@c8y/ng1-modules 1024.0.0 → 1024.1.6
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/core/locales/de.po +42 -39
- package/core/locales/es.po +32 -29
- package/core/locales/fr.po +24 -21
- package/core/locales/ja_JP.po +47 -44
- package/core/locales/ko.po +30 -27
- package/core/locales/nl.po +27 -24
- package/core/locales/pl.po +42 -39
- package/core/locales/pt_BR.po +29 -26
- package/core/locales/zh_CN.po +28 -25
- package/core/locales/zh_TW.po +38 -35
- package/package.json +1 -1
package/core/locales/zh_CN.po
CHANGED
|
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
|
|
12
12
|
"X-Crowdin-Project: c8y-cumulocity-ui\n"
|
|
13
13
|
"X-Crowdin-Project-ID: 741359\n"
|
|
14
14
|
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
|
|
15
|
-
"X-Crowdin-File: /
|
|
16
|
-
"X-Crowdin-File-ID:
|
|
15
|
+
"X-Crowdin-File: /release.cd/locales.pot\n"
|
|
16
|
+
"X-Crowdin-File-ID: 54\n"
|
|
17
17
|
|
|
18
18
|
msgid "\"Proof of possession\" is a security method used to prove that whoever sends a message is also in the possession of the particular cryptographic key."
|
|
19
19
|
msgstr "“拥有证明”是一种安全方法,用于证明发送消息的任何人员也拥有特定的加密密钥。"
|
|
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgid "Applied to"
|
|
|
2093
2093
|
msgstr "已应用到"
|
|
2094
2094
|
|
|
2095
2095
|
msgid "Applied to`Applications a branding applies to (table column header)`"
|
|
2096
|
-
msgstr "
|
|
2096
|
+
msgstr "已应用于"
|
|
2097
2097
|
|
|
2098
2098
|
msgid "Apply"
|
|
2099
2099
|
msgstr "应用"
|
|
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgid "Branded`style`"
|
|
|
2752
2752
|
msgstr "品牌"
|
|
2753
2753
|
|
|
2754
2754
|
msgid "Branded`theme`"
|
|
2755
|
-
msgstr "
|
|
2755
|
+
msgstr "带有品牌标识"
|
|
2756
2756
|
|
|
2757
2757
|
msgid "Branding"
|
|
2758
2758
|
msgstr "品牌"
|
|
@@ -3808,7 +3808,7 @@ msgid "Compact"
|
|
|
3808
3808
|
msgstr "紧凑型"
|
|
3809
3809
|
|
|
3810
3810
|
msgid "Compact`export type`"
|
|
3811
|
-
msgstr "
|
|
3811
|
+
msgstr "紧凑型`导出类型"
|
|
3812
3812
|
|
|
3813
3813
|
msgid "Compaction task \"{{ taskName }}\" finished erroneously."
|
|
3814
3814
|
msgstr "压缩任务 \"{{ taskName }}\" 错误完成。"
|
|
@@ -3835,7 +3835,7 @@ msgid "Complete specifications:"
|
|
|
3835
3835
|
msgstr "完整规格:"
|
|
3836
3836
|
|
|
3837
3837
|
msgid "Complete`proof of possession`"
|
|
3838
|
-
msgstr "
|
|
3838
|
+
msgstr "完整"
|
|
3839
3839
|
|
|
3840
3840
|
msgid "Completed"
|
|
3841
3841
|
msgstr "已完成"
|
|
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgid "Continue"
|
|
|
4271
4271
|
msgstr "继续"
|
|
4272
4272
|
|
|
4273
4273
|
msgid "Continue`installing an archived package`"
|
|
4274
|
-
msgstr "继续"
|
|
4274
|
+
msgstr "继续 \"安装存档软件包"
|
|
4275
4275
|
|
|
4276
4276
|
msgid "Contract"
|
|
4277
4277
|
msgstr "合同"
|
|
@@ -5078,10 +5078,10 @@ msgid "Dark theme"
|
|
|
5078
5078
|
msgstr "深色主题"
|
|
5079
5079
|
|
|
5080
5080
|
msgid "Dark`style`"
|
|
5081
|
-
msgstr "
|
|
5081
|
+
msgstr "暗风"
|
|
5082
5082
|
|
|
5083
5083
|
msgid "Dark`theme`"
|
|
5084
|
-
msgstr "
|
|
5084
|
+
msgstr "深色"
|
|
5085
5085
|
|
|
5086
5086
|
msgid "Dashboard"
|
|
5087
5087
|
msgstr "仪表板"
|
|
@@ -6195,7 +6195,7 @@ msgid "Disabled`auto registration`"
|
|
|
6195
6195
|
msgstr "已禁用"
|
|
6196
6196
|
|
|
6197
6197
|
msgid "Disabled`rule`"
|
|
6198
|
-
msgstr "
|
|
6198
|
+
msgstr "禁用"
|
|
6199
6199
|
|
|
6200
6200
|
msgid "Disabled`trusted certificate status`"
|
|
6201
6201
|
msgstr "已禁用"
|
|
@@ -6730,6 +6730,9 @@ msgstr "编辑全局智能规则"
|
|
|
6730
6730
|
msgid "Edit holding register: \"{{name}}\""
|
|
6731
6731
|
msgstr "编辑保持寄存器:\"{{name}}\""
|
|
6732
6732
|
|
|
6733
|
+
msgid "Edit in repository"
|
|
6734
|
+
msgstr "在代码库中编辑"
|
|
6735
|
+
|
|
6733
6736
|
msgid "Edit inline"
|
|
6734
6737
|
msgstr "内联编辑"
|
|
6735
6738
|
|
|
@@ -6913,7 +6916,7 @@ msgid "Enabled`auto registration`"
|
|
|
6913
6916
|
msgstr "已启用"
|
|
6914
6917
|
|
|
6915
6918
|
msgid "Enabled`rule`"
|
|
6916
|
-
msgstr "
|
|
6919
|
+
msgstr "启用"
|
|
6917
6920
|
|
|
6918
6921
|
msgid "Enabled`trusted certificate status`"
|
|
6919
6922
|
msgstr "已启用"
|
|
@@ -8259,7 +8262,7 @@ msgid "From`date`"
|
|
|
8259
8262
|
msgstr "从"
|
|
8260
8263
|
|
|
8261
8264
|
msgid "From`old-value`"
|
|
8262
|
-
msgstr "
|
|
8265
|
+
msgstr "自"
|
|
8263
8266
|
|
|
8264
8267
|
msgid "Full"
|
|
8265
8268
|
msgstr "全部"
|
|
@@ -8283,7 +8286,7 @@ msgid "Full width`image fitting option`"
|
|
|
8283
8286
|
msgstr "全宽"
|
|
8284
8287
|
|
|
8285
8288
|
msgid "Full`export type`"
|
|
8286
|
-
msgstr "
|
|
8289
|
+
msgstr "全 \"导出类型"
|
|
8287
8290
|
|
|
8288
8291
|
msgid "Fullscreen"
|
|
8289
8292
|
msgstr "全屏"
|
|
@@ -9329,7 +9332,7 @@ msgid "Inactive`auto scanning`"
|
|
|
9329
9332
|
msgstr "不活动"
|
|
9330
9333
|
|
|
9331
9334
|
msgid "Inactive`data broker subscription`"
|
|
9332
|
-
msgstr "
|
|
9335
|
+
msgstr "非活动"
|
|
9333
9336
|
|
|
9334
9337
|
msgid "Inactive`rule`"
|
|
9335
9338
|
msgstr "不活动"
|
|
@@ -9996,7 +9999,7 @@ msgid "Light`style`"
|
|
|
9996
9999
|
msgstr "明亮"
|
|
9997
10000
|
|
|
9998
10001
|
msgid "Light`theme`"
|
|
9999
|
-
msgstr "
|
|
10002
|
+
msgstr "浅色"
|
|
10000
10003
|
|
|
10001
10004
|
msgid "Limit CEP server queue"
|
|
10002
10005
|
msgstr "限制 CEP 服务器队列"
|
|
@@ -11219,7 +11222,7 @@ msgid "Next page"
|
|
|
11219
11222
|
msgstr "下一页"
|
|
11220
11223
|
|
|
11221
11224
|
msgid "Next`page`"
|
|
11222
|
-
msgstr "
|
|
11225
|
+
msgstr "下一页"
|
|
11223
11226
|
|
|
11224
11227
|
msgid "No"
|
|
11225
11228
|
msgstr "否"
|
|
@@ -12947,7 +12950,7 @@ msgid "Pending acceptance"
|
|
|
12947
12950
|
msgstr "等待接受"
|
|
12948
12951
|
|
|
12949
12952
|
msgid "Pending acceptance`data broker subscription`"
|
|
12950
|
-
msgstr "
|
|
12953
|
+
msgstr "待定接受"
|
|
12951
12954
|
|
|
12952
12955
|
msgid "Pending tracker registrations"
|
|
12953
12956
|
msgstr "待处理的跟踪器注册"
|
|
@@ -13232,7 +13235,7 @@ msgid "Preview unavailable."
|
|
|
13232
13235
|
msgstr "无法预览。"
|
|
13233
13236
|
|
|
13234
13237
|
msgid "Preview`of exported file`"
|
|
13235
|
-
msgstr "
|
|
13238
|
+
msgstr "导出文件预览"
|
|
13236
13239
|
|
|
13237
13240
|
msgid "Previous"
|
|
13238
13241
|
msgstr "上一步"
|
|
@@ -13241,7 +13244,7 @@ msgid "Previous page"
|
|
|
13241
13244
|
msgstr "上一页"
|
|
13242
13245
|
|
|
13243
13246
|
msgid "Previous`page`"
|
|
13244
|
-
msgstr "
|
|
13247
|
+
msgstr "上一页"
|
|
13245
13248
|
|
|
13246
13249
|
msgid "Print QR code"
|
|
13247
13250
|
msgstr "打印二维码"
|
|
@@ -13697,7 +13700,7 @@ msgid "Reasoning for message number {{ number }}"
|
|
|
13697
13700
|
msgstr "消息编号的依据 {{ number }}"
|
|
13698
13701
|
|
|
13699
13702
|
msgid "Reboot"
|
|
13700
|
-
msgstr "
|
|
13703
|
+
msgstr "重启"
|
|
13701
13704
|
|
|
13702
13705
|
msgid "Reboot device"
|
|
13703
13706
|
msgstr "重启设备"
|
|
@@ -16121,7 +16124,7 @@ msgid "Show icon when triggered"
|
|
|
16121
16124
|
msgstr "触发时显示图标"
|
|
16122
16125
|
|
|
16123
16126
|
msgid "Show icon when triggered`When alarms and events occur the icon will be shown`"
|
|
16124
|
-
msgstr "
|
|
16127
|
+
msgstr "触发时显示图标`警报和事件发生时将显示图标`。"
|
|
16125
16128
|
|
|
16126
16129
|
msgid "Show in dropdown as list"
|
|
16127
16130
|
msgstr "在下拉菜单中显示为列表"
|
|
@@ -18202,7 +18205,7 @@ msgid "To`date`"
|
|
|
18202
18205
|
msgstr "到"
|
|
18203
18206
|
|
|
18204
18207
|
msgid "To`new-value`"
|
|
18205
|
-
msgstr "
|
|
18208
|
+
msgstr "至"
|
|
18206
18209
|
|
|
18207
18210
|
msgid "Toggle"
|
|
18208
18211
|
msgstr "切换"
|
|
@@ -20440,7 +20443,7 @@ msgid "active`connector`"
|
|
|
20440
20443
|
msgstr "激活"
|
|
20441
20444
|
|
|
20442
20445
|
msgid "active`subscription`"
|
|
20443
|
-
msgstr "
|
|
20446
|
+
msgstr "活动"
|
|
20444
20447
|
|
|
20445
20448
|
msgid "after {{date}}"
|
|
20446
20449
|
msgstr "晚于 {{date}}"
|
|
@@ -21094,7 +21097,7 @@ msgid "in`tenant`"
|
|
|
21094
21097
|
msgstr "位于"
|
|
21095
21098
|
|
|
21096
21099
|
msgid "in`value-range`"
|
|
21097
|
-
msgstr "
|
|
21100
|
+
msgstr "范围"
|
|
21098
21101
|
|
|
21099
21102
|
msgid "inactive`subscription`"
|
|
21100
21103
|
msgstr "不活动"
|
|
@@ -21580,7 +21583,7 @@ msgid "{{ seconds }} s"
|
|
|
21580
21583
|
msgstr "{{ seconds }} 秒"
|
|
21581
21584
|
|
|
21582
21585
|
msgid "{{ seconds }} s`until refresh`"
|
|
21583
|
-
msgstr "{{ seconds }}
|
|
21586
|
+
msgstr "{{ seconds }} 直到刷新"
|
|
21584
21587
|
|
|
21585
21588
|
msgid "{{ secondsLeft }} s / {{ interval }} s"
|
|
21586
21589
|
msgstr "{{ secondsLeft }} 秒 / {{ interval }} 秒"
|
package/core/locales/zh_TW.po
CHANGED
|
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
|
|
12
12
|
"X-Crowdin-Project: c8y-cumulocity-ui\n"
|
|
13
13
|
"X-Crowdin-Project-ID: 741359\n"
|
|
14
14
|
"X-Crowdin-Language: zh-TW\n"
|
|
15
|
-
"X-Crowdin-File: /
|
|
16
|
-
"X-Crowdin-File-ID:
|
|
15
|
+
"X-Crowdin-File: /release.cd/locales.pot\n"
|
|
16
|
+
"X-Crowdin-File-ID: 54\n"
|
|
17
17
|
|
|
18
18
|
msgid "\"Proof of possession\" is a security method used to prove that whoever sends a message is also in the possession of the particular cryptographic key."
|
|
19
19
|
msgstr "“拥有证明”是一种安全方法,用于证明发送消息的任何人员也拥有特定的加密密钥。"
|
|
@@ -891,7 +891,7 @@ msgid "Active, critical alarms"
|
|
|
891
891
|
msgstr "活跃的严重警报"
|
|
892
892
|
|
|
893
893
|
msgid "Active`alarm`"
|
|
894
|
-
msgstr "
|
|
894
|
+
msgstr "活動"
|
|
895
895
|
|
|
896
896
|
msgid "Active`archive`"
|
|
897
897
|
msgstr "活动"
|
|
@@ -900,7 +900,7 @@ msgid "Active`auto scanning`"
|
|
|
900
900
|
msgstr "活动"
|
|
901
901
|
|
|
902
902
|
msgid "Active`data broker subscription`"
|
|
903
|
-
msgstr "
|
|
903
|
+
msgstr "活動"
|
|
904
904
|
|
|
905
905
|
msgid "Active`rule`"
|
|
906
906
|
msgstr "活动"
|
|
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgid "Add next`tag`"
|
|
|
1230
1230
|
msgstr "添加下一个"
|
|
1231
1231
|
|
|
1232
1232
|
msgid "Add next`target asset model`"
|
|
1233
|
-
msgstr "
|
|
1233
|
+
msgstr "添加下一個"
|
|
1234
1234
|
|
|
1235
1235
|
msgid "Add next`title`"
|
|
1236
1236
|
msgstr "添加下一个"
|
|
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgid "Applied to"
|
|
|
2093
2093
|
msgstr "已應用到"
|
|
2094
2094
|
|
|
2095
2095
|
msgid "Applied to`Applications a branding applies to (table column header)`"
|
|
2096
|
-
msgstr "
|
|
2096
|
+
msgstr "已應用於"
|
|
2097
2097
|
|
|
2098
2098
|
msgid "Apply"
|
|
2099
2099
|
msgstr "應用"
|
|
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgid "Branded`style`"
|
|
|
2752
2752
|
msgstr "品牌"
|
|
2753
2753
|
|
|
2754
2754
|
msgid "Branded`theme`"
|
|
2755
|
-
msgstr "
|
|
2755
|
+
msgstr "带有品牌标识"
|
|
2756
2756
|
|
|
2757
2757
|
msgid "Branding"
|
|
2758
2758
|
msgstr "品牌"
|
|
@@ -3808,7 +3808,7 @@ msgid "Compact"
|
|
|
3808
3808
|
msgstr "緊湊型"
|
|
3809
3809
|
|
|
3810
3810
|
msgid "Compact`export type`"
|
|
3811
|
-
msgstr "
|
|
3811
|
+
msgstr "緊湊型`匯出類型"
|
|
3812
3812
|
|
|
3813
3813
|
msgid "Compaction task \"{{ taskName }}\" finished erroneously."
|
|
3814
3814
|
msgstr "壓實任務 \"{{ taskName }}\" 錯誤完成。"
|
|
@@ -3835,7 +3835,7 @@ msgid "Complete specifications:"
|
|
|
3835
3835
|
msgstr "完整規格:"
|
|
3836
3836
|
|
|
3837
3837
|
msgid "Complete`proof of possession`"
|
|
3838
|
-
msgstr "
|
|
3838
|
+
msgstr "完整"
|
|
3839
3839
|
|
|
3840
3840
|
msgid "Completed"
|
|
3841
3841
|
msgstr "已完成"
|
|
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgid "Continue"
|
|
|
4271
4271
|
msgstr "继续"
|
|
4272
4272
|
|
|
4273
4273
|
msgid "Continue`installing an archived package`"
|
|
4274
|
-
msgstr "
|
|
4274
|
+
msgstr "繼續`安裝已歸檔的套件`"
|
|
4275
4275
|
|
|
4276
4276
|
msgid "Contract"
|
|
4277
4277
|
msgstr "合同"
|
|
@@ -4889,7 +4889,7 @@ msgid "Critical alarms"
|
|
|
4889
4889
|
msgstr "严重警报"
|
|
4890
4890
|
|
|
4891
4891
|
msgid "Critical`alarm`"
|
|
4892
|
-
msgstr "
|
|
4892
|
+
msgstr "嚴重"
|
|
4893
4893
|
|
|
4894
4894
|
msgid "Cumulocity Core API documentation"
|
|
4895
4895
|
msgstr "Cumulocity Core API 文件"
|
|
@@ -4943,7 +4943,7 @@ msgid "Current value out of defined range."
|
|
|
4943
4943
|
msgstr "当前值超出定义范围。"
|
|
4944
4944
|
|
|
4945
4945
|
msgid "Current`dashboard status`"
|
|
4946
|
-
msgstr "
|
|
4946
|
+
msgstr "當前"
|
|
4947
4947
|
|
|
4948
4948
|
msgid "Currently installed"
|
|
4949
4949
|
msgstr "当前已安装"
|
|
@@ -5078,10 +5078,10 @@ msgid "Dark theme"
|
|
|
5078
5078
|
msgstr "深色主题"
|
|
5079
5079
|
|
|
5080
5080
|
msgid "Dark`style`"
|
|
5081
|
-
msgstr "
|
|
5081
|
+
msgstr "暗风"
|
|
5082
5082
|
|
|
5083
5083
|
msgid "Dark`theme`"
|
|
5084
|
-
msgstr "
|
|
5084
|
+
msgstr "深色"
|
|
5085
5085
|
|
|
5086
5086
|
msgid "Dashboard"
|
|
5087
5087
|
msgstr "面板"
|
|
@@ -6518,7 +6518,7 @@ msgid "Download on the`App Store`"
|
|
|
6518
6518
|
msgstr "下载位置:"
|
|
6519
6519
|
|
|
6520
6520
|
msgid "Download on the`Google Play`"
|
|
6521
|
-
msgstr "
|
|
6521
|
+
msgstr "下載位置:"
|
|
6522
6522
|
|
|
6523
6523
|
msgid "Download platform details"
|
|
6524
6524
|
msgstr "下載平臺詳細資訊"
|
|
@@ -6730,6 +6730,9 @@ msgstr "编辑全局智能规则"
|
|
|
6730
6730
|
msgid "Edit holding register: \"{{name}}\""
|
|
6731
6731
|
msgstr "编辑保持寄存器:\"{{name}}\""
|
|
6732
6732
|
|
|
6733
|
+
msgid "Edit in repository"
|
|
6734
|
+
msgstr "在儲存庫中编辑"
|
|
6735
|
+
|
|
6733
6736
|
msgid "Edit inline"
|
|
6734
6737
|
msgstr "内嵌编辑"
|
|
6735
6738
|
|
|
@@ -6788,7 +6791,7 @@ msgid "Edit widgets"
|
|
|
6788
6791
|
msgstr "編輯小組件"
|
|
6789
6792
|
|
|
6790
6793
|
msgid "Edit`tenant`"
|
|
6791
|
-
msgstr "
|
|
6794
|
+
msgstr "编辑"
|
|
6792
6795
|
|
|
6793
6796
|
msgid "Editable form for asset properties."
|
|
6794
6797
|
msgstr "资产属性的可编辑表单。"
|
|
@@ -6919,7 +6922,7 @@ msgid "Enabled`trusted certificate status`"
|
|
|
6919
6922
|
msgstr "已启用"
|
|
6920
6923
|
|
|
6921
6924
|
msgid "Enabled`typed dashboard`"
|
|
6922
|
-
msgstr "
|
|
6925
|
+
msgstr "已啟用"
|
|
6923
6926
|
|
|
6924
6927
|
msgid "Enables administrative permissions. The first user created for the tenant receives this role."
|
|
6925
6928
|
msgstr "启用管理权限。为租户创建的第一个用户将获得此角色。"
|
|
@@ -8256,7 +8259,7 @@ msgid "From`date`"
|
|
|
8256
8259
|
msgstr "从"
|
|
8257
8260
|
|
|
8258
8261
|
msgid "From`old-value`"
|
|
8259
|
-
msgstr "
|
|
8262
|
+
msgstr "自"
|
|
8260
8263
|
|
|
8261
8264
|
msgid "Full"
|
|
8262
8265
|
msgstr "完整"
|
|
@@ -8280,7 +8283,7 @@ msgid "Full width`image fitting option`"
|
|
|
8280
8283
|
msgstr "全寬"
|
|
8281
8284
|
|
|
8282
8285
|
msgid "Full`export type`"
|
|
8283
|
-
msgstr "
|
|
8286
|
+
msgstr "完整的`匯出類型"
|
|
8284
8287
|
|
|
8285
8288
|
msgid "Fullscreen"
|
|
8286
8289
|
msgstr "全螢幕"
|
|
@@ -9326,7 +9329,7 @@ msgid "Inactive`auto scanning`"
|
|
|
9326
9329
|
msgstr "不活动"
|
|
9327
9330
|
|
|
9328
9331
|
msgid "Inactive`data broker subscription`"
|
|
9329
|
-
msgstr "
|
|
9332
|
+
msgstr "非活動"
|
|
9330
9333
|
|
|
9331
9334
|
msgid "Inactive`rule`"
|
|
9332
9335
|
msgstr "不活动"
|
|
@@ -9993,7 +9996,7 @@ msgid "Light`style`"
|
|
|
9993
9996
|
msgstr "明亮"
|
|
9994
9997
|
|
|
9995
9998
|
msgid "Light`theme`"
|
|
9996
|
-
msgstr "
|
|
9999
|
+
msgstr "浅色"
|
|
9997
10000
|
|
|
9998
10001
|
msgid "Limit CEP server queue"
|
|
9999
10002
|
msgstr "限制 CEP 服务器队列"
|
|
@@ -11216,7 +11219,7 @@ msgid "Next page"
|
|
|
11216
11219
|
msgstr "下一页"
|
|
11217
11220
|
|
|
11218
11221
|
msgid "Next`page`"
|
|
11219
|
-
msgstr "
|
|
11222
|
+
msgstr "下一页"
|
|
11220
11223
|
|
|
11221
11224
|
msgid "No"
|
|
11222
11225
|
msgstr "否"
|
|
@@ -12347,7 +12350,7 @@ msgid "Online"
|
|
|
12347
12350
|
msgstr "在线"
|
|
12348
12351
|
|
|
12349
12352
|
msgid "Online`type of checking`"
|
|
12350
|
-
msgstr "
|
|
12353
|
+
msgstr "線上"
|
|
12351
12354
|
|
|
12352
12355
|
msgid "Only a tenant administrator can configure the \"Ignore case when logging in\" option."
|
|
12353
12356
|
msgstr "只有租戶管理員才能配置 ”登錄時忽略大小寫” 選項。"
|
|
@@ -12944,7 +12947,7 @@ msgid "Pending acceptance"
|
|
|
12944
12947
|
msgstr "等待接受"
|
|
12945
12948
|
|
|
12946
12949
|
msgid "Pending acceptance`data broker subscription`"
|
|
12947
|
-
msgstr "
|
|
12950
|
+
msgstr "待定接受"
|
|
12948
12951
|
|
|
12949
12952
|
msgid "Pending tracker registrations"
|
|
12950
12953
|
msgstr "待处理的跟踪器注册"
|
|
@@ -13229,7 +13232,7 @@ msgid "Preview unavailable."
|
|
|
13229
13232
|
msgstr "无法预览。"
|
|
13230
13233
|
|
|
13231
13234
|
msgid "Preview`of exported file`"
|
|
13232
|
-
msgstr "
|
|
13235
|
+
msgstr "匯出檔案預覽"
|
|
13233
13236
|
|
|
13234
13237
|
msgid "Previous"
|
|
13235
13238
|
msgstr "上一步"
|
|
@@ -13238,7 +13241,7 @@ msgid "Previous page"
|
|
|
13238
13241
|
msgstr "上一页"
|
|
13239
13242
|
|
|
13240
13243
|
msgid "Previous`page`"
|
|
13241
|
-
msgstr "
|
|
13244
|
+
msgstr "上一页"
|
|
13242
13245
|
|
|
13243
13246
|
msgid "Print QR code"
|
|
13244
13247
|
msgstr "打印二维码"
|
|
@@ -13694,7 +13697,7 @@ msgid "Reasoning for message number {{ number }}"
|
|
|
13694
13697
|
msgstr "訊息編號的依據 {{ number }}"
|
|
13695
13698
|
|
|
13696
13699
|
msgid "Reboot"
|
|
13697
|
-
msgstr "
|
|
13700
|
+
msgstr "重启"
|
|
13698
13701
|
|
|
13699
13702
|
msgid "Reboot device"
|
|
13700
13703
|
msgstr "重启设备"
|
|
@@ -16118,7 +16121,7 @@ msgid "Show icon when triggered"
|
|
|
16118
16121
|
msgstr "觸發時顯示圖示"
|
|
16119
16122
|
|
|
16120
16123
|
msgid "Show icon when triggered`When alarms and events occur the icon will be shown`"
|
|
16121
|
-
msgstr "
|
|
16124
|
+
msgstr "觸發時顯示圖示`當警報和事件發生時,圖示將會顯示`。"
|
|
16122
16125
|
|
|
16123
16126
|
msgid "Show in dropdown as list"
|
|
16124
16127
|
msgstr "在下拉式選單中顯示為清單"
|
|
@@ -16770,7 +16773,7 @@ msgid "Subject used for all password reset related emails"
|
|
|
16770
16773
|
msgstr "所有密码重置相关电子邮件所用的主题"
|
|
16771
16774
|
|
|
16772
16775
|
msgid "Subject`of a certificate`"
|
|
16773
|
-
msgstr "
|
|
16776
|
+
msgstr "证书主题"
|
|
16774
16777
|
|
|
16775
16778
|
msgid "Submit"
|
|
16776
16779
|
msgstr "提交"
|
|
@@ -18200,7 +18203,7 @@ msgid "To`date`"
|
|
|
18200
18203
|
msgstr "到"
|
|
18201
18204
|
|
|
18202
18205
|
msgid "To`new-value`"
|
|
18203
|
-
msgstr "
|
|
18206
|
+
msgstr "至"
|
|
18204
18207
|
|
|
18205
18208
|
msgid "Toggle"
|
|
18206
18209
|
msgstr "切换"
|
|
@@ -18637,7 +18640,7 @@ msgid "Undefined`software type`"
|
|
|
18637
18640
|
msgstr "未定义"
|
|
18638
18641
|
|
|
18639
18642
|
msgid "Undefined`type`"
|
|
18640
|
-
msgstr "
|
|
18643
|
+
msgstr "未定義"
|
|
18641
18644
|
|
|
18642
18645
|
msgid "Undelegate"
|
|
18643
18646
|
msgstr "解除委托"
|
|
@@ -19505,7 +19508,7 @@ msgid "Waiting for connection"
|
|
|
19505
19508
|
msgstr "正在等待连接"
|
|
19506
19509
|
|
|
19507
19510
|
msgid "Waiting for connection`data broker subscription`"
|
|
19508
|
-
msgstr "
|
|
19511
|
+
msgstr "正在等待連接"
|
|
19509
19512
|
|
|
19510
19513
|
msgid "Waiting for data subscription setup to complete…"
|
|
19511
19514
|
msgstr "正在等待数据预订设置完成…"
|
|
@@ -20438,7 +20441,7 @@ msgid "active`connector`"
|
|
|
20438
20441
|
msgstr "激活"
|
|
20439
20442
|
|
|
20440
20443
|
msgid "active`subscription`"
|
|
20441
|
-
msgstr "
|
|
20444
|
+
msgstr "活动"
|
|
20442
20445
|
|
|
20443
20446
|
msgid "after {{date}}"
|
|
20444
20447
|
msgstr "晚于 {{date}}"
|
|
@@ -21092,7 +21095,7 @@ msgid "in`tenant`"
|
|
|
21092
21095
|
msgstr "位于"
|
|
21093
21096
|
|
|
21094
21097
|
msgid "in`value-range`"
|
|
21095
|
-
msgstr "
|
|
21098
|
+
msgstr "范围"
|
|
21096
21099
|
|
|
21097
21100
|
msgid "inactive`subscription`"
|
|
21098
21101
|
msgstr "不活动"
|
|
@@ -21578,7 +21581,7 @@ msgid "{{ seconds }} s"
|
|
|
21578
21581
|
msgstr "{{ seconds }} 秒"
|
|
21579
21582
|
|
|
21580
21583
|
msgid "{{ seconds }} s`until refresh`"
|
|
21581
|
-
msgstr "{{ seconds }}
|
|
21584
|
+
msgstr "{{ seconds }} s`until refresh`"
|
|
21582
21585
|
|
|
21583
21586
|
msgid "{{ secondsLeft }} s / {{ interval }} s"
|
|
21584
21587
|
msgstr "{{ secondsLeft }} 秒 / {{ interval }} 秒"
|