@c8y/ngx-components 1017.0.529 → 1017.0.531

package/locales/de.po

@@ -220,8 +220,8 @@ msgid ""
 "                  inventory."
 msgstr ""
 "Eine <strong> globale Rolle </strong> enthält allgemein anwendbare Berechtigungen. \n"
-"                 Wählen Sie zum Beispiel \"Lesen\" in der Zeile \"Inventar\" aus, damit Benutzer mit dieser Rolle\n"
-"                 alle Objekte im Inventar lesen können."
+"                 Wählen Sie zum Beispiel \"Lesen\" in der Zeile \"Stammdaten\" aus, damit Benutzer mit dieser Rolle\n"
+"                 alle Objekte im Stammdaten lesen können."
 
 msgid "A bulk registration CSV template for NO_SEC devices with all optional fields"
 msgstr "Ein CSV-Template mit allen optionalen Feldern für die Bulk-Registrierung mehrerer NO_SEC-Geräte"
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgid ""
 "      needs to have inventory write permission."
 msgstr ""
 "Änderungen, die am Start-Dashboard vorgenommen werden, sind nur für den aktuellen Benutzer sichtbar.\n"
-"                      HINWEIS: Dieser Benutzer muss über eine Schreibberechtigung für das Inventar verfügen."
+"                      HINWEIS: Dieser Benutzer muss über eine Schreibberechtigung für das Stammdaten verfügen."
 
 msgid "Changes done to the home dashboard are reflected only in the current application."
 msgstr "Änderungen, die am Start-Dashboard vorgenommen werden, sind nur in der aktuellen Anwendung sichtbar."
@@ -5290,12 +5290,12 @@ msgstr "Produktinterne Informationen und Kommunikation aktivieren"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "Besitzer aktivieren"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "Tracking für personalisierte Produkterlebnisse aktivieren"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "Anzeigen des aktuellen Werts in der Benutzeroberfläche zulassen (z. B. über das Fieldbus-Widget)."
 
-msgid "Enable tracking to enhance the product experience"
-msgstr "Nachverfolgung aktivieren zur Verbesserung des Produkterlebnisses"
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung zulassen"
 

package/locales/es.po

@@ -5228,6 +5228,9 @@ msgstr "Habilitar la información y comunicación en el producto"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "Activar propietario"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "Activar seguimiento de experiencia de producto personalizado"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "El valor actual podrá mostrarse en la interfaz de usuario (por ejemplo, mediante el widget Fieldbus)."
 

package/locales/fr.po

@@ -5228,6 +5228,9 @@ msgstr "Activer informations & communication dans le produit"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "Activer le propriétaire"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "Activer le suivi de l'expérience produit personnalisée"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "Activez l'affichage de la valeur actuelle dans l'IU (par exemple, sur le widget Fieldbus)."
 
@@ -14097,7 +14100,7 @@ msgid "These cookies are required to enable core site functionality. They perfor
 msgstr "Ces cookies sont nécessaires pour activer les fonctions essentielles du site. Ils exécutent une tâche ou une opération sans lesquelles le site ne pourrait pas fonctionner."
 
 msgid "These cookies are used to support you during your first steps with the product, to deliver content tailored to your needs, and to collect usage statistics."
-msgstr "Ces cookies sont utilisés pour vous aider lors de vos premiers pas avec le produit, pour vous fournir un contenu adapté à vos besoins et pour collecter des statistiques d'utilisation."
+msgstr "Ces cookies sont utilisés pour vous aider lors de vos premiers pas avec le produit, pour vous fournir un contenu adapté à vos besoins et collecter des statistiques d'utilisation."
 
 msgid "These cookies are used to target advertising to a user."
 msgstr "Ces cookies sont utilisés pour cibler les publicités pour un utilisateur."

package/locales/ja_JP.po

@@ -5225,6 +5225,9 @@ msgstr "製品内情報とコミュニケーションを有効化"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "所有者を有効化"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "パーソナライズされた製品エクスペリエンス追跡を有効化"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "UI に現在の値を表示する （例えば、フィールドバス ウィジェット上）。"
 
@@ -7993,7 +7996,7 @@ msgid "Mappings"
 msgstr "マッピング"
 
 msgid "Markdown widget"
-msgstr "Markdown ウィジット"
+msgstr "Markdown ウィジェット"
 
 msgid "Market`package availability`"
 msgstr "市場"
@@ -14096,7 +14099,7 @@ msgid "These cookies are required to enable core site functionality. They perfor
 msgstr "必須の Cookie は、サイトの主要な機能を有効にするために必要です。この Cookie を使用しないと、サイトで正常にタスクや操作を行うことができません。"
 
 msgid "These cookies are used to support you during your first steps with the product, to deliver content tailored to your needs, and to collect usage statistics."
-msgstr "これらのクッキーは、お客様が本製品を初めて使用する際のサポート、お客様のニーズに合わせたコンテンツの配信、および利用統計の収集のために使用されます。"
+msgstr "これらの Cookie は、お客様が本製品を初めて使用する際のサポート、ニーズに合わせたコンテンツの提供、および利用統計の収集のために使用されます。"
 
 msgid "These cookies are used to target advertising to a user."
 msgstr "マーケティング Cookie は、ユーザーをターゲットにした広告のために使用されます。"

package/locales/ko.po

@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid "Applying changes…"
 msgstr "변경사항 적용 중…"
 
 msgid "Approximate date, estimated based on the bulk operation settings."
-msgstr "대량 작업 설정에 따란 대략적인 날짜입니다."
+msgstr "대량 작업 설정에 따른 대략적인 날짜입니다."
 
 msgid "Archive"
 msgstr "아카이브"
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgid "Click below to add your first simulator."
 msgstr "아래를 클릭하여 첫 번째 시뮬레이터를 추가하십시오."
 
 msgid "Click below to add your first smart rule."
-msgstr "아래를 클릭하여 첫 번째 smart rule 역할을 추가하십시오."
+msgstr "아래를 클릭하여 첫 번째 Smart Rule을 추가하십시오."
 
 msgid "Click below to add your first tenant policy."
 msgstr "아래를 클릭하여 첫 번째 테넌트 정책을 추가하십시오."
@@ -5208,6 +5208,9 @@ msgstr "제품 내 정보 및 통신 활성화"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "소유자 활성화"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "개인 맞춤된 제품 경험 추적 활성화"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "UI의 현재 값 표시를 활성화합니다(예: Fieldbus 위젯)."
 
@@ -14071,6 +14074,9 @@ msgstr "이 주소는 이미 사용 중입니다."
 msgid "These cookies are required to enable core site functionality. They perform a task or operation without which a site's functionality would not be possible."
 msgstr "이 쿠키는 사이트 핵심 기능을 활성화하는 데 필요합니다. 필수 쿠키가 없다면 수행할 수 없는 사이트의 작업이나 연산을 수행하는 역할을 합니다."
 
+msgid "These cookies are used to support you during your first steps with the product, to deliver content tailored to your needs, and to collect usage statistics."
+msgstr "이 쿠키는 제품 사용의 첫 단계에서 사용자를 지원하여 사용자의 필요에 맞는 콘텐츠를 제공하고 사용 통계를 수집하는 데 사용됩니다."
+
 msgid "These cookies are used to target advertising to a user."
 msgstr "이 쿠키는 사용자에게 표적 광고를 제공하는 데 사용합니다."
 
@@ -14336,7 +14342,7 @@ msgid "Toggle maintenance mode"
 msgstr "유지 관리 모드 전환"
 
 msgid "Toggle navigation bar"
-msgstr "탐색 모음 전환"
+msgstr "내비게이션 모음 전환"
 
 msgid "Toggle navigator"
 msgstr "내비게이터 전환"

package/locales/nl.po

@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
 msgid "Address could not be found."
-msgstr "Adres kon niet worden gevonden."
+msgstr "Adres kan niet worden gevonden."
 
 msgid "Address range"
 msgstr "Adresbereik"
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Application activated"
 msgstr "Applicatie geactiveerd"
 
 msgid "Application archive could not be updated."
-msgstr "Applicatiemap kon niet worden bijgewerkt."
+msgstr "Applicatiemap kan niet worden bijgewerkt."
 
 msgid "Application archive uploaded and activated."
 msgstr "Applicatiemap geüpload en geactiveerd."
@@ -3213,19 +3213,19 @@ msgid "Core API version"
 msgstr "Core API-versie"
 
 msgid "Could not accept all pending registration requests."
-msgstr "Kon alle hangende registratieverzoeken niet accepteren."
+msgstr "Kan alle hangende registratieverzoeken niet accepteren."
 
 msgid "Could not access SSH server on endpoint \"{{endpointName}}\". Provided credentials for user \"{{userName}}\" are incorrect."
-msgstr "Kon geen toegang krijgen tot SSH-server bij eindpunt \"{{endpointName}}\". De opgegeven verificatiegegevens voor gebruiker \"{{userName}}\" zijn onjuist."
+msgstr "Kan geen toegang krijgen tot SSH-server bij eindpunt \"{{endpointName}}\". De opgegeven verificatiegegevens voor gebruiker \"{{userName}}\" zijn onjuist."
 
 msgid "Could not activate custom domain. DNS setup is incorrect."
 msgstr "Kan aangepast domein niet activeren. DNS-instelling is onjuist."
 
 msgid "Could not add certificate. Certificate with {{fingerprint}} fingerprint already exists."
-msgstr "Kon certificaat niet toevoegen. Certificaat met {{fingerprint}} vingerafdruk bestaat al."
+msgstr "Kan certificaat niet toevoegen. Certificaat met {{fingerprint}} vingerafdruk bestaat al."
 
 msgid "Could not add identity. External ID \"{{externalId}}\" of the type \"{{type}}\" already exists."
-msgstr "Kon identiteit niet toevoegen. Externe ID \"{{externalId}}\" van het type \"{{type}}\" bestaat al."
+msgstr "Kan identiteit niet toevoegen. Externe ID \"{{externalId}}\" van het type \"{{type}}\" bestaat al."
 
 msgid "Could not assign child devices to the group"
 msgstr "Kan geen onderliggende apparaten toewijzen aan de groep"
@@ -3243,19 +3243,19 @@ msgid "Could not confirm the ownership of {{ fingerprint }} certificate: proof o
 msgstr "Kan het eigendom van {{ fingerprint }}-certificaat niet bevestigen: verificatiecode voor bewijs van bezit is verlopen, genereer een nieuwe code en probeer het opnieuw."
 
 msgid "Could not connect to endpoint \"{{endpointName}}\". Could not verify {{keyType}} host key with fingerprint {{fingerprint}} for host {{host}} on port {{port}}. If you expected this key, please remove the previous one from configuration to allow for connection."
-msgstr "Kon geen verbinding maken met eindpunt \"{{endpointName}}\". Kon {{keyType}} hostsleutel  met vingerafdruk {{fingerprint}} niet verifiëren voor host {{host}} op  poort {{port}}. Als u deze sleutel verwachtte, verwijder dan de vorige uit de configuratie om verbinding mogelijk te maken."
+msgstr "Kan geen verbinding maken met eindpunt \"{{endpointName}}\". Kan {{keyType}} hostsleutel  met vingerafdruk {{fingerprint}} niet verifiëren voor host {{host}} op  poort {{port}}. Als u deze sleutel verwachtte, verwijder dan de vorige uit de configuratie om verbinding mogelijk te maken."
 
 msgid "Could not copy to clipboard, press Ctrl/Cmd+C to copy."
-msgstr "Kon niet kopiëren naar klembord, druk op Ctrl/Cmd+C om te kopiëren."
+msgstr "Kan niet kopiëren naar klembord, druk op Ctrl/Cmd+C om te kopiëren."
 
 msgid "Could not copy to clipboard."
-msgstr "Kon niet kopiëren naar klembord."
+msgstr "Kan niet kopiëren naar klembord."
 
 msgid "Could not create a tenant. Tenant with given domain/URL already exists."
-msgstr "Kon een tenant niet maken. Tenant met opgegeven domein/URL bestaat al."
+msgstr "Kan een tenant niet maken. Tenant met opgegeven domein/URL bestaat al."
 
 msgid "Could not create application."
-msgstr "Kon geen applicatie maken."
+msgstr "Kan geen applicatie maken."
 
 msgid "Could not create the device in the LoRa platform."
 msgstr "Kan het apparaat niet maken in het LoRa-platform."
@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgid "Could not deactivate smart rules."
 msgstr "Kan smart rules niet deactiveren."
 
 msgid "Could not delete application assigned to other tenants."
-msgstr "Kon applicatie die aan andere tenants is toegewezen niet verwijderen."
+msgstr "Kan applicatie die aan andere tenants is toegewezen niet verwijderen."
 
 msgid "Could not delete asset."
 msgstr "Kan asset niet verwijderen."
@@ -3276,37 +3276,37 @@ msgid "Could not delete the diagnostic file."
 msgstr "Kan het diagnostische bestand niet verwijderen."
 
 msgid "Could not deploy module \"{{moduleName}}\". Compilation failed in expression \"{{expression}}\": exception compiling script \"{{scriptName}}\" of dialect \"{{scriptDialect}}\": missing \"{{missingSyntax}}\" before statement \"{{affectedStatement}}\"."
-msgstr "Kon module \"{{moduleName}}\" niet gebruiken. Compilatie mislukt in expressie \"{{expression}}\": exceptie bij compileren van script \"{{scriptName}}\" van dialect \"{{scriptDialect}}\": ontbrekend \"{{missingSyntax}}\" voor instructie \"{{affectedStatement}}\"."
+msgstr "Kan module \"{{moduleName}}\" niet gebruiken. Compilatie mislukt in expressie \"{{expression}}\": exceptie bij compileren van script \"{{scriptName}}\" van dialect \"{{scriptDialect}}\": ontbrekend \"{{missingSyntax}}\" voor instructie \"{{affectedStatement}}\"."
 
 msgid "Could not deploy module \"{{moduleName}}\". Compilation failed in expression \"{{expression}}\": incorrect syntax near \"{{incorrectExpression}}\" at line {{line}} column {{column}} near reserved keyword \"{{keyword}}\"."
-msgstr "Kon module \"{{moduleName}}\" niet gebruiken. Compilatie mislukt in expressie \"{{expression}}\": onjuiste syntaxis naast \"{{incorrectExpression}}\" bij rij {{line}} kolom {{column}} naast gereserveerd sleutelwoord \"{{keyword}}\"."
+msgstr "Kan module \"{{moduleName}}\" niet gebruiken. Compilatie mislukt in expressie \"{{expression}}\": onjuiste syntaxis naast \"{{incorrectExpression}}\" bij rij {{line}} kolom {{column}} naast gereserveerd sleutelwoord \"{{keyword}}\"."
 
 msgid "Could not deploy module \"{{moduleName}}\". Compilation failed in expression \"{{expression}}\": incorrect syntax near \"{{incorrectExpression}}\" at line {{line}} column {{column}}, check \"where\" clause."
-msgstr "Kon module \"{{moduleName}}\" niet gebruiken. Compilatie mislukt in expressie \"{{expression}}\": onjuiste syntaxis naast \"{{incorrectExpression}}\" bij rij {{line}} kolom {{column}}, controleer \"waar\" zin."
+msgstr "Kan module \"{{moduleName}}\" niet gebruiken. Compilatie mislukt in expressie \"{{expression}}\": onjuiste syntaxis naast \"{{incorrectExpression}}\" bij rij {{line}} kolom {{column}}, controleer \"waar\" zin."
 
 msgid "Could not deploy module \"{{moduleName}}\". Compilation failed in expression \"{{expression}}\": incorrect syntax near \"{{incorrectExpression}}\" at line {{line}} column {{column}}."
-msgstr "Kon module \"{{moduleName}}\" niet gebruiken. Compilatie mislukt in expressie \"{{expression}}\": onjuiste syntaxis naast \"{{incorrectExpression}}\" bij rij {{line}} kolom {{column}}."
+msgstr "Kan module \"{{moduleName}}\" niet gebruiken. Compilatie mislukt in expressie \"{{expression}}\": onjuiste syntaxis naast \"{{incorrectExpression}}\" bij rij {{line}} kolom {{column}}."
 
 msgid "Could not download the file: object with ID \"{{ id }}\" is not a valid binary."
 msgstr "Kan het bestand niet downloaden: object met ID \"{{ id }}\" is geen geldige binary."
 
 msgid "Could not download the log file."
-msgstr "Kon het logbestand niet downloaden."
+msgstr "Kan het logbestand niet downloaden."
 
 msgid "Could not execute bulk operation on an empty group. Group with ID \"{{groupId}}\" has no child assets."
-msgstr "Kon bulkbewerking niet uitvoeren voor een lege groep. Groep met ID \"{{groupId}}\" heeft geen onderliggende assets."
+msgstr "Kan bulkbewerking niet uitvoeren voor een lege groep. Groep met ID \"{{groupId}}\" heeft geen onderliggende assets."
 
 msgid "Could not execute bulk operation on an empty group. Smart group with ID \"{{groupId}}\" has no child assets."
-msgstr "Kon geen bulkbewerking uitvoeren voor een lege groep. Slimme groep met ID \"{{groupId}}\" heeft geen onderliggende assets."
+msgstr "Kan geen bulkbewerking uitvoeren voor een lege groep. Slimme groep met ID \"{{groupId}}\" heeft geen onderliggende assets."
 
 msgid "Could not fetch the file."
-msgstr "Kon het bestand niet ophalen."
+msgstr "Kan het bestand niet ophalen."
 
 msgid "Could not find a manifest."
 msgstr "Kan geen manifest vinden."
 
 msgid "Could not find application by ID {{applicationId}}."
-msgstr "Kon applicatie niet vinden met ID {{applicationId}}."
+msgstr "Kan applicatie niet vinden met ID {{applicationId}}."
 
 msgid "Could not find device"
 msgstr "Apparaat niet gevonden"
@@ -3315,19 +3315,19 @@ msgid "Could not find device ID in URL."
 msgstr "Kon apparaat-ID in URL niet vinden."
 
 msgid "Could not find device for identity {{type}}: {{externalId}}."
-msgstr "Kon apparaat niet vinden voor identiteit {{type}}: {{externalId}}."
+msgstr "Kan apparaat niet vinden voor identiteit {{type}}: {{externalId}}."
 
 msgid "Could not find managed object with ID \"{{deviceId}}\"."
-msgstr "Kon het beheerde object met ID \"{{deviceId}}\" niet vinden."
+msgstr "Kan het beheerde object met ID \"{{deviceId}}\" niet vinden."
 
 msgid "Could not find tenant with ID \"{{ tenantId }}\"."
 msgstr "Kan tenant met ID \"{{ tenantId }}\" niet vinden."
 
 msgid "Could not find the resource with ID \"{{id}}\"."
-msgstr "Kon de bron met ID \"{{id}}\" niet vinden."
+msgstr "Kan de bron met ID \"{{id}}\" niet vinden."
 
 msgid "Could not find user \"{{errorUser}}\". Device owner reverted to \"{{owner}}\"."
-msgstr "Kon gebruiker \"{{errorUser}}\" niet vinden. Apparaateigenaar weer veranderd in \"{{owner}}\"."
+msgstr "Kan gebruiker \"{{errorUser}}\" niet vinden. Apparaateigenaar weer veranderd in \"{{owner}}\"."
 
 msgid "Could not find {{ fingerprint }} certificate."
 msgstr "{{ fingerprint }}-certificaat is niet gevonden."
@@ -3339,115 +3339,115 @@ msgid "Could not get connectivity plans from the LoRa platform. Verify the Thing
 msgstr "Er kunnen geen verbindingsschema's worden opgehaald van het LoRa-platform. Verifieer de ThingPark-referenties in de app Beheer onder <a href=\"{{ link }}\">Instellingen</a>."
 
 msgid "Could not get device protocols of type \"{{name}}\"."
-msgstr "Kon geen apparaatprotocollen van type \"{{name}}\" opvragen."
+msgstr "Kan geen apparaatprotocollen van type \"{{name}}\" opvragen."
 
 msgid "Could not get measurements from device."
-msgstr "Kon geen metingen van apparaat krijgen."
+msgstr "Kan geen metingen van apparaat krijgen."
 
 msgid "Could not get measurements from device: \"{{failureReason | translate}}\"."
-msgstr "Kon metingen niet verkrijgen van apparaat: \"{{failureReason | translate}}\"."
+msgstr "Kan metingen niet verkrijgen van apparaat: \"{{failureReason | translate}}\"."
 
 msgid "Could not get the binary."
-msgstr "Kon het binaire getal niet ophalen."
+msgstr "Kan het binaire getal niet ophalen."
 
 msgid "Could not get the external binary"
-msgstr "Kon het externe binaire getal niet opvragen"
+msgstr "Kan het externe binaire getal niet opvragen"
 
 msgid "Could not import device protocol due to: \"{{errorMessage | translate}}\"."
-msgstr "Kon apparaatprotocol niet importeren vanwege: \"{{errorMessage | translate}}\"."
+msgstr "Kan apparaatprotocol niet importeren vanwege: \"{{errorMessage | translate}}\"."
 
 msgid "Could not import device protocol."
-msgstr "Kon apparaatprotocol niet importeren."
+msgstr "Kan apparaatprotocol niet importeren."
 
 msgid "Could not import device type due to: \"{{errorMessage | translate}}\"."
-msgstr "Kon apparaattype niet importeren vanwege: \"{{errorMessage | translate}}\"."
+msgstr "Kan apparaattype niet importeren vanwege: \"{{errorMessage | translate}}\"."
 
 msgid "Could not import device type."
-msgstr "Kon apparaattype niet importeren."
+msgstr "Kan apparaattype niet importeren."
 
 msgid "Could not import template due to: \"{{errorMessage | translate}}\"."
-msgstr "Kon sjabloon niet importeren vanwege: \"{{errorMessage | translate}}\"."
+msgstr "Kan sjabloon niet importeren vanwege: \"{{errorMessage | translate}}\"."
 
 msgid "Could not import template."
-msgstr "Kon sjabloon niet importeren."
+msgstr "Kan sjabloon niet importeren."
 
 msgid "Could not initiate measurement poll."
-msgstr "Kon metingspolling niet initiëren."
+msgstr "Kan metingspolling niet initiëren."
 
 msgid "Could not initiate measurement poll: \"{{failureReason | translate}}\"."
-msgstr "Kon metingspolling niet starten: \"{{failureReason | translate}}\"."
+msgstr "Kan metingspolling niet starten: \"{{failureReason | translate}}\"."
 
 msgid "Could not introduce cyclic ownership dependency."
-msgstr "Kon cyclische eigendomsafhankelijkheid niet invoeren."
+msgstr "Kan cyclische eigendomsafhankelijkheid niet invoeren."
 
 msgid "Could not load device profiles from the LoRa platform."
 msgstr "Kan apparaatprofielen niet laden van het LoRa-platform."
 
 msgid "Could not load device protocols."
-msgstr "Kon apparaatprotocollen niet laden."
+msgstr "Kan apparaatprotocollen niet laden."
 
 msgid "Could not load file."
-msgstr "Kon bestand niet laden."
+msgstr "Kan bestand niet laden."
 
 msgid "Could not load schedules list."
-msgstr "Kon lijst van schema's niet laden."
+msgstr "Kan lijst van schema's niet laden."
 
 msgid "Could not load smart rules list."
-msgstr "Kon lijst van smart rules niet laden."
+msgstr "Kan lijst van smart rules niet laden."
 
 msgid "Could not parse EDS content."
-msgstr "Kon EDS-inhoud niet parseren."
+msgstr "Kan EDS-inhoud niet parseren."
 
 msgid "Could not parse JSON content."
-msgstr "Kon JSON-inhoud niet parseren."
+msgstr "Kan JSON-inhoud niet parseren."
 
 msgid "Could not parse X.509 certificate: {{ failureReason | translate }}."
-msgstr "Kon X.509 certificaat niet parseren: {{ failureReason | translate }}."
+msgstr "Kan X.509 certificaat niet parseren: {{ failureReason | translate }}."
 
 msgid "Could not paste from clipboard."
 msgstr "Kan niet plakken vanuit klembord."
 
 msgid "Could not reactivate the application as it has no active version."
-msgstr "Kon de applicatie niet opnieuw activeren omdat deze geen actieve versie heeft."
+msgstr "Kan de applicatie niet opnieuw activeren omdat deze geen actieve versie heeft."
 
 msgid "Could not reactivate the application as it is not hosted locally."
-msgstr "Kon de applicatie niet opnieuw activeren omdat deze niet lokaal is gehost."
+msgstr "Kan de applicatie niet opnieuw activeren omdat deze niet lokaal is gehost."
 
 msgid "Could not read file."
-msgstr "Kon bestand niet lezen."
+msgstr "Kan bestand niet lezen."
 
 msgid "Could not recognize \"Host key\" format"
-msgstr "Kon \"Hostsleutel\" formaat niet herkennen"
+msgstr "Kan \"Hostsleutel\" formaat niet herkennen"
 
 msgid "Could not recognize the format of \"Public key\" or \"Private key\""
-msgstr "Kon het formaat van \"Openbare sleutel\" or \"Persoonlijke sleutel\" niet herkennen"
+msgstr "Kan het formaat van \"Openbare sleutel\" or \"Persoonlijke sleutel\" niet herkennen"
 
 msgid "Could not remove tenant \"{{tenant}}\". Remove its subtenants first."
-msgstr "Kon tenant \"{{tenant}}\" niet verwijderen. Verwijder eerst de subtenants ervan."
+msgstr "Kan tenant \"{{tenant}}\" niet verwijderen. Verwijder eerst de subtenants ervan."
 
 msgid "Could not set device protocol."
-msgstr "Kon apparaatprotocol niet instellen."
+msgstr "Kan apparaatprotocol niet instellen."
 
 msgid "Could not subscribe to the microservice because another application with the same context path is already subscribed."
-msgstr "Kon niet abonneren op de microservice omdat een andere applicatie met hetzelfde contextpad als is geabonneerd."
+msgstr "Kan niet abonneren op de microservice omdat een andere applicatie met hetzelfde contextpad als is geabonneerd."
 
 msgid "Could not unassign asset."
 msgstr "Kan toewijzing van asset niet ongedaan maken."
 
 msgid "Could not update phone number."
-msgstr "Kon telefoonnummer niet bijwerken."
+msgstr "Kan telefoonnummer niet bijwerken."
 
 msgid "Could not update the LNS connection with the name \"{{ connectionName }}\" as it's associated with {{ numberOfDevices }} device(s)."
 msgstr "Kan de LNS-verbinding met de naam \"{{ connectionName }}\" niet bijwerken, omdat deze is gekoppeld aan {{ numberOfDevices }} appara(a)t(en)."
 
 msgid "Could not update user \"{{username}}\"."
-msgstr "Kon gebruikerr \"{{username}}\" niet bijwerken."
+msgstr "Kan gebruikerr \"{{username}}\" niet bijwerken."
 
 msgid "Could not upload the files."
-msgstr "Kon de bestanden niet uploaden."
+msgstr "Kan de bestanden niet uploaden."
 
 msgid "Could not use a reserved SQL keyword \"{{tenantId}}\" as a domain name."
-msgstr "Kon een gereserveerd SQL-sleutelwoord \"{{tenantId}}\" niet als een domeinnaam gebruiken."
+msgstr "Kan een gereserveerd SQL-sleutelwoord \"{{tenantId}}\" niet als een domeinnaam gebruiken."
 
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
@@ -5228,6 +5228,9 @@ msgstr "Inschakelen in productinformatie en communicatie"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "Eigenaar inschakelen"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "Traceren van gepersonaliseerde productervaring inschakelen"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "Weergeven van actuele waarde in UI inschakelen (bijvoorbeeld op de Fieldbus-widget)."
 
@@ -5635,40 +5638,40 @@ msgid "Failed"
 msgstr "Mislukt"
 
 msgid "Failed to activate application"
-msgstr "Kon applicatie niet activeren"
+msgstr "Kan applicatie niet activeren"
 
 msgid "Failed to add new child device."
-msgstr "Er kon geen nieuw onderliggend apparaat worden toegevoegd."
+msgstr "Er kan geen nieuw onderliggend apparaat worden toegevoegd."
 
 msgid "Failed to change child device."
-msgstr "Onderliggend apparaat kon niet worden gewijzigd."
+msgstr "Onderliggend apparaat kan niet worden gewijzigd."
 
 msgid "Failed to change status of {{name}} to {{label}}"
 msgstr "Kan status van {{name}} niet wijzigen in {{label}}"
 
 msgid "Failed to change status of {{name}} to {{label}} due to: \"{{operation.failureReason | translate}}\"."
-msgstr "Kon status van {{name}} niet wijzigen in {{label}}vanwege: \"{{operation.failureReason | translate}}\"."
+msgstr "Kan status van {{name}} niet wijzigen in {{label}}vanwege: \"{{operation.failureReason | translate}}\"."
 
 msgid "Failed to change value of {{name}} to {{value}}{{unit}}"
-msgstr "Kon waarde van {{name}} niet wijzigen in {{value}}{{unit}}"
+msgstr "Kan waarde van {{name}} niet wijzigen in {{value}}{{unit}}"
 
 msgid "Failed to change value of {{name}} to {{value}}{{unit}} due to: \"{{operation.failureReason | translate}}\"."
-msgstr "Kon waarde van {{name}} niet wijzigen in {{value}}{{unit}}vanwege: \"{{operation.failureReason | translate}}\"."
+msgstr "Kan waarde van {{name}} niet wijzigen in {{value}}{{unit}}vanwege: \"{{operation.failureReason | translate}}\"."
 
 msgid "Failed to close the relay due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
-msgstr "Het relais kon niet worden gesloten vanwege: \"{{failureReason | translate}}\"."
+msgstr "Het relais kan niet worden gesloten vanwege: \"{{failureReason | translate}}\"."
 
 msgid "Failed to close the relay."
-msgstr "Kon het relais niet sluiten."
+msgstr "Kan het relais niet sluiten."
 
 msgid "Failed to delete the connection"
 msgstr "Kan de verbinding niet verwijderen"
 
 msgid "Failed to disconnect SIM card from the session."
-msgstr "Kon verbinding SIM-kaart met de sessie niet verbreken."
+msgstr "Kan verbinding SIM-kaart met de sessie niet verbreken."
 
 msgid "Failed to extract certificate from PKCS12."
-msgstr "Kon certificaat niet overnemen van PKCS12."
+msgstr "Kan certificaat niet overnemen van PKCS12."
 
 msgid "Failed to find operation data in the internal memory store. Try again."
 msgstr "Er zijn geen bewerkingsgegevens gevonden in de interne geheugenopslag. Probeer het opnieuw."
@@ -5677,10 +5680,10 @@ msgid "Failed to generate a QR code."
 msgstr "Kan geen QR-code maken."
 
 msgid "Failed to open the relay due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
-msgstr "Het relais kon niet worden geopend vanwege: \"{{failureReason | translate}}\"."
+msgstr "Het relais kan niet worden geopend vanwege: \"{{failureReason | translate}}\"."
 
 msgid "Failed to open the relay."
-msgstr "Kon het relais niet openen."
+msgstr "Kan het relais niet openen."
 
 msgid "Failed to process {{ count }} out of {{ total }}."
 msgstr "{{ count }} van {{ total }} zijn niet verwerkt."
@@ -5689,13 +5692,13 @@ msgid "Failed to register"
 msgstr "Registratie is niet mogelijk"
 
 msgid "Failed to register a smartphone."
-msgstr "Kon een smartphone niet registreren."
+msgstr "Kan een smartphone niet registreren."
 
 msgid "Failed to register device"
 msgstr "Apparaat kan niet worden geregistreerd"
 
 msgid "Failed to retrieve RDB snapshot."
-msgstr "Kon RDB-snapshot niet ophalen."
+msgstr "Kan RDB-snapshot niet ophalen."
 
 msgid "Failed to retrieve RDB snapshot: \"{{failureReason | translate}}\"."
 msgstr "Ophalen RDB-snapshot mislukt: \"{{failureReason | translate}}\"."
@@ -10212,7 +10215,7 @@ msgid "Polling rate must be equal to or smaller than transmit rate."
 msgstr "Pollingsnelheid moet gelijk aan of kleiner dan overdrachtssnelheid zijn."
 
 msgid "Popup window failed to open. Please confirm your browser settings."
-msgstr "Popupvenster kon niet worden geopend. Bevestig uw browserinstellingen."
+msgstr "Popupvenster kan niet worden geopend. Bevestig uw browserinstellingen."
 
 msgid "Port"
 msgstr "Poort"
@@ -15987,7 +15990,7 @@ msgid "You have two options to connect your smartphone."
 msgstr "U hebt twee opties om verbinding te maken met uw smartphone."
 
 msgid "You must add a target asset or device."
-msgstr "U moet een doel-asset of -apparaat toevoegen."
+msgstr "U moet een doelasset of -apparaat toevoegen."
 
 msgid "You must add at least one retention rule."
 msgstr "U moet minstens één bewaarregel toevoegen."

package/locales/pl.po

@@ -5251,6 +5251,9 @@ msgstr "Włącz informacje i komunikację w produkcie"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "Włącz właściciela"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "Włącz śledzenie spersonalizowanych doświadczeń produktowych"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "Włącz wyświetlanie bieżącej wartości w interfejsie użytkownika (na przykład w widżecie Fieldbus)."
 

package/locales/pt_BR.po

@@ -2333,10 +2333,10 @@ msgid "Change trace status to {{state | translate}}."
 msgstr "Altere o status do rastreamento para {{state | translate}}."
 
 msgid "Change value of \"{{name}}\" to {{value}}."
-msgstr "Altere o valor de \"{{name}}\" para {{value}}."
+msgstr "Alterar o valor de \"{{name}}\" para {{value}}."
 
 msgid "Change value of \"{{name}}\" to {{value}}{{unit}}."
-msgstr "Altere o valor de \"{{name}}\" para {{value}}{{unit}}."
+msgstr "Alterar o valor de \"{{name}}\" para {{value}}{{unit}}."
 
 msgid "Changed"
 msgstr "Alterado"
@@ -4803,7 +4803,7 @@ msgid "Display the smart rules tab on groups and devices."
 msgstr "Exibe a guia smart rules em grupos e dispositivos."
 
 msgid "Display top level groups under the Groups navigator menu."
-msgstr "Exibe grupos de nível superior no menu do navegador Grupos."
+msgstr "Exibir grupos de nível superior no menu do navegador Grupos."
 
 msgid "Displays a list of alarms filtered by object, severity and status"
 msgstr "Exibir uma lista de alarmes filtrados por objeto, severidade e status"
@@ -5109,7 +5109,7 @@ msgid "Edit component: \"{{name}}\""
 msgstr "Editar componente: \"{{name}}\""
 
 msgid "Edit dashboard"
-msgstr "Editar painel de controle"
+msgstr "Editar painel"
 
 msgid "Edit discrete input: \"{{name}}\""
 msgstr "Editar entrada discreta: \"{{name}}\""
@@ -5228,6 +5228,9 @@ msgstr "Ativar informações e comunicação no produto"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "Ativar proprietário"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "Ativar o rastreamento personalizado da experiência do produto"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "Ativar a exibição do valor atual na IU (por exemplo, no widget Fieldbus)."
 
@@ -11121,7 +11124,7 @@ msgid "Reset min and max values"
 msgstr "Reinicializar valores mín e máx"
 
 msgid "Reset password"
-msgstr "Redefinir senha"
+msgstr "Reinicializar senha"
 
 msgid "Reset registration data"
 msgstr "Reinicializar dados de registro"
@@ -11307,7 +11310,7 @@ msgid "SIM status"
 msgstr "Status do SIM"
 
 msgid "SIM status changed."
-msgstr "O status do SIM foi alterado."
+msgstr "Status do SIM foi alterado."
 
 msgid "SMS"
 msgstr "SMS"
@@ -11688,13 +11691,13 @@ msgid "Select at least one"
 msgstr "Selecionar pelo menos um"
 
 msgid "Select at least one data type for export."
-msgstr "Selecione pelo menos um tipo de dados para exportação."
+msgstr "Selecionar pelo menos um tipo de dados para exportação."
 
 msgid "Select at least one severity."
-msgstr "Selecione pelo menos uma severidade."
+msgstr "Selecionar pelo menos uma severidade."
 
 msgid "Select below or start typing"
-msgstr "Selecione abaixo ou comece a digitar"
+msgstr "Selecionar abaixo ou comece a digitar"
 
 msgid "Select child devices"
 msgstr "Selecionar dispositivos secundários"
@@ -13246,7 +13249,7 @@ msgid "Status filter"
 msgstr "Filtro de status"
 
 msgid "Status of {{name}} has been changed to {{label}}"
-msgstr "O status de {{name}} foi alterado para {{label}}"
+msgstr "Status de {{name}} foi alterado para {{label}}"
 
 msgid "Status of {{name}} will be changed to {{label}}"
 msgstr "Status de {{name}} será alterado para {{label}}"
@@ -14097,7 +14100,7 @@ msgid "These cookies are required to enable core site functionality. They perfor
 msgstr "Esses cookies são necessários para ativar a funcionalidade do site principal. Eles executam uma tarefa ou operação essenciais para a funcionalidade de um site."
 
 msgid "These cookies are used to support you during your first steps with the product, to deliver content tailored to your needs, and to collect usage statistics."
-msgstr "Esses cookies são usados para dar suporte ao usuário durante suas primeiras etapas com o produto, para fornecer conteúdo adaptado às suas necessidades e para coletar estatísticas de uso."
+msgstr "Estes cookies são utilizados como apoio durante os seus primeiros passos com o produto para fornecer conteúdo adaptado às suas necessidades e obter estatísticas de utilização."
 
 msgid "These cookies are used to target advertising to a user."
 msgstr "Esses cookies são usados para direcionar a publicidade a um usuário."
@@ -16322,7 +16325,7 @@ msgid "e.g. Door sensor"
 msgstr "p.ex. Sensor da porta"
 
 msgid "e.g. Door status changed"
-msgstr "p.ex. O status da porta foi alterado"
+msgstr "p.ex. Status da porta foi alterado"
 
 msgid "e.g. Elements"
 msgstr "p.ex. Elementos"

package/locales/ru.po

@@ -5266,9 +5266,6 @@ msgstr "Включить владельца"
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "Активировать отображение текущего значения в интерфейсе пользователя (например, с помощью виджета Fieldbus)."
 
-msgid "Enable tracking to enhance the product experience"
-msgstr "Активировать отслеживание, чтобы расширить возможности продукта"
-
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "Включить двухфакторную аутентификацию"
 

package/locales/zh_CN.po

@@ -5208,6 +5208,9 @@ msgstr "启用产品中信息和通信"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "启用所有者"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "启用个性化产品体验跟踪"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "启用在 UI 中显示当前值（例如，在 Fieldbus 小组件上）。"
 
@@ -14071,6 +14074,9 @@ msgstr "这些地址已被占用。"
 msgid "These cookies are required to enable core site functionality. They perform a task or operation without which a site's functionality would not be possible."
 msgstr "需要这些 Cookie 才能启用核心站点功能。它们将执行一项任务或操作，没有这些任务或操作将无法执行站点的功能。"
 
+msgid "These cookies are used to support you during your first steps with the product, to deliver content tailored to your needs, and to collect usage statistics."
+msgstr "这些Cookie用于在您使用产品的最初步骤中为您提供支持，提供根据您的需求定制的内容以及收集使用统计数据。"
+
 msgid "These cookies are used to target advertising to a user."
 msgstr "这些 Cookie 用于向用户定向投放广告。"
 

package/locales/zh_TW.po

@@ -5208,6 +5208,9 @@ msgstr "啟用產品中資訊和通信"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "启用所有者"
 
+msgid "Enable personalized product experience tracking"
+msgstr "啟用個性化產品體驗跟蹤"
+
 msgid "Enable showing current value in UI (for example, on the Fieldbus widget)."
 msgstr "启用在 UI 中显示当前值（例如，在 Fieldbus 小组件上）。"
 
@@ -5900,7 +5903,7 @@ msgid "Filter text"
 msgstr "过滤文本"
 
 msgid "Filter this column…"
-msgstr "篩選此列…"
+msgstr "过滤此列…"
 
 msgid "Filter users"
 msgstr "过滤用户"
@@ -14071,6 +14074,9 @@ msgstr "这些地址已被占用。"
 msgid "These cookies are required to enable core site functionality. They perform a task or operation without which a site's functionality would not be possible."
 msgstr "需要这些 Cookie 才能启用核心站点功能。它们将执行一项任务或操作，没有这些任务或操作将无法执行站点的功能。"
 
+msgid "These cookies are used to support you during your first steps with the product, to deliver content tailored to your needs, and to collect usage statistics."
+msgstr "這些 Cookie 用於在您使用產品的第一步中為您提供支援，提供根據您的需求量身定制的內容，並收集使用統計。"
+
 msgid "These cookies are used to target advertising to a user."
 msgstr "这些 Cookie 用于向用户定向投放广告。"
 

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@c8y/ngx-components",
-  "version": "1017.0.529",
+  "version": "1017.0.531",
   "license": "Apache-2.0",
   "author": "Cumulocity",
   "description": "Angular modules for Cumulocity IoT applications",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "rxjs": "~6.6.3"
   },
   "dependencies": {
-    "@c8y/client": "1017.0.529",
+    "@c8y/client": "1017.0.531",
     "@ngx-translate/core": "14.0.0",
     "@ngx-translate/http-loader": "7.0.0",
     "@ngx-formly/core": "5.10.13",