@c8y/ng1-modules 1024.0.0 → 1024.1.5
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/core/locales/de.po +42 -39
- package/core/locales/es.po +32 -29
- package/core/locales/fr.po +24 -21
- package/core/locales/ja_JP.po +47 -44
- package/core/locales/ko.po +30 -27
- package/core/locales/nl.po +27 -24
- package/core/locales/pl.po +42 -39
- package/core/locales/pt_BR.po +29 -26
- package/core/locales/zh_CN.po +28 -25
- package/core/locales/zh_TW.po +38 -35
- package/package.json +1 -1
package/core/locales/ko.po
CHANGED
|
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
|
|
12
12
|
"X-Crowdin-Project: c8y-cumulocity-ui\n"
|
|
13
13
|
"X-Crowdin-Project-ID: 741359\n"
|
|
14
14
|
"X-Crowdin-Language: ko\n"
|
|
15
|
-
"X-Crowdin-File: /
|
|
16
|
-
"X-Crowdin-File-ID:
|
|
15
|
+
"X-Crowdin-File: /release.cd/locales.pot\n"
|
|
16
|
+
"X-Crowdin-File-ID: 54\n"
|
|
17
17
|
|
|
18
18
|
msgid "\"Proof of possession\" is a security method used to prove that whoever sends a message is also in the possession of the particular cryptographic key."
|
|
19
19
|
msgstr "\"소유 증명\" 은 메시지를 보내는 누구나 특정 암호화 키를 소유한다는 것을 증명하는 보안 방법입니다."
|
|
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid "Accepted all pending registration requests."
|
|
|
717
717
|
msgstr "모든 보류 중인 등록 요청을 수락했습니다."
|
|
718
718
|
|
|
719
719
|
msgid "Accepted`data broker subscription`"
|
|
720
|
-
msgstr "
|
|
720
|
+
msgstr "동의함"
|
|
721
721
|
|
|
722
722
|
msgid "Access allowed from domain(s): {{value}}."
|
|
723
723
|
msgstr "도메인에서 허용된 액세스: {{value}}."
|
|
@@ -1769,10 +1769,10 @@ msgid "All types"
|
|
|
1769
1769
|
msgstr "모든 유형"
|
|
1770
1770
|
|
|
1771
1771
|
msgid "All`icons-category`"
|
|
1772
|
-
msgstr "
|
|
1772
|
+
msgstr "전체"
|
|
1773
1773
|
|
|
1774
1774
|
msgid "All`possible options`"
|
|
1775
|
-
msgstr "
|
|
1775
|
+
msgstr "전체"
|
|
1776
1776
|
|
|
1777
1777
|
msgid "Allow authentication with access token from external IAM system"
|
|
1778
1778
|
msgstr "외부 IAM 시스템의 액세스 토큰으로 인증 허용"
|
|
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgid "Applied to"
|
|
|
2091
2091
|
msgstr "다음에 적용됨"
|
|
2092
2092
|
|
|
2093
2093
|
msgid "Applied to`Applications a branding applies to (table column header)`"
|
|
2094
|
-
msgstr "다음에
|
|
2094
|
+
msgstr "다음에 적용"
|
|
2095
2095
|
|
|
2096
2096
|
msgid "Apply"
|
|
2097
2097
|
msgstr "적용"
|
|
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgid "Clear`alarm`"
|
|
|
3517
3517
|
msgstr "지우기"
|
|
3518
3518
|
|
|
3519
3519
|
msgid "Clear`changes`"
|
|
3520
|
-
msgstr "
|
|
3520
|
+
msgstr "삭제"
|
|
3521
3521
|
|
|
3522
3522
|
msgid "Clear`filters`"
|
|
3523
3523
|
msgstr "지우기"
|
|
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgid "Compact"
|
|
|
3803
3803
|
msgstr "컴팩트"
|
|
3804
3804
|
|
|
3805
3805
|
msgid "Compact`export type`"
|
|
3806
|
-
msgstr "
|
|
3806
|
+
msgstr "컴팩트`수출 유형`"
|
|
3807
3807
|
|
|
3808
3808
|
msgid "Compaction task \"{{ taskName }}\" finished erroneously."
|
|
3809
3809
|
msgstr "압축 작업 \"{{ taskName }}\"이 잘못 완료되었습니다."
|
|
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgid "Complete specifications:"
|
|
|
3830
3830
|
msgstr "완전한 사양:"
|
|
3831
3831
|
|
|
3832
3832
|
msgid "Complete`proof of possession`"
|
|
3833
|
-
msgstr "
|
|
3833
|
+
msgstr "완전"
|
|
3834
3834
|
|
|
3835
3835
|
msgid "Completed"
|
|
3836
3836
|
msgstr "완료됨"
|
|
@@ -4266,7 +4266,7 @@ msgid "Continue"
|
|
|
4266
4266
|
msgstr "계속"
|
|
4267
4267
|
|
|
4268
4268
|
msgid "Continue`installing an archived package`"
|
|
4269
|
-
msgstr "
|
|
4269
|
+
msgstr "계속`아카이브된 패키지 설치`하기"
|
|
4270
4270
|
|
|
4271
4271
|
msgid "Contract"
|
|
4272
4272
|
msgstr "계약"
|
|
@@ -5073,10 +5073,10 @@ msgid "Dark theme"
|
|
|
5073
5073
|
msgstr "어두운 테마"
|
|
5074
5074
|
|
|
5075
5075
|
msgid "Dark`style`"
|
|
5076
|
-
msgstr "
|
|
5076
|
+
msgstr "어두운"
|
|
5077
5077
|
|
|
5078
5078
|
msgid "Dark`theme`"
|
|
5079
|
-
msgstr "
|
|
5079
|
+
msgstr "어두운"
|
|
5080
5080
|
|
|
5081
5081
|
msgid "Dashboard"
|
|
5082
5082
|
msgstr "대시보드"
|
|
@@ -6187,13 +6187,13 @@ msgid "Disabled"
|
|
|
6187
6187
|
msgstr "비활성화됨"
|
|
6188
6188
|
|
|
6189
6189
|
msgid "Disabled`auto registration`"
|
|
6190
|
-
msgstr "
|
|
6190
|
+
msgstr "비활성화"
|
|
6191
6191
|
|
|
6192
6192
|
msgid "Disabled`rule`"
|
|
6193
6193
|
msgstr "비활성화됨"
|
|
6194
6194
|
|
|
6195
6195
|
msgid "Disabled`trusted certificate status`"
|
|
6196
|
-
msgstr "
|
|
6196
|
+
msgstr "비활성화"
|
|
6197
6197
|
|
|
6198
6198
|
msgid "Disabled`typed dashboard`"
|
|
6199
6199
|
msgstr "비활성화됨"
|
|
@@ -6725,6 +6725,9 @@ msgstr "전역 Smart rule 편집"
|
|
|
6725
6725
|
msgid "Edit holding register: \"{{name}}\""
|
|
6726
6726
|
msgstr "홀딩 레지스터 추가: \"{{name}}\""
|
|
6727
6727
|
|
|
6728
|
+
msgid "Edit in repository"
|
|
6729
|
+
msgstr "저장소에서 편집"
|
|
6730
|
+
|
|
6728
6731
|
msgid "Edit inline"
|
|
6729
6732
|
msgstr "인라인 편집"
|
|
6730
6733
|
|
|
@@ -6911,7 +6914,7 @@ msgid "Enabled`rule`"
|
|
|
6911
6914
|
msgstr "활성화됨"
|
|
6912
6915
|
|
|
6913
6916
|
msgid "Enabled`trusted certificate status`"
|
|
6914
|
-
msgstr "
|
|
6917
|
+
msgstr "활성화"
|
|
6915
6918
|
|
|
6916
6919
|
msgid "Enabled`typed dashboard`"
|
|
6917
6920
|
msgstr "활성화됨"
|
|
@@ -8255,7 +8258,7 @@ msgid "From`date`"
|
|
|
8255
8258
|
msgstr "시작"
|
|
8256
8259
|
|
|
8257
8260
|
msgid "From`old-value`"
|
|
8258
|
-
msgstr "
|
|
8261
|
+
msgstr "에서"
|
|
8259
8262
|
|
|
8260
8263
|
msgid "Full"
|
|
8261
8264
|
msgstr "전체"
|
|
@@ -8279,7 +8282,7 @@ msgid "Full width`image fitting option`"
|
|
|
8279
8282
|
msgstr "전체 너비"
|
|
8280
8283
|
|
|
8281
8284
|
msgid "Full`export type`"
|
|
8282
|
-
msgstr "
|
|
8285
|
+
msgstr "전체`내보내기 유형`"
|
|
8283
8286
|
|
|
8284
8287
|
msgid "Fullscreen"
|
|
8285
8288
|
msgstr "전체 화면"
|
|
@@ -9989,10 +9992,10 @@ msgid "Light theme"
|
|
|
9989
9992
|
msgstr "밝은 테마"
|
|
9990
9993
|
|
|
9991
9994
|
msgid "Light`style`"
|
|
9992
|
-
msgstr "
|
|
9995
|
+
msgstr "밝은"
|
|
9993
9996
|
|
|
9994
9997
|
msgid "Light`theme`"
|
|
9995
|
-
msgstr "
|
|
9998
|
+
msgstr "밝은 테마"
|
|
9996
9999
|
|
|
9997
10000
|
msgid "Limit CEP server queue"
|
|
9998
10001
|
msgstr "CEP 서버 대기열 제한"
|
|
@@ -10850,7 +10853,7 @@ msgid "More details"
|
|
|
10850
10853
|
msgstr "추가 정보"
|
|
10851
10854
|
|
|
10852
10855
|
msgid "More`details`"
|
|
10853
|
-
msgstr "
|
|
10856
|
+
msgstr "자세한"
|
|
10854
10857
|
|
|
10855
10858
|
msgid "More…"
|
|
10856
10859
|
msgstr "자세히…"
|
|
@@ -13228,7 +13231,7 @@ msgid "Preview unavailable."
|
|
|
13228
13231
|
msgstr "미리 보기가 제공되지 않습니다."
|
|
13229
13232
|
|
|
13230
13233
|
msgid "Preview`of exported file`"
|
|
13231
|
-
msgstr "
|
|
13234
|
+
msgstr "내보낸 파일` 미리보기"
|
|
13232
13235
|
|
|
13233
13236
|
msgid "Previous"
|
|
13234
13237
|
msgstr "이전"
|
|
@@ -16117,7 +16120,7 @@ msgid "Show icon when triggered"
|
|
|
16117
16120
|
msgstr "트리거 시 아이콘 표시"
|
|
16118
16121
|
|
|
16119
16122
|
msgid "Show icon when triggered`When alarms and events occur the icon will be shown`"
|
|
16120
|
-
msgstr "트리거 시 아이콘
|
|
16123
|
+
msgstr "트리거 시 아이콘 표시` 알람 및 이벤트가 발생하면 아이콘이 표시됩니다`"
|
|
16121
16124
|
|
|
16122
16125
|
msgid "Show in dropdown as list"
|
|
16123
16126
|
msgstr "드롭다운에 목록으로 표시"
|
|
@@ -16769,7 +16772,7 @@ msgid "Subject used for all password reset related emails"
|
|
|
16769
16772
|
msgstr "모든 비밀번호 재설정 관련 이메일에 사용되는 제목"
|
|
16770
16773
|
|
|
16771
16774
|
msgid "Subject`of a certificate`"
|
|
16772
|
-
msgstr "
|
|
16775
|
+
msgstr "주체"
|
|
16773
16776
|
|
|
16774
16777
|
msgid "Submit"
|
|
16775
16778
|
msgstr "제출"
|
|
@@ -18198,7 +18201,7 @@ msgid "To`date`"
|
|
|
18198
18201
|
msgstr "종료"
|
|
18199
18202
|
|
|
18200
18203
|
msgid "To`new-value`"
|
|
18201
|
-
msgstr "
|
|
18204
|
+
msgstr "까지"
|
|
18202
18205
|
|
|
18203
18206
|
msgid "Toggle"
|
|
18204
18207
|
msgstr "전환"
|
|
@@ -18635,7 +18638,7 @@ msgid "Undefined`software type`"
|
|
|
18635
18638
|
msgstr "미정"
|
|
18636
18639
|
|
|
18637
18640
|
msgid "Undefined`type`"
|
|
18638
|
-
msgstr "
|
|
18641
|
+
msgstr "정의되지 않음"
|
|
18639
18642
|
|
|
18640
18643
|
msgid "Undelegate"
|
|
18641
18644
|
msgstr "위임 해제"
|
|
@@ -21089,7 +21092,7 @@ msgid "in`tenant`"
|
|
|
21089
21092
|
msgstr "내"
|
|
21090
21093
|
|
|
21091
21094
|
msgid "in`value-range`"
|
|
21092
|
-
msgstr "
|
|
21095
|
+
msgstr "범위"
|
|
21093
21096
|
|
|
21094
21097
|
msgid "inactive`subscription`"
|
|
21095
21098
|
msgstr "비활성"
|
|
@@ -21575,7 +21578,7 @@ msgid "{{ seconds }} s"
|
|
|
21575
21578
|
msgstr "{{ seconds }}초"
|
|
21576
21579
|
|
|
21577
21580
|
msgid "{{ seconds }} s`until refresh`"
|
|
21578
|
-
msgstr "{{ seconds }}
|
|
21581
|
+
msgstr "{{ seconds }} s`새로 고침까지`"
|
|
21579
21582
|
|
|
21580
21583
|
msgid "{{ secondsLeft }} s / {{ interval }} s"
|
|
21581
21584
|
msgstr "{{ secondsLeft }}초 / {{ interval }}초"
|
package/core/locales/nl.po
CHANGED
|
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
|
|
12
12
|
"X-Crowdin-Project: c8y-cumulocity-ui\n"
|
|
13
13
|
"X-Crowdin-Project-ID: 741359\n"
|
|
14
14
|
"X-Crowdin-Language: nl\n"
|
|
15
|
-
"X-Crowdin-File: /
|
|
16
|
-
"X-Crowdin-File-ID:
|
|
15
|
+
"X-Crowdin-File: /release.cd/locales.pot\n"
|
|
16
|
+
"X-Crowdin-File-ID: 54\n"
|
|
17
17
|
|
|
18
18
|
msgid "\"Proof of possession\" is a security method used to prove that whoever sends a message is also in the possession of the particular cryptographic key."
|
|
19
19
|
msgstr "\"Bewijs van bezit\" is een beveiligingsmethode die wordt gebruikt om te bewijzen dat degene die een bericht verzendt ook in het bezit is van de desbetreffende cryptografische sleutel."
|
|
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid "Active`rule`"
|
|
|
924
924
|
msgstr "Actief"
|
|
925
925
|
|
|
926
926
|
msgid "Active`switch`"
|
|
927
|
-
msgstr "
|
|
927
|
+
msgstr "Actieve"
|
|
928
928
|
|
|
929
929
|
msgid "Active`tenant`"
|
|
930
930
|
msgstr "Actief"
|
|
@@ -1212,13 +1212,13 @@ msgid "Add new`configuration type`"
|
|
|
1212
1212
|
msgstr "Nieuw toevoegen"
|
|
1213
1213
|
|
|
1214
1214
|
msgid "Add new`firmware`"
|
|
1215
|
-
msgstr "
|
|
1215
|
+
msgstr "Nieuwe toevoegen"
|
|
1216
1216
|
|
|
1217
1217
|
msgid "Add new`software type`"
|
|
1218
|
-
msgstr "
|
|
1218
|
+
msgstr "Nieuwe toevoegen"
|
|
1219
1219
|
|
|
1220
1220
|
msgid "Add new`software`"
|
|
1221
|
-
msgstr "
|
|
1221
|
+
msgstr "Nieuwe toevoegen"
|
|
1222
1222
|
|
|
1223
1223
|
msgid "Add next`IMEI`"
|
|
1224
1224
|
msgstr "Volgende toevoegen"
|
|
@@ -1789,10 +1789,10 @@ msgid "All types"
|
|
|
1789
1789
|
msgstr "Alle types"
|
|
1790
1790
|
|
|
1791
1791
|
msgid "All`icons-category`"
|
|
1792
|
-
msgstr "
|
|
1792
|
+
msgstr "Alle"
|
|
1793
1793
|
|
|
1794
1794
|
msgid "All`possible options`"
|
|
1795
|
-
msgstr "
|
|
1795
|
+
msgstr "Alle"
|
|
1796
1796
|
|
|
1797
1797
|
msgid "Allow authentication with access token from external IAM system"
|
|
1798
1798
|
msgstr "Verificatie met toegangstoken van extern IAM-systeem toestaan"
|
|
@@ -3854,7 +3854,7 @@ msgid "Complete specifications:"
|
|
|
3854
3854
|
msgstr "Volledige specificaties:"
|
|
3855
3855
|
|
|
3856
3856
|
msgid "Complete`proof of possession`"
|
|
3857
|
-
msgstr "
|
|
3857
|
+
msgstr "Voltooi"
|
|
3858
3858
|
|
|
3859
3859
|
msgid "Completed"
|
|
3860
3860
|
msgstr "Voltooid"
|
|
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgid "Critical alarms"
|
|
|
4910
4910
|
msgstr "Kritische alarmen"
|
|
4911
4911
|
|
|
4912
4912
|
msgid "Critical`alarm`"
|
|
4913
|
-
msgstr "
|
|
4913
|
+
msgstr "Kritiek"
|
|
4914
4914
|
|
|
4915
4915
|
msgid "Cumulocity Core API documentation"
|
|
4916
4916
|
msgstr "Documentatie voor de Cumulocity Core API"
|
|
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgid "Current value out of defined range."
|
|
|
4964
4964
|
msgstr "Huidige waarde buiten gedefinieerd bereik."
|
|
4965
4965
|
|
|
4966
4966
|
msgid "Current`dashboard status`"
|
|
4967
|
-
msgstr "
|
|
4967
|
+
msgstr "Huidige"
|
|
4968
4968
|
|
|
4969
4969
|
msgid "Currently installed"
|
|
4970
4970
|
msgstr "Momenteel geïnstalleerd"
|
|
@@ -5027,7 +5027,7 @@ msgid "Custom properties values saved."
|
|
|
5027
5027
|
msgstr "Waarden voor aangepaste eigenschappen opgeslagen."
|
|
5028
5028
|
|
|
5029
5029
|
msgid "Custom`application`"
|
|
5030
|
-
msgstr "
|
|
5030
|
+
msgstr "Aangepaste"
|
|
5031
5031
|
|
|
5032
5032
|
msgid "Custom`strategy`"
|
|
5033
5033
|
msgstr "Aangepast"
|
|
@@ -5764,7 +5764,7 @@ msgid "Delete users"
|
|
|
5764
5764
|
msgstr "Gebruikers verwijderen"
|
|
5765
5765
|
|
|
5766
5766
|
msgid "Delete`archive`"
|
|
5767
|
-
msgstr "
|
|
5767
|
+
msgstr "Verwijder"
|
|
5768
5768
|
|
|
5769
5769
|
msgid "Delete`tenant`"
|
|
5770
5770
|
msgstr "Verwijderen"
|
|
@@ -6539,7 +6539,7 @@ msgid "Download on the`App Store`"
|
|
|
6539
6539
|
msgstr "Downloaden in de"
|
|
6540
6540
|
|
|
6541
6541
|
msgid "Download on the`Google Play`"
|
|
6542
|
-
msgstr "Downloaden
|
|
6542
|
+
msgstr "Downloaden via"
|
|
6543
6543
|
|
|
6544
6544
|
msgid "Download platform details"
|
|
6545
6545
|
msgstr "Platformdetails downloaden"
|
|
@@ -6751,6 +6751,9 @@ msgstr "Globale smart rule bewerken"
|
|
|
6751
6751
|
msgid "Edit holding register: \"{{name}}\""
|
|
6752
6752
|
msgstr "Bedrijfsregister bewerken: \"{{name}}\""
|
|
6753
6753
|
|
|
6754
|
+
msgid "Edit in repository"
|
|
6755
|
+
msgstr "Bewerken in de repository"
|
|
6756
|
+
|
|
6754
6757
|
msgid "Edit inline"
|
|
6755
6758
|
msgstr "Inline bewerken"
|
|
6756
6759
|
|
|
@@ -8280,7 +8283,7 @@ msgid "From`date`"
|
|
|
8280
8283
|
msgstr "Vanaf"
|
|
8281
8284
|
|
|
8282
8285
|
msgid "From`old-value`"
|
|
8283
|
-
msgstr "
|
|
8286
|
+
msgstr "Van"
|
|
8284
8287
|
|
|
8285
8288
|
msgid "Full"
|
|
8286
8289
|
msgstr "Volledig"
|
|
@@ -9350,13 +9353,13 @@ msgid "Inactive`auto scanning`"
|
|
|
9350
9353
|
msgstr "Inactief"
|
|
9351
9354
|
|
|
9352
9355
|
msgid "Inactive`data broker subscription`"
|
|
9353
|
-
msgstr "
|
|
9356
|
+
msgstr "Niet actief"
|
|
9354
9357
|
|
|
9355
9358
|
msgid "Inactive`rule`"
|
|
9356
9359
|
msgstr "Inactief"
|
|
9357
9360
|
|
|
9358
9361
|
msgid "Inactive`switch`"
|
|
9359
|
-
msgstr "
|
|
9362
|
+
msgstr "Inactieve"
|
|
9360
9363
|
|
|
9361
9364
|
msgid "Include descendants"
|
|
9362
9365
|
msgstr "Inclusief nakomelingen"
|
|
@@ -12970,7 +12973,7 @@ msgid "Pending acceptance"
|
|
|
12970
12973
|
msgstr "Hangende acceptatie"
|
|
12971
12974
|
|
|
12972
12975
|
msgid "Pending acceptance`data broker subscription`"
|
|
12973
|
-
msgstr "
|
|
12976
|
+
msgstr "In afwachting van acceptatie"
|
|
12974
12977
|
|
|
12975
12978
|
msgid "Pending tracker registrations"
|
|
12976
12979
|
msgstr "Hangende trackerregistraties"
|
|
@@ -14245,7 +14248,7 @@ msgid "Reset widgets"
|
|
|
14245
14248
|
msgstr "Widgets resetten"
|
|
14246
14249
|
|
|
14247
14250
|
msgid "Reset`dashboard`"
|
|
14248
|
-
msgstr "
|
|
14251
|
+
msgstr "Resetten"
|
|
14249
14252
|
|
|
14250
14253
|
msgid "Resetting links removes all custom links and resets the widget to its default state."
|
|
14251
14254
|
msgstr "Door links te resetten worden alle aangepaste links verwijderd en wordt de widget teruggezet naar de standaard status."
|
|
@@ -16144,7 +16147,7 @@ msgid "Show icon when triggered"
|
|
|
16144
16147
|
msgstr "Pictogram weergeven bij activering"
|
|
16145
16148
|
|
|
16146
16149
|
msgid "Show icon when triggered`When alarms and events occur the icon will be shown`"
|
|
16147
|
-
msgstr "Pictogram weergeven bij activering"
|
|
16150
|
+
msgstr "Pictogram weergeven bij activering`Bij alarmen en gebeurtenissen wordt het pictogram weergegeven`."
|
|
16148
16151
|
|
|
16149
16152
|
msgid "Show in dropdown as list"
|
|
16150
16153
|
msgstr "Weergeven in vervolgkeuzelijst als lijst"
|
|
@@ -18230,7 +18233,7 @@ msgid "To`date`"
|
|
|
18230
18233
|
msgstr "Tot"
|
|
18231
18234
|
|
|
18232
18235
|
msgid "To`new-value`"
|
|
18233
|
-
msgstr "
|
|
18236
|
+
msgstr "Naar"
|
|
18234
18237
|
|
|
18235
18238
|
msgid "Toggle"
|
|
18236
18239
|
msgstr "In-/uitschakelen"
|
|
@@ -18662,7 +18665,7 @@ msgid "Undefined"
|
|
|
18662
18665
|
msgstr "Niet-gedefinieerd"
|
|
18663
18666
|
|
|
18664
18667
|
msgid "Undefined`device type`"
|
|
18665
|
-
msgstr "Niet
|
|
18668
|
+
msgstr "Niet gedefinieerd"
|
|
18666
18669
|
|
|
18667
18670
|
msgid "Undefined`software type`"
|
|
18668
18671
|
msgstr "Niet-gedefinieerd"
|
|
@@ -19449,7 +19452,7 @@ msgstr "Verifieer de set-upresultaten. Als een stap niet is voltooid maar wel ve
|
|
|
19449
19452
|
" u die stap voltooit."
|
|
19450
19453
|
|
|
19451
19454
|
msgid "Verify`signed verification code`"
|
|
19452
|
-
msgstr "
|
|
19455
|
+
msgstr "Verifieer"
|
|
19453
19456
|
|
|
19454
19457
|
msgid "Verifying…"
|
|
19455
19458
|
msgstr "Verifiëren…"
|
|
@@ -19545,7 +19548,7 @@ msgid "Waiting for measurements to be created."
|
|
|
19545
19548
|
msgstr "Wachten tot metingen zijn gemaakt."
|
|
19546
19549
|
|
|
19547
19550
|
msgid "Waiting`data broker subscription`"
|
|
19548
|
-
msgstr "
|
|
19551
|
+
msgstr "Wacht"
|
|
19549
19552
|
|
|
19550
19553
|
msgid "Warning"
|
|
19551
19554
|
msgstr "Waarschuwing"
|