@c8y/ng1-modules 1024.13.0 → 1024.14.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -18,6 +18,9 @@ msgstr ""
18
18
  msgid "\"Proof of possession\" is a security method used to prove that whoever sends a message is also in the possession of the particular cryptographic key."
19
19
  msgstr "Der \"Besitznachweis\" ist eine Sicherheitsmethode, mit der nachgewiesen werden kann, dass derjenige, der eine Nachricht sendet, auch im Besitz des jeweiligen kryptografischen Schlüssels ist."
20
20
 
21
+ msgid "\"{{ iconName }}\" (overridden)"
22
+ msgstr "„{{ iconName }}“ (überschrieben)"
23
+
21
24
  msgid "\"{{ name }}\" deleted."
22
25
  msgstr "\"{{ name }}\" gelöscht."
23
26
 
@@ -267,11 +270,6 @@ msgstr "<b>{{ appName }}</b>\n"
267
270
  " nutzt die\n"
268
271
  " Lizenz <b>{{ licenseName }}</b>"
269
272
 
270
- msgid "<i class=\"dlt-c8y-icon-warning text-warning m-r-8\"></i>\n"
271
- " <strong>Access not available</strong>"
272
- msgstr "<i class=\"dlt-c8y-icon-warning text-warning m-r-8\"></i>\n"
273
- " <strong>Verfügbarkeit des Zugriffs nicht vorhanden</strong>"
274
-
275
273
  msgid "<kept as is>"
276
274
  msgstr "<beibehalten>"
277
275
 
@@ -758,6 +756,9 @@ msgstr "Rechtezuordnung"
758
756
  msgid "Access not allowed from any domains."
759
757
  msgstr "Zugriff von keiner Domain aus zugelassen."
760
758
 
759
+ msgid "Access not available"
760
+ msgstr "Verfügbarkeit des Zugriffs nicht vorhanden"
761
+
761
762
  msgid "Access token validation frequency"
762
763
  msgstr "Häufigkeit der Validierung des Zugangstokens"
763
764
 
@@ -809,6 +810,9 @@ msgstr "Aktion gewählt."
809
810
  msgid "Actions"
810
811
  msgstr "Aktionen"
811
812
 
813
+ msgid "Actions for \"{{ iconName }}\""
814
+ msgstr "Aktionen für „{{ iconName }}“"
815
+
812
816
  msgid "Activate"
813
817
  msgstr "Einschalten"
814
818
 
@@ -4422,9 +4426,6 @@ msgstr "Kopieren"
4422
4426
  msgid "Copy all fragments"
4423
4427
  msgstr "Alle Fragmente kopieren"
4424
4428
 
4425
- msgid "Copy dashboard"
4426
- msgstr "Dashboard kopieren"
4427
-
4428
4429
  msgid "Copy inventory roles from"
4429
4430
  msgstr "Stammdatenrollen kopieren von"
4430
4431
 
@@ -4458,6 +4459,9 @@ msgstr "Kopieren: Nur Standard"
4458
4459
  msgid "Copy: {{fragments}}"
4459
4460
  msgstr "Kopieren: {{fragments}}"
4460
4461
 
4462
+ msgid "Copy`dashboard`"
4463
+ msgstr "Kopieren"
4464
+
4461
4465
  msgid "Core API"
4462
4466
  msgstr "Core API"
4463
4467
 
@@ -5650,6 +5654,9 @@ msgstr "Delegiert von {{::user.delegatedBy}}"
5650
5654
  msgid "Delete"
5651
5655
  msgstr "Löschen"
5652
5656
 
5657
+ msgid "Delete \"{{ iconName }}\""
5658
+ msgstr "„{{ iconName }} “ löschen"
5659
+
5653
5660
  msgid "Delete Active Jobs"
5654
5661
  msgstr "Aktive Jobs löschen"
5655
5662
 
@@ -5863,12 +5870,12 @@ msgstr "Benutzer löschen"
5863
5870
  msgid "Delete users"
5864
5871
  msgstr "Benutzer löschen"
5865
5872
 
5866
- msgid "Delete {{name}}"
5867
- msgstr "Löschen {{name}}"
5868
-
5869
5873
  msgid "Delete`archive`"
5870
5874
  msgstr "Löschen"
5871
5875
 
5876
+ msgid "Delete`dashboard`"
5877
+ msgstr "Löschen"
5878
+
5872
5879
  msgid "Delete`tenant`"
5873
5880
  msgstr "Löschen"
5874
5881
 
@@ -6686,6 +6693,9 @@ msgstr "Ignorieren"
6686
6693
  msgid "Drop SVG file here or click to browse"
6687
6694
  msgstr "SVG-Datei hier ablegen oder zum Durchsuchen hier klicken"
6688
6695
 
6696
+ msgid "Drop ZIP file here or click to browse"
6697
+ msgstr "ZIP-Datei hier ablegen oder zum Durchsuchen anklicken"
6698
+
6689
6699
  msgid "Drop a new certificate to replace"
6690
6700
  msgstr "Ein neues Zertifikat einfügen, um das alte zu ersetzen"
6691
6701
 
@@ -6716,9 +6726,6 @@ msgstr "Laden Sie das Zertifikat im PEM-Format hoch."
6716
6726
  msgid "Drop the private key in PEM format."
6717
6727
  msgstr "Laden Sie den Privaten Schlüssel im PEM-Format hoch."
6718
6728
 
6719
- msgid "Drop your .zip export file here or click to browse"
6720
- msgstr "Legen Sie Ihre ZIP-Exportdatei hier ab oder klicken Sie hier, um eine Datei zu durchsuchen"
6721
-
6722
6729
  msgid "Due to the large number, only a subset of alarms are displayed. Use search to narrow down the number of results."
6723
6730
  msgstr "Aufgrund der großen Zahl wird nur eine Teilmenge der Alarme angezeigt. Verwenden Sie die Suche, um die Anzahl der Ergebnisse einzugrenzen."
6724
6731
 
@@ -6845,6 +6852,9 @@ msgstr "Ecosystem"
6845
6852
  msgid "Edit"
6846
6853
  msgstr "Bearbeiten"
6847
6854
 
6855
+ msgid "Edit \"{{ iconName }}\""
6856
+ msgstr "Bearbeiten „{{ iconName }}“"
6857
+
6848
6858
  msgid "Edit KPI"
6849
6859
  msgstr "KPI bearbeiten"
6850
6860
 
@@ -6938,9 +6948,6 @@ msgstr "Widget bearbeiten"
6938
6948
  msgid "Edit widgets"
6939
6949
  msgstr "Widgets bearbeiten"
6940
6950
 
6941
- msgid "Edit {{name}}"
6942
- msgstr "Bearbeiten {{name}}"
6943
-
6944
6951
  msgid "Edit`tenant`"
6945
6952
  msgstr "Bearbeiten"
6946
6953
 
@@ -7410,7 +7417,7 @@ msgstr "JSON exportieren"
7410
7417
  msgid "Export as CSV"
7411
7418
  msgstr "Als CSV exportieren"
7412
7419
 
7413
- msgid "Export custom icons as ZIP"
7420
+ msgid "Export custom icons as ZIP file"
7414
7421
  msgstr "Benutzerdefinierte Symbole als ZIP-Datei exportieren"
7415
7422
 
7416
7423
  msgid "Export data"
@@ -8344,9 +8351,6 @@ msgstr "Verboten"
8344
8351
  msgid "Force merge all data points into a single axis"
8345
8352
  msgstr "Zusammenführen aller Datenpunkte in einer einzigen Achse erzwingen"
8346
8353
 
8347
- msgid "Force merge all data points into single axis"
8348
- msgstr "Alle Datenpunkte zwangsweise zu einer Achse zusammenführen"
8349
-
8350
8354
  msgid "Force user to log out"
8351
8355
  msgstr "Benutzer zur Abmeldung zwingen"
8352
8356
 
@@ -9468,8 +9472,8 @@ msgstr "Geräteprotokoll importieren"
9468
9472
  msgid "Import failed."
9469
9473
  msgstr "Import fehlgeschlagen."
9470
9474
 
9471
- msgid "Import icons from ZIP"
9472
- msgstr "Symbole aus ZIP-Datei importieren"
9475
+ msgid "Import icons from ZIP file"
9476
+ msgstr "Symbole aus einer ZIP-Datei importieren"
9473
9477
 
9474
9478
  msgid "Import keystore with jks file extension"
9475
9479
  msgstr "Schlüsselspeicher mit JKS-Dateiendung importieren"
@@ -9618,11 +9622,8 @@ msgstr "Eingaberegister"
9618
9622
  msgid "Input registers"
9619
9623
  msgstr "Eingaberegister"
9620
9624
 
9621
- msgid "Input tokens: {{ input }} \\n Output tokens: {{ output }}"
9622
- msgstr "Eingabetoken: {{ input }} \\n Ausgabetoken: {{ output }}"
9623
-
9624
- msgid "Input tokens: {{ input }} \\nOutput tokens: {{ output }}"
9625
- msgstr "Eingabe-Token: {{ input }} \\nAusgabe-Token: {{ output }}"
9625
+ msgid "Input tokens: {{ input }}\\nOutput tokens: {{ output }}"
9626
+ msgstr "Eingabe-Token: {{ input }}\\nAusgabe-Token: {{ output }}"
9626
9627
 
9627
9628
  msgid "Insert code provided by source tenant."
9628
9629
  msgstr "Code aus dem Ursprungsmandanten eingeben."
@@ -9750,8 +9751,8 @@ msgstr "OPCUA-URI ungültig."
9750
9751
  msgid "Invalid SVG"
9751
9752
  msgstr "Ungültige SVG-Datei"
9752
9753
 
9753
- msgid "Invalid ZIP: missing icons.json"
9754
- msgstr "Ungültige ZIP-Datei: „icons.json“ fehlt"
9754
+ msgid "Invalid ZIP file: missing icons.json"
9755
+ msgstr "Ungültige ZIP-Datei: Die Datei „icons.json“ fehlt."
9755
9756
 
9756
9757
  msgid "Invalid browse path."
9757
9758
  msgstr "Ungültiger Suchpfad."
@@ -10838,8 +10839,8 @@ msgstr "Beschriftung für das Untermenü im Dashboard"
10838
10839
  msgid "Merge"
10839
10840
  msgstr "Zusammenführen"
10840
10841
 
10841
- msgid "Merge matching data points into single axis"
10842
- msgstr "Übereinstimmende Datenpunkte zu einer Achse zusammenführen"
10842
+ msgid "Merge matching data points into a single axis"
10843
+ msgstr "Übereinstimmende Datenpunkte auf einer einzigen Achse zusammenführen"
10843
10844
 
10844
10845
  msgid "Message"
10845
10846
  msgstr "Nachricht"
@@ -12886,12 +12887,12 @@ msgstr "Überschriebenes Symbol"
12886
12887
  msgid "Override"
12887
12888
  msgstr "Überschreiben"
12888
12889
 
12890
+ msgid "Override \"{{ iconName }}\""
12891
+ msgstr "„{{ iconName }} “ überschreiben"
12892
+
12889
12893
  msgid "Override inherited"
12890
12894
  msgstr "Vererbung überschreiben"
12891
12895
 
12892
- msgid "Override {{name}}"
12893
- msgstr "Überschreiben {{name}}"
12894
-
12895
12896
  msgid "Overrides the OAuth access token type"
12896
12897
  msgstr "Überschreibt den OAuth Access Token Type"
12897
12898
 
@@ -14357,8 +14358,8 @@ msgstr "Firmware ersetzen"
14357
14358
  msgid "Replace icon"
14358
14359
  msgstr "Symbol ersetzen"
14359
14360
 
14360
- msgid "Replace override for {{name}}"
14361
- msgstr "Ersetzen der Überschreibung für {{name}}"
14361
+ msgid "Replace override for \"{{ iconName }}\""
14362
+ msgstr "Ersetzen der Überschreibung für {{ iconName }}"
14362
14363
 
14363
14364
  msgid "Replacement device"
14364
14365
  msgstr "Ersatzgerät"
@@ -14477,8 +14478,8 @@ msgstr "Symbol „Zurücksetzen“"
14477
14478
  msgid "Reset links"
14478
14479
  msgstr "Links zurücksetzen"
14479
14480
 
14480
- msgid "Reset override for {{name}}"
14481
- msgstr "Zurücksetzen der Überschreibung für {{name}}"
14481
+ msgid "Reset override for \"{{ iconName }}\""
14482
+ msgstr "Zurücksetzen der Überschreibung für {{ iconName }}"
14482
14483
 
14483
14484
  msgid "Reset password"
14484
14485
  msgstr "Passwort zurücksetzen"
@@ -19270,6 +19271,9 @@ msgstr "CRL-Datei hochladen (.csv-Format)"
19270
19271
  msgid "Upload SVG icon"
19271
19272
  msgstr "SVG-Symbol hochladen"
19272
19273
 
19274
+ msgid "Upload ZIP file"
19275
+ msgstr "ZIP-Datei hochladen"
19276
+
19273
19277
  msgid "Upload a *.zip file"
19274
19278
  msgstr "ZIP-Datei hochladen"
19275
19279
 
@@ -19311,9 +19315,6 @@ msgstr "Datei hochladen"
19311
19315
  msgid "Upload files"
19312
19316
  msgstr "Dateien hochladen"
19313
19317
 
19314
- msgid "Upload icon ZIP"
19315
- msgstr "ZIP-Symbol hochladen"
19316
-
19317
19318
  msgid "Upload in progress"
19318
19319
  msgstr "Hochladen wird ausgeführt"
19319
19320
 
@@ -22062,12 +22063,6 @@ msgstr "{{minutes}} Minuten 1 Sekunde"
22062
22063
  msgid "{{minutes}} minutes {{seconds}} seconds"
22063
22064
  msgstr "{{minutes}} Minuten {{seconds}} Sekunden"
22064
22065
 
22065
- msgid "{{name}} (overridden)"
22066
- msgstr "{{name}} (überschrieben)"
22067
-
22068
- msgid "{{name}} actions"
22069
- msgstr "{{name}} Aktionen"
22070
-
22071
22066
  msgid "{{protocolName | translate}} devices can send messages of different types with different encodings per type.\n"
22072
22067
  " Depending on the device, the type can be determined by looking either\n"
22073
22068
  " at the FPort parameter of a message (<b>Source</b>: <i>FPort</i>)\n"
@@ -18,6 +18,9 @@ msgstr ""
18
18
  msgid "\"Proof of possession\" is a security method used to prove that whoever sends a message is also in the possession of the particular cryptographic key."
19
19
  msgstr "\"Justificante de posesión\" es un método de seguridad para comprobar si la persona que envía un mensaje posee una clave criptográfica determinada."
20
20
 
21
+ msgid "\"{{ iconName }}\" (overridden)"
22
+ msgstr "«{{ iconName }}» (sobrescrito)"
23
+
21
24
  msgid "\"{{ name }}\" deleted."
22
25
  msgstr "\"{{ name }}\" eliminado."
23
26
 
@@ -269,11 +272,6 @@ msgstr "<b>{{ appName }}</b>\n"
269
272
  " la licencia\n"
270
273
  " <b>{{ licenseName }}</b>"
271
274
 
272
- msgid "<i class=\"dlt-c8y-icon-warning text-warning m-r-8\"></i>\n"
273
- " <strong>Access not available</strong>"
274
- msgstr "<i class=\"dlt-c8y-icon-warning text-warning m-r-8\"></i>\n"
275
- " <strong>Disponibilidad no disponible</strong>"
276
-
277
275
  msgid "<kept as is>"
278
276
  msgstr "<dejar como está>"
279
277
 
@@ -764,6 +762,9 @@ msgstr "Asignación de acceso"
764
762
  msgid "Access not allowed from any domains."
765
763
  msgstr "Acceso no permitido desde otros dominios."
766
764
 
765
+ msgid "Access not available"
766
+ msgstr "Disponibilidad no disponible"
767
+
767
768
  msgid "Access token validation frequency"
768
769
  msgstr "Frecuencia de validación de token de acceso"
769
770
 
@@ -815,6 +816,9 @@ msgstr "Acción seleccionada."
815
816
  msgid "Actions"
816
817
  msgstr "Acciones"
817
818
 
819
+ msgid "Actions for \"{{ iconName }}\""
820
+ msgstr "Acciones para «{{ iconName }}»"
821
+
818
822
  msgid "Activate"
819
823
  msgstr "Activar"
820
824
 
@@ -4433,9 +4437,6 @@ msgstr "Copiar"
4433
4437
  msgid "Copy all fragments"
4434
4438
  msgstr "Copiar todos los fragmentos"
4435
4439
 
4436
- msgid "Copy dashboard"
4437
- msgstr "Copiar cuadro de mando"
4438
-
4439
4440
  msgid "Copy inventory roles from"
4440
4441
  msgstr "Copiar roles de inventario desde"
4441
4442
 
@@ -4469,6 +4470,9 @@ msgstr "Copiar: sólo estándar"
4469
4470
  msgid "Copy: {{fragments}}"
4470
4471
  msgstr "Copiar: {{fragments}}"
4471
4472
 
4473
+ msgid "Copy`dashboard`"
4474
+ msgstr "Copiar"
4475
+
4472
4476
  msgid "Core API"
4473
4477
  msgstr "API principal"
4474
4478
 
@@ -5663,6 +5667,9 @@ msgstr "Delegado por {{::user.delegatedBy}}"
5663
5667
  msgid "Delete"
5664
5668
  msgstr "Eliminar"
5665
5669
 
5670
+ msgid "Delete \"{{ iconName }}\""
5671
+ msgstr "Eliminar «{{ iconName }}»"
5672
+
5666
5673
  msgid "Delete Active Jobs"
5667
5674
  msgstr "Borrar trabajos activos"
5668
5675
 
@@ -5876,12 +5883,12 @@ msgstr "Eliminar usuario"
5876
5883
  msgid "Delete users"
5877
5884
  msgstr "Eliminar usuarios"
5878
5885
 
5879
- msgid "Delete {{name}}"
5880
- msgstr "Eliminar {{name}}"
5881
-
5882
5886
  msgid "Delete`archive`"
5883
5887
  msgstr "Eliminar"
5884
5888
 
5889
+ msgid "Delete`dashboard`"
5890
+ msgstr "Eliminar"
5891
+
5885
5892
  msgid "Delete`tenant`"
5886
5893
  msgstr "Eliminar"
5887
5894
 
@@ -6699,6 +6706,9 @@ msgstr "Soltar"
6699
6706
  msgid "Drop SVG file here or click to browse"
6700
6707
  msgstr "Arrastra el archivo SVG hasta aquí o haz clic para examinar uno"
6701
6708
 
6709
+ msgid "Drop ZIP file here or click to browse"
6710
+ msgstr "Arrastra el archivo ZIP hasta aquí o haz clic para examinar uno"
6711
+
6702
6712
  msgid "Drop a new certificate to replace"
6703
6713
  msgstr "Añade un nuevo certificado para reemplazar al anterior"
6704
6714
 
@@ -6729,9 +6739,6 @@ msgstr "Suelta el certificado en formato PEM."
6729
6739
  msgid "Drop the private key in PEM format."
6730
6740
  msgstr "Sube la clave privada en formato PEM."
6731
6741
 
6732
- msgid "Drop your .zip export file here or click to browse"
6733
- msgstr "Suelta aquí tu archivo de exportación .zip o haz clic para examinarlo"
6734
-
6735
6742
  msgid "Due to the large number, only a subset of alarms are displayed. Use search to narrow down the number of results."
6736
6743
  msgstr "Debido al gran número solo se muestra un subconjunto de alarmas. Utilice la búsqueda para reducir el número de resultados."
6737
6744
 
@@ -6858,6 +6865,9 @@ msgstr "Ecosistema"
6858
6865
  msgid "Edit"
6859
6866
  msgstr "Editar"
6860
6867
 
6868
+ msgid "Edit \"{{ iconName }}\""
6869
+ msgstr "Editar «{{ iconName }}»"
6870
+
6861
6871
  msgid "Edit KPI"
6862
6872
  msgstr "Editar KPI"
6863
6873
 
@@ -6951,9 +6961,6 @@ msgstr "Editar widget"
6951
6961
  msgid "Edit widgets"
6952
6962
  msgstr "Editar widgets"
6953
6963
 
6954
- msgid "Edit {{name}}"
6955
- msgstr "Editar {{name}}"
6956
-
6957
6964
  msgid "Edit`tenant`"
6958
6965
  msgstr "Editar"
6959
6966
 
@@ -7424,7 +7431,7 @@ msgstr "Exportar JSON"
7424
7431
  msgid "Export as CSV"
7425
7432
  msgstr "Exportar como CSV"
7426
7433
 
7427
- msgid "Export custom icons as ZIP"
7434
+ msgid "Export custom icons as ZIP file"
7428
7435
  msgstr "Exportar iconos personalizados como archivo ZIP"
7429
7436
 
7430
7437
  msgid "Export data"
@@ -8389,9 +8396,6 @@ msgstr "Prohibido"
8389
8396
  msgid "Force merge all data points into a single axis"
8390
8397
  msgstr "Forzar la fusión de todos los puntos de datos en un único eje"
8391
8398
 
8392
- msgid "Force merge all data points into single axis"
8393
- msgstr "Forzar la fusión de todos los puntos de datos en un solo eje"
8394
-
8395
8399
  msgid "Force user to log out"
8396
8400
  msgstr "Obligar al usuario a cerrar su sesión"
8397
8401
 
@@ -9513,7 +9517,7 @@ msgstr "Importar protocolo de dispositivo"
9513
9517
  msgid "Import failed."
9514
9518
  msgstr "La importación no ha podido efectuarse."
9515
9519
 
9516
- msgid "Import icons from ZIP"
9520
+ msgid "Import icons from ZIP file"
9517
9521
  msgstr "Importar iconos desde un archivo ZIP"
9518
9522
 
9519
9523
  msgid "Import keystore with jks file extension"
@@ -9663,11 +9667,8 @@ msgstr "Registro de entrada"
9663
9667
  msgid "Input registers"
9664
9668
  msgstr "Registros de entrada"
9665
9669
 
9666
- msgid "Input tokens: {{ input }} \\n Output tokens: {{ output }}"
9667
- msgstr "Tokens de entrada: {{ input }} \\n Tokens de salida: {{ output }}"
9668
-
9669
- msgid "Input tokens: {{ input }} \\nOutput tokens: {{ output }}"
9670
- msgstr "Tokens de entrada: {{ input }} \\nTokens de salida: {{ output }}"
9670
+ msgid "Input tokens: {{ input }}\\nOutput tokens: {{ output }}"
9671
+ msgstr "Tokens de entrada: {{ input }}\\nTokens de salida: {{ output }}"
9671
9672
 
9672
9673
  msgid "Insert code provided by source tenant."
9673
9674
  msgstr "Insertar el código proporcionado por el tenant de origen."
@@ -9795,8 +9796,8 @@ msgstr "No se trata de un URI de OPC UA válido."
9795
9796
  msgid "Invalid SVG"
9796
9797
  msgstr "SVG no válido"
9797
9798
 
9798
- msgid "Invalid ZIP: missing icons.json"
9799
- msgstr "ZIP no válido: falta el archivo icons.json"
9799
+ msgid "Invalid ZIP file: missing icons.json"
9800
+ msgstr "Archivo ZIP no válido: falta el archivo icons.json"
9800
9801
 
9801
9802
  msgid "Invalid browse path."
9802
9803
  msgstr "Ruta de navegación no válida."
@@ -10883,8 +10884,8 @@ msgstr "Etiqueta de menú para visualizar en el submenú cuando se coloca el cua
10883
10884
  msgid "Merge"
10884
10885
  msgstr "Combinar"
10885
10886
 
10886
- msgid "Merge matching data points into single axis"
10887
- msgstr "Fusionar puntos de datos coincidentes en un solo eje"
10887
+ msgid "Merge matching data points into a single axis"
10888
+ msgstr "Combinar los puntos de datos coincidentes en un único eje"
10888
10889
 
10889
10890
  msgid "Message"
10890
10891
  msgstr "Mensaje"
@@ -12933,12 +12934,12 @@ msgstr "Icono anulado"
12933
12934
  msgid "Override"
12934
12935
  msgstr "Anular"
12935
12936
 
12937
+ msgid "Override \"{{ iconName }}\""
12938
+ msgstr "Sobrescribir «{{ iconName }}»"
12939
+
12936
12940
  msgid "Override inherited"
12937
12941
  msgstr "Reemplazar traspaso"
12938
12942
 
12939
- msgid "Override {{name}}"
12940
- msgstr "Anular {{name}}"
12941
-
12942
12943
  msgid "Overrides the OAuth access token type"
12943
12944
  msgstr "Reemplaza el tipo de token de acceso de OAuth"
12944
12945
 
@@ -14405,8 +14406,8 @@ msgstr "Reemplazar firmware"
14405
14406
  msgid "Replace icon"
14406
14407
  msgstr "Reemplazar icono"
14407
14408
 
14408
- msgid "Replace override for {{name}}"
14409
- msgstr "Reemplazar la anulación de {{name}}"
14409
+ msgid "Replace override for \"{{ iconName }}\""
14410
+ msgstr "Reemplazar la anulación de «{{ iconName }}»"
14410
14411
 
14411
14412
  msgid "Replacement device"
14412
14413
  msgstr "Dispositivo de sustitución"
@@ -14525,8 +14526,8 @@ msgstr "Icono para restablecer"
14525
14526
  msgid "Reset links"
14526
14527
  msgstr "Restablecer enlaces"
14527
14528
 
14528
- msgid "Reset override for {{name}}"
14529
- msgstr "Restablecer la anulación para {{name}}"
14529
+ msgid "Reset override for \"{{ iconName }}\""
14530
+ msgstr "Restablecer la anulación de «{{ iconName }}»"
14530
14531
 
14531
14532
  msgid "Reset password"
14532
14533
  msgstr "Restablecer contraseña"
@@ -19318,6 +19319,9 @@ msgstr "Cargar archivo CRL (formato .csv)"
19318
19319
  msgid "Upload SVG icon"
19319
19320
  msgstr "Subir un icono SVG"
19320
19321
 
19322
+ msgid "Upload ZIP file"
19323
+ msgstr "Subir archivo ZIP"
19324
+
19321
19325
  msgid "Upload a *.zip file"
19322
19326
  msgstr "Cargar un archivo *.zip"
19323
19327
 
@@ -19359,9 +19363,6 @@ msgstr "Subir archivo"
19359
19363
  msgid "Upload files"
19360
19364
  msgstr "Subir archivos"
19361
19365
 
19362
- msgid "Upload icon ZIP"
19363
- msgstr "Icono para subir archivo ZIP"
19364
-
19365
19366
  msgid "Upload in progress"
19366
19367
  msgstr "La carga se está efectuando"
19367
19368
 
@@ -22110,12 +22111,6 @@ msgstr "{{minutes}} minutos 1 segundo"
22110
22111
  msgid "{{minutes}} minutes {{seconds}} seconds"
22111
22112
  msgstr "{{minutes}} minutos {{seconds}} segundos"
22112
22113
 
22113
- msgid "{{name}} (overridden)"
22114
- msgstr "{{name}} (anulado)"
22115
-
22116
- msgid "{{name}} actions"
22117
- msgstr "{{name}} acciones"
22118
-
22119
22114
  msgid "{{protocolName | translate}} devices can send messages of different types with different encodings per type.\n"
22120
22115
  " Depending on the device, the type can be determined by looking either\n"
22121
22116
  " at the FPort parameter of a message (<b>Source</b>: <i>FPort</i>)\n"