@c8y/ng1-modules 1018.503.164 → 1018.503.167
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/core/locales/pt_BR.po
CHANGED
|
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "\"{{ name }}\" deleted."
|
|
|
25
25
|
msgstr "\"{{ name }}\" excluído."
|
|
26
26
|
|
|
27
27
|
msgid "\"{{ targetUserName }}\" user's password was updated by \"{{ userName }}\" user"
|
|
28
|
-
msgstr "A senha do usuário\"{{ targetUserName }}
|
|
28
|
+
msgstr "A senha do usuário \"{{ targetUserName }}\" foi atualizada por \"{{ userName }}\""
|
|
29
29
|
|
|
30
30
|
msgid "\"{{ userName }}\" user changed own password"
|
|
31
31
|
msgstr "O usuário \"{{ userName }}\" alterou sua própria senha"
|
|
@@ -34,10 +34,10 @@ msgid "\"{{description | translate}}\" completed."
|
|
|
34
34
|
msgstr "\"{{description | translate}}\" concluído."
|
|
35
35
|
|
|
36
36
|
msgid "\"{{description | translate}}\" failed due to: \"{{failureReason | translate}}\"."
|
|
37
|
-
msgstr "\"{{description | translate}}\" foi
|
|
37
|
+
msgstr "\"{{description | translate}}\" foi mal sucedido devido a: \"{{failureReason | translate}}\"."
|
|
38
38
|
|
|
39
39
|
msgid "\"{{description | translate}}\" failed."
|
|
40
|
-
msgstr "\"{{description | translate}}\"
|
|
40
|
+
msgstr "\"{{description | translate}}\" mal sucedido."
|
|
41
41
|
|
|
42
42
|
msgid "\"{{description | translate}}\" will be executed."
|
|
43
43
|
msgstr "\"{{description | translate}}\" será executado."
|
|
@@ -70,10 +70,10 @@ msgid "\"{{operation.description | translate}}\" completed."
|
|
|
70
70
|
msgstr "\"{{operation.description | translate}}\" concluída."
|
|
71
71
|
|
|
72
72
|
msgid "\"{{operation.description | translate}}\" failed due to: \"{{operationResult.failureReason | translate}}\"."
|
|
73
|
-
msgstr "\"{{operation.description | translate}}\" foi
|
|
73
|
+
msgstr "\"{{operation.description | translate}}\" foi mal sucedido devido a: \"{{operationResult.failureReason | translate}}\"."
|
|
74
74
|
|
|
75
75
|
msgid "\"{{operation.description | translate}}\" failed."
|
|
76
|
-
msgstr "\"{{operation.description | translate}}\"
|
|
76
|
+
msgstr "\"{{operation.description | translate}}\" mal sucedido."
|
|
77
77
|
|
|
78
78
|
msgid "\"{{operation.description | translate}}\" will be executed."
|
|
79
79
|
msgstr "\"{{operation.description | translate}}\" será executada."
|
|
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Active"
|
|
|
586
586
|
msgstr "Ativo"
|
|
587
587
|
|
|
588
588
|
msgid "Active alarms status"
|
|
589
|
-
msgstr "
|
|
589
|
+
msgstr "Estado de alarmes ativos"
|
|
590
590
|
|
|
591
591
|
msgid "Active devices"
|
|
592
592
|
msgstr "Dispositivos ativos"
|
|
@@ -1194,10 +1194,10 @@ msgid "Alarm severity"
|
|
|
1194
1194
|
msgstr "Severidade do alarme"
|
|
1195
1195
|
|
|
1196
1196
|
msgid "Alarm status"
|
|
1197
|
-
msgstr "
|
|
1197
|
+
msgstr "Estado do alarme"
|
|
1198
1198
|
|
|
1199
1199
|
msgid "Alarm status changed to \"{{status | translate}}\"."
|
|
1200
|
-
msgstr "
|
|
1200
|
+
msgstr "Estado do alarme alterado para \"{{status | translate}}\"."
|
|
1201
1201
|
|
|
1202
1202
|
msgid "Alarm text"
|
|
1203
1203
|
msgstr "Texto de alarme"
|
|
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgid "All software types"
|
|
|
1284
1284
|
msgstr "Todos os tipos de software"
|
|
1285
1285
|
|
|
1286
1286
|
msgid "All statuses"
|
|
1287
|
-
msgstr "Todos os
|
|
1287
|
+
msgstr "Todos os estados"
|
|
1288
1288
|
|
|
1289
1289
|
msgid "All types"
|
|
1290
1290
|
msgstr "Todos os tipos"
|
|
@@ -2504,16 +2504,16 @@ msgid "Change public/private keys"
|
|
|
2504
2504
|
msgstr "Alterar chaves públicas/privadas"
|
|
2505
2505
|
|
|
2506
2506
|
msgid "Change relay status to CLOSED."
|
|
2507
|
-
msgstr "Altere o
|
|
2507
|
+
msgstr "Altere o estado do relé para FECHADO."
|
|
2508
2508
|
|
|
2509
2509
|
msgid "Change relay status to OPEN."
|
|
2510
|
-
msgstr "Altere o
|
|
2510
|
+
msgstr "Altere o estado do relé para ABERTO."
|
|
2511
2511
|
|
|
2512
2512
|
msgid "Change relay status to {{status | translate}}."
|
|
2513
|
-
msgstr "Altere o
|
|
2513
|
+
msgstr "Altere o estado do relé para {{status | translate}}."
|
|
2514
2514
|
|
|
2515
2515
|
msgid "Change status of \"{{name}}\" to \"{{label}}\"."
|
|
2516
|
-
msgstr "Altere o
|
|
2516
|
+
msgstr "Altere o estado de \"{{name}}\" para \"{{label}}\"."
|
|
2517
2517
|
|
|
2518
2518
|
msgid "Change the icon, the title, and set the initial navigator state."
|
|
2519
2519
|
msgstr "Altere o ícone, o título e defina o estado inicial do navegador."
|
|
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgid "Command state is invalid: {{violations}}"
|
|
|
2942
2942
|
msgstr "O estado do comando é inválido: {{violations}}"
|
|
2943
2943
|
|
|
2944
2944
|
msgid "Command status updated."
|
|
2945
|
-
msgstr "
|
|
2945
|
+
msgstr "Estado de comando atualizado."
|
|
2946
2946
|
|
|
2947
2947
|
msgid "Command template"
|
|
2948
2948
|
msgstr "Template de comando"
|
|
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgid "Connection saved."
|
|
|
3240
3240
|
msgstr "Conexão salva."
|
|
3241
3241
|
|
|
3242
3242
|
msgid "Connection status"
|
|
3243
|
-
msgstr "
|
|
3243
|
+
msgstr "Estado da conexão"
|
|
3244
3244
|
|
|
3245
3245
|
msgid "Connection to device established"
|
|
3246
3246
|
msgstr "Conexão ao dispositivo estabelecida"
|
|
@@ -5084,7 +5084,7 @@ msgid "Displays editable asset notes."
|
|
|
5084
5084
|
msgstr "Exibe notas de ativo editáveis."
|
|
5085
5085
|
|
|
5086
5086
|
msgid "Displays in realtime the status of any binary data point."
|
|
5087
|
-
msgstr "Exibe em tempo real o
|
|
5087
|
+
msgstr "Exibe em tempo real o estado de qualquer ponto de dados binário."
|
|
5088
5088
|
|
|
5089
5089
|
msgid "Displays links to help and service resources."
|
|
5090
5090
|
msgstr "Exibe links para os recursos da ajuda e serviço."
|
|
@@ -5487,7 +5487,7 @@ msgid "Email which will be sent one day before data is deleted. Placeholders: {t
|
|
|
5487
5487
|
msgstr "E-mail que será enviado um dia antes de os dados serem excluídos. Espaços reservados: {tenant-domain}, {tenant}, {size} - uso de armazenamento em %"
|
|
5488
5488
|
|
|
5489
5489
|
msgid "Empty simulator"
|
|
5490
|
-
msgstr "
|
|
5490
|
+
msgstr "Simulador vazio"
|
|
5491
5491
|
|
|
5492
5492
|
msgid "Enable"
|
|
5493
5493
|
msgstr "Ativar"
|
|
@@ -5795,7 +5795,7 @@ msgid "Expected 1 endpointId argument"
|
|
|
5795
5795
|
msgstr "Esperado 1 argumento endpointId"
|
|
5796
5796
|
|
|
5797
5797
|
msgid "Expiration date"
|
|
5798
|
-
msgstr "Data de
|
|
5798
|
+
msgstr "Data de expiração"
|
|
5799
5799
|
|
|
5800
5800
|
msgid "Expiry date"
|
|
5801
5801
|
msgstr "Data de validade"
|
|
@@ -6116,7 +6116,7 @@ msgid "Filter by software type…"
|
|
|
6116
6116
|
msgstr "Filtrar por tipo de software…"
|
|
6117
6117
|
|
|
6118
6118
|
msgid "Filter by status"
|
|
6119
|
-
msgstr "Filtrar por
|
|
6119
|
+
msgstr "Filtrar por estado"
|
|
6120
6120
|
|
|
6121
6121
|
msgid "Filter by text"
|
|
6122
6122
|
msgstr "Filtrar por texto"
|
|
@@ -7073,7 +7073,7 @@ msgid "Get ssh.proto (password protected)"
|
|
|
7073
7073
|
msgstr "Obter ssh.proto (protegido por senha)"
|
|
7074
7074
|
|
|
7075
7075
|
msgid "Get status"
|
|
7076
|
-
msgstr "Obter
|
|
7076
|
+
msgstr "Obter estado"
|
|
7077
7077
|
|
|
7078
7078
|
msgid "Get status (password protected)"
|
|
7079
7079
|
msgstr "Obter status (protegido por senha)"
|
|
@@ -8769,7 +8769,7 @@ msgid "Minutely"
|
|
|
8769
8769
|
msgstr "A cada minuto"
|
|
8770
8770
|
|
|
8771
8771
|
msgid "Minutely aggregation"
|
|
8772
|
-
msgstr "Agregação
|
|
8772
|
+
msgstr "Agregação ao minuto"
|
|
8773
8773
|
|
|
8774
8774
|
msgid "Minutes"
|
|
8775
8775
|
msgstr "Minutos"
|
|
@@ -8829,7 +8829,7 @@ msgid "Motion detector"
|
|
|
8829
8829
|
msgstr "Detetor de movimento"
|
|
8830
8830
|
|
|
8831
8831
|
msgid "Motion tracking"
|
|
8832
|
-
msgstr "
|
|
8832
|
+
msgstr "Registo de movimento"
|
|
8833
8833
|
|
|
8834
8834
|
msgid "Move"
|
|
8835
8835
|
msgstr "Mover"
|
|
@@ -10218,7 +10218,7 @@ msgid "Operation created."
|
|
|
10218
10218
|
msgstr "Operação criada."
|
|
10219
10219
|
|
|
10220
10220
|
msgid "Operation created: status: \"{{ status | translate }}\"."
|
|
10221
|
-
msgstr "Operação criada:
|
|
10221
|
+
msgstr "Operação criada: estado: \"{{ status | translate }}\"."
|
|
10222
10222
|
|
|
10223
10223
|
msgid "Operation failed."
|
|
10224
10224
|
msgstr "Operação malsucedida."
|
|
@@ -10230,7 +10230,7 @@ msgid "Operation not supported by this device"
|
|
|
10230
10230
|
msgstr "Operação não é suportada por este dispositivo"
|
|
10231
10231
|
|
|
10232
10232
|
msgid "Operation status changed to SUCCESSFUL."
|
|
10233
|
-
msgstr "
|
|
10233
|
+
msgstr "Estado da operação alterado para BEM-SUCEDIDO."
|
|
10234
10234
|
|
|
10235
10235
|
msgid "Operation updated."
|
|
10236
10236
|
msgstr "Operação atualizada."
|
|
@@ -10419,7 +10419,7 @@ msgid "Parent group ID"
|
|
|
10419
10419
|
msgstr "ID do grupo principal"
|
|
10420
10420
|
|
|
10421
10421
|
msgid "Parent tenant"
|
|
10422
|
-
msgstr "Tenant
|
|
10422
|
+
msgstr "Tenant pai"
|
|
10423
10423
|
|
|
10424
10424
|
msgid "Parity"
|
|
10425
10425
|
msgstr "Paridade"
|
|
@@ -10592,7 +10592,7 @@ msgid "People`icons-category`"
|
|
|
10592
10592
|
msgstr "Pessoas"
|
|
10593
10593
|
|
|
10594
10594
|
msgid "Percent"
|
|
10595
|
-
msgstr "
|
|
10595
|
+
msgstr "Percentagem"
|
|
10596
10596
|
|
|
10597
10597
|
msgid "Permission"
|
|
10598
10598
|
msgstr "Permissão"
|
|
@@ -10745,7 +10745,7 @@ msgid "Position reporting interval if no motion detected"
|
|
|
10745
10745
|
msgstr "Intervalo do relatório de posição se não for detectado movimento"
|
|
10746
10746
|
|
|
10747
10747
|
msgid "Position update event"
|
|
10748
|
-
msgstr "
|
|
10748
|
+
msgstr "Evento de atualização de posição"
|
|
10749
10749
|
|
|
10750
10750
|
msgid "Possible values: \"true`KEEP_ORIGINAL`\", \"false`KEEP_ORIGINAL`\", or a specific date until the user should remain active, for example, \"{{ exampleDate }}\". Leaving it blank, will set the value to \"true`KEEP_ORIGINAL`\"."
|
|
10751
10751
|
msgstr "Valores possíveis: \"true\", \"false\" ou uma data específica até a qual o usuário deve permanecer ativo, por exemplo, \"{{ exampleDate }}\". Se for deixada em branco, o valor será definido como \"true\"."
|
|
@@ -10814,13 +10814,13 @@ msgstr "Pressione\n"
|
|
|
10814
10814
|
" e use o código abaixo."
|
|
10815
10815
|
|
|
10816
10816
|
msgid "Preview"
|
|
10817
|
-
msgstr "
|
|
10817
|
+
msgstr "Pré-visualização"
|
|
10818
10818
|
|
|
10819
10819
|
msgid "Preview branding"
|
|
10820
10820
|
msgstr "Visualizar marca"
|
|
10821
10821
|
|
|
10822
10822
|
msgid "Preview configuration"
|
|
10823
|
-
msgstr "
|
|
10823
|
+
msgstr "Pré-visualizar configuração"
|
|
10824
10824
|
|
|
10825
10825
|
msgid "Preview file"
|
|
10826
10826
|
msgstr "Visualizar arquivo"
|
|
@@ -10949,7 +10949,7 @@ msgid "Provide your phone number"
|
|
|
10949
10949
|
msgstr "Fornecer o seu número de telefone"
|
|
10950
10950
|
|
|
10951
10951
|
msgid "Provided by parent tenant."
|
|
10952
|
-
msgstr "Disponibilizado pelo
|
|
10952
|
+
msgstr "Disponibilizado pelo tenant pai."
|
|
10953
10953
|
|
|
10954
10954
|
msgid "Provided password doesn't match your current one."
|
|
10955
10955
|
msgstr "A senha fornecida não corresponde à atual."
|
|
@@ -11177,7 +11177,7 @@ msgid "Read and write"
|
|
|
11177
11177
|
msgstr "Ler e escrever"
|
|
11178
11178
|
|
|
11179
11179
|
msgid "Read current network status"
|
|
11180
|
-
msgstr "Ler o
|
|
11180
|
+
msgstr "Ler o estado atual da rede"
|
|
11181
11181
|
|
|
11182
11182
|
msgid "Read instance"
|
|
11183
11183
|
msgstr "Ler instância"
|
|
@@ -11381,7 +11381,7 @@ msgid "Registration date"
|
|
|
11381
11381
|
msgstr "Data de registro"
|
|
11382
11382
|
|
|
11383
11383
|
msgid "Registration failed for {{ count }} devices out of {{ total }}."
|
|
11384
|
-
msgstr "O registro foi
|
|
11384
|
+
msgstr "O registro foi mal sucedido em {{ count }} dispositivos do total de {{ total }}."
|
|
11385
11385
|
|
|
11386
11386
|
msgid "Registration lifetime"
|
|
11387
11387
|
msgstr "Tempo de vida do registro"
|
|
@@ -11834,10 +11834,10 @@ msgid "SIM source"
|
|
|
11834
11834
|
msgstr "Origem do SIM"
|
|
11835
11835
|
|
|
11836
11836
|
msgid "SIM status"
|
|
11837
|
-
msgstr "
|
|
11837
|
+
msgstr "Estado do SIM"
|
|
11838
11838
|
|
|
11839
11839
|
msgid "SIM status changed."
|
|
11840
|
-
msgstr "
|
|
11840
|
+
msgstr "Estado do SIM foi alterado."
|
|
11841
11841
|
|
|
11842
11842
|
msgid "SMS"
|
|
11843
11843
|
msgstr "SMS"
|
|
@@ -12077,7 +12077,7 @@ msgid "Search property"
|
|
|
12077
12077
|
msgstr "Pesquisar propriedade"
|
|
12078
12078
|
|
|
12079
12079
|
msgid "Search reset. Full text search does not support filtering."
|
|
12080
|
-
msgstr "Redefinição de pesquisa. A pesquisa de texto completo não
|
|
12080
|
+
msgstr "Redefinição de pesquisa. A pesquisa de texto completo não suporta filtros."
|
|
12081
12081
|
|
|
12082
12082
|
msgid "Search results"
|
|
12083
12083
|
msgstr "Pesquisar resultados"
|
|
@@ -12389,10 +12389,10 @@ msgid "Select or search group"
|
|
|
12389
12389
|
msgstr "Selecionar ou pesquisar grupo"
|
|
12390
12390
|
|
|
12391
12391
|
msgid "Select or search icon"
|
|
12392
|
-
msgstr "
|
|
12392
|
+
msgstr "Selecionar ou pesquisar ícone"
|
|
12393
12393
|
|
|
12394
12394
|
msgid "Select or search operation"
|
|
12395
|
-
msgstr "
|
|
12395
|
+
msgstr "Selecionar ou pesquisar operação"
|
|
12396
12396
|
|
|
12397
12397
|
msgid "Select or search user"
|
|
12398
12398
|
msgstr "Selecionar ou pesquisar usuário"
|
|
@@ -13172,7 +13172,7 @@ msgid "Setup not completed"
|
|
|
13172
13172
|
msgstr "Configuração não concluída."
|
|
13173
13173
|
|
|
13174
13174
|
msgid "Several devices failed to register"
|
|
13175
|
-
msgstr "O registro dos vários dispositivos foi
|
|
13175
|
+
msgstr "O registro dos vários dispositivos foi mal sucedido"
|
|
13176
13176
|
|
|
13177
13177
|
msgid "Severities"
|
|
13178
13178
|
msgstr "Severidades"
|
|
@@ -13283,7 +13283,7 @@ msgid "Show devices with serial number"
|
|
|
13283
13283
|
msgstr "Mostrar dispositivos com número de série"
|
|
13284
13284
|
|
|
13285
13285
|
msgid "Show devices with status"
|
|
13286
|
-
msgstr "Mostrar dispositivos com
|
|
13286
|
+
msgstr "Mostrar dispositivos com estado"
|
|
13287
13287
|
|
|
13288
13288
|
msgid "Show devices with system ID"
|
|
13289
13289
|
msgstr "Mostrar dispositivos com ID de sistema"
|
|
@@ -13343,22 +13343,22 @@ msgid "Show password"
|
|
|
13343
13343
|
msgstr "Mostrar senha"
|
|
13344
13344
|
|
|
13345
13345
|
msgid "Show percentages"
|
|
13346
|
-
msgstr "Mostrar
|
|
13346
|
+
msgstr "Mostrar percentagens"
|
|
13347
13347
|
|
|
13348
13348
|
msgid "Show services updated`between dates`"
|
|
13349
13349
|
msgstr "Mostrar serviços atualizados"
|
|
13350
13350
|
|
|
13351
13351
|
msgid "Show status (read-only access)"
|
|
13352
|
-
msgstr "Mostrar
|
|
13352
|
+
msgstr "Mostrar estado (acesso de somente leitura)"
|
|
13353
13353
|
|
|
13354
13354
|
msgid "Show status (read-only)"
|
|
13355
|
-
msgstr "Mostrar
|
|
13355
|
+
msgstr "Mostrar estado (somente leitura)"
|
|
13356
13356
|
|
|
13357
13357
|
msgid "Show summary"
|
|
13358
13358
|
msgstr "Mostrar resumo"
|
|
13359
13359
|
|
|
13360
13360
|
msgid "Show timestamp"
|
|
13361
|
-
msgstr "Mostrar
|
|
13361
|
+
msgstr "Mostrar data-hora"
|
|
13362
13362
|
|
|
13363
13363
|
msgid "Show tooltips"
|
|
13364
13364
|
msgstr "Mostrar dicas de ferramentas"
|
|
@@ -13428,31 +13428,31 @@ msgid "Signature verification"
|
|
|
13428
13428
|
msgstr "Verificação de assinatura"
|
|
13429
13429
|
|
|
13430
13430
|
msgid "Signed"
|
|
13431
|
-
msgstr "
|
|
13431
|
+
msgstr "Assinado"
|
|
13432
13432
|
|
|
13433
13433
|
msgid "Signed (16-bits)"
|
|
13434
|
-
msgstr "
|
|
13434
|
+
msgstr "Assinado (16-bits)"
|
|
13435
13435
|
|
|
13436
13436
|
msgid "Signed (24-bits)"
|
|
13437
|
-
msgstr "
|
|
13437
|
+
msgstr "Assinado (24 bits)"
|
|
13438
13438
|
|
|
13439
13439
|
msgid "Signed (32-bits)"
|
|
13440
|
-
msgstr "
|
|
13440
|
+
msgstr "Assinado (32 bits)"
|
|
13441
13441
|
|
|
13442
13442
|
msgid "Signed (40-bits)"
|
|
13443
|
-
msgstr "
|
|
13443
|
+
msgstr "Assinado (40-bits)"
|
|
13444
13444
|
|
|
13445
13445
|
msgid "Signed (48-bits)"
|
|
13446
|
-
msgstr "
|
|
13446
|
+
msgstr "Assinado (48-bits)"
|
|
13447
13447
|
|
|
13448
13448
|
msgid "Signed (56-bits)"
|
|
13449
|
-
msgstr "
|
|
13449
|
+
msgstr "Assinado (56-bits)"
|
|
13450
13450
|
|
|
13451
13451
|
msgid "Signed (64-bits)"
|
|
13452
|
-
msgstr "
|
|
13452
|
+
msgstr "Assinado (64-bits)"
|
|
13453
13453
|
|
|
13454
13454
|
msgid "Signed (8-bits)"
|
|
13455
|
-
msgstr "
|
|
13455
|
+
msgstr "Assinado (8-bits)"
|
|
13456
13456
|
|
|
13457
13457
|
msgid "Signed verification code"
|
|
13458
13458
|
msgstr "Código de verificação assinado"
|
|
@@ -13706,7 +13706,7 @@ msgid "Source package information"
|
|
|
13706
13706
|
msgstr "Informações do pacote de origem"
|
|
13707
13707
|
|
|
13708
13708
|
msgid "Source tenant status"
|
|
13709
|
-
msgstr "
|
|
13709
|
+
msgstr "Estado do tenant de origem"
|
|
13710
13710
|
|
|
13711
13711
|
msgid "Specifying auto-apply constraints allows you to limit the scope where the device protocols are\n"
|
|
13712
13712
|
" applied, for example by specifying a set of possible servers or node IDs."
|
|
@@ -13771,25 +13771,25 @@ msgid "Statistic period:"
|
|
|
13771
13771
|
msgstr "Período das estatísticas:"
|
|
13772
13772
|
|
|
13773
13773
|
msgid "Status"
|
|
13774
|
-
msgstr "
|
|
13774
|
+
msgstr "Estado"
|
|
13775
13775
|
|
|
13776
13776
|
msgid "Status check interval"
|
|
13777
|
-
msgstr "Intervalo de verificação do
|
|
13777
|
+
msgstr "Intervalo de verificação do estado"
|
|
13778
13778
|
|
|
13779
13779
|
msgid "Status filter"
|
|
13780
|
-
msgstr "Filtro de
|
|
13780
|
+
msgstr "Filtro de estado"
|
|
13781
13781
|
|
|
13782
13782
|
msgid "Status of {{name}} has been changed to {{label}}"
|
|
13783
|
-
msgstr "
|
|
13783
|
+
msgstr "Estado de {{name}} foi alterado para {{label}}"
|
|
13784
13784
|
|
|
13785
13785
|
msgid "Status of {{name}} will be changed to {{label}}"
|
|
13786
|
-
msgstr "
|
|
13786
|
+
msgstr "Estado de {{name}} será alterado para {{label}}"
|
|
13787
13787
|
|
|
13788
13788
|
msgid "Status/Value"
|
|
13789
|
-
msgstr "
|
|
13789
|
+
msgstr "Estado/Valor"
|
|
13790
13790
|
|
|
13791
13791
|
msgid "Status/Value/Timestamp"
|
|
13792
|
-
msgstr "
|
|
13792
|
+
msgstr "Estado/Valor/Data-hora"
|
|
13793
13793
|
|
|
13794
13794
|
msgid "Step"
|
|
13795
13795
|
msgstr "Passo"
|
|
@@ -13828,7 +13828,7 @@ msgid "Store notifications"
|
|
|
13828
13828
|
msgstr "Notificações de armazenamento"
|
|
13829
13829
|
|
|
13830
13830
|
msgid "Streaming Analytics"
|
|
13831
|
-
msgstr "
|
|
13831
|
+
msgstr "Streaming Analytics"
|
|
13832
13832
|
|
|
13833
13833
|
msgid "Streaming analytics`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
13834
13834
|
msgstr "Streaming analytics"
|
|
@@ -13849,10 +13849,10 @@ msgid "String is too short ({{ viewValue.length }} chars), minimum {{ schema.min
|
|
|
13849
13849
|
msgstr "A string é muito curta ({{ viewValue.length }} caracteres), mínimo {{ schema.minLength }}."
|
|
13850
13850
|
|
|
13851
13851
|
msgid "Sub-index"
|
|
13852
|
-
msgstr "
|
|
13852
|
+
msgstr "Sub-índice"
|
|
13853
13853
|
|
|
13854
13854
|
msgid "Subassets"
|
|
13855
|
-
msgstr "
|
|
13855
|
+
msgstr "Sub-ativos"
|
|
13856
13856
|
|
|
13857
13857
|
msgid "Subassets view"
|
|
13858
13858
|
msgstr "Visualização de sub-ativos"
|
|
@@ -14254,7 +14254,7 @@ msgid "Test Scheduler"
|
|
|
14254
14254
|
msgstr "Agendador de teste"
|
|
14255
14255
|
|
|
14256
14256
|
msgid "Test Sequencer"
|
|
14257
|
-
msgstr "
|
|
14257
|
+
msgstr "Sequenciador de teste"
|
|
14258
14258
|
|
|
14259
14259
|
msgid "Testing"
|
|
14260
14260
|
msgstr "Testar"
|
|
@@ -14918,7 +14918,7 @@ msgid "Title to be used in browser tab"
|
|
|
14918
14918
|
msgstr "Título a ser usado na guia do browser"
|
|
14919
14919
|
|
|
14920
14920
|
msgid "Title, icon, and navigator collapse"
|
|
14921
|
-
msgstr "
|
|
14921
|
+
msgstr "Título, ícone e navegador"
|
|
14922
14922
|
|
|
14923
14923
|
msgid "Tixi Commands"
|
|
14924
14924
|
msgstr "Comandos Tixi"
|
|
@@ -14941,7 +14941,7 @@ msgid "To see the result click <a href=\"#/device/{{deviceId}}/control\">here</a
|
|
|
14941
14941
|
msgstr "Para ver o resultado, clique <a href=\"#/device/{{deviceId}}/control\">aqui</a>"
|
|
14942
14942
|
|
|
14943
14943
|
msgid "To view the contents of "README", add the file "README.md" to the package."
|
|
14944
|
-
msgstr "Para ver o conteúdo do "README", adicione o
|
|
14944
|
+
msgstr "Para ver o conteúdo do "README", adicione o documento "README.md" ao pacote."
|
|
14945
14945
|
|
|
14946
14946
|
msgid "To`date`"
|
|
14947
14947
|
msgstr "Até"
|
|
@@ -15121,7 +15121,7 @@ msgid "Try to expand more groups or to refine your search term."
|
|
|
15121
15121
|
msgstr "Tente expandir mais grupos ou refinar seu termo de pesquisa."
|
|
15122
15122
|
|
|
15123
15123
|
msgid "Try to filter or open the asset grid to show all devices and groups."
|
|
15124
|
-
msgstr "Tente filtrar ou abrir a
|
|
15124
|
+
msgstr "Tente filtrar ou abrir a grelha de ativos para mostrar todos os dispositivos e grupos."
|
|
15125
15125
|
|
|
15126
15126
|
msgid "Try to rephrase your search word."
|
|
15127
15127
|
msgstr "Tente reformular sua palavra de pesquisa."
|
|
@@ -15337,28 +15337,28 @@ msgid "Unpacked`application`"
|
|
|
15337
15337
|
msgstr "Desembalada"
|
|
15338
15338
|
|
|
15339
15339
|
msgid "Unsigned (16-bits)"
|
|
15340
|
-
msgstr "
|
|
15340
|
+
msgstr "Não assinado (16-bits)"
|
|
15341
15341
|
|
|
15342
15342
|
msgid "Unsigned (24-bits)"
|
|
15343
|
-
msgstr "
|
|
15343
|
+
msgstr "Não assinado (24 bits)"
|
|
15344
15344
|
|
|
15345
15345
|
msgid "Unsigned (32-bits)"
|
|
15346
|
-
msgstr "
|
|
15346
|
+
msgstr "Não assinado (32-bits)"
|
|
15347
15347
|
|
|
15348
15348
|
msgid "Unsigned (40-bits)"
|
|
15349
|
-
msgstr "
|
|
15349
|
+
msgstr "Não assinado (40 bits)"
|
|
15350
15350
|
|
|
15351
15351
|
msgid "Unsigned (48-bits)"
|
|
15352
|
-
msgstr "
|
|
15352
|
+
msgstr "Não assinado (48 bits)"
|
|
15353
15353
|
|
|
15354
15354
|
msgid "Unsigned (56-bits)"
|
|
15355
|
-
msgstr "
|
|
15355
|
+
msgstr "Não assinado (56 bits)"
|
|
15356
15356
|
|
|
15357
15357
|
msgid "Unsigned (64-bits)"
|
|
15358
|
-
msgstr "
|
|
15358
|
+
msgstr "Não assinado (64 bits)"
|
|
15359
15359
|
|
|
15360
15360
|
msgid "Unsigned (8-bits)"
|
|
15361
|
-
msgstr "
|
|
15361
|
+
msgstr "Não assinado (8 bits)"
|
|
15362
15362
|
|
|
15363
15363
|
msgid "Unsubscribe"
|
|
15364
15364
|
msgstr "Anular subscrição"
|
|
@@ -17353,7 +17353,7 @@ msgid "from`date`"
|
|
|
17353
17353
|
msgstr "de"
|
|
17354
17354
|
|
|
17355
17355
|
msgid "general status: \"{{ generalStatus | translate }}\""
|
|
17356
|
-
msgstr "
|
|
17356
|
+
msgstr "estado geral: \"{{ generalStatus | translate }}\""
|
|
17357
17357
|
|
|
17358
17358
|
msgid "global roles [{{globalRolesList}}] added"
|
|
17359
17359
|
msgstr "papéis globais [{{globalRolesList}}] adicionados"
|
|
@@ -17481,7 +17481,7 @@ msgid "number of devices"
|
|
|
17481
17481
|
msgstr "número de dispositivos"
|
|
17482
17482
|
|
|
17483
17483
|
msgid "number of devices with critical alarm status"
|
|
17484
|
-
msgstr "número de dispositivos com
|
|
17484
|
+
msgstr "número de dispositivos com alarmes em estado crítico"
|
|
17485
17485
|
|
|
17486
17486
|
msgid "number of groups"
|
|
17487
17487
|
msgstr "número de grupos"
|
|
@@ -17502,7 +17502,7 @@ msgid "or"
|
|
|
17502
17502
|
msgstr "ou"
|
|
17503
17503
|
|
|
17504
17504
|
msgid "or filter by custom status"
|
|
17505
|
-
msgstr "ou filtrar por
|
|
17505
|
+
msgstr "ou filtrar por estado personalizado"
|
|
17506
17506
|
|
|
17507
17507
|
msgid "owner: \"{{owner}}\""
|
|
17508
17508
|
msgstr "proprietário: \"{{owner}}\""
|
|
@@ -17615,7 +17615,7 @@ msgid "source"
|
|
|
17615
17615
|
msgstr "origem"
|
|
17616
17616
|
|
|
17617
17617
|
msgid "status: \"{{ status | translate }}\""
|
|
17618
|
-
msgstr "
|
|
17618
|
+
msgstr "estado: \"{{ status | translate }}\""
|
|
17619
17619
|
|
|
17620
17620
|
msgid "strict`code sanitization`"
|
|
17621
17621
|
msgstr "estrita"
|
|
@@ -17763,7 +17763,7 @@ msgid "{{count}} versions"
|
|
|
17763
17763
|
msgstr "{{count}} versões"
|
|
17764
17764
|
|
|
17765
17765
|
msgid "{{description | translate}} failed."
|
|
17766
|
-
msgstr "{{description | translate}}
|
|
17766
|
+
msgstr "{{description | translate}} mal sucedido."
|
|
17767
17767
|
|
|
17768
17768
|
msgid "{{firstItem}} to {{lastItem}}"
|
|
17769
17769
|
msgstr "{{firstItem}} a {{lastItem}}"
|
|
@@ -2,6 +2,15 @@
|
|
|
2
2
|
class="top-chart-bar d-flex flex-wrap"
|
|
3
3
|
ng-class="{ showtime: showTime(), 'has-data-selector': $parent.child.templateUrl }"
|
|
4
4
|
>
|
|
5
|
+
<div class="inner-alert" ng-show="chart.truncated" style="pointer-events: none;">
|
|
6
|
+
<div class="alert alert-warning">
|
|
7
|
+
<p>
|
|
8
|
+
<strong translate>Truncated data.</strong>
|
|
9
|
+
<translate>Change aggregation or select shorter date range.</translate>
|
|
10
|
+
</p>
|
|
11
|
+
</div>
|
|
12
|
+
</div>
|
|
13
|
+
|
|
5
14
|
<!-- icon bar -->
|
|
6
15
|
<c8y-measurements-icon-bar
|
|
7
16
|
ng-show="showIconBar"
|
|
@@ -11,7 +20,6 @@
|
|
|
11
20
|
show-aggregation="true"
|
|
12
21
|
show-loading="chart.loading"
|
|
13
22
|
show-realtime="true"
|
|
14
|
-
show-truncated="chart.truncated"
|
|
15
23
|
on-realtime-toggle="onRealtimeToggle()"
|
|
16
24
|
></c8y-measurements-icon-bar>
|
|
17
25
|
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
"use strict";angular.module("c8y.core.measurements2").directive("c8yMeasurementsIconBar",function(){return{restrict:"E",templateUrl:":::PLUGIN_PATH:::/views/iconBar.html",scope:{realtime:"=",onRealtimeToggle:"&",aggregation:"=",showAggregation:"=",showLoading:"=",showRealtime:"="
|
|
1
|
+
"use strict";angular.module("c8y.core.measurements2").directive("c8yMeasurementsIconBar",function(){return{restrict:"E",templateUrl:":::PLUGIN_PATH:::/views/iconBar.html",scope:{realtime:"=",onRealtimeToggle:"&",aggregation:"=",showAggregation:"=",showLoading:"=",showRealtime:"="},controller:["$scope","gettext",function(e,t){var n={undefined:t("No aggregation"),MINUTELY:t("Minutely aggregation"),HOURLY:t("Hourly aggregation"),DAILY:t("Daily aggregation")},a={undefined:"line-chart",MINUTELY:"hourglass",HOURLY:"clock-o",DAILY:"calendar-o"};e.getRealtimeIconName=function(){return e.realtime?"check-circle-o":"circle-o"},e.getRealtimeIconText=function(){return e.realtime?t("Realtime active"):t("Realtime inactive")},e.getRealtimeClassName=function(){return e.realtime?"text-success":""},e.getAggregationIconName=function(){return a[e.aggregation]},e.getAggregationIconText=function(){return n[e.aggregation]}}]}});
|
|
@@ -1,13 +1,4 @@
|
|
|
1
1
|
<div class="measurement-icon-bar clearfix">
|
|
2
|
-
<div class="inner-alert" ng-show="showTruncated">
|
|
3
|
-
<div class="alert alert-warning">
|
|
4
|
-
<p>
|
|
5
|
-
<strong translate>Truncated data.</strong>
|
|
6
|
-
<translate>Change aggregation or select shorter date range.</translate>
|
|
7
|
-
</p>
|
|
8
|
-
</div>
|
|
9
|
-
</div>
|
|
10
|
-
|
|
11
2
|
<button
|
|
12
3
|
class=" btn btn-link measurement-icon c8y-realtime asurement-realtime {{
|
|
13
4
|
getRealtimeClassName()
|