@c8y/ng1-modules 1024.9.0 → 1024.10.1

package/core/locales/de.po

@@ -533,6 +533,9 @@ msgstr "Es wurde eine Bestätigungs-SMS an die im vorherigen Schritt angegebene
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "Ein benutzerspezifisches Fragment kann der Nachricht beigefügt werden, z. B. im Fall der Messungsschnittstelle: c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "Eine Datei wurde für Sie freigegeben. Melden Sie sich an, um sie herunterzuladen."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "Ein generelles CSV-Template (inklusive aller Felder) für die Bulk-Registrierung"
 
@@ -2583,6 +2586,9 @@ msgstr "Verfügbare Ereignisse"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "Verfügbare Firmware, die dem Gerätetypen entspricht"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Verfügbare Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Der vollständige Link zur herunterladbaren Datei lautet: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Der vollständige Link zur herunterladbaren Datei lautet: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3617,6 +3623,9 @@ msgid "Click\n"
 "          once you have the application installed."
 msgstr "Klicken Sie auf <strong>Weiter</strong>, sobald die Installation der Anwendung abgeschlossen ist."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "Klicken Sie auf „Herunterladen“, um die Datei zu speichern."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "Klicken Sie zum Freischalten auf \"Widgets bearbeiten\""
 
@@ -7748,6 +7757,9 @@ msgstr "Datei gelöscht."
 msgid "File download"
 msgstr "Datei-Download"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "Datei heruntergeladen."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "Dateieintrag befindet sich außerhalb des Zielverzeichnisses: \"{{path}}\"."
 
@@ -7775,11 +7787,8 @@ msgstr "Dateitypen"
 msgid "File upload"
 msgstr "Datei hochladen"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "Die Datei mit den exportierten Daten kann unter {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId} heruntergeladen werden."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "Die Datei mit den exportierten Daten kann unter {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId} heruntergeladen werden."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Die Datei mit den exportierten Daten kann unter {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId} heruntergeladen werden."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "Datei(en) hochgeladen."
@@ -13239,8 +13248,8 @@ msgstr "Platzhalter: {token} - Erstelltes Token"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "Platzhalter: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Der vollständige Link zur Ergebnisdatei lautet: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Der vollständige Link zur Ergebnisdatei lautet: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?herunterladen={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Der vollständige Link zum Zurücksetzen des Passworts kann z. B. lauten: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17774,6 +17783,9 @@ msgstr "Die Funktion zum Umschalten wurde angepasst. Wenn sich die Phase der Fun
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "Die Funktion zum Umschalten verwendet den Standardzustand basierend auf der Phase."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "Die Datei konnte nicht geladen werden"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "Die Datei ist leer."
 
@@ -17849,6 +17861,9 @@ msgstr "Das Layout und die Konfiguration dieses Dashboards wird von allen andere
 " <strong>{{ dashboardType }}</strong>. Alle Änderungen, die an dieser Dashboard-Instanz vorgenommen werden, werden auf alle\n"
 "  anderen Instanzen übernommen."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "Möglicherweise ist der Link falsch eingegeben oder veraltet, oder die Datei wurde gelöscht. Überprüfen Sie den Link und versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an die Person, die ihn mit Ihnen geteilt hat."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "Die nachstehende Liste ist möglicherweise nicht vollständig."
 
@@ -20213,11 +20228,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "Jährlich: {{ month }}, {{ monthDay }} Tag des Monats, um {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "Jährlich: {{ month }}, {{ monthDay }} Tag des Monats, unter {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Gelber Bereich"
@@ -20539,6 +20554,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "Sie können auch Stammdatenrollen eines anderen Benutzers kopieren oder die Rollen dieses Benutzers durch die\n"
 "      Rollen eines anderen Benutzers ersetzen."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "Sie können auch eine Ihrer unten aufgeführten Anwendungen öffnen – entweder sofort oder nach dem Herunterladen der Datei."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "Sie können auch eine Ihrer unten aufgeführten Anwendungen öffnen."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "Sie können die Sensordaten im Dashboard überprüfen, welches für dieses\n"
@@ -20701,6 +20722,9 @@ msgstr "Ihr Gerät ist nun verbunden und sendet Daten an Ihren Cumulocity-Mandan
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Ihr Gerät wurde erfolgreich registriert."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "Ihre Datei ist fertig"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "Ihre Erkenntnisse und Vorschläge haben direkten Einfluss auf die zukünftige Plattform."
 

package/core/locales/es.po

@@ -539,6 +539,9 @@ msgstr "Se ha enviado un SMS de confirmación al número proporcionado en el pas
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "Se puede añadir un fragmento personalizado al mensaje. Por ejemplo, para la API de medición, podríamos tener c8y_Temperature. t. unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "Se te ha enviado un archivo; inicia sesión para descargarlo."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "Plantilla CSV de registro en masa que muestra todos los campos posibles"
 
@@ -2591,6 +2594,9 @@ msgstr "Eventos disponibles"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "Firmware disponible que corresponde al tipo de dispositivo"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Marcadores de posición disponibles: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. El enlace completo al archivo descargable es: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "Marcadores de posición disponibles: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. El enlace completo a un archivo descargable es: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3628,6 +3634,9 @@ msgstr "Haga clic en\n"
 "          <strong>Siguiente</strong>\n"
 "          una vez instalada la aplicación."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "Haz clic en «Descargar» para guardarlo."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "Haga clic en \"Editar widgets\" para desbloquear"
 
@@ -7762,6 +7771,9 @@ msgstr "Archivo eliminado"
 msgid "File download"
 msgstr "Descarga de archivo"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "Archivo descargado."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "Entrada de archivo fuera del directorio de destino: \"{{path}}\"."
 
@@ -7789,11 +7801,8 @@ msgstr "Tipos de archivo"
 msgid "File upload"
 msgstr "Carga de archivos"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "El archivo con los datos exportados puede descargarse desde {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "El archivo con los datos exportados puede descargarse desde {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "El archivo con los datos exportados se puede descargar desde {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "Archivo(s) cargados."
@@ -13286,8 +13295,8 @@ msgstr "Marcador de posición: {token} - token generado"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "Marcadores de posición: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "Marcadores de posición: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. El enlace completo al archivo resultado es: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "Marcadores de posición: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. El enlace completo al archivo de resultados es: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?descargar={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "Marcadores de posición: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Por ejemplo, el enlace completo para restablecer la contraseña puede ser: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17823,6 +17832,9 @@ msgstr "Se ha personalizado el conmutador de características. Cuando cambia la
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "El conmutador de función utiliza el estado predeterminado en función de su fase."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "No se ha podido cargar el archivo"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "El archivo está vacío."
 
@@ -17898,6 +17910,9 @@ msgstr "Todos los activos de tipo de modelo <strong>{{ dashboardType }}</strong>
 "utilizan el diseño y la configuración de este cuadro de mando. Cualquier cambio efectuado en este cuadro de mando se aplicará también\n"
 "al resto de instancias."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "Es posible que el enlace esté mal escrito o que haya caducado, o que el archivo se haya eliminado. Comprueba el enlace e inténtalo de nuevo, o ponte en contacto con la persona que te lo ha enviado."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "Puede que la lista que figura a continuación no esté completa."
 
@@ -20261,11 +20276,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "Anual: los {{ monthDay }} de {{ month }} a las {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "Anual: {{ month }}, {{ monthDay }} día del mes, en {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Gama amarilla"
@@ -20587,6 +20602,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "También puede copiar roles de inventario de otro usuario o reemplazar dichos roles con los\n"
 "      de otro usuario."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "También puedes abrir una de tus aplicaciones de la lista que aparece a continuación, ya sea ahora mismo o después de descargar el archivo."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "También puedes abrir una de tus aplicaciones de las que aparecen a continuación."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "Puede comprobar los datos de su sensor en el cuadro de mando creado para este\n"
@@ -20749,6 +20770,9 @@ msgstr "Su dispositivo ya está conectado y enviando datos a su Tenant de Cumulo
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Su dispositivo se ha registrado correctamente."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "Tu archivo ya está listo"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "Tus opiniones y sugerencias influyen directamente en el futuro de la plataforma."
 

package/core/locales/fr.po

@@ -538,6 +538,9 @@ msgstr "Un SMS de confirmation a été envoyé au numéro indiqué à l'étape p
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "Un fragment personnalisé peut être ajouté au message. Par exemple, pour la mesure API, on peut avoir c8y_Temperature.T.unit - STRING - ° C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "Un fichier vous a été partagé ; connectez-vous pour le télécharger."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "Modèle CSV général d'enregistrement en masse affichant tous les champs possibles"
 
@@ -2590,6 +2593,9 @@ msgstr "Événements disponibles"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "Microprogrammes disponibles et correspondant au type d'appareil"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Espaces réservés disponibles : {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Le lien complet vers le fichier à télécharger est : {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "Espaces réservés disponibles : {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Le lien complet du fichier téléchargeable est : {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3627,6 +3633,9 @@ msgstr "Cliquez sur\n"
 "          <strong>Suivant</strong>\n"
 "          une fois l'application installée."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "Cliquez sur « Télécharger » pour l'enregistrer."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "Cliquez sur \"Modifier les widgets\" pour déverrouiller"
 
@@ -7760,6 +7769,9 @@ msgstr "Fichier supprimé."
 msgid "File download"
 msgstr "Téléchargement du fichier"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "Fichier téléchargé."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "Entrée de fichier en dehors du répertoire cible : \"{{path}}\"."
 
@@ -7787,11 +7799,8 @@ msgstr "Types de fichiers"
 msgid "File upload"
 msgstr "Chargement de fichier"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "Le fichier avec les données exportées peuvent être téléchargées depuis {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "Le fichier contenant les données exportées peut être téléchargé depuis {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Le fichier contenant les données exportées peut être téléchargé à l'adresse suivante : {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "Fichier(s) chargé(s)."
@@ -13257,8 +13266,8 @@ msgstr "Espace réservé : {token} - jeton créé"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "Espaces réservés : {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "Espaces réservés : {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Le lien entier du fichier de résultats est : {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "Espaces réservés : {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Le lien complet vers le fichier de résultats est : {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?télécharger={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "Espaces réservés : {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Le lien entier de réinitialisation du mot de passe peut être, par exemple : {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17795,6 +17804,9 @@ msgstr "Le commutateur de caractéristique a été personnalisé. Lorsque la pha
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "Le commutateur de caractéristique utilise l'état par défaut en fonction de sa phase."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "Le fichier n'a pas pu être chargé"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "Ce fichier est vide."
 
@@ -17870,6 +17882,9 @@ msgstr "La présentation et la configuration de ce tableau de bord sont utilisé
 "  <strong>{{ dashboardType }}</strong>. Toute modification apportée à cette instance de tableau de bord sera appliquée à toutes\n"
 "  les autres instances."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "Il se peut que le lien soit mal saisi ou obsolète, ou que le fichier ait été supprimé. Vérifiez le lien et réessayez, ou contactez la personne qui vous l'a transmis."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "La liste ci-dessous peut ne pas être complète."
 
@@ -20235,11 +20250,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "Année"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "Tous les ans : {{ month }}, {{ monthDay }} jour du mois, à {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "Chaque année : {{ month }}, {{ monthDay }} jour du mois, sur {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Plage jaune"
@@ -20561,6 +20576,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "Vous pouvez également copier les rôles de l'inventaire à partir d'un autre utilisateur ou remplacer les rôles de cet utilisateur avec les\n"
 "      rôles d'un autre utilisateur."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "Vous pouvez également ouvrir l'une de vos applications ci-dessous, dès maintenant ou après avoir téléchargé le fichier."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "Vous pouvez également ouvrir l'une de vos applications ci-dessous."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "Vous pouvez vérifier les données du capteur dans le tableau de bord créé pour ce\n"
@@ -20722,6 +20743,9 @@ msgstr "Votre appareil est désormais connecté et envoie des données à votre
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Votre appareil a bien été enregistré."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "Votre fichier est prêt"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "Vos idées et suggestions influencent directement l'avenir de la plateforme."
 

package/core/locales/ja_JP.po

@@ -517,6 +517,9 @@ msgstr "前のステップで提供された電話番号に確認 SMS を送信
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "カスタム フラグメントをメッセージに追加することができます。例えば、計測 API 向けに、c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C を使用することができます"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr ""
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "すべての可能なフィールドを表示する全般一括登録 CSV テンプレート"
 
@@ -2565,6 +2568,9 @@ msgstr "利用可能なイベント"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "デバイス タイプに適合する利用可能なファームウェア"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr ""
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "利用可能なプレースホルダー: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}。ダウンロード ファイルへの完全リンクは次のとおりです: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}。"
 
@@ -3597,6 +3603,9 @@ msgstr "アプリケーションをインストール後、\n"
 "          <strong>次へ</strong>\n"
 "          をクリックしてください。"
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr ""
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "ロックを解除するには \"ウィジェットを編集\" をクリックしてください"
 
@@ -7724,6 +7733,9 @@ msgstr "ファイルは削除されました。"
 msgid "File download"
 msgstr "ファイルのダウンロード"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr ""
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "ターゲット ディレクトリ外のファイル エントリ: \"{{path}}\"。"
 
@@ -7751,11 +7763,8 @@ msgstr "ファイル タイプ"
 msgid "File upload"
 msgstr "ファイル アップロード"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "エクスポートされたデータを持つファイルは、{tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId} からダウンロードできます。"
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "エクスポートされたデータを含むファイルは、{tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId} からダウンロードできます。"
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr ""
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "ファイルがアップロードされました。"
@@ -13250,8 +13259,8 @@ msgstr "プレースホルダー: {token} - 作成されたトークン"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "プレースホルダー: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "プレースホルダー: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}。結果ファイルへの完全リンクは次のとおりです: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr ""
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "プレースホルダー: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}。パスワードをリセットする完全なリンクは、例えば次のようになります: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17779,6 +17788,9 @@ msgstr "この機能の切り替えはカスタマイズされています。機
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "機能の切り替えはフェーズに基づくデフォルト状態を使用しています。"
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr ""
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "ファイルが空です。"
 
@@ -17854,6 +17866,9 @@ msgstr "このダッシュボードのレイアウトと構成は、モデル
 "  <strong>{{ dashboardType }}</strong> のすべての他のアセットにより使用されます。このダッシュボード インスタンスに行われるすべての変更は、他のすべてのインスタンスに\n"
 "適用されます。"
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr ""
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "下記のリストは完全ではない可能性があります。"
 
@@ -20206,11 +20221,9 @@ msgid "Year"
 msgstr "年"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "毎年: {{ month }}、{{ monthDay }} 日、{{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr ""
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "注意範囲"
@@ -20530,6 +20543,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "インベントリ ロールを別のユーザーからコピーしたり、このユーザーのロールを\n"
 "      別のユーザーのロールと置き換えたりできます。"
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr ""
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr ""
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "このスマートフォンのために作成されたダッシュボードでセンサーのデータを\n"
@@ -20689,6 +20708,9 @@ msgstr "ご使用のデバイスは現在接続され、 Cumulocity テナント
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "デバイスは正常に登録されました。"
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr ""
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "ユーザーの知見と提案がプラットフォームの未来に直接影響を及ぼします。"
 

package/core/locales/ko.po

@@ -518,6 +518,9 @@ msgstr "이전 단계에서 입력한 전화번호로 확인 SMS가 발송되었
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "사용자 지정 조각을 메시지에 추가할 수 있습니다. 예를 들어 측정 API의 경우 c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C를 보유할 수 있습니다"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "파일이 공유되었습니다. 로그인하여 다운로드하세요."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "모든 가능한 필드를 표시하는 일반 대량 등록 CSV 템플릿"
 
@@ -2567,6 +2570,9 @@ msgstr "사용 가능한 이벤트"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "디바이스 유형과 일치하는 사용 가능한 펌웨어"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "사용 가능한 자리 표시자: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. 다운로드 가능한 파일의 전체 링크는 다음과 같습니다: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "사용 가능한 자리 표시자: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. 다운로드 가능한 파일 전체 링크: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3603,6 +3609,9 @@ msgstr "애플리케이션을 설치했으면\n"
 "          <strong>다음</strong>을\n"
 "          클릭하십시오."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "“다운로드”를 클릭하여 파일을 저장하세요."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "\"위젯 편집\"을 클릭하여 잠금 해제"
 
@@ -7734,6 +7743,9 @@ msgstr "파일이 삭제되었습니다."
 msgid "File download"
 msgstr "파일 다운로드"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "파일이 다운로드되었습니다."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "대상 디렉터리 외부에 있는 파일 항목: \"{{path}}\"."
 
@@ -7761,11 +7773,8 @@ msgstr "파일 유형"
 msgid "File upload"
 msgstr "파일 업로드"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "내보내기 데이터를 포함하는 파일을 {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}에서 다운로드할 수 있습니다."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "내보내기 데이터가 포함된 파일은 {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}에서 다운로드할 수 있습니다."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "내보낸 데이터가 포함된 파일은 {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId} 에서 다운로드할 수 있습니다."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "파일이 업로드되었습니다."
@@ -13272,8 +13281,8 @@ msgstr "자리 표시자: {token} - 생성된 토큰"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "자리표시자: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "자리 표시자: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. 결과 파일에 대한 전체 링크: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "자리 표시자: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. 결과 파일의 전체 링크는 다음과 같습니다: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?다운로드={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "자리 표시자: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. 비밀번호 재설정으로 연결되는 전체 링크의 예: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17808,6 +17817,9 @@ msgstr "특징 전환이 사용자 지정되었습니다. 특징의 단계가
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "기능 전환은 해당 단계에 기반한 기본값 상태를 사용하고 있습니다."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "파일을 불러올 수 없습니다."
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "파일이 비어 있습니다."
 
@@ -17883,6 +17895,9 @@ msgstr "이 대시보드의 레이아웃과 구성이 <strong>{{ dashboardType }
 "  다른 모든 자산에 사용됩니다. 이 대시보드 인스턴스에 생기는 모든 변경 사항은\n"
 "  다른 모든 인스턴스에도 적용됩니다."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "링크를 잘못 입력했거나 오래된 것일 수도 있고, 파일이 삭제되었을 수도 있습니다. 링크를 확인한 후 다시 시도하거나, 해당 파일을 공유해 준 사람에게 문의해 보세요."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "아래의 목록이 완전하지 않을 수 있습니다."
 
@@ -20242,11 +20257,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "년"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "연간: {{ month }}, 매월 {{ monthDay }}, {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "연간: {{ month }}, {{ monthDay }} 매월 {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Yellow 범위"
@@ -20568,6 +20583,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "또한 다른 사용자의 인벤토리 역할을 복사하거나 이 사용자의 역할을 다른 사용자의 역할과\n"
 "      교체할 수 있습니다."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "아래에 있는 애플리케이션 중 하나를 지금 바로 열거나, 파일을 다운로드한 후에 열 수도 있습니다."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "아래에 있는 애플리케이션 중 하나를 실행할 수도 있습니다."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "이 스마트폰에 대해 생성된 대시보드에서 센서 데이터를 확인할 수\n"
@@ -20728,6 +20749,9 @@ msgstr "귀하의 디바이스가 이제 연결되어 Cumulocity 테넌트로
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "디바이스가 성공적으로 등록되었습니다."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "파일이 준비되었습니다."
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "여러분의 통찰력과 제안은 플랫폼의 미래에 직접적인 영향을 미칩니다."
 

package/core/locales/nl.po

@@ -537,6 +537,9 @@ msgstr "Er is een bevestigings-sms gestuurd naar het in de vorige stap opgegeven
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "Er kan een aangepast fragment worden toegevoegd aan het bericht. Voor de meting API zouden we bijvoorbeeld kunnen hebben c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "Er is een bestand met je gedeeld; inloggen om het te downloaden."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "Een algemene csv-sjabloon voor bulkregistratie met alle mogelijke velden"
 
@@ -2589,6 +2592,9 @@ msgstr "Beschikbare gebeurtenissen"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "Beschikbare firmwares die passen bij het apparaattype"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Beschikbare tijdelijke aanduidingen: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. De volledige link naar het downloadbare bestand is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "Beschikbare tijdelijke aanduidingen: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Complete link naar te downloaden bestand is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3626,6 +3632,9 @@ msgstr "Klik op\n"
 "          <strong>Volgende</strong>\n"
 "          wanneer u de applicatie hebt geïnstalleerd."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "Klik op 'Downloaden' om het op te slaan."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "Klik op \"Widgets bewerken\" om te ontgrendelen"
 
@@ -7760,6 +7769,9 @@ msgstr "Bestand verwijderd."
 msgid "File download"
 msgstr "Bestandsdownload"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "Bestand gedownload."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "Bestandsinvoer buiten de doeldirectory: \"{{path}}\"."
 
@@ -7787,11 +7799,8 @@ msgstr "Bestandstypes"
 msgid "File upload"
 msgstr "Bestandsupload"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "Bestand met geëxporteerde gegevens kan worden gedownload van {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "Bestand met geëxporteerde gegevens kan worden gedownload van {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Het bestand met de geëxporteerde gegevens kan worden gedownload via {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "Bestand(en) geüpload."
@@ -13299,8 +13308,8 @@ msgstr "Tijdelijke aanduiding: {token} - token gemaakt"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "Tijdelijke aanduidingen: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "Tijdelijke aanduidingen: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. De complete link naar het resultatenbestand is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "Tijdelijke aanduidingen: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. De volledige link naar het resultaatbestand is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "Tijdelijke aanduidingen: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. De complete link om wachtwoord opnieuw in te stellen kan bijvoorbeeld zijn: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17837,6 +17846,9 @@ msgstr "De functie-knop is aangepast. Wanneer de fase van de functie wijzigt, bl
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "De functie-schakelaar gebruikt de Standaard-status op basis van de fase waarin deze zich bevindt."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "Het bestand kon niet worden geladen"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "Het bestand is leeg."
 
@@ -17912,6 +17924,9 @@ msgstr "De lay-out en configuratie van dit dashboard worden gebruikt door alle a
 "  <strong>{{ dashboardType }}</strong>. Alle wijzigingen die worden aangebracht in deze dashboardinstantie worden toegepast op alle\n"
 "  andere instanties."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "De link is mogelijk verkeerd getypt of verouderd, of het bestand is mogelijk verwijderd. Controleer de link en probeer het nog eens, of neem contact op met de persoon die de link met je heeft gedeeld."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "De onderstaande lijst is mogelijk niet volledig."
 
@@ -20276,11 +20291,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "Jaar"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "Jaarlijks: {{ month }}, {{ monthDay }} dag van de maand om {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "Jaarlijks: {{ month }}, {{ monthDay }} dag van de maand, op {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Geel bereik"
@@ -20602,6 +20617,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "U kunt ook inventarisrollen van een andere gebruiker kopiëren of de rollen van deze gebruiker vervangen door de\n"
 "        rollen van een andere gebruiker."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "Je kunt ook een van je onderstaande applicaties openen — nu meteen, of nadat je het bestand hebt gedownload."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "Je kunt hieronder ook een van je applicaties openen."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "U kunt de gegevens van uw sensor controleren in het dashboard dat voor deze\n"
@@ -20764,6 +20785,9 @@ msgstr "Uw apparaat is nu verbonden en verzendt gegevens naar uw Cumulocity-tena
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Uw apparaat is geregistreerd."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "Uw bestand is klaar"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "Uw inzichten en suggesties hebben een directe invloed op de toekomst van het platform."
 

package/core/locales/pl.po

@@ -574,6 +574,9 @@ msgstr "Wiadomość SMS z potwierdzeniem została wysłana na numer podany w pop
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "Do komunikatu można dodać fragment niestandardowy. Na przykład w przypadku interfejsu API pomiarów możliwe jest dodanie fragmentu c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "Udostępniono Ci plik – zaloguj się, aby go pobrać."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "Ogólny szablon CSV rejestracji zbiorczej pokazujący wszystkie możliwe pola"
 
@@ -2630,6 +2633,9 @@ msgstr "Dostępne zdarzenia"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "Dostępne oprogramowanie sprzętowe zgodne z typem urządzenia"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Dostępne symbole zastępcze: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Pełny link do pliku do pobrania brzmi: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "Symbole zastępcze: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Pełne łącze do pliku do pobrania to: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3667,6 +3673,9 @@ msgstr "Kliknij przycisk\n"
 "          <strong>Dalej</strong>\n"
 "          po zainstalowaniu aplikacji."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "Kliknij „Pobierz”, aby zapisać plik."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "Kliknij „Edytuj widżety”, aby odblokować"
 
@@ -7802,6 +7811,9 @@ msgstr "Usunięto plik."
 msgid "File download"
 msgstr "Pobieranie pliku"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "Plik został pobrany."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "Wpis pliku poza katalogiem docelowym: „{{path}}”."
 
@@ -7829,11 +7841,8 @@ msgstr "Typy plików"
 msgid "File upload"
 msgstr "Przesyłanie pliku"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "Plik zawierający wyeksportowane dane można pobrać z lokalizacji {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "Plik zawierający wyeksportowane dane można pobrać z lokalizacji {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Plik z wyeksportowanymi danymi można pobrać ze strony {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "Przesłano pliki."
@@ -13348,8 +13357,8 @@ msgstr "Symbol zastępczy: {token} - utworzony token"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "Symbole zastępcze: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "Symbole zastępcze: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Pełne łącze do pliku wynikowego to: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "Symbole zastępcze: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Pełny link do pliku z wynikami to: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?pobierz={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "Symbole zastępcze: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Pełne łącze do resetowania hasła to na przykład: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17888,6 +17897,9 @@ msgstr "Przełącz funkcji został dostosowany. Gdy faza funkcji ulega zmianie,
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "Przełącz funkcji używa stanu domyślnego opartego na jego fazie."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "Nie udało się załadować pliku"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "Plik jest pusty."
 
@@ -17963,6 +17975,9 @@ msgstr "Układ i konfiguracja tego pulpitu są używane przez wszystkie inne zas
 " <strong>{{ dashboardType }}</strong>. Wszelkie zmiany wprowadzone w tej instancji pulpitu zostaną zastosowane do wszystkich\n"
 "  innych instancji."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "Być może link został wpisany nieprawidłowo lub jest nieaktualny, albo plik został usunięty. Sprawdź link i spróbuj ponownie albo skontaktuj się z osobą, która go udostępniła."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "Poniższa lista może być niekompletna."
 
@@ -20326,11 +20341,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "Co roku: {{ month }}, {{ monthDay }} dnia miesiąca, o {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "Rocznie: {{ month }}, {{ monthDay }} dzień miesiąca, na stronie {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Zakres żółty"
@@ -20652,6 +20667,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "Możesz również skopiować role lokalne od innego użytkownika lub zastąpić role tego użytkownika\n"
 "      rolami innego użytkownika."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "Możesz również otworzyć jedną z poniższych aplikacji — teraz lub po pobraniu pliku."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "Możesz również otworzyć jedną z poniższych aplikacji."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "Dane czujnika możesz sprawdzić na pulpicie, który został utworzony\n"
@@ -20816,6 +20837,9 @@ msgstr "Twoje urządzenie jest teraz podłączone i wysyła dane do Twojego Tena
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Twoje urządzenie zostało pomyślnie zarejestrowane."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "Twój plik jest gotowy"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "Twoje spostrzeżenia i sugestie mają bezpośredni wpływ na przyszłość platformy."
 

package/core/locales/pt_BR.po

@@ -538,6 +538,9 @@ msgstr "Uma SMS de confirmação foi enviada para o número fornecido na etapa a
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "Um fragmento personalizado pode ser adicionado à mensagem. Por exemplo, para a API de medição, poderíamos ter c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "Um arquivo foi compartilhado com você. Faça login para baixá-lo."
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "Um modelo CSV de registro em massa geral que mostra todos os campos possíveis"
 
@@ -2590,6 +2593,9 @@ msgstr "Eventos disponíveis"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "Firmwares disponíveis que correspondem ao tipo de dispositivo"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "Espaços reservados disponíveis: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. O link completo para o arquivo para baixar é: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "Espaços reservados disponíveis: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. O link inteiro para o arquivo baixável é: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 
@@ -3626,6 +3632,9 @@ msgstr "Clique em\n"
 "          <strong>Avançar</strong>\n"
 "          depois de instalar a aplicação."
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "Clique em “Baixar” para salvar o arquivo."
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "Clique em \"Editar widgets\" para desbloquear"
 
@@ -7760,6 +7769,9 @@ msgstr "Arquivo excluído."
 msgid "File download"
 msgstr "Baixar arquivo"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "Arquivo baixado."
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "Entrada de arquivo fora do diretório de destino: \"{{path}}\"."
 
@@ -7787,11 +7799,8 @@ msgstr "Tipos de arquivo"
 msgid "File upload"
 msgstr "Carregamento de arquivo"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "O arquivo com dados exportados pode ser baixado de {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "O arquivo com dados exportados pode ser baixado de {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "O arquivo com os dados exportados pode ser baixado em {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "Arquivo(s) carregado(s)."
@@ -13299,8 +13308,8 @@ msgstr "Espaço reservado: {token} - token criado"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "Espaços reservados: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "Espaços reservados: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. O link inteiro para o arquivo de resultados é: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "Espaços reservados: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. O link completo para o arquivo de resultados é: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "Espaços reservados: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. O link completo para redefinir a senha pode ser, por exemplo: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token ={token}email={email}"
@@ -17836,6 +17845,9 @@ msgstr "A ativação do recurso foi personalizada. Quando a fase do recurso é a
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "A ativação do recurso está usando o estado padrão com base em sua fase."
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "Não foi possível carregar o arquivo"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "O arquivo está vazio."
 
@@ -17911,6 +17923,9 @@ msgstr "O layout e a configuração deste painel são usados por todos os outros
 "  <strong>{{ dashboardType }}</strong>. As alterações feitas nessa instância do painel serão aplicadas a todas as\n"
 "  outras instâncias."
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "O link pode estar digitado incorretamente ou desatualizado, ou o arquivo pode ter sido excluído. Verifique o link e tente novamente, ou entre em contato com a pessoa que o compartilhou com você."
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "A lista abaixo pode não estar completa."
 
@@ -20273,11 +20288,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "Ano"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "Anualmente: {{ month }}, {{ monthDay }} dia do mês, às {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "Anualmente: {{ month }}, {{ monthDay }} dia do mês, em {{ hour }}:{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "Intervalo amarelo"
@@ -20598,6 +20613,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "Você também pode copiar papéis de inventário de outro usuário ou substituir os papéis\n"
 "      desse usuário pelos papéis de outro usuário."
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "Você também pode abrir uma das suas aplicações abaixo — agora ou depois de baixar o arquivo."
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "Você também pode abrir uma das suas aplicações abaixo."
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "Você pode verificar os dados do seu sensor no painel que foi criado para este\n"
@@ -20760,6 +20781,9 @@ msgstr "Seu dispositivo agora está conectado e enviando dados para o seu Tenant
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Seu dispositivo foi registrado com sucesso."
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "Seu arquivo está pronto"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "Suas ideias e sugestões influenciam diretamente o futuro da plataforma."
 

package/core/locales/zh_CN.po

@@ -520,6 +520,9 @@ msgstr "确认 SMS 已发送到上一步提供的号码。完成配置前，请
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "自定义片段可添加到消息。例如，对于测量 API，我们可以使用 c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "有人与您分享了一个文件，请登录下载该文件。"
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "显示所有可能字段的常规批量注册 CSV 模板"
 
@@ -2570,6 +2573,9 @@ msgstr "可用事件"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "与设备类型匹配的可用固件"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "可用占位符： {tenant-domain}、 {host}、 {binaryId}。可下载文件的完整链接为： {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}。"
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "可用占位符：{tenant-domain}、{host}、{binaryId}。可下载文件的完整链接为：{tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}。"
 
@@ -3607,6 +3613,9 @@ msgstr "安装应用程序后单击\n"
 "          <strong>下一步</strong>\n"
 "。"
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "点击“下载”将其保存。"
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "单击“编辑小组件”以解锁"
 
@@ -7739,6 +7748,9 @@ msgstr "已删除文件。"
 msgid "File download"
 msgstr "文件下载"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "文件已下载。"
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "目标目录外部的文件项：\"{{path}}\"。"
 
@@ -7766,11 +7778,8 @@ msgstr "文件类型"
 msgid "File upload"
 msgstr "文件上传"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "可以从 {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId} 下载包含所导出数据的文件。"
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "已导出的数据文件可以从 {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId} 下载。"
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "包含导出数据的文件可从 {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId} 下载。"
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "已上传文件。"
@@ -13276,8 +13285,8 @@ msgstr "占位符：{token} - 已创建令牌"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "占位符：{host}、{tenant-domain}、{username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "占位符：{tenant-domain}、{host}、{binaryId}。结果文件的完整链接为：{tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "占位符： {tenant-domain}、 {host}、 {binaryId}。结果文件的完整链接为： {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "占位符：{tenant-domain}、{host}、{token}、{username}、{email}。例如，重置密码的整个链接可以是：{tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17811,6 +17820,9 @@ msgstr "功能开关已进行自定义设置。当功能阶段更改时，自定
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "功能切换根据其阶段使用默认状态。"
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "无法加载该文件"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "文件为空。"
 
@@ -17886,6 +17898,9 @@ msgstr "该仪表板的布局和配置适用于所有其他模型类型的资产
 "  <strong>{{ dashboardType }}</strong>。对该仪表板实例所做的任何更改都将应用于\n"
 "所有其他实例。"
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "该链接可能输入有误或已过期，也可能是文件已被删除。请检查链接并重试，或联系分享该链接的人。"
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "以下列表可能并不完整。"
 
@@ -20246,11 +20261,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "年"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "每年：{{ month }}，日期 {{ monthDay }}，{{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}。"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "年度： {{ month }}， {{ monthDay }} ，每月X日，网址： {{ hour }}：{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}。"
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "黄色范围"
@@ -20572,6 +20587,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "您还可以从其他用户复制库存角色或使用其他用户的\n"
 "角色替换此用户的角色。"
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "您也可以在下方打开其中一个应用程序——现在打开，或者在下载文件后打开。"
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "您也可以打开下方的其中一个应用程序。"
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "您可以在为此智能手机创建的仪表板中\n"
@@ -20733,6 +20754,9 @@ msgstr "您的设备现已连接，并正在向您的Cumulocity租户发送数
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "您的设备已成功注册。"
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "您的文件已准备就绪"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "您的见解和建议将直接影响平台的未来发展。"
 

package/core/locales/zh_TW.po

@@ -520,6 +520,9 @@ msgstr "确认 SMS 已发送到上一步提供的号码。完成配置前，请
 msgid "A custom fragment can be added to the message. For example, for the measurement API, we could have c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 msgstr "自定义片段可添加到消息。例如，对于测量 API，我们可以使用 c8y_Temperature.T.unit - STRING - °C"
 
+msgid "A file has been shared with you, log in to download it."
+msgstr "已與您分享一個文件，請登录下载该文件。"
+
 msgid "A general bulk registration CSV template showing all possible fields"
 msgstr "显示所有可能字段的常规批量注册 CSV 模板"
 
@@ -2570,6 +2573,9 @@ msgstr "可用事件"
 msgid "Available firmwares matching the device type"
 msgstr "与设备类型匹配的可用固件"
 
+msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "可用的占位符： {tenant-domain}、 {host}、 {binaryId}。可下载文件的完整链接为： {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}。"
+
 msgid "Available placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to downloadable file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
 msgstr "可用占位符：{tenant-domain}、{host}、{binaryId}。可下载文件的完整链接为：{tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}。"
 
@@ -3607,6 +3613,9 @@ msgstr "安裝應用程式後按一下\n"
 "          <strong>下一步</strong>\n"
 "。"
 
+msgid "Click \"Download\" to save it."
+msgstr "點擊「下载」以保存该文件。"
+
 msgid "Click \"Edit widgets\" to unlock"
 msgstr "按一下 \"編輯小組件\" 解鎖"
 
@@ -7739,6 +7748,9 @@ msgstr "已刪除檔案。"
 msgid "File download"
 msgstr "文件下载"
 
+msgid "File downloaded."
+msgstr "文件已下载。"
+
 msgid "File entry outside of the target directory: \"{{path}}\"."
 msgstr "目标目录外部的文件项：\"{{path}}\"。"
 
@@ -7766,11 +7778,8 @@ msgstr "檔案類型"
 msgid "File upload"
 msgstr "檔案上傳"
 
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId}."
-msgstr "可以从 {tenant-domain}/apps/cockpit/index.html#?download={binaryId} 下载包含所导出数据的文件。"
-
-msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}."
-msgstr "已导出的数据文件可以从 {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId} 下载。"
+msgid "File with exported data can be downloaded from {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}."
+msgstr "包含导出数据的文件可从 {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId} 下载。"
 
 msgid "File(s) uploaded."
 msgstr "已上傳檔案。"
@@ -13273,8 +13282,8 @@ msgstr "占位符：{token} - 已创建令牌"
 msgid "Placeholders: {host}, {tenant-domain}, {username}"
 msgstr "預留位置：{host}、{tenant-domain}、{username}"
 
-msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
-msgstr "占位符：{tenant-domain}、{host}、{binaryId}。结果文件的完整链接为：{tenant-domain}/inventory/binaries/{binaryId}"
+msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {binaryId}. Whole link to result file is: {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
+msgstr "占位符： {tenant-domain}、 {host}、 {binaryId}。结果文件的完整链接为： {tenant-domain}/apps/public/login/index.html#/?download={binaryId}"
 
 msgid "Placeholders: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Whole link to reset password can be, for example: {tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
 msgstr "預留位置：{tenant-domain}、{host}、{token}、{username}、{email}。例如，重置密碼的整個連結可以是：{tenant-domain}/apps/devicemanagement/index.html?token={token}&email={email}"
@@ -17809,6 +17818,9 @@ msgstr "功能切换开关已进行自定义设置。当功能阶段更改时，
 msgid "The feature toggle is using the default state based on its phase."
 msgstr "功能切换会根据其阶段使用默认状态。"
 
+msgid "The file could not be loaded"
+msgstr "無法加载该文件"
+
 msgid "The file is empty."
 msgstr "文件为空。"
 
@@ -17884,6 +17896,9 @@ msgstr "此儀錶板的佈局和配置由模型類型 \n"
 "<strong>{{ dashboardType }}</strong> 的所有其他資產使用。對此儀錶板實例所做的任何更改都將應用於\n"
 "所有其他實例。"
 
+msgid "The link might be mistyped or outdated, or the file might have been deleted. Check the link and try again, or contact the person who shared it with you."
+msgstr "該連結可能輸入錯誤或已過期，也可能是文件已被删除。請檢查連結並重新嘗試，或聯絡分享此連結給您的人。"
+
 msgid "The list below may not be complete."
 msgstr "下麵的清單可能不完整。"
 
@@ -20244,11 +20259,11 @@ msgid "Year"
 msgstr "年"
 
 msgid "Yearly: {{ month }}, {{ monthDay }} day of the month, at {{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}."
-msgstr "每年：{{ month }}，日期 {{ monthDay }}，{{ hour }}:{{\n"
-"                      minutes\n"
-"                    }}。"
+"                              minutes\n"
+"                            }}."
+msgstr "年度： {{ month }}、 {{ monthDay }} ，每月幾號，網址： {{ hour }}：{{\n"
+"                              minutes\n"
+"                            }}。"
 
 msgid "Yellow range"
 msgstr "黄色范围"
@@ -20570,6 +20585,12 @@ msgid "You can also copy inventory roles from another user or replace this user'
 msgstr "您還可以從其他使用者複製庫存角色，\n"
 "      或者用其他使用者的角色替換此使用者的角色。"
 
+msgid "You can also open one of your applications below — now, or after downloading the file."
+msgstr "您也可以直接開啟下方其中一個应用程序——现在就可以，或者在下载文件之后再開启。"
+
+msgid "You can also open one of your applications below."
+msgstr "您也可以開啟下方其中一個应用程序。"
+
 msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created for this\n"
 "            smartphone."
 msgstr "您可以在為此智慧手機創建的儀錶板中\n"
@@ -20731,6 +20752,9 @@ msgstr "您的设备现已连接，并正在发送数据至您的 Cumulocity 租
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "您的设备已成功注册。"
 
+msgid "Your file is ready"
+msgstr "您的文件已準備就緒"
+
 msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
 msgstr "您的見解與建議將直接影響本平台的未來發展。"
 

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@c8y/ng1-modules",
-  "version": "1024.9.0",
+  "version": "1024.10.1",
   "license": "Apache-2.0",
   "author": "Cumulocity",
   "description": "AngularJS modules for Cumulocity IoT applications.",