@c8y/ng1-modules 1024.20.1 → 1024.21.3

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -1486,6 +1486,9 @@ msgstr "VNC プロトコル サポートをリモート アクセス機能に追
1486
1486
  msgid "Adds passthrough support to the remote access feature."
1487
1487
  msgstr "パススルー サポートをリモート アクセス機能に追加します。"
1488
1488
 
1489
+ msgid "Adjust or clear the search."
1490
+ msgstr ""
1491
+
1489
1492
  msgid "Adjust or reset the filter."
1490
1493
  msgstr "フィルターの調整またはリセット。"
1491
1494
 
@@ -2348,6 +2351,12 @@ msgstr "アシスタント メッセージ"
2348
2351
  msgid "Assistant message at {{ time }}"
2349
2352
  msgstr "{{ time }} のアシスタント メッセージ"
2350
2353
 
2354
+ msgid "Assistant message from {{ agent }}"
2355
+ msgstr ""
2356
+
2357
+ msgid "Assistant message from {{ agent }} at {{ time }}"
2358
+ msgstr ""
2359
+
2351
2360
  msgid "At least 1 column must be visible."
2352
2361
  msgstr "1 列以上表示される必要があります。"
2353
2362
 
@@ -4414,6 +4423,15 @@ msgstr "計測値へのアクセスを制御します。"
4414
4423
  msgid "Controls how many columns the grid is divided into. More columns allow finer control over widget width and placement."
4415
4424
  msgstr "グリッドが分割される列数を制御します。列が多ければ、ウィジェットの幅と配置を細かく制御できます。"
4416
4425
 
4426
+ msgid "Conversation deleted."
4427
+ msgstr ""
4428
+
4429
+ msgid "Conversation history"
4430
+ msgstr ""
4431
+
4432
+ msgid "Conversations"
4433
+ msgstr ""
4434
+
4417
4435
  msgid "Cookie banner"
4418
4436
  msgstr "Cookie のバナー"
4419
4437
 
@@ -5741,6 +5759,9 @@ msgstr "接続を削除"
5741
5759
  msgid "Delete connector"
5742
5760
  msgstr "コネクタを削除"
5743
5761
 
5762
+ msgid "Delete conversation"
5763
+ msgstr ""
5764
+
5744
5765
  msgid "Delete credentials"
5745
5766
  msgstr "資格情報を削除"
5746
5767
 
@@ -7589,6 +7610,9 @@ msgstr "エージェントを設定できませんでした。"
7589
7610
  msgid "Failed to copy to clipboard"
7590
7611
  msgstr "クリップボードにコピーできませんでした"
7591
7612
 
7613
+ msgid "Failed to create conversation."
7614
+ msgstr ""
7615
+
7592
7616
  msgid "Failed to create report and widget."
7593
7617
  msgstr "レポートとウィジェットを作成できませんでした。"
7594
7618
 
@@ -7598,6 +7622,9 @@ msgstr "ウィジェットを作成できませんでした。"
7598
7622
  msgid "Failed to delete configuration."
7599
7623
  msgstr "構成を削除できませんでした。"
7600
7624
 
7625
+ msgid "Failed to delete conversation."
7626
+ msgstr ""
7627
+
7601
7628
  msgid "Failed to delete endpoint."
7602
7629
  msgstr "エンドポイントを削除できませんでした。"
7603
7630
 
@@ -7607,6 +7634,9 @@ msgstr "アイコンを削除できませんでした。"
7607
7634
  msgid "Failed to delete the connection"
7608
7635
  msgstr "接続を削除できませんでした"
7609
7636
 
7637
+ msgid "Failed to delete the conversation."
7638
+ msgstr ""
7639
+
7610
7640
  msgid "Failed to disable feature."
7611
7641
  msgstr "機能を無効にできませんでした。"
7612
7642
 
@@ -7631,9 +7661,18 @@ msgstr "QR コードを生成できませんでした。"
7631
7661
  msgid "Failed to import translation keys"
7632
7662
  msgstr "翻訳キーをインポートできませんでした"
7633
7663
 
7664
+ msgid "Failed to load conversations."
7665
+ msgstr ""
7666
+
7634
7667
  msgid "Failed to load custom icons."
7635
7668
  msgstr "カスタム アイコンを読み込むことができませんでした。"
7636
7669
 
7670
+ msgid "Failed to load more conversations."
7671
+ msgstr ""
7672
+
7673
+ msgid "Failed to load the conversation."
7674
+ msgstr ""
7675
+
7637
7676
  msgid "Failed to open the relay due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
7638
7677
  msgstr "次の理由のためリレーを開くことができませんでした: \"{{failureReason | translate}}\"。"
7639
7678
 
@@ -7682,6 +7721,9 @@ msgstr "アイコンを上書き保存できませんでした。"
7682
7721
  msgid "Failed to save icon."
7683
7722
  msgstr "アイコンを保存できませんでした。"
7684
7723
 
7724
+ msgid "Failed to save the conversation."
7725
+ msgstr ""
7726
+
7685
7727
  msgid "Failed to save the host key."
7686
7728
  msgstr "ホスト キーを保存できませんでした。"
7687
7729
 
@@ -7709,6 +7751,9 @@ msgstr "{{ numberOfSubscribers }} 人のサブスクリプション利用者の
7709
7751
  msgid "Failed to update application."
7710
7752
  msgstr "アプリケーションを更新できませんでした。"
7711
7753
 
7754
+ msgid "Failed to update conversation."
7755
+ msgstr ""
7756
+
7712
7757
  msgid "Failed to update dashboard visibility."
7713
7758
  msgstr "ダッシュボードの表示を更新できませんでした。"
7714
7759
 
@@ -7718,6 +7763,9 @@ msgstr "プラットフォームでドメインを更新できませんでした
7718
7763
  msgid "Failed to update the connection"
7719
7764
  msgstr "接続を更新できませんでした"
7720
7765
 
7766
+ msgid "Failed to update the conversation title."
7767
+ msgstr ""
7768
+
7721
7769
  msgid "Failed to update user's application access."
7722
7770
  msgstr "ユーザーのアプリケーション アクセスを更新できませんでした。"
7723
7771
 
@@ -8433,6 +8481,12 @@ msgstr "ユーザーのログアウトを強制する"
8433
8481
  msgid "Forgot password?"
8434
8482
  msgstr "パスワードをお忘れですか?"
8435
8483
 
8484
+ msgid "Fork this conversation from this message"
8485
+ msgstr ""
8486
+
8487
+ msgid "Fork: {{ title }}"
8488
+ msgstr ""
8489
+
8436
8490
  msgid "Format code"
8437
8491
  msgstr "コードの形式設定"
8438
8492
 
@@ -10442,6 +10496,9 @@ msgstr "さらにテナントを読み込む"
10442
10496
  msgid "Load more topics"
10443
10497
  msgstr "さらにトピックを読み込む"
10444
10498
 
10499
+ msgid "Load more…"
10500
+ msgstr "もっと読み込む…"
10501
+
10445
10502
  msgid "Load page {{ pageNo }}"
10446
10503
  msgstr "ページ {{ pageNo }} を読み込む"
10447
10504
 
@@ -11430,6 +11487,9 @@ msgstr "新しいコイル"
11430
11487
  msgid "New connection"
11431
11488
  msgstr "新しい接続"
11432
11489
 
11490
+ msgid "New conversation"
11491
+ msgstr ""
11492
+
11433
11493
  msgid "New dashboard"
11434
11494
  msgstr "ダッシュボードの新規作成"
11435
11495
 
@@ -11712,6 +11772,9 @@ msgstr "プレビューする内容はありません"
11712
11772
  msgid "No contracts found. New contracts must be created via the Sigfox platform."
11713
11773
  msgstr "契約が見つかりません。新しい契約は Sigfox プラットフォームを使用して作成される必要があります。"
11714
11774
 
11775
+ msgid "No conversations to display."
11776
+ msgstr ""
11777
+
11715
11778
  msgid "No conversion"
11716
11779
  msgstr "変換なし"
11717
11780
 
@@ -15107,6 +15170,9 @@ msgstr "すべて検索"
15107
15170
  msgid "Search command by name or text"
15108
15171
  msgstr "名前またはテキストでコマンドを検索"
15109
15172
 
15173
+ msgid "Search conversations"
15174
+ msgstr ""
15175
+
15110
15176
  msgid "Search files"
15111
15177
  msgstr "ファイルを検索"
15112
15178
 
@@ -18406,6 +18472,9 @@ msgstr "このコマンドは、LWM2M デバイス コネクタに作成でき
18406
18472
  msgid "This configuration is a binary file and cannot be shown as text."
18407
18473
  msgstr ""
18408
18474
 
18475
+ msgid "This conversation is too large to save. To keep saving, start a new conversation."
18476
+ msgstr ""
18477
+
18409
18478
  msgid "This dashboard belongs to \"{{app}}\". Manage its visibility there."
18410
18479
  msgstr "このダッシュボードは \"{{app}}\" に所属します。表示はそちらで管理してください。"
18411
18480
 
@@ -20507,6 +20576,9 @@ msgstr "アーカイブ \"{{name}}{{description ? (' (' + description + ')') : '
20507
20576
  msgid "You are about to delete connector \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
20508
20577
  msgstr "コネクタ \"{{name}}\" を削除しようとしています。続行しますか?"
20509
20578
 
20579
+ msgid "You are about to delete conversation \"{{ title }}\". This action is irreversible."
20580
+ msgstr ""
20581
+
20510
20582
  msgid "You are about to delete data point \"{{ dpLabel }}\". Do you want to proceed?"
20511
20583
  msgstr "データ ポイント \"{{ dpLabel }}\" を削除しようとしています。続行しますか?"
20512
20584
 
@@ -1486,6 +1486,9 @@ msgstr "원격 액세스 특징에 VNC 프로토콜 지원을 추가합니다."
1486
1486
  msgid "Adds passthrough support to the remote access feature."
1487
1487
  msgstr "원격 액세스 특징에 패스스루 지원을 추가합니다."
1488
1488
 
1489
+ msgid "Adjust or clear the search."
1490
+ msgstr "검색 조건을 수정하거나 지우세요."
1491
+
1489
1492
  msgid "Adjust or reset the filter."
1490
1493
  msgstr "필터를 조정하거나 재설정하십시오."
1491
1494
 
@@ -2349,6 +2352,12 @@ msgstr "보조 메시지"
2349
2352
  msgid "Assistant message at {{ time }}"
2350
2353
  msgstr "보조 메시지 {{ time }}"
2351
2354
 
2355
+ msgid "Assistant message from {{ agent }}"
2356
+ msgstr "보조 메시지 발신자: {{ agent }}"
2357
+
2358
+ msgid "Assistant message from {{ agent }} at {{ time }}"
2359
+ msgstr "{{ agent }} 님의 보조 메시지, 발신일: {{ time }}"
2360
+
2352
2361
  msgid "At least 1 column must be visible."
2353
2362
  msgstr "최소 1개의 열이 표시되어야 합니다."
2354
2363
 
@@ -4420,6 +4429,15 @@ msgstr "측정값에 대한 액세스를 제어합니다."
4420
4429
  msgid "Controls how many columns the grid is divided into. More columns allow finer control over widget width and placement."
4421
4430
  msgstr "그리드가 몇 개의 열로 나뉘는지 제어합니다. 열 수가 많을수록 위젯의 너비와 배치에 대해 더 세밀하게 제어할 수 있습니다."
4422
4431
 
4432
+ msgid "Conversation deleted."
4433
+ msgstr "대화가 삭제되었습니다."
4434
+
4435
+ msgid "Conversation history"
4436
+ msgstr "대화 내역"
4437
+
4438
+ msgid "Conversations"
4439
+ msgstr "대화"
4440
+
4423
4441
  msgid "Cookie banner"
4424
4442
  msgstr "쿠키 배너"
4425
4443
 
@@ -5748,6 +5766,9 @@ msgstr "연결 삭제"
5748
5766
  msgid "Delete connector"
5749
5767
  msgstr "커넥터 삭제"
5750
5768
 
5769
+ msgid "Delete conversation"
5770
+ msgstr "대화 삭제"
5771
+
5751
5772
  msgid "Delete credentials"
5752
5773
  msgstr "자격 증명 삭제"
5753
5774
 
@@ -7598,6 +7619,9 @@ msgstr "에이전트 구성이 실패했습니다."
7598
7619
  msgid "Failed to copy to clipboard"
7599
7620
  msgstr "클립보드로 복사에 실패"
7600
7621
 
7622
+ msgid "Failed to create conversation."
7623
+ msgstr "대화를 생성하지 못했습니다."
7624
+
7601
7625
  msgid "Failed to create report and widget."
7602
7626
  msgstr "보고서 및 위젯을 만들지 못했습니다."
7603
7627
 
@@ -7607,6 +7631,9 @@ msgstr "위젯을 만들지 못했습니다."
7607
7631
  msgid "Failed to delete configuration."
7608
7632
  msgstr "구성을 삭제하지 못했습니다."
7609
7633
 
7634
+ msgid "Failed to delete conversation."
7635
+ msgstr "대화를 삭제하지 못했습니다."
7636
+
7610
7637
  msgid "Failed to delete endpoint."
7611
7638
  msgstr "엔드포인트를 삭제하지 못했습니다."
7612
7639
 
@@ -7616,6 +7643,9 @@ msgstr "아이콘을 삭제하는 데 실패했습니다."
7616
7643
  msgid "Failed to delete the connection"
7617
7644
  msgstr "연결 삭제 실패"
7618
7645
 
7646
+ msgid "Failed to delete the conversation."
7647
+ msgstr "대화를 삭제하지 못했습니다."
7648
+
7619
7649
  msgid "Failed to disable feature."
7620
7650
  msgstr "특징 비활성화에 실패했습니다."
7621
7651
 
@@ -7640,9 +7670,18 @@ msgstr "QR 코드를 생성하지 못했습니다."
7640
7670
  msgid "Failed to import translation keys"
7641
7671
  msgstr "번역 키 가져오기 실패"
7642
7672
 
7673
+ msgid "Failed to load conversations."
7674
+ msgstr "대화를 불러오는 데 실패했습니다."
7675
+
7643
7676
  msgid "Failed to load custom icons."
7644
7677
  msgstr "사용자 지정 아이콘을 불러오기 실패했습니다."
7645
7678
 
7679
+ msgid "Failed to load more conversations."
7680
+ msgstr "더 많은 대화를 불러오지 못했습니다."
7681
+
7682
+ msgid "Failed to load the conversation."
7683
+ msgstr "대화를 불러오지 못했습니다."
7684
+
7646
7685
  msgid "Failed to open the relay due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
7647
7686
  msgstr "다음 문제로 인해 릴레이를 여는 데 실패: \"{{failureReason | translate}}\"."
7648
7687
 
@@ -7691,6 +7730,9 @@ msgstr "아이콘 재정의 저장에 실패했습니다."
7691
7730
  msgid "Failed to save icon."
7692
7731
  msgstr "아이콘 저장에 실패했습니다."
7693
7732
 
7733
+ msgid "Failed to save the conversation."
7734
+ msgstr "대화를 저장하지 못했습니다."
7735
+
7694
7736
  msgid "Failed to save the host key."
7695
7737
  msgstr "호스트 키를 저장하지 실패했습니다."
7696
7738
 
@@ -7718,6 +7760,9 @@ msgstr "{{ numberOfSubscribers }} 구독자 구독 해제에 실패했습니다.
7718
7760
  msgid "Failed to update application."
7719
7761
  msgstr "애플리케이션을 업데이트할 수 없었습니다."
7720
7762
 
7763
+ msgid "Failed to update conversation."
7764
+ msgstr "대화를 업데이트하지 못했습니다."
7765
+
7721
7766
  msgid "Failed to update dashboard visibility."
7722
7767
  msgstr "대시보드 표시 설정 업데이트에 실패했습니다."
7723
7768
 
@@ -7727,6 +7772,9 @@ msgstr "플랫폼에서 도메인을 업데이트하지 못했습니다."
7727
7772
  msgid "Failed to update the connection"
7728
7773
  msgstr "연결 업데이트 실패"
7729
7774
 
7775
+ msgid "Failed to update the conversation title."
7776
+ msgstr "대화 제목을 업데이트하지 못했습니다."
7777
+
7730
7778
  msgid "Failed to update user's application access."
7731
7779
  msgstr "사용자의 애플리케이션 접근 권한 업데이트에 실패했습니다."
7732
7780
 
@@ -8445,6 +8493,12 @@ msgstr "사용자 강제 로그아웃"
8445
8493
  msgid "Forgot password?"
8446
8494
  msgstr "비밀번호를 잊으셨습니까?"
8447
8495
 
8496
+ msgid "Fork this conversation from this message"
8497
+ msgstr "이 메시지에서 이 대화를 포크하세요"
8498
+
8499
+ msgid "Fork: {{ title }}"
8500
+ msgstr "포크: {{ title }}"
8501
+
8448
8502
  msgid "Format code"
8449
8503
  msgstr "코드 형식"
8450
8504
 
@@ -10455,6 +10509,9 @@ msgstr "추가 테넌트 로드"
10455
10509
  msgid "Load more topics"
10456
10510
  msgstr "더 많은 주제 로드"
10457
10511
 
10512
+ msgid "Load more…"
10513
+ msgstr "추가로드…"
10514
+
10458
10515
  msgid "Load page {{ pageNo }}"
10459
10516
  msgstr "{{ pageNo }}페이지 로드"
10460
10517
 
@@ -11444,6 +11501,9 @@ msgstr "신규 코일"
11444
11501
  msgid "New connection"
11445
11502
  msgstr "새 연결"
11446
11503
 
11504
+ msgid "New conversation"
11505
+ msgstr "새로운 대화"
11506
+
11447
11507
  msgid "New dashboard"
11448
11508
  msgstr "새 대시보드"
11449
11509
 
@@ -11726,6 +11786,9 @@ msgstr "미리 볼 내용이 없습니다."
11726
11786
  msgid "No contracts found. New contracts must be created via the Sigfox platform."
11727
11787
  msgstr "계약을 찾을 수 없습니다. Sigfox 플랫폼을 통해 새 계약을 만들어야 합니다."
11728
11788
 
11789
+ msgid "No conversations to display."
11790
+ msgstr "표시할 대화가 없습니다."
11791
+
11729
11792
  msgid "No conversion"
11730
11793
  msgstr "변환 없음"
11731
11794
 
@@ -15122,6 +15185,9 @@ msgstr "모두 검색"
15122
15185
  msgid "Search command by name or text"
15123
15186
  msgstr "이름 또는 텍스트로 명령 검색"
15124
15187
 
15188
+ msgid "Search conversations"
15189
+ msgstr "대화 검색"
15190
+
15125
15191
  msgid "Search files"
15126
15192
  msgstr "파일 검색"
15127
15193
 
@@ -18431,6 +18497,9 @@ msgstr "이 명령은 LWM2M 디바이스 커넥터에 대해 생성될 수 있
18431
18497
  msgid "This configuration is a binary file and cannot be shown as text."
18432
18498
  msgstr "이 구성은 바이너리 파일로 되어 있어 텍스트로 표시할 수 없습니다."
18433
18499
 
18500
+ msgid "This conversation is too large to save. To keep saving, start a new conversation."
18501
+ msgstr "이 대화는 용량이 너무 커서 저장할 수 없습니다. 계속 저장하려면 새로운 대화를 시작하세요."
18502
+
18434
18503
  msgid "This dashboard belongs to \"{{app}}\". Manage its visibility there."
18435
18504
  msgstr "이 대시보드는 “{{app}}”에 속합니다. 해당 페이지에서 대시보드의 공개 설정을 관리하세요."
18436
18505
 
@@ -20536,6 +20605,9 @@ msgstr "\"{{name}}{{description ? (' (' + description + ')') : ''}}\" 아카이
20536
20605
  msgid "You are about to delete connector \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
20537
20606
  msgstr "\"{{name}}\" 커넥터를 삭제하려 합니다. 계속 진행하시겠습니까?"
20538
20607
 
20608
+ msgid "You are about to delete conversation \"{{ title }}\". This action is irreversible."
20609
+ msgstr "\"{{ title }}\" 대화를 삭제하려고 합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
20610
+
20539
20611
  msgid "You are about to delete data point \"{{ dpLabel }}\". Do you want to proceed?"
20540
20612
  msgstr "\"{{ dpLabel }}\" 데이터 포인트를 삭제하려 합니다. 계속 진행하시겠습니까?"
20541
20613
 
@@ -1506,6 +1506,9 @@ msgstr "Voegt ondersteuning voor het VNC-protocol toe aan de functie voor extern
1506
1506
  msgid "Adds passthrough support to the remote access feature."
1507
1507
  msgstr "Voegt passthrough-ondersteuning toe aan de functie voor externe toegang."
1508
1508
 
1509
+ msgid "Adjust or clear the search."
1510
+ msgstr "Pas de zoekopdracht aan of wis deze."
1511
+
1509
1512
  msgid "Adjust or reset the filter."
1510
1513
  msgstr "Pas het filter aan of reset het."
1511
1514
 
@@ -2370,6 +2373,12 @@ msgstr "Assistentbericht"
2370
2373
  msgid "Assistant message at {{ time }}"
2371
2374
  msgstr "Assistentbericht op {{ time }}"
2372
2375
 
2376
+ msgid "Assistant message from {{ agent }}"
2377
+ msgstr "Bericht van de assistent van {{ agent }}"
2378
+
2379
+ msgid "Assistant message from {{ agent }} at {{ time }}"
2380
+ msgstr "Bericht van de assistent van {{ agent }} op {{ time }}"
2381
+
2373
2382
  msgid "At least 1 column must be visible."
2374
2383
  msgstr "Er moet ten minste 1 kolom zichtbaar zijn."
2375
2384
 
@@ -4446,6 +4455,15 @@ msgstr "Regelt toegang tot metingen."
4446
4455
  msgid "Controls how many columns the grid is divided into. More columns allow finer control over widget width and placement."
4447
4456
  msgstr "Bepaalt in hoeveel kolommen het raster is verdeeld. Met meer kolommen kun je de breedte en plaatsing van Widgets nauwkeuriger instellen."
4448
4457
 
4458
+ msgid "Conversation deleted."
4459
+ msgstr "Gesprek verwijderd."
4460
+
4461
+ msgid "Conversation history"
4462
+ msgstr "Gespreksgeschiedenis"
4463
+
4464
+ msgid "Conversations"
4465
+ msgstr "Gesprekken"
4466
+
4449
4467
  msgid "Cookie banner"
4450
4468
  msgstr "Cookie banner"
4451
4469
 
@@ -5775,6 +5793,9 @@ msgstr "Verbinding verwijderen"
5775
5793
  msgid "Delete connector"
5776
5794
  msgstr "Connector verwijderen"
5777
5795
 
5796
+ msgid "Delete conversation"
5797
+ msgstr "Gesprek verwijderen"
5798
+
5778
5799
  msgid "Delete credentials"
5779
5800
  msgstr "Verificatiegegevens verwijderen"
5780
5801
 
@@ -7625,6 +7646,9 @@ msgstr "Het is mislukt om de agent te configureren."
7625
7646
  msgid "Failed to copy to clipboard"
7626
7647
  msgstr "Kopiëren naar klembord is mislukt"
7627
7648
 
7649
+ msgid "Failed to create conversation."
7650
+ msgstr "Het is niet gelukt om een gesprek aan te maken."
7651
+
7628
7652
  msgid "Failed to create report and widget."
7629
7653
  msgstr "Mislukt bij het maken van rapport en widget."
7630
7654
 
@@ -7634,6 +7658,9 @@ msgstr "Mislukt bij het maken van widget."
7634
7658
  msgid "Failed to delete configuration."
7635
7659
  msgstr "Mislukt om configuratie te verwijderen."
7636
7660
 
7661
+ msgid "Failed to delete conversation."
7662
+ msgstr "Het verwijderen van het gesprek is mislukt."
7663
+
7637
7664
  msgid "Failed to delete endpoint."
7638
7665
  msgstr "Mislukt om Eindpunt te verwijderen."
7639
7666
 
@@ -7643,6 +7670,9 @@ msgstr "Het verwijderen van het pictogram is mislukt."
7643
7670
  msgid "Failed to delete the connection"
7644
7671
  msgstr "Kan de verbinding niet verwijderen"
7645
7672
 
7673
+ msgid "Failed to delete the conversation."
7674
+ msgstr "Het is niet gelukt om het gesprek te verwijderen."
7675
+
7646
7676
  msgid "Failed to disable feature."
7647
7677
  msgstr "Mislukt om functie te uitschakelen."
7648
7678
 
@@ -7667,9 +7697,18 @@ msgstr "Kan geen QR-code maken."
7667
7697
  msgid "Failed to import translation keys"
7668
7698
  msgstr "Mislukt bij het importeren van vertaalsleutels"
7669
7699
 
7700
+ msgid "Failed to load conversations."
7701
+ msgstr "Het laden van gesprekken is mislukt."
7702
+
7670
7703
  msgid "Failed to load custom icons."
7671
7704
  msgstr "Het laden van aangepaste pictogrammen is mislukt."
7672
7705
 
7706
+ msgid "Failed to load more conversations."
7707
+ msgstr "Het laden van meer gesprekken is mislukt."
7708
+
7709
+ msgid "Failed to load the conversation."
7710
+ msgstr "Het laden van het gesprek is mislukt."
7711
+
7673
7712
  msgid "Failed to open the relay due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
7674
7713
  msgstr "Het relais kan niet worden geopend vanwege: \"{{failureReason | translate}}\"."
7675
7714
 
@@ -7718,6 +7757,9 @@ msgstr "Het opslaan van de pictogramoverschrijving is mislukt."
7718
7757
  msgid "Failed to save icon."
7719
7758
  msgstr "Het opslaan van het pictogram is mislukt."
7720
7759
 
7760
+ msgid "Failed to save the conversation."
7761
+ msgstr "Het is niet gelukt om het gesprek op te slaan."
7762
+
7721
7763
  msgid "Failed to save the host key."
7722
7764
  msgstr "Het opslaan van de host-sleutel is mislukt."
7723
7765
 
@@ -7745,6 +7787,9 @@ msgstr "Mislukt bij het afmelden van {{ numberOfSubscribers }} abonnees."
7745
7787
  msgid "Failed to update application."
7746
7788
  msgstr "Kan applicatie niet bijwerken."
7747
7789
 
7790
+ msgid "Failed to update conversation."
7791
+ msgstr "Het bijwerken van het gesprek is mislukt."
7792
+
7748
7793
  msgid "Failed to update dashboard visibility."
7749
7794
  msgstr "Het bijwerken van de zichtbaarheid van het Dashboard is mislukt."
7750
7795
 
@@ -7754,6 +7799,9 @@ msgstr "Bijwerken domein op het platform mislukt."
7754
7799
  msgid "Failed to update the connection"
7755
7800
  msgstr "Kan de verbinding niet bijwerken"
7756
7801
 
7802
+ msgid "Failed to update the conversation title."
7803
+ msgstr "De titel van het gesprek kon niet worden bijgewerkt."
7804
+
7757
7805
  msgid "Failed to update user's application access."
7758
7806
  msgstr "Het bijwerken van de toegang van de gebruiker tot de applicatie is mislukt."
7759
7807
 
@@ -8471,6 +8519,12 @@ msgstr "Dwing gebruiker om zich af te melden"
8471
8519
  msgid "Forgot password?"
8472
8520
  msgstr "Wachtwoord vergeten?"
8473
8521
 
8522
+ msgid "Fork this conversation from this message"
8523
+ msgstr "Maak een fork van deze conversatie op basis van dit bericht"
8524
+
8525
+ msgid "Fork: {{ title }}"
8526
+ msgstr "Vork: {{ title }}"
8527
+
8474
8528
  msgid "Format code"
8475
8529
  msgstr "Code opmaken"
8476
8530
 
@@ -10482,6 +10536,9 @@ msgstr "Meer tenants laden"
10482
10536
  msgid "Load more topics"
10483
10537
  msgstr "Meer onderwerpen laden"
10484
10538
 
10539
+ msgid "Load more…"
10540
+ msgstr "Meer laden…"
10541
+
10485
10542
  msgid "Load page {{ pageNo }}"
10486
10543
  msgstr "Pagina {{ pageNo }} laden"
10487
10544
 
@@ -11473,6 +11530,9 @@ msgstr "Nieuwe spoel"
11473
11530
  msgid "New connection"
11474
11531
  msgstr "Nieuwe verbinding"
11475
11532
 
11533
+ msgid "New conversation"
11534
+ msgstr "Nieuw gesprek"
11535
+
11476
11536
  msgid "New dashboard"
11477
11537
  msgstr "Nieuw dashboard"
11478
11538
 
@@ -11755,6 +11815,9 @@ msgstr "Geen inhoud voor Preview"
11755
11815
  msgid "No contracts found. New contracts must be created via the Sigfox platform."
11756
11816
  msgstr "Geen contracten gevonden. Nieuwe contracten moeten via het Sigfox-platform worden gemaakt."
11757
11817
 
11818
+ msgid "No conversations to display."
11819
+ msgstr "Er zijn geen gesprekken om weer te geven."
11820
+
11758
11821
  msgid "No conversion"
11759
11822
  msgstr "Geen conversie"
11760
11823
 
@@ -15150,6 +15213,9 @@ msgstr "Alles zoeken"
15150
15213
  msgid "Search command by name or text"
15151
15214
  msgstr "Zoekopdracht op naam of tekst"
15152
15215
 
15216
+ msgid "Search conversations"
15217
+ msgstr "Gesprekken zoeken"
15218
+
15153
15219
  msgid "Search files"
15154
15220
  msgstr "Bestanden zoeken"
15155
15221
 
@@ -18463,6 +18529,9 @@ msgstr "Deze opdracht retourneert een lijst met shellopdrachten met een beschrij
18463
18529
  msgid "This configuration is a binary file and cannot be shown as text."
18464
18530
  msgstr "Deze configuratie is een binair bestand en kan niet als tekst worden weergegeven."
18465
18531
 
18532
+ msgid "This conversation is too large to save. To keep saving, start a new conversation."
18533
+ msgstr "Dit gesprek is te groot om op te slaan. Start een nieuw gesprek om verder te kunnen opslaan."
18534
+
18466
18535
  msgid "This dashboard belongs to \"{{app}}\". Manage its visibility there."
18467
18536
  msgstr "Dit Dashboard maakt deel uit van \"{{app}}\". Beheer de zichtbaarheid ervan daar."
18468
18537
 
@@ -20571,6 +20640,9 @@ msgstr "U staat op het punt map \"{{name}}{{description ? (' (' + description +
20571
20640
  msgid "You are about to delete connector \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
20572
20641
  msgstr "U staat op het punt connector \"{{name}}\" te verwijderen. Wilt u doorgaan?"
20573
20642
 
20643
+ msgid "You are about to delete conversation \"{{ title }}\". This action is irreversible."
20644
+ msgstr "Je staat op het punt het gesprek \"{{ title }}\" te verwijderen. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt."
20645
+
20574
20646
  msgid "You are about to delete data point \"{{ dpLabel }}\". Do you want to proceed?"
20575
20647
  msgstr "U staat op het punt gegevenspunt \"{{ dpLabel }}\" te verwijderen. Wilt u doorgaan?"
20576
20648