@c8y/ng1-modules 1018.503.97 → 1018.503.100

package/core/locales/pt_BR.po

@@ -1480,6 +1480,9 @@ msgstr "Aplicação excluída"
 msgid "Application deleted."
 msgstr "Aplicação excluída."
 
+msgid "Application enablement`KEEP_ORIGINAL`"
+msgstr "Application enablement"
+
 msgid "Application for tenant \"{{tenant}}\" with the following values ({{valuesList}}) already exists."
 msgstr "Já existe uma aplicação para um tenant \"{{tenant}}\" com os seguintes valores ({{valuesList}})."
 
@@ -2618,23 +2621,23 @@ msgstr "Verifique a conexão com a Internet ou recarregue a página."
 
 msgid ""
 "Check the\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#bulk-operation-wizard\">\n"
-"            User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
+"          <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#to-add-a-bulk-operation-using-the-wizard\">\n"
+"            user documentation\n"
 "          </a>\n"
 "          for more details."
 msgstr ""
-"Verifique o\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#bulk-operation-wizard\">\n"
-"            User guide\n"
-"</a>\n"
+"Consulte a\n"
+"          <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#to-add-a-bulk-operation-using-the-wizard\">\n"
+"            documentação do usuário\n"
+"          </a>\n"
 "          para obter mais detalhes."
 
 msgid ""
 "Check the\n"
-"        <span>User guide`KEEP_ORIGINAL`</span>"
+"        <span>user documentation</span>"
 msgstr ""
-"Verifique o\n"
-"        <span>User guide</span>"
+"Consulte a\n"
+"        <span>documentação do usuário</span>"
 
 msgid "Check user permissions"
 msgstr "Verificar permissões do usuário"
@@ -3036,8 +3039,8 @@ msgstr "Configuração da propriedade computada"
 msgid "Computed property.`tooltip`"
 msgstr "Propriedade computada."
 
-msgid "Concepts guide`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "Concepts guide"
+msgid "Concepts`KEEP_ORIGINAL`"
+msgstr "Concepts"
 
 msgid "Condition"
 msgstr "Condição"
@@ -4775,9 +4778,6 @@ msgstr "Dispositivo encontrado para identidade {{type}}: {{externalId}}."
 msgid "Device info"
 msgstr "Informações do dispositivo"
 
-msgid "Device integration guide`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "Device integration guide"
-
 msgid "Device is under maintenance"
 msgstr "O dispositivo está em manutenção"
 
@@ -4794,6 +4794,9 @@ msgstr "Localização do dispositivo"
 msgid "Device management"
 msgstr "Gerenciamento de dispositivos"
 
+msgid "Device management`KEEP_ORIGINAL`"
+msgstr "Device management"
+
 msgid "Device map"
 msgstr "Mapa de dispositivo"
 
@@ -6318,222 +6321,244 @@ msgstr "Encontrar lat/long por endereço"
 
 msgid ""
 "Find out more about available applications in the\n"
-"  <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#managing-applications\"></a>\n"
-"    User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
-"  \n"
+"  <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/ecosystem/#managing-applications\">user documentation</a>\n"
 "  ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações sobre as aplicações disponíveis no\n"
-"  <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#managing-applications\"></a>\n"
-"    User guide\n"
-"  \n"
+"Obtenha mais informações sobre as aplicações disponíveis na\n"
+"  <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/ecosystem/#managing-applications\">documentação do usuário</a>\n"
 "  ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"              <a c8y-guide-href=\"users-guide/enterprise-tenant/#managing-tenants\">\n"
-"                User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
-"              </a>\n"
+"              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants\">user documentation</a>\n"
 "              ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"              <a c8y-guide-href=\"users-guide/enterprise-tenant/#managing-tenants\">\n"
-"                User guide\n"
-"              </a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"              <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants\">documentação do usuário</a>\n"
 "              ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"            <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#dashboards\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
+"            <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/smart-rules\">user documentation</a>\n"
 "            ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"            <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#dashboards\">User guide</a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"            <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/smart-rules\">documentação do usuário</a>\n"
 "            ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"            <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#smart-rules\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
+"            <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-dashboards\">user documentation</a>\n"
 "            ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"            <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#smart-rules\">User guide</a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"            <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-dashboards\">documentação do usuário</a>\n"
 "            ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"concepts/applications/\">Concepts guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
+"          <a c8y-guide-href=\"/docs/concepts/applications\">user documentation</a>\n"
 "          ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"concepts/applications/\">Concepts guide</a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"          <a c8y-guide-href=\"/docs/concepts/applications\">documentação do usuário</a>\n"
 "          ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#reprio-alarms\">\n"
-"            User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
+"          <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#working-with-alarms\">\n"
+"            user documentation\n"
 "          </a>\n"
 "          ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"          <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#reprio-alarms\">\n"
-"            User guide\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"          <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#working-with-alarms\">\n"
+"            documentação do usuário\n"
 "          </a>\n"
 "          ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"reference/retention-rules/\">Reference guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
-"        ."
+"          <a target=\"_blank\" c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/working-with-simulators\" rel=\"noopener noreferrer\">\n"
+"            user documentation\n"
+"          </a>\n"
+"          ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"reference/retention-rules/\">Reference guide</a>\n"
-"        ."
+"Obtenha mais informações na\n"
+"          <a target=\"_blank\" c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/working-with-simulators\" rel=\"noopener noreferrer\">\n"
+"            documentação do usuário\n"
+"          </a>\n"
+"          ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"reference/smartrest-two/\">Reference guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/data-explorer/#to-add-alarms-or-events\">\n"
+"          user documentation\n"
+"        </a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"reference/smartrest-two/\">Reference guide</a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/data-explorer/#to-add-alarms-or-events\">\n"
+"          documentação do usuário\n"
+"        </a>\n"
 "        ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#reprio-alarms\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/managing-exports\">user documentation</a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#reprio-alarms\">User guide</a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/managing-exports\">documentação do usuário</a>\n"
 "        ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#adding-alarms-or-events\">\n"
-"          User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/data-broker/data-broker-application/#data-subscriptions\">\n"
+"          user documentation\n"
 "        </a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#adding-alarms-or-events\">\n"
-"          User guide\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/data-broker/data-broker-application/#data-subscriptions\">\n"
+"          documentação do usuário\n"
 "        </a>\n"
 "        ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#exports\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
+"          user documentation\n"
+"        </a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#exports\">User guide</a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
+"          documentação do usuário\n"
+"        </a>\n"
 "        ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#configuration-repository\">\n"
-"          User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/smartrest-templates/#smartrest-templates\">\n"
+"          user documentation\n"
 "        </a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#configuration-repository\">\n"
-"          User guide\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/smartrest-templates/#smartrest-templates\">\n"
+"          documentação do usuário\n"
 "        </a>\n"
 "        ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#measurements\">\n"
-"          User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/viewing-device-details/#measurements\">\n"
+"          user documentation\n"
 "        </a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#measurements\">\n"
-"          User guide\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/viewing-device-details/#measurements\">\n"
+"          documentação do usuário\n"
 "        </a>\n"
 "        ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/getting-started/\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/alarm-mapping\">user documentation</a>\n"
 "        ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"users-guide/getting-started/\">User guide</a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/alarm-mapping\">documentação do usuário</a>\n"
 "        ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#managing-permissions\">\n"
-"        User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
-"      </a>\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/managing-data/#retention-rules\">\n"
+"          user documentation\n"
+"        </a>\n"
+"        ."
+msgstr ""
+"Obtenha mais informações na\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/managing-data/#retention-rules\">\n"
+"          documentação do usuário\n"
+"        </a>\n"
+"        ."
+
+msgid ""
+"Find out more in the\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/cockpit-introduction\">user documentation</a>\n"
 "      ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#managing-permissions\">\n"
-"        User guide\n"
-"      </a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/cockpit-introduction\">documentação do usuário</a>\n"
 "      ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#reports\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-reports\">user documentation</a>\n"
 "      ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#reports\">User guide</a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-reports\">documentação do usuário</a>\n"
 "      ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#configuration-repository\">\n"
-"        User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
+"        user documentation\n"
 "      </a>\n"
 "      ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#configuration-repository\">\n"
-"        User guide\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
+"        documentação do usuário\n"
 "      </a>\n"
 "      ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#simulator\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#to-view-events\">\n"
+"        user documentation\n"
+"      </a>\n"
 "      ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#simulator\">User guide</a>\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#to-view-events\">\n"
+"        documentação do usuário\n"
+"      </a>\n"
 "      ."
 
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#to-view-events\">\n"
-"        User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/working-with-simulators\">\n"
+"        user documentation\n"
 "      </a>\n"
 "      ."
 msgstr ""
-"Obtenha mais informações no\n"
-"      <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#to-view-events\">\n"
-"        User guide\n"
+"Obtenha mais informações na\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/working-with-simulators\">\n"
+"        documentação do usuário\n"
 "      </a>\n"
 "      ."
 
+msgid ""
+"Find out more in the\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/managing-permissions\">user documentation</a>\n"
+"      ."
+msgstr ""
+"Obtenha mais informações na\n"
+"      <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/managing-permissions\">documentação do usuário</a>\n"
+"      ."
+
 msgid ""
 "Find your protocol in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"protocol-integration/overview/\">\n"
-"          Protocol integration guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
-"        </a>\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">user documentation</a>\n"
 "        to get more information."
 msgstr ""
-"Encontre o seu protocolo no\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"protocol-integration/overview/\">\n"
-"          Protocol integration guide\n"
-"        </a>\n"
+"Encontre o seu protocolo na\n"
+"        <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">documentação do usuário</a>\n"
 "        para obter mais informações."
 
 msgid "Fingerprint of the private key"
@@ -6620,6 +6645,19 @@ msgstr ""
 "                    defaultRedirectUrl\n"
 "                  }}\", recomendamos a segunda opção."
 
+msgid ""
+"For details refer to the\n"
+"                <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/standard-tenant-introduction\">\n"
+"                  user documentation\n"
+"                </a>\n"
+"                ."
+msgstr ""
+"Para obter detalhes, consulte a\n"
+"                <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/standard-tenant-introduction\">\n"
+"                  documentação do usuário\n"
+"                </a>\n"
+"                ."
+
 msgid "For example, if message type is indicated by the first byte of payload, then enter 0"
 msgstr "P.ex., se o tipo de mensagem for indicado pelo primeiro byte da carga, digite 0"
 
@@ -7215,6 +7253,9 @@ msgstr "Obtendo medições do dispositivo…"
 msgid "Getting single location"
 msgstr "Obtendo localização única"
 
+msgid "Getting started`KEEP_ORIGINAL`"
+msgstr "Getting started"
+
 msgid "Getting things ready…"
 msgstr "Preparando as coisas…"
 
@@ -8799,9 +8840,6 @@ msgstr "Métrica"
 msgid "Microservice"
 msgstr "Microsserviço"
 
-msgid "Microservice SDK guide`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "Microservice SDK guide"
-
 msgid "Microservice application \"{{appName}}\" activated: version \"{{version}}\" added, activeVersionId \"{{activeVersionId}}\" added"
 msgstr "Aplicação de microsserviço \"{{appName}}\" ativada: versão \"{{version}}\" adicionada, activeVersionId \"{{activeVersionId}}\" adicionada"
 
@@ -10374,14 +10412,17 @@ msgstr "Abrir relé."
 
 msgid ""
 "Open the\n"
-"        <span>User guide`KEEP_ORIGINAL`</span>"
+"        <span>user documentation</span>"
 msgstr ""
-"Abra o\n"
-"        <span>User guide</span>"
+"Abra a\n"
+"        <span>documentação do usuário</span>"
 
 msgid "Open the application details"
 msgstr "Abra os detalhes da aplicação"
 
+msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
+msgstr "OpenAPI specification"
+
 msgid "OpenCellId"
 msgstr "OpenCellId"
 
@@ -10879,6 +10920,9 @@ msgstr "Espaços reservados: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {emai
 msgid "Placeholders: {user}, {exportApi}"
 msgstr "Espaços reservados: {user}, {exportApi}"
 
+msgid "Platform administration`KEEP_ORIGINAL`"
+msgstr "Platform administration"
+
 msgid "Platform application cannot be added to, nor removed from any tenant."
 msgstr "A aplicação de plataforma não pode ser adicionada nem removida de nenhum tenant."
 
@@ -11527,9 +11571,6 @@ msgstr "Consulte um recurso usando o seguinte formato: /Objeto/Instância/Recurs
 msgid "Reference device"
 msgstr "Dispositivo de referência"
 
-msgid "Reference guide`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "Reference guide"
-
 msgid "Reference server"
 msgstr "Servidor de referência"
 
@@ -14105,8 +14146,8 @@ msgstr "Notificações de armazenamento"
 msgid "Streaming Analytics"
 msgstr "Dados analíticos de streaming"
 
-msgid "Streaming analytics guide`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "Streaming analytics guide"
+msgid "Streaming analytics`KEEP_ORIGINAL`"
+msgstr "Streaming analytics"
 
 msgid "Street"
 msgstr "Rua"
@@ -16068,15 +16109,12 @@ msgstr "Usuário excluído."
 msgid "User disabled."
 msgstr "Usuário desativado."
 
+msgid "User documentation"
+msgstr "Documentação do usuário"
+
 msgid "User enabled."
 msgstr "Usuário ativado."
 
-msgid "User guide"
-msgstr "Guia do usuário"
-
-msgid "User guide`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "User guide"
-
 msgid "User home dashboard"
 msgstr "Painel da página inicial do usuário"
 
@@ -16499,9 +16537,6 @@ msgstr[1] "Sua sessão será terminada e redirecionaremos você para seu novo do
 msgid "Weather`icons-category`"
 msgstr "Clima"
 
-msgid "Web SDK guide`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "Web SDK guide"
-
 msgid "Week"
 msgstr "Semana"