@ msgid "Select at least one data type for export."
 msgstr "Selecione pelo menos um tipo de dados para exportação."
 
 msgid "Select at least one severity."
-msgstr "Selecione pelo menos uma severidade."
+msgstr "Selecionar pelo menos uma severidade."
 
 msgid "Select below or start typing"
-msgstr "Selecione abaixo ou comece a digitar"
+msgstr "Selecionar abaixo ou começar a digitar"
 
 msgid "Select code sanitization option"
 msgstr "Selecionar opção de sanitização do código"
@@ -13715,6 +13730,9 @@ msgstr "Software excluído."
 msgid "Software file"
 msgstr "Arquivo de software"
 
+msgid "Software list"
+msgstr "Lista de software"
+
 msgid "Software repository"
 msgstr "Repositório de software"
 

package/locales/ru.po

@@ -5654,13 +5654,6 @@ msgstr "Эскалировать следующим образом:"
 msgid "Escalation steps"
 msgstr "Этапы эскалирования"
 
-msgid ""
-"Especially changing the global role \"devices\" can lead to a security hole, for example, if a\n"
-"        device is compromised, attackers might have extended access to the platform."
-msgstr ""
-"В частности, изменение глобальной роли \"devices\" может привести к уязвимости в системе безопасности, например, если\n"
-"        устройство скомпроментировано, злоумышленники могут получить расширенный доступ к платформе."
-
 msgid "Event"
 msgstr "Событие"
 

package/locales/zh_CN.po

@@ -5614,13 +5614,6 @@ msgstr "以如下方式升级："
 msgid "Escalation steps"
 msgstr "升级步骤"
 
-msgid ""
-"Especially changing the global role \"devices\" can lead to a security hole, for example, if a\n"
-"        device is compromised, attackers might have extended access to the platform."
-msgstr ""
-"尤其是更改全局角色“设备”可能会导致安全漏洞，例如，\n"
-"如果设备受到威胁，攻击者可能会扩展对平台的访问权限。"
-
 msgid "Event"
 msgstr "事件"
 

package/locales/zh_TW.po

@@ -5614,13 +5614,6 @@ msgstr "以如下方式升级："
 msgid "Escalation steps"
 msgstr "升级步骤"
 
-msgid ""
-"Especially changing the global role \"devices\" can lead to a security hole, for example, if a\n"
-"        device is compromised, attackers might have extended access to the platform."
-msgstr ""
-"尤其是更改全局角色“设备”可能会导致安全漏洞，例如，\n"
-"如果设备受到威胁，攻击者可能会扩展对平台的访问权限。"
-
 msgid "Event"
 msgstr "事件"