@c8y/ngx-components 1018.0.240 → 1018.0.243

package/locales/ko.po

@@ -3419,6 +3419,9 @@ msgstr "\"{{moduleName}}\" 모듈을 배포할 수 없습니다. \"{{expression}
 msgid "Could not deploy module \"{{moduleName}}\". Compilation failed in expression \"{{expression}}\": incorrect syntax near \"{{incorrectExpression}}\" at line {{line}} column {{column}}."
 msgstr "\"{{moduleName}}\" 모듈을 배포할 수 없습니다. \"{{expression}}\" 표현식의 편집 실패: {{line}}행 {{column}}열에 있는 \"{{incorrectExpression}}\" 근처의 구문이 올바르지 않습니다."
 
+msgid "Could not deploy the application, as an application with the same name`KEEP_ORIGINAL`, context-path`KEEP_ORIGINAL` or key`KEEP_ORIGINAL` exists already."
+msgstr "name, context-path, 또는 key가 같은 애플리케이션이 이미 있어서 애플리케이션을 배포할 수 없습니다."
+
 msgid "Could not download the file: object with ID \"{{ id }}\" is not a valid binary."
 msgstr "파일을 다운로드할 수 없음: ID \"{{ id }}\"인 개체가 유효한 이진수가 아닙니다."
 
@@ -5440,6 +5443,9 @@ msgstr "제품 내 정보 및 통신 활성화"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "소유자 활성화"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "개인 맞춤된 제품 경험 추적 활성화"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "UI의 현재 값 표시를 활성화합니다(예: Fieldbus 위젯)."
 
@@ -7903,7 +7909,7 @@ msgid "LWM2M bootstrap parameters"
 msgstr "LWM2M 부트스트랩 파라미터"
 
 msgid "LWM2M bootstrap short server ID"
-msgstr "LWM2M  부트스트랩 쇼트 서버 ID"
+msgstr "LWM2M 부트스트랩 쇼트 서버 ID"
 
 msgid "LWM2M bulk device removal operation"
 msgstr "LWM2M 대량 디바이스 제거 작업"
@@ -8017,7 +8023,7 @@ msgid "Last valid message"
 msgstr "마지막 유효한 메시지"
 
 msgid "Last week"
-msgstr "지난 주"
+msgstr "지난주"
 
 msgid "Last year"
 msgstr "작년"
@@ -8025,6 +8031,9 @@ msgstr "작년"
 msgid "Last`page`"
 msgstr "마지막"
 
+msgid "Latest version"
+msgstr "최신 버전"
+
 msgid "Latitude"
 msgstr "위도"
 
@@ -10199,12 +10208,18 @@ msgstr ""
 "<span>User guide</span>\n"
 "        열기"
 
+msgid "Open the application details"
+msgstr "애플리케이션 세부 정보 열기"
+
 msgid "OpenCellId"
 msgstr "OpenCellId"
 
 msgid "Opening relay {{number}}."
 msgstr "릴레이 {{number}} 여는 중."
 
+msgid "Operability chart displays how many devices had their average availability on particular level in the last 30 days."
+msgstr "운전성 차트는 지난 30일간 평균 가용성이 특정 수준 이상이었던 디바이스 수를 표시합니다."
+
 msgid "Operate as MDB Communications Gateway"
 msgstr "MDB 통신 게이트웨이로 작업"
 
@@ -10973,10 +10988,10 @@ msgid "Provide access to"
 msgstr "액세스 제공"
 
 msgid "Provide application details"
-msgstr "애플레케이션 세부 정보 제공"
+msgstr "애플리케이션 세부 정보 제공"
 
 msgid "Provide external application details"
-msgstr "외부 애플레케이션 세부 정보 제공"
+msgstr "외부 애플리케이션 세부 정보 제공"
 
 msgid "Provide inventory roles"
 msgstr "인벤토리 역할 제공"
@@ -12747,7 +12762,7 @@ msgid "Serial communication"
 msgstr "시리얼 통신"
 
 msgid "Serial number"
-msgstr "시리얼 번호"
+msgstr "일련 번호"
 
 msgid "Series"
 msgstr "시리즈"
@@ -14578,6 +14593,9 @@ msgstr "선택한 파일이 너무 큽니다. 크기 제한은 {{ vm.fileSizeLim
 msgid "The selected name is too long. Please try a shorter one."
 msgstr "선택한 이름이 너무 깁니다. 더 짧은 이름을 사용하십시오."
 
+msgid "The selected version was not found on the server."
+msgstr "선택한 버전이 서버에 없습니다."
+
 msgid "The setting is enabled on the platform level because it is enforced for particular roles."
 msgstr "특정 역할을 대상으로 시행했기 때문에 설정이 플랫폼 수준에서 활성화되었습니다."
 

package/locales/nl.po

@@ -3441,6 +3441,9 @@ msgstr "Kon module \"{{moduleName}}\" niet gebruiken. Compilatie mislukt in expr
 msgid "Could not deploy module \"{{moduleName}}\". Compilation failed in expression \"{{expression}}\": incorrect syntax near \"{{incorrectExpression}}\" at line {{line}} column {{column}}."
 msgstr "Kon module \"{{moduleName}}\" niet gebruiken. Compilatie mislukt in expressie \"{{expression}}\": onjuiste syntaxis naast \"{{incorrectExpression}}\" bij rij {{line}} kolom {{column}}."
 
+msgid "Could not deploy the application, as an application with the same name`KEEP_ORIGINAL`, context-path`KEEP_ORIGINAL` or key`KEEP_ORIGINAL` exists already."
+msgstr "De applicatie kan niet worden geïmplementeerd, omdat er al een applicatie bestaat met dezelfde name, context-path of key."
+
 msgid "Could not download the file: object with ID \"{{ id }}\" is not a valid binary."
 msgstr "Kan het bestand niet downloaden: object met ID \"{{ id }}\" is geen geldige binary."
 
@@ -5463,6 +5466,9 @@ msgstr "Inschakelen in productinformatie en communicatie"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "Eigenaar inschakelen"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "Traceren van gepersonaliseerde productervaring inschakelen"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "Weergeven van actuele waarde in UI inschakelen (bijvoorbeeld op de Fieldbus-widget)."
 
@@ -6101,7 +6107,7 @@ msgid "Filter by status"
 msgstr "Filteren op status"
 
 msgid "Filter by text"
-msgstr "Op tekst filteren"
+msgstr "Filteren op tekst"
 
 msgid "Filter by type"
 msgstr "Filteren op type"
@@ -8049,6 +8055,9 @@ msgstr "Vorig jaar"
 msgid "Last`page`"
 msgstr "Laatste"
 
+msgid "Latest version"
+msgstr "Meest recente versie"
+
 msgid "Latitude"
 msgstr "Breedtegraad"
 
@@ -10225,12 +10234,18 @@ msgstr ""
 "Open de\n"
 "        <span>User guide</span>"
 
+msgid "Open the application details"
+msgstr "Applicatiedetails openen"
+
 msgid "OpenCellId"
 msgstr "OpenCellId"
 
 msgid "Opening relay {{number}}."
 msgstr "Relais openen {{number}}."
 
+msgid "Operability chart displays how many devices had their average availability on particular level in the last 30 days."
+msgstr "Bruikbaarheidsdiagram geeft weer hoeveel apparaten hun gemiddelde beschikbaarheid op een bijzonder niveau hadden in de afgelopen 30 dagen."
+
 msgid "Operate as MDB Communications Gateway"
 msgstr "Gebruiken als MDB-communicatiegateway"
 
@@ -10795,7 +10810,7 @@ msgid "Position in navigator"
 msgstr "Positie in navigator"
 
 msgid "Position in navigator (10001 first, -10000 last)."
-msgstr "Positie in navigator (10001 eerst, -10000 laatst)"
+msgstr "Positie in de navigator (10001 eerst, -10000 laatst)."
 
 msgid "Position reporting interval if motion detected"
 msgstr "Positie rapportage-interval als beweging wordt gedetecteerd"
@@ -14180,7 +14195,7 @@ msgid "Target URL {{targetUrl}} already used by another connector."
 msgstr "Doel-URL {{targetUrl}} al gebruikt door andere connector."
 
 msgid "Target asset or devices"
-msgstr "Doelasset of apparaten"
+msgstr "Doelasset of -apparaten"
 
 msgid "Target devices"
 msgstr "Doelapparaten"
@@ -14606,6 +14621,9 @@ msgstr "Het geselecteerde bestand is te groot. De limiet is {{ vm.fileSizeLimit
 msgid "The selected name is too long. Please try a shorter one."
 msgstr "De geselecteerde naam is te lang. Probeer een kortere naam."
 
+msgid "The selected version was not found on the server."
+msgstr "De geselecteerde versie is niet gevonden op de server."
+
 msgid "The setting is enabled on the platform level because it is enforced for particular roles."
 msgstr "De instelling wordt ingeschakeld op platformniveau omdat deze wordt afgedwongen voor bepaalde rollen."
 
@@ -14783,7 +14801,7 @@ msgid ""
 "                    ."
 msgstr ""
 "Dit dashboard wordt gedeeld door alle apparaten van het type\n"
-"                    <i>{{ type }}</i>\n"
+"                   <i>{{ type }}</i>\n"
 "                    ."
 
 msgid "This date is after the latest allowed date."
@@ -16595,7 +16613,7 @@ msgstr ""
 "   De standaardbranding wordt aan alle subtenants getoond. Wilt u doorgaan?"
 
 msgid "You are about to remove widget \"{{ widgetTitle }}\" from your dashboard. Do you want to proceed?"
-msgstr "U staat op het punt om widget \"{{ widgetTitle }}\" uit uw dashboard te verwijderen. Wilt u doorgaan?"
+msgstr "U staat op het punt om widget \"{{ widgetTitle }}\" van uw dashboard te verwijderen. Wilt u doorgaan?"
 
 msgid ""
 "You are about to reset the branding configuration to the previously saved settings.\n"

package/locales/pl.po

@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgid "Could not deploy module \"{{moduleName}}\". Compilation failed in express
 msgstr "Nie można wdrożyć modułu „{{moduleName}}”. Błąd kompilacji wystąpił w wyrażeniu „{{expression}}”: niepoprawna składnia w pobliżu wyrażenia „{{incorrectExpression}}” w wierszu {{line}} i kolumnie {{column}}."
 
 msgid "Could not deploy the application, as an application with the same name`KEEP_ORIGINAL`, context-path`KEEP_ORIGINAL` or key`KEEP_ORIGINAL` exists already."
-msgstr "Nie można wdrożyć aplikacji, ponieważ istnieje już aplikacja o takim samym identyfikatorze name, context-path lub key."
+msgstr "Nie można wdrożyć aplikacji, ponieważ istnieje już aplikacja o takich samych parametrach name, context-path lub key."
 
 msgid "Could not download the file: object with ID \"{{ id }}\" is not a valid binary."
 msgstr "Nie udało się pobrać pliku: obiekt o ID „{{ id }}” nie jest prawidłowym plikiem binarnym."
@@ -5486,7 +5486,7 @@ msgid "Enable owner"
 msgstr "Włącz właściciela"
 
 msgid "Enable personalized product experience tracking"
-msgstr "Włącz śledzenie spersonalizowaych doświadczeń produktowych"
+msgstr "Włącz śledzenie spersonalizowanych doświadczeń produktowych"
 
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "Włącz wyświetlanie bieżącej wartości w interfejsie użytkownika (na przykład w widżecie Fieldbus)."
@@ -8281,7 +8281,7 @@ msgid "Location`icons-category`"
 msgstr "Lokalizacja"
 
 msgid "Lock/unlock this dashboard"
-msgstr "Zablokuj/odblokuj ten pulpit"
+msgstr "Blokuj/odblokuj ten pulpit"
 
 msgid "Log"
 msgstr "Protokół"
@@ -10231,7 +10231,7 @@ msgid "Opening relay {{number}}."
 msgstr "Otwieranie przekaźnika {{number}}."
 
 msgid "Operability chart displays how many devices had their average availability on particular level in the last 30 days."
-msgstr "Wykres operacyjności pokazuje, ile urządzeń miało średnią dostępność na danym poziomie w ciągu ostatnich 30 dni."
+msgstr "Wykres zdolności operacyjnej przedstawia liczby urządzeń, których średnia dostępność w ostatnich 30 dniach osiągnęła określony poziom."
 
 msgid "Operate as MDB Communications Gateway"
 msgstr "Działanie jako brama komunikacyjna MDB"
@@ -10788,7 +10788,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
 
 msgid "Position in navigation"
-msgstr "Położenie w nawigacji"
+msgstr "Pozycja w nawigacji"
 
 msgid "Position in navigation menu (10000 first, -10000 last)"
 msgstr "Pozycja w menu nawigacji (10000 pierwsze, -10000 ostatnie)"
@@ -11556,7 +11556,7 @@ msgid "Remove from list"
 msgstr "Usuń z listy"
 
 msgid "Remove icon and use default behavior"
-msgstr "Usuń ikonę i używaj zachowania domyślnego"
+msgstr "Usuń ikonę i użyj domyślnego zachowania"
 
 msgid "Remove permission"
 msgstr "Usuń uprawnienie"
@@ -14789,9 +14789,9 @@ msgid ""
 "                    <i>{{ type }}</i>\n"
 "                    ."
 msgstr ""
-"Ten pulpit jest współużytkowany przez wszystkie urządzenia typu\n"
-"                    <i>{{ type }}</i>.\n"
-""
+"Ten pulpit jest współdzielony między wszystkimi urządzeniami typu\n"
+"                   <i>{{ type }}</i>\n"
+"                    ."
 
 msgid "This date is after the latest allowed date."
 msgstr "Ta data jest późniejsza niż najpóźniejsza dopuszczalna data."
@@ -16602,7 +16602,7 @@ msgstr ""
 "        Domyślny motyw aplikacji będzie widoczny dla wszystkich tenantów podrzędnych. Czy chcesz kontynuować?"
 
 msgid "You are about to remove widget \"{{ widgetTitle }}\" from your dashboard. Do you want to proceed?"
-msgstr "Zamierzasz usunąć widżet „{{ widgetTitle }}” z pulpitu. Czy chcesz kontynuować?"
+msgstr "Zamierzasz usunąć widżet \"{{ widgetTitle }}\" z pulpitu. Czy chcesz kontynuować?"
 
 msgid ""
 "You are about to reset the branding configuration to the previously saved settings.\n"
@@ -16792,10 +16792,10 @@ msgid "Your browser does not support the video tag."
 msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika video."
 
 msgid "Your dashboard is locked now."
-msgstr "Twój pulpit jest teraz zablokowany."
+msgstr "Pulpit jest teraz zablokowany."
 
 msgid "Your dashboard is unlocked now."
-msgstr "Twój pulpit jest teraz odblokowany."
+msgstr "Pulpit jest teraz odblokowany."
 
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Twoje urządzenie zostało pomyślnie zarejestrowane."

package/locales/pt_BR.po

@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
 "            <br>\n"
 "            Click \"Update connectivity settings\" below to overwrite them."
 msgstr ""
-"As configurações de conectividade do Actility ThingPark já foram fornecidas..\n"
+"As configurações de conectividade do Actility ThingPark já foram fornecidas.\n"
 "            <br>\n"
 "            Clique em \"Atualizar configurações de conectividade\" abaixo para substituí-las."
 
@@ -3441,6 +3441,9 @@ msgstr "Não foi possível implantar o módulo \"{{moduleName}}\". A compilaçã
 msgid "Could not deploy module \"{{moduleName}}\". Compilation failed in expression \"{{expression}}\": incorrect syntax near \"{{incorrectExpression}}\" at line {{line}} column {{column}}."
 msgstr "Não foi possível implantar o módulo \"{{moduleName}}\". A compilação foi malsucedida na expressão \"{{expression}}\": sintaxe incorreta perto de \"{{incorrectExpression}}\" na linha {{line}} coluna {{column}}."
 
+msgid "Could not deploy the application, as an application with the same name`KEEP_ORIGINAL`, context-path`KEEP_ORIGINAL` or key`KEEP_ORIGINAL` exists already."
+msgstr "Não foi possível implantar a aplicação, pois já existe uma aplicação com os mesmos name, context-path ou key."
+
 msgid "Could not download the file: object with ID \"{{ id }}\" is not a valid binary."
 msgstr "Não foi possível baixar o arquivo: o objeto com a ID \"{{ id }}\" não é um binário válido."
 
@@ -3451,7 +3454,7 @@ msgid "Could not execute bulk operation on an empty group. Group with ID \"{{gro
 msgstr "Não é possível executar a operação em massa em um grupo vazio. O grupo com a ID \"{{groupId}}\" não tem ativos secundários."
 
 msgid "Could not execute bulk operation on an empty group. Smart group with ID \"{{groupId}}\" has no child assets."
-msgstr "Não é possível executar a operação em massa em um grupo vazio. O smart group com a ID \"{{groupId}}\" não tem ativos secundários."
+msgstr "Não é possível executar a operação em massa em um grupo vazio. O grupo inteligente com a ID \"{{groupId}}\" não tem ativos secundários."
 
 msgid "Could not fetch the file."
 msgstr "Não foi possível obter o arquivo."
@@ -3735,7 +3738,7 @@ msgid "Create signal strength measurement"
 msgstr "Criar medição de intensidade do sinal"
 
 msgid "Create smart group"
-msgstr "Criar smart group"
+msgstr "Criar grupo inteligente"
 
 msgid "Create smart rule"
 msgstr "Criar smart rule"
@@ -4954,7 +4957,7 @@ msgid "Display"
 msgstr "Exibir"
 
 msgid "Display a configurable SVG."
-msgstr "Exibir um SVG configurável."
+msgstr "Exibe um SVG configurável."
 
 msgid "Display a link to the Data point library under the Configuration navigator menu."
 msgstr "Exibe um link para a biblioteca de pontos de dados no menu de navegação Configuração."
@@ -4984,7 +4987,7 @@ msgid "Display category"
 msgstr "Exibir categoria"
 
 msgid "Display content provided as Markdown. You can either upload a file, or provide a file path."
-msgstr "Exibir conteúdo fornecido como Markdown. Você pode carregar um arquivo ou fornecer um caminho de arquivo."
+msgstr "Exibe conteúdo fornecido como Markdown. Você pode carregar um arquivo ou fornecer um caminho de arquivo."
 
 msgid "Display current temperature on device"
 msgstr "Exibir temperatura atual no dispositivo"
@@ -5341,7 +5344,7 @@ msgid "Edit component: \"{{name}}\""
 msgstr "Editar componente: \"{{name}}\""
 
 msgid "Edit dashboard"
-msgstr "Editar dashboard"
+msgstr "Editar painel de controle"
 
 msgid "Edit discrete input: \"{{name}}\""
 msgstr "Editar entrada discreta: \"{{name}}\""
@@ -5463,6 +5466,9 @@ msgstr "Ativar informações e comunicação no produto"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "Ativar proprietário"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "Ativar o rastreamento personalizado da experiência do produto"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "Ativar a exibição do valor atual na IU (por exemplo, no widget Fieldbus)."
 
@@ -8049,6 +8055,9 @@ msgstr "Ano anterior"
 msgid "Last`page`"
 msgstr "Última"
 
+msgid "Latest version"
+msgstr "Versão mais recente"
+
 msgid "Latitude"
 msgstr "Latitude"
 
@@ -10225,12 +10234,18 @@ msgstr ""
 "Abra o\n"
 "        <span>User guide</span>"
 
+msgid "Open the application details"
+msgstr "Abra os detalhes da aplicação"
+
 msgid "OpenCellId"
 msgstr "OpenCellId"
 
 msgid "Opening relay {{number}}."
 msgstr "Abrindo relé {{number}}."
 
+msgid "Operability chart displays how many devices had their average availability on particular level in the last 30 days."
+msgstr "O gráfico de operabilidade exibe quantos dispositivos tiveram sua disponibilidade média em um nível específico nos últimos 30 dias."
+
 msgid "Operate as MDB Communications Gateway"
 msgstr "Utilizar como MDB Communications Gateway"
 
@@ -10795,7 +10810,7 @@ msgid "Position in navigator"
 msgstr "Posição no navegador"
 
 msgid "Position in navigator (10001 first, -10000 last)."
-msgstr "Posição no navegador (10001 primeira, -10000 última)."
+msgstr "Posição no navegador (10001 primeiro, -10000 último)."
 
 msgid "Position reporting interval if motion detected"
 msgstr "Intervalo de reporte de posição se for detectado movimento"
@@ -11554,7 +11569,7 @@ msgid "Remove from list"
 msgstr "Remover da lista"
 
 msgid "Remove icon and use default behavior"
-msgstr "Remover ícone e usar comportamento padrão"
+msgstr "Remover o ícone e usar o comportamento padrão"
 
 msgid "Remove permission"
 msgstr "Remover permissão"
@@ -12517,7 +12532,7 @@ msgid "Select the compatible plugins to install"
 msgstr "Selecione os plugins compatíveis para instalar"
 
 msgid "Select the global roles for which the dashboard will be available"
-msgstr "Selecione as funções globais para as quais o painel estará disponível"
+msgstr "Selecione as papéis globais para as quais o painel estará disponível"
 
 msgid "Select time in the future."
 msgstr "Selecione o tempo no futuro."
@@ -13292,10 +13307,10 @@ msgid "Show &quot;Software changes&quot;"
 msgstr "Mostrar &quot;Alterações de software&quot;"
 
 msgid "Show GPS data only"
-msgstr "Exibir somente dados GPS"
+msgstr "Mostrar somente dados GPS"
 
 msgid "Show GSM data only"
-msgstr "Exibir somente dados GSM"
+msgstr "Mostrar somente dados GSM"
 
 msgid "Show all"
 msgstr "Mostrar tudo"
@@ -13313,7 +13328,7 @@ msgid "Show cleared alarms"
 msgstr "Mostrar alarmes apagados"
 
 msgid "Show connection"
-msgstr "Exibir conexão"
+msgstr "Mostrar conexão"
 
 msgid "Show details"
 msgstr "Mostrar detalhes"
@@ -13367,7 +13382,7 @@ msgid "Show error message"
 msgstr "Mostrar mensagem de erro"
 
 msgid "Show icon"
-msgstr "Exibir ícone"
+msgstr "Mostrar ícone"
 
 msgid "Show in navigator"
 msgstr "Mostrar no navegador"
@@ -13406,7 +13421,7 @@ msgid "Show only devices"
 msgstr "Mostrar apenas dispositivos"
 
 msgid "Show only groups and assets"
-msgstr "Exibir somente grupos e ativos"
+msgstr "Mostrar somente grupos e ativos"
 
 msgid "Show percentages"
 msgstr "Mostrar porcentagens"
@@ -13452,7 +13467,7 @@ msgid "Showing {{length}} items"
 msgstr "Mostrando {{length}} itens"
 
 msgid "Shows a different value for each configured value."
-msgstr "Exibe um valor diferente para cada valor configurado."
+msgstr "Mostra um valor diferente para cada valor configurado."
 
 msgid "Shows the active alarms for device"
 msgstr "Mostra os alarmes ativos para o dispositivo"
@@ -13599,19 +13614,19 @@ msgid "Sleep"
 msgstr "Suspensão"
 
 msgid "Smart group"
-msgstr "Smart group"
+msgstr "Grupo inteligente"
 
 msgid "Smart group \"{{name}}\" created."
-msgstr "Smart group \"{{name}}\" criado."
+msgstr "Grupo inteligente \"{{name}}\" criado."
 
 msgid "Smart group filter"
-msgstr "Filtro de smart group"
+msgstr "Filtro de grupo inteligente"
 
 msgid "Smart group {{ name }} created."
 msgstr "Foi criado o smart group {{ name }}."
 
 msgid "Smart groups are groups dynamically constructed based on filtering criteria."
-msgstr "Smart groups são grupos construídos dinamicamente com base em critérios de filtragem."
+msgstr "Grupos inteligente são grupos construídos dinamicamente com base em critérios de filtragem."
 
 msgid "Smart rule"
 msgstr "Smart rule"
@@ -14606,6 +14621,9 @@ msgstr "O arquivo selecionado é muito grande. O limite de tamanho é {{ vm.file
 msgid "The selected name is too long. Please try a shorter one."
 msgstr "O nome selecionado é muito longo. Tente um mais curto."
 
+msgid "The selected version was not found on the server."
+msgstr "A versão selecionada não foi encontrada no servidor."
+
 msgid "The setting is enabled on the platform level because it is enforced for particular roles."
 msgstr "A configuração é ativada no nível da plataforma porque é imposta para funções específicas."
 
@@ -14667,7 +14685,7 @@ msgid "The widget has no border between header and content."
 msgstr "O widget não tem borda entre o cabeçalho e o conteúdo."
 
 msgid "The widget header is not shown."
-msgstr "O cabeçalho do widget não é exibido."
+msgstr "O cabeçalho do widget não é mostrado."
 
 msgid "The widget is styled with the main brand color."
 msgstr "O widget é estilizado com a cor principal da marca."
@@ -14782,8 +14800,8 @@ msgid ""
 "                    <i>{{ type }}</i>\n"
 "                    ."
 msgstr ""
-"Este painel é compartilhado entre todos os dispositivos do tipo\n"
-"                    <i>{{ type }}</i>\n"
+"Esse painel é compartilhado entre todos os dispositivos do tipo\n"
+"                   <i>{{ type }}</i>\n"
 "                    ."
 
 msgid "This date is after the latest allowed date."
@@ -14915,7 +14933,7 @@ msgid "This widget cannot be rendered because the current application does not s
 msgstr "Este widget não pode ser renderizado porque a aplicação atual não dá suporte ao seguinte componente:"
 
 msgid "This widget is in sync with the dashboard time range."
-msgstr "Este widget está sincronizado com o intervalo de tempo do painel."
+msgstr "Esse widget está em sincronia com o intervalo de tempo do painel."
 
 msgid "This will apply to data coming from specified device"
 msgstr "Isso se aplicará a dados provenientes de dispositivos especificados"
@@ -15524,10 +15542,10 @@ msgid "Updating SSO configuration will log out all users logged with \"OAI-Secur
 msgstr "A atualização da configuração do SSO causará o logoff de todos os usuários conectados com \"OAI-Secure\" ou \"Redirecionamento de logon único\". Deseja continuar?"
 
 msgid "Updating global roles will force you to log out. Do you want to proceed?"
-msgstr "A atualização de funções globais forçará você a fazer logoff. Deseja continuar?"
+msgstr "A atualização de papéis globais forçará você a fazer logoff. Deseja continuar?"
 
 msgid "Updating password or global roles will force user \"{{userName}}\" to log out. Do you want to proceed?"
-msgstr "A atualização da senha ou funções globais forçará o usuário \"{{userName}}\" a fazer logoff. Deseja continuar?"
+msgstr "A atualização da senha ou papéis globais forçará o usuário \"{{userName}}\" a fazer logoff. Deseja continuar?"
 
 msgid "Updating tracker situation"
 msgstr "Atualizando a situação do rastreador"
@@ -16379,7 +16397,7 @@ msgid "You are about to change the owner of this device to \"{{ owner }}\" user.
 msgstr "Você está prestes a alterar o proprietário deste dispositivo para o usuário \"{{ owner }}\". A menos que as credenciais no dispositivo sejam alteradas em conformidade, isso pode interromper a comunicação entre este dispositivo e a plataforma. Deseja continuar?"
 
 msgid "You are about to change the smart group filter. Do you want to proceed?"
-msgstr "Você está prestes a alterar o filtro de smart group. Deseja continuar?"
+msgstr "Você está prestes a alterar o filtro de grupo inteligente. Deseja continuar?"
 
 msgid "You are about to create a local user which will not be able to log in via single sign-on."
 msgstr "Você está prestes a criar um usuário local que não poderá efetuar login via single sign-on."
@@ -16670,7 +16688,7 @@ msgid "You can't delete this device. The service \"{{ name }}\" is not subscribe
 msgstr "Você não pode excluir este dispositivo. O serviço \"{{ name }}\" não está inscrito."
 
 msgid "You cannot edit global roles for user with external origin, since it is managed via your authorization server."
-msgstr "Você não pode editar funções globais para o usuário com origem externa, pois elas são gerenciadas através do seu servidor de autorização."
+msgstr "Você não pode editar papéis globais para o usuário com origem externa, pois elas são gerenciadas através do seu servidor de autorização."
 
 msgid "You cannot edit the user since it is managed via your authorization server, but the configuration allows for changing global roles."
 msgstr "Você não pode editar o usuário, pois ele é gerenciado através do seu servidor de autorização, mas a configuração permite alterar papéis globais."
@@ -16784,10 +16802,10 @@ msgid "Your browser does not support the video tag."
 msgstr "Seu navegador não suporta a tag de vídeo."
 
 msgid "Your dashboard is locked now."
-msgstr "Agora o painel está bloqueado."
+msgstr "Seu painel está bloqueado agora."
 
 msgid "Your dashboard is unlocked now."
-msgstr "Agora o painel está desbloqueado."
+msgstr "Seu painel está desbloqueado agora."
 
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Seu dispositivo foi registrado com sucesso."
@@ -16940,7 +16958,7 @@ msgid "cents"
 msgstr "centavos"
 
 msgid "children of current device or group, you can access their properties e.g."
-msgstr "dispositivos secundários do dispositivo ou grupo atual, você pode acessar suas propriedades, p.ex.."
+msgstr "dispositivos secundários do dispositivo ou grupo atual, você pode acessar suas propriedades, p.ex."
 
 msgid "coaps://<LWM2M-server-domain>:<coaps-port>"
 msgstr "coaps://<LWM2M-server-domain>:<coaps-port>"
@@ -16967,7 +16985,7 @@ msgid "create alarm"
 msgstr "criar alarme"
 
 msgid "current device or group, you can access its properties e.g."
-msgstr "dispositivo ou grupo atual, você pode acessar suas propriedades, p.ex.."
+msgstr "dispositivo ou grupo atual, você pode acessar suas propriedades, p.ex."
 
 msgid "daemon`SERVICE_NAME`"
 msgstr "daemon"
@@ -17228,7 +17246,7 @@ msgid "e.g. My smart application"
 msgstr "p.ex. Minha aplicação inteligente"
 
 msgid "e.g. My smart group"
-msgstr "p.ex. Meu smart group"
+msgstr "p.ex. Meu grupo inteligente"
 
 msgid "e.g. My software"
 msgstr "p.ex. Meu software"

package/locales/zh_CN.po

@@ -3419,6 +3419,9 @@ msgstr "无法部署模块 \"{{moduleName}}\"。表达式 \"{{expression}}\" 编
 msgid "Could not deploy module \"{{moduleName}}\". Compilation failed in expression \"{{expression}}\": incorrect syntax near \"{{incorrectExpression}}\" at line {{line}} column {{column}}."
 msgstr "无法部署模块 \"{{moduleName}}\"。表达式 \"{{expression}}\" 编译失败：行 {{line}} 列 {{column}} \"{{incorrectExpression}}\" 附近的语法不正确。"
 
+msgid "Could not deploy the application, as an application with the same name`KEEP_ORIGINAL`, context-path`KEEP_ORIGINAL` or key`KEEP_ORIGINAL` exists already."
+msgstr "无法部署应用程序，因为已存在具有相同 name、context-path 或 key 的应用程序。"
+
 msgid "Could not download the file: object with ID \"{{ id }}\" is not a valid binary."
 msgstr "无法下载文件：ID 为 \"{{ id }}\" 的对象不是有效的二进制文件。"
 
@@ -5440,6 +5443,9 @@ msgstr "启用产品中信息和通信"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "启用所有者"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "启用个性化产品体验跟踪"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "启用在 UI 中显示当前值（例如，在 Fieldbus 小组件上）。"
 
@@ -8025,6 +8031,9 @@ msgstr "去年"
 msgid "Last`page`"
 msgstr "最后一页"
 
+msgid "Latest version"
+msgstr "最新版本"
+
 msgid "Latitude"
 msgstr "纬度"
 
@@ -10199,12 +10208,18 @@ msgstr ""
 "打开\n"
 "        <span>User guide</span>"
 
+msgid "Open the application details"
+msgstr "打开应用程序详细信息"
+
 msgid "OpenCellId"
 msgstr "OpenCellId"
 
 msgid "Opening relay {{number}}."
 msgstr "正在打开中继 {{number}}。"
 
+msgid "Operability chart displays how many devices had their average availability on particular level in the last 30 days."
+msgstr "可操作性图表显示过去 30 天有多少设备在特定级别上具有平均可用性。"
+
 msgid "Operate as MDB Communications Gateway"
 msgstr "作为 MDB 通信网关操作"
 
@@ -14578,6 +14593,9 @@ msgstr "所选文件过大。大小限制为 {{ vm.fileSizeLimit | bytes }}。"
 msgid "The selected name is too long. Please try a shorter one."
 msgstr "选定名称过长。请尝试缩短。"
 
+msgid "The selected version was not found on the server."
+msgstr "在服务器上未找到所选版本。"
+
 msgid "The setting is enabled on the platform level because it is enforced for particular roles."
 msgstr "此设置已在平台级别启用，因为它是针对特定角色强制执行的。"