@c8y/ng1-modules 1018.503.1 → 1018.504.14
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/administration-alarmMapping/views/index.html +2 -2
- package/administration-applications/application-list-view/application-list-view.html +2 -2
- package/administration-auditLogs/views/list.html +1 -1
- package/administration-deviceUsers/views/list.html +3 -1
- package/administration-retentionRules/views/list.html +4 -2
- package/administration-statistics/views/index.html +1 -1
- package/alarmsEventsExplorer/alarmsEventsTimelinesConfig/alarmsEventsTimelinesConfig.html +2 -2
- package/binaryArtefactsManagement/views/list.html +2 -2
- package/configurationRepository/views/list.html +4 -2
- package/core/core/config.js +1 -1
- package/core/locales/de.po +164 -147
- package/core/locales/en.po +17 -286
- package/core/ui/services/docs.js +1 -1
- package/core/ui/user/rolesUiStrings.constant.js +1 -1
- package/core/ui/views/alarmList.html +5 -3
- package/core/ui/views/eventList.html +4 -2
- package/dataBroker/connectors/connectors.html +1 -1
- package/dataBroker/subscriptions/subscriptions.html +4 -2
- package/dataPointExplorer/views/explorer.html +1 -1
- package/device-protocols/deviceProtocolSelect.html +1 -3
- package/device-protocols/deviceProtocolView.html +4 -1
- package/deviceList/views/index.html +3 -1
- package/devicemanagement-alarmList/views/index.html +3 -1
- package/devicemanagement-availability/views/detail.html +4 -0
- package/devicemanagement-eventList/views/index.html +3 -1
- package/devicemanagement-measurements/views/index.html +4 -2
- package/enterpriseEdition/sslCertificate/manageCertificateForm.html +3 -1
- package/export/views/list.html +8 -8
- package/package.json +1 -1
- package/roles/list/rolesList.html +2 -4
- package/simulators/detail/instructionList.html +2 -2
- package/simulators/list/list.html +6 -2
- package/smartRestEditor/views/list.html +8 -2
- package/smartRules/list/smartRulesList.html +1 -1
- package/smartRules/views/list.html +2 -2
- package/tenantApplications/views/popover.html +5 -4
- package/tenantPolicies/tenantPolicyList/tenantPolicyList.html +2 -0
- package/tenantStatistics/tenant-statistics.html +1 -1
- package/users/userListView/userListView.html +1 -1
package/core/locales/de.po
CHANGED
|
@@ -1473,6 +1473,9 @@ msgstr "Anwendung gelöscht"
|
|
|
1473
1473
|
msgid "Application deleted."
|
|
1474
1474
|
msgstr "Anwendung gelöscht."
|
|
1475
1475
|
|
|
1476
|
+
msgid "Application enablement`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
1477
|
+
msgstr "Application enablement"
|
|
1478
|
+
|
|
1476
1479
|
msgid "Application for tenant \"{{tenant}}\" with the following values ({{valuesList}}) already exists."
|
|
1477
1480
|
msgstr "Für den Mandanten \"{{tenant}}\" existiert bereits eine Anwendung mit den folgenden Werten ({{valuesList}})."
|
|
1478
1481
|
|
|
@@ -2094,15 +2097,6 @@ msgstr "Suchpfad"
|
|
|
2094
2097
|
msgid "Browse the documentation"
|
|
2095
2098
|
msgstr "Durchsuchen Sie die Dokumentation"
|
|
2096
2099
|
|
|
2097
|
-
msgid ""
|
|
2098
|
-
"Browse the documentation\n"
|
|
2099
|
-
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/\">here</a>\n"
|
|
2100
|
-
" ."
|
|
2101
|
-
msgstr ""
|
|
2102
|
-
"Durchsuchen Sie die Dokumentation\n"
|
|
2103
|
-
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/\">hier</a>\n"
|
|
2104
|
-
" ."
|
|
2105
|
-
|
|
2106
2100
|
msgid "Built-in"
|
|
2107
2101
|
msgstr "Vordefiniert"
|
|
2108
2102
|
|
|
@@ -2594,22 +2588,24 @@ msgstr "Prüfen, ob das TCS:BUS Plugin eingeschaltet ist"
|
|
|
2594
2588
|
msgid "Check internet connection or reload page."
|
|
2595
2589
|
msgstr "Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder laden Sie die Seite erneut."
|
|
2596
2590
|
|
|
2597
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
2598
2591
|
msgid ""
|
|
2599
2592
|
"Check the\n"
|
|
2600
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
2601
|
-
"
|
|
2593
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#to-add-a-bulk-operation-using-the-wizard\">\n"
|
|
2594
|
+
" user documentation\n"
|
|
2602
2595
|
" </a>\n"
|
|
2603
2596
|
" for more details."
|
|
2604
2597
|
msgstr ""
|
|
2605
|
-
"Weitere Information finden Sie
|
|
2606
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
2598
|
+
"Weitere Information finden Sie in der\n"
|
|
2599
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#to-add-a-bulk-operation-using-the-wizard\">\n"
|
|
2600
|
+
" Benutzerdokumentation\n"
|
|
2601
|
+
" </a>."
|
|
2607
2602
|
|
|
2608
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
2609
2603
|
msgid ""
|
|
2610
2604
|
"Check the\n"
|
|
2611
|
-
" <span>
|
|
2612
|
-
msgstr "
|
|
2605
|
+
" <span>user documentation</span>"
|
|
2606
|
+
msgstr ""
|
|
2607
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
2608
|
+
" <span>Benutzerdokumentation</span>"
|
|
2613
2609
|
|
|
2614
2610
|
msgid "Check user permissions"
|
|
2615
2611
|
msgstr "Benutzerberechtigungen prüfen"
|
|
@@ -3008,9 +3004,8 @@ msgstr "Berechnete Attribute konfigurieren"
|
|
|
3008
3004
|
msgid "Computed property.`tooltip`"
|
|
3009
3005
|
msgstr "Berechnetes Attribut."
|
|
3010
3006
|
|
|
3011
|
-
|
|
3012
|
-
|
|
3013
|
-
msgstr "Concepts Guide"
|
|
3007
|
+
msgid "Concepts`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
3008
|
+
msgstr "Concepts"
|
|
3014
3009
|
|
|
3015
3010
|
msgid "Condition"
|
|
3016
3011
|
msgstr "Bedingung"
|
|
@@ -4743,10 +4738,6 @@ msgstr "Gerät mit Identifikator {{type}}:{{externalId}} gefunden."
|
|
|
4743
4738
|
msgid "Device info"
|
|
4744
4739
|
msgstr "Geräteinformation"
|
|
4745
4740
|
|
|
4746
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
4747
|
-
msgid "Device integration guide`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
4748
|
-
msgstr "Device Integration Guide"
|
|
4749
|
-
|
|
4750
4741
|
msgid "Device is under maintenance"
|
|
4751
4742
|
msgstr "Gerät wird gewartet"
|
|
4752
4743
|
|
|
@@ -4763,6 +4754,9 @@ msgstr "Gerätestandort"
|
|
|
4763
4754
|
msgid "Device management"
|
|
4764
4755
|
msgstr "Device Management"
|
|
4765
4756
|
|
|
4757
|
+
msgid "Device management`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
4758
|
+
msgstr "Device management"
|
|
4759
|
+
|
|
4766
4760
|
msgid "Device map"
|
|
4767
4761
|
msgstr "Gerätekarte"
|
|
4768
4762
|
|
|
@@ -6267,203 +6261,222 @@ msgstr "Suchen und installieren Sie die <strong>Cumulocity IoT Sensor App</stron
|
|
|
6267
6261
|
msgid "Find lat/long by address"
|
|
6268
6262
|
msgstr "Zeige lat/long durch Adresse"
|
|
6269
6263
|
|
|
6270
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6271
6264
|
msgid ""
|
|
6272
6265
|
"Find out more about available applications in the\n"
|
|
6273
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6274
|
-
" User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
|
|
6275
|
-
" \n"
|
|
6266
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/ecosystem/#managing-applications\">user documentation</a>\n"
|
|
6276
6267
|
" ."
|
|
6277
6268
|
msgstr ""
|
|
6278
|
-
"Weitere Informationen zu verfügbaren Anwendungen finden Sie
|
|
6279
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6269
|
+
"Weitere Informationen zu verfügbaren Anwendungen finden Sie in der\n"
|
|
6270
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/ecosystem/#managing-applications\">Benutzerdokumentation</a>\n"
|
|
6271
|
+
" ."
|
|
6280
6272
|
|
|
6281
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6282
6273
|
msgid ""
|
|
6283
6274
|
"Find out more in the\n"
|
|
6284
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6285
|
-
" User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
|
|
6286
|
-
" </a>\n"
|
|
6275
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants\">user documentation</a>\n"
|
|
6287
6276
|
" ."
|
|
6288
6277
|
msgstr ""
|
|
6289
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6290
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6291
|
-
"
|
|
6278
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6279
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/enterprise-tenant/managing-tenants\">Benutzerdokumentation</a>\n"
|
|
6280
|
+
" ."
|
|
6281
|
+
|
|
6282
|
+
msgid ""
|
|
6283
|
+
"Find out more in the\n"
|
|
6284
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/smart-rules\">user documentation</a>\n"
|
|
6285
|
+
" ."
|
|
6286
|
+
msgstr ""
|
|
6287
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der \n"
|
|
6288
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/smart-rules\">Benutzerdokumentation</a>."
|
|
6292
6289
|
|
|
6293
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6294
6290
|
msgid ""
|
|
6295
6291
|
"Find out more in the\n"
|
|
6296
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6292
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-dashboards\">user documentation</a>\n"
|
|
6297
6293
|
" ."
|
|
6298
6294
|
msgstr ""
|
|
6299
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6300
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6295
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6296
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-dashboards\">Benutzerdokumentation</a>\n"
|
|
6297
|
+
" ."
|
|
6301
6298
|
|
|
6302
6299
|
msgid ""
|
|
6303
6300
|
"Find out more in the\n"
|
|
6304
|
-
" <a c8y-guide-href=\"concepts/applications
|
|
6301
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/concepts/applications\">user documentation</a>\n"
|
|
6302
|
+
" ."
|
|
6303
|
+
msgstr ""
|
|
6304
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6305
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/concepts/applications\">Benutzerdokumentation</a>\n"
|
|
6306
|
+
" ."
|
|
6307
|
+
|
|
6308
|
+
msgid ""
|
|
6309
|
+
"Find out more in the\n"
|
|
6310
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/alarm-mapping\">user documentation</a>\n"
|
|
6311
|
+
" ."
|
|
6312
|
+
msgstr ""
|
|
6313
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6314
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/alarm-mapping\">Benutzerdokumentation</a>\n"
|
|
6305
6315
|
" ."
|
|
6306
|
-
msgstr "Weitere Informationen finden Sie im <a c8y-guide-href=\"concepts/applications/\">Concepts Guide</a>."
|
|
6307
6316
|
|
|
6308
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6309
6317
|
msgid ""
|
|
6310
6318
|
"Find out more in the\n"
|
|
6311
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6312
|
-
"
|
|
6319
|
+
" <a target=\"_blank\" c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/working-with-simulators\" rel=\"noopener noreferrer\">\n"
|
|
6320
|
+
" user documentation\n"
|
|
6313
6321
|
" </a>\n"
|
|
6314
6322
|
" ."
|
|
6315
6323
|
msgstr ""
|
|
6316
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6317
|
-
"
|
|
6324
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6325
|
+
" <a target=\"_blank\" c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/working-with-simulators\" rel=\"noopener noreferrer\">\n"
|
|
6326
|
+
" Benutzerdokumentation\n"
|
|
6327
|
+
" </a>."
|
|
6318
6328
|
|
|
6319
6329
|
msgid ""
|
|
6320
6330
|
"Find out more in the\n"
|
|
6321
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6331
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/data-explorer/#to-add-alarms-or-events\">\n"
|
|
6332
|
+
" user documentation\n"
|
|
6333
|
+
" </a>\n"
|
|
6322
6334
|
" ."
|
|
6323
6335
|
msgstr ""
|
|
6324
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6325
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6336
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der \n"
|
|
6337
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/data-explorer/#to-add-alarms-or-events\">\n"
|
|
6338
|
+
" Benutzerdokumentation\n"
|
|
6339
|
+
" </a>."
|
|
6326
6340
|
|
|
6327
6341
|
msgid ""
|
|
6328
6342
|
"Find out more in the\n"
|
|
6329
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6343
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/managing-exports\">user documentation</a>\n"
|
|
6330
6344
|
" ."
|
|
6331
6345
|
msgstr ""
|
|
6332
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6333
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6346
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der \n"
|
|
6347
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/managing-exports\">Benutzerdokumentation</a>."
|
|
6334
6348
|
|
|
6335
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6336
6349
|
msgid ""
|
|
6337
6350
|
"Find out more in the\n"
|
|
6338
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6351
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
|
|
6352
|
+
" user documentation\n"
|
|
6353
|
+
" </a>\n"
|
|
6339
6354
|
" ."
|
|
6340
6355
|
msgstr ""
|
|
6341
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6342
|
-
"
|
|
6356
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6357
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
|
|
6358
|
+
" Benutzerdokumentation\n"
|
|
6359
|
+
" </a>."
|
|
6343
6360
|
|
|
6344
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6345
6361
|
msgid ""
|
|
6346
6362
|
"Find out more in the\n"
|
|
6347
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6348
|
-
"
|
|
6363
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/viewing-device-details/#measurements\">\n"
|
|
6364
|
+
" user documentation\n"
|
|
6349
6365
|
" </a>\n"
|
|
6350
6366
|
" ."
|
|
6351
6367
|
msgstr ""
|
|
6352
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6353
|
-
"
|
|
6368
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6369
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/viewing-device-details/#measurements\">\n"
|
|
6370
|
+
" Benutzerdokumentation\n"
|
|
6371
|
+
" </a>."
|
|
6354
6372
|
|
|
6355
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6356
6373
|
msgid ""
|
|
6357
6374
|
"Find out more in the\n"
|
|
6358
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6375
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/section/getting_started\">user documentation</a>\n"
|
|
6359
6376
|
" ."
|
|
6360
6377
|
msgstr ""
|
|
6361
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6362
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6378
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6379
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/section/getting_started\">Benutzerdokumentation</a>."
|
|
6363
6380
|
|
|
6364
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6365
6381
|
msgid ""
|
|
6366
6382
|
"Find out more in the\n"
|
|
6367
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6368
|
-
" User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
|
|
6369
|
-
" </a>\n"
|
|
6383
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/smartrest/smartrest-two\">user documentation</a>\n"
|
|
6370
6384
|
" ."
|
|
6371
6385
|
msgstr ""
|
|
6372
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6373
|
-
"
|
|
6374
|
-
" User Guide\n"
|
|
6375
|
-
" </a>."
|
|
6386
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6387
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/smartrest/smartrest-two\">Benutzerdokumentation</a>."
|
|
6376
6388
|
|
|
6377
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6378
6389
|
msgid ""
|
|
6379
6390
|
"Find out more in the\n"
|
|
6380
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6381
|
-
" User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
|
|
6382
|
-
" </a>\n"
|
|
6391
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/alarm-mapping\">user documentation</a>\n"
|
|
6383
6392
|
" ."
|
|
6384
6393
|
msgstr ""
|
|
6385
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6386
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6387
|
-
"
|
|
6394
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6395
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/alarm-mapping\">Benutzerdokumentation</a>\n"
|
|
6396
|
+
" ."
|
|
6388
6397
|
|
|
6389
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6390
6398
|
msgid ""
|
|
6391
6399
|
"Find out more in the\n"
|
|
6392
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6400
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/managing-data/#retention-rules\">\n"
|
|
6401
|
+
" user documentation\n"
|
|
6402
|
+
" </a>\n"
|
|
6393
6403
|
" ."
|
|
6394
6404
|
msgstr ""
|
|
6395
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6396
|
-
"
|
|
6405
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6406
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/managing-data/#retention-rules\">\n"
|
|
6407
|
+
" Benutzerdokumentation\n"
|
|
6408
|
+
" </a>\n"
|
|
6409
|
+
" ."
|
|
6397
6410
|
|
|
6398
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6399
6411
|
msgid ""
|
|
6400
6412
|
"Find out more in the\n"
|
|
6401
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6402
|
-
" User guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
|
|
6403
|
-
" </a>\n"
|
|
6413
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/cockpit-introduction\">user documentation</a>\n"
|
|
6404
6414
|
" ."
|
|
6405
6415
|
msgstr ""
|
|
6406
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6407
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6416
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6417
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/cockpit-introduction\">Benutzerdokumentation</a>\n"
|
|
6418
|
+
" ."
|
|
6408
6419
|
|
|
6409
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6410
6420
|
msgid ""
|
|
6411
6421
|
"Find out more in the\n"
|
|
6412
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6422
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-reports\">user documentation</a>\n"
|
|
6413
6423
|
" ."
|
|
6414
6424
|
msgstr ""
|
|
6415
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6416
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6417
|
-
" User Guide\n"
|
|
6418
|
-
" </a>."
|
|
6425
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6426
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/working-with-reports\">Benutzerdokumentation</a>."
|
|
6419
6427
|
|
|
6420
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6421
6428
|
msgid ""
|
|
6422
6429
|
"Find out more in the\n"
|
|
6423
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6424
|
-
"
|
|
6430
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
|
|
6431
|
+
" user documentation\n"
|
|
6425
6432
|
" </a>\n"
|
|
6426
6433
|
" ."
|
|
6427
6434
|
msgstr ""
|
|
6428
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6429
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6430
|
-
"
|
|
6431
|
-
"
|
|
6435
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6436
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
|
|
6437
|
+
" Benutzerdokumentation\n"
|
|
6438
|
+
" </a>."
|
|
6432
6439
|
|
|
6433
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6434
6440
|
msgid ""
|
|
6435
6441
|
"Find out more in the\n"
|
|
6436
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6442
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#to-view-events\">\n"
|
|
6443
|
+
" user documentation\n"
|
|
6444
|
+
" </a>\n"
|
|
6437
6445
|
" ."
|
|
6438
6446
|
msgstr ""
|
|
6439
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6440
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6441
|
-
"
|
|
6447
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6448
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/monitoring-and-controlling-devices/#to-view-events\">\n"
|
|
6449
|
+
" Benutzerdokumentation\n"
|
|
6442
6450
|
" </a>."
|
|
6443
6451
|
|
|
6444
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
6445
6452
|
msgid ""
|
|
6446
6453
|
"Find out more in the\n"
|
|
6447
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6448
|
-
"
|
|
6454
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/working-with-simulators\">\n"
|
|
6455
|
+
" user documentation\n"
|
|
6449
6456
|
" </a>\n"
|
|
6450
6457
|
" ."
|
|
6451
6458
|
msgstr ""
|
|
6452
|
-
"Weitere Informationen finden Sie
|
|
6453
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6454
|
-
"
|
|
6459
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6460
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/working-with-simulators\">\n"
|
|
6461
|
+
" Benutzerdokumentation\n"
|
|
6455
6462
|
" </a>."
|
|
6456
6463
|
|
|
6464
|
+
msgid ""
|
|
6465
|
+
"Find out more in the\n"
|
|
6466
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/managing-permissions\">user documentation</a>\n"
|
|
6467
|
+
" ."
|
|
6468
|
+
msgstr ""
|
|
6469
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6470
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/managing-permissions\">Benutzerdokumentation</a>\n"
|
|
6471
|
+
" ."
|
|
6472
|
+
|
|
6457
6473
|
msgid ""
|
|
6458
6474
|
"Find your protocol in the\n"
|
|
6459
|
-
" <a c8y-guide-href=\"protocol-integration/
|
|
6460
|
-
" Protocol integration guide`KEEP_ORIGINAL`\n"
|
|
6461
|
-
" </a>\n"
|
|
6475
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">user documentation</a>\n"
|
|
6462
6476
|
" to get more information."
|
|
6463
6477
|
msgstr ""
|
|
6464
|
-
"Weitere Informationen zu Ihrem Protokoll\n"
|
|
6465
|
-
"
|
|
6466
|
-
" <a c8y-guide-href=\"protocol-integration/overview/\">Protocol Integration Guide</a>."
|
|
6478
|
+
"Weitere Informationen zu Ihrem Protokoll finden Sie in der\n"
|
|
6479
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">Benutzerdokumentation</a>."
|
|
6467
6480
|
|
|
6468
6481
|
msgid "Fingerprint of the private key"
|
|
6469
6482
|
msgstr "Fingerabdruck des privaten Schlüssels"
|
|
@@ -6549,6 +6562,18 @@ msgstr ""
|
|
|
6549
6562
|
" defaultRedirectUrl\n"
|
|
6550
6563
|
" }}\" verwenden. Wir empfehlen die Nutzung von letzterem."
|
|
6551
6564
|
|
|
6565
|
+
msgid ""
|
|
6566
|
+
"For details refer to the\n"
|
|
6567
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/standard-tenant-introduction\">\n"
|
|
6568
|
+
" user documentation\n"
|
|
6569
|
+
" </a>\n"
|
|
6570
|
+
" ."
|
|
6571
|
+
msgstr ""
|
|
6572
|
+
"Weitere Informationen finden Sie in der\n"
|
|
6573
|
+
" <a c8y-guide-href=\"/docs/standard-tenant/standard-tenant-introduction\">\n"
|
|
6574
|
+
" Benutzerdokumentation\n"
|
|
6575
|
+
" </a>."
|
|
6576
|
+
|
|
6552
6577
|
msgid "For example, if message type is indicated by the first byte of payload, then enter 0"
|
|
6553
6578
|
msgstr "Wenn z. B. der Nachrichtentyp durch das erste Byte angegeben wird, tragen Sie 0 ein."
|
|
6554
6579
|
|
|
@@ -7153,6 +7178,9 @@ msgstr "Messdaten werden vom Gerät abgefragt…"
|
|
|
7153
7178
|
msgid "Getting single location"
|
|
7154
7179
|
msgstr "Position wird abgefragt"
|
|
7155
7180
|
|
|
7181
|
+
msgid "Getting started`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
7182
|
+
msgstr "Getting started"
|
|
7183
|
+
|
|
7156
7184
|
msgid "Getting things ready…"
|
|
7157
7185
|
msgstr "Vorbereitung läuft…"
|
|
7158
7186
|
|
|
@@ -8731,10 +8759,6 @@ msgstr "Metrik"
|
|
|
8731
8759
|
msgid "Microservice"
|
|
8732
8760
|
msgstr "Microservice"
|
|
8733
8761
|
|
|
8734
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
8735
|
-
msgid "Microservice SDK guide`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
8736
|
-
msgstr "Microservice SDK Guide"
|
|
8737
|
-
|
|
8738
8762
|
msgid "Microservice application \"{{appName}}\" activated: version \"{{version}}\" added, activeVersionId \"{{activeVersionId}}\" added"
|
|
8739
8763
|
msgstr "Microservice-Anwendung \"{{appName}}\" aktiviert: Version \"{{version}}\" hinzugefügt, activeVersionId \"{{activeVersionId}}\" hinzugefügt"
|
|
8740
8764
|
|
|
@@ -10296,13 +10320,15 @@ msgstr "Relais {{relayNo}} öffnen"
|
|
|
10296
10320
|
msgid "Open relay."
|
|
10297
10321
|
msgstr "Relais öffnen."
|
|
10298
10322
|
|
|
10299
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
10300
10323
|
msgid ""
|
|
10301
10324
|
"Open the\n"
|
|
10302
|
-
" <span>
|
|
10325
|
+
" <span>user documentation</span>"
|
|
10303
10326
|
msgstr ""
|
|
10304
|
-
"Öffnen Sie
|
|
10305
|
-
" <span>
|
|
10327
|
+
"Öffnen Sie die\n"
|
|
10328
|
+
" <span>Benutzerdokumentation</span>"
|
|
10329
|
+
|
|
10330
|
+
msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
10331
|
+
msgstr "OpenAPI specification"
|
|
10306
10332
|
|
|
10307
10333
|
msgid "Open the application details"
|
|
10308
10334
|
msgstr "Öffnen Sie die Details zur Anwendung"
|
|
@@ -10804,6 +10830,9 @@ msgstr "Platzhalter: {tenant-domain}, {host}, {token}, {username}, {email}. Der
|
|
|
10804
10830
|
msgid "Placeholders: {user}, {exportApi}"
|
|
10805
10831
|
msgstr "Platzhalter: {user}, {exportApi}"
|
|
10806
10832
|
|
|
10833
|
+
msgid "Platform administration`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
10834
|
+
msgstr "Platform administration"
|
|
10835
|
+
|
|
10807
10836
|
msgid "Platform application cannot be added to, nor removed from any tenant."
|
|
10808
10837
|
msgstr "Plattformanwendung kann weder zu einem Mandanten hinzugefügt noch gelöscht werden."
|
|
10809
10838
|
|
|
@@ -11448,10 +11477,6 @@ msgstr "Verweisen Sie auf ein anderes Objekt mit diesem Format: /Objekt/Instanz/
|
|
|
11448
11477
|
msgid "Reference device"
|
|
11449
11478
|
msgstr "Referenzgerät"
|
|
11450
11479
|
|
|
11451
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
11452
|
-
msgid "Reference guide`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
11453
|
-
msgstr "Reference Guide"
|
|
11454
|
-
|
|
11455
11480
|
msgid "Reference server"
|
|
11456
11481
|
msgstr "Referenzserver"
|
|
11457
11482
|
|
|
@@ -14022,8 +14047,8 @@ msgid "Streaming Analytics"
|
|
|
14022
14047
|
msgstr "Streaming Analytics"
|
|
14023
14048
|
|
|
14024
14049
|
# /* disable keep-original */
|
|
14025
|
-
msgid "Streaming analytics
|
|
14026
|
-
msgstr "Streaming Analytics
|
|
14050
|
+
msgid "Streaming analytics`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
14051
|
+
msgstr "Streaming Analytics"
|
|
14027
14052
|
|
|
14028
14053
|
msgid "Street"
|
|
14029
14054
|
msgstr "Straße"
|
|
@@ -15967,16 +15992,12 @@ msgstr "Benutzer wurde gelöscht."
|
|
|
15967
15992
|
msgid "User disabled."
|
|
15968
15993
|
msgstr "Benutzer deaktiviert."
|
|
15969
15994
|
|
|
15995
|
+
msgid "User documentation"
|
|
15996
|
+
msgstr "Benutzerdokumentation"
|
|
15997
|
+
|
|
15970
15998
|
msgid "User enabled."
|
|
15971
15999
|
msgstr "Benutzer aktiviert."
|
|
15972
16000
|
|
|
15973
|
-
msgid "User guide"
|
|
15974
|
-
msgstr "User Guide"
|
|
15975
|
-
|
|
15976
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
15977
|
-
msgid "User guide`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
15978
|
-
msgstr "User Guide"
|
|
15979
|
-
|
|
15980
16001
|
msgid "User home dashboard"
|
|
15981
16002
|
msgstr "Start-Dashboard für Benutzer"
|
|
15982
16003
|
|
|
@@ -16399,10 +16420,6 @@ msgstr[1] "Sie werden in <b>{{$count}}</b> Sekunden abgemeldet und auf Ihre neue
|
|
|
16399
16420
|
msgid "Weather`icons-category`"
|
|
16400
16421
|
msgstr "Wetter"
|
|
16401
16422
|
|
|
16402
|
-
# /* disable keep-original */
|
|
16403
|
-
msgid "Web SDK guide`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
16404
|
-
msgstr "Web SDK Guide"
|
|
16405
|
-
|
|
16406
16423
|
msgid "Week"
|
|
16407
16424
|
msgstr "Woche"
|
|
16408
16425
|
|