@c8y/ng1-modules 1018.160.0 → 1018.162.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/core/locales/de.po +53 -52
- package/package.json +1 -1
package/core/locales/de.po
CHANGED
|
@@ -2032,9 +2032,8 @@ msgstr "Suchpfad"
|
|
|
2032
2032
|
msgid "Browse the manual"
|
|
2033
2033
|
msgstr "Durchsuchen Sie das Handbuch"
|
|
2034
2034
|
|
|
2035
|
-
# /* disable keep-original-guide-hrefs */
|
|
2036
2035
|
msgid "Browse the manual <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/\">here</a>."
|
|
2037
|
-
msgstr "Durchsuchen Sie das Handbuch <a c8y-guide-href=\"
|
|
2036
|
+
msgstr "Durchsuchen Sie das Handbuch <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/\">hier</a>."
|
|
2038
2037
|
|
|
2039
2038
|
msgid "Built-in"
|
|
2040
2039
|
msgstr "Vordefiniert"
|
|
@@ -2506,7 +2505,7 @@ msgstr "Prüfen, ob das TCS:BUS Plugin eingeschaltet ist"
|
|
|
2506
2505
|
msgid "Check internet connection or reload page."
|
|
2507
2506
|
msgstr "Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder laden Sie die Seite erneut."
|
|
2508
2507
|
|
|
2509
|
-
# /* disable keep-original
|
|
2508
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
2510
2509
|
msgid ""
|
|
2511
2510
|
"Check the\n"
|
|
2512
2511
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#bulk-operation-wizard\">\n"
|
|
@@ -2515,12 +2514,13 @@ msgid ""
|
|
|
2515
2514
|
" for more details."
|
|
2516
2515
|
msgstr ""
|
|
2517
2516
|
"Weitere Information finden Sie im\n"
|
|
2518
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
2517
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#bulk-operation-wizard\">User Guide</a>."
|
|
2519
2518
|
|
|
2519
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
2520
2520
|
msgid ""
|
|
2521
2521
|
"Check the\n"
|
|
2522
2522
|
" <span>User guide`KEEP_ORIGINAL`</span>"
|
|
2523
|
-
msgstr "Weitere Informationen finden Sie im <span>
|
|
2523
|
+
msgstr "Weitere Informationen finden Sie im <span>User Guide</span>"
|
|
2524
2524
|
|
|
2525
2525
|
msgid "Check user permissions"
|
|
2526
2526
|
msgstr "Benutzerberechtigungen prüfen"
|
|
@@ -6233,7 +6233,7 @@ msgstr "Suchen und installieren Sie die <strong>Cumulocity IoT Sensor App</stron
|
|
|
6233
6233
|
msgid "Find lat/long by address"
|
|
6234
6234
|
msgstr "Zeige lat/long durch Adresse"
|
|
6235
6235
|
|
|
6236
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6236
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6237
6237
|
msgid ""
|
|
6238
6238
|
"Find out more about available applications in the\n"
|
|
6239
6239
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#managing-applications\"></a>\n"
|
|
@@ -6242,9 +6242,9 @@ msgid ""
|
|
|
6242
6242
|
" ."
|
|
6243
6243
|
msgstr ""
|
|
6244
6244
|
"Weitere Informationen zu verfügbaren Anwendungen finden Sie im\n"
|
|
6245
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6245
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#managing-applications\">User Guide</a>."
|
|
6246
6246
|
|
|
6247
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6247
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6248
6248
|
msgid ""
|
|
6249
6249
|
"Find out more in the\n"
|
|
6250
6250
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/enterprise-tenant/#managing-tenants\">\n"
|
|
@@ -6253,27 +6253,27 @@ msgid ""
|
|
|
6253
6253
|
" ."
|
|
6254
6254
|
msgstr ""
|
|
6255
6255
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6256
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6257
|
-
"
|
|
6256
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/enterprise-tenant/#managing-tenants\">\n"
|
|
6257
|
+
" User Guide </a>."
|
|
6258
6258
|
|
|
6259
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6259
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6260
6260
|
msgid ""
|
|
6261
6261
|
"Find out more in the\n"
|
|
6262
6262
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#dashboards\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
|
|
6263
6263
|
" ."
|
|
6264
6264
|
msgstr ""
|
|
6265
6265
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6266
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6267
|
-
"
|
|
6266
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#dashboards\">\n"
|
|
6267
|
+
" User Guide</a>."
|
|
6268
6268
|
|
|
6269
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6269
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6270
6270
|
msgid ""
|
|
6271
6271
|
"Find out more in the\n"
|
|
6272
6272
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#smart-rules\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
|
|
6273
6273
|
" ."
|
|
6274
6274
|
msgstr ""
|
|
6275
6275
|
"Weitere Informationen finden Sie im \n"
|
|
6276
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6276
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#smart-rules\"> User Guide </a>."
|
|
6277
6277
|
|
|
6278
6278
|
msgid ""
|
|
6279
6279
|
"Find out more in the\n"
|
|
@@ -6281,7 +6281,7 @@ msgid ""
|
|
|
6281
6281
|
" ."
|
|
6282
6282
|
msgstr "Weitere Informationen finden Sie im <a c8y-guide-href=\"concepts/applications/\">Concepts Guide</a>."
|
|
6283
6283
|
|
|
6284
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6284
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6285
6285
|
msgid ""
|
|
6286
6286
|
"Find out more in the\n"
|
|
6287
6287
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#reprio-alarms\">\n"
|
|
@@ -6290,9 +6290,9 @@ msgid ""
|
|
|
6290
6290
|
" ."
|
|
6291
6291
|
msgstr ""
|
|
6292
6292
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6293
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6293
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#reprio-alarms\">User Guide</a>."
|
|
6294
6294
|
|
|
6295
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6295
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6296
6296
|
msgid ""
|
|
6297
6297
|
"Find out more in the\n"
|
|
6298
6298
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#simulator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n"
|
|
@@ -6301,8 +6301,8 @@ msgid ""
|
|
|
6301
6301
|
" ."
|
|
6302
6302
|
msgstr ""
|
|
6303
6303
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6304
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6305
|
-
"
|
|
6304
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#simulator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n"
|
|
6305
|
+
" User Guide\n"
|
|
6306
6306
|
" </a>."
|
|
6307
6307
|
|
|
6308
6308
|
msgid ""
|
|
@@ -6321,16 +6321,16 @@ msgstr ""
|
|
|
6321
6321
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6322
6322
|
" <a c8y-guide-href=\"reference/smartrest-two/\"> Device SDK Guide </a>."
|
|
6323
6323
|
|
|
6324
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6324
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6325
6325
|
msgid ""
|
|
6326
6326
|
"Find out more in the\n"
|
|
6327
6327
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#reprio-alarms\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
|
|
6328
6328
|
" ."
|
|
6329
6329
|
msgstr ""
|
|
6330
6330
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6331
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6331
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#reprio-alarms\">User Guide</a>."
|
|
6332
6332
|
|
|
6333
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6333
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6334
6334
|
msgid ""
|
|
6335
6335
|
"Find out more in the\n"
|
|
6336
6336
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#adding-alarms-or-events\">\n"
|
|
@@ -6339,18 +6339,18 @@ msgid ""
|
|
|
6339
6339
|
" ."
|
|
6340
6340
|
msgstr ""
|
|
6341
6341
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6342
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6342
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#adding-alarms-or-events\">User Guide</a>."
|
|
6343
6343
|
|
|
6344
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6344
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6345
6345
|
msgid ""
|
|
6346
6346
|
"Find out more in the\n"
|
|
6347
6347
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#exports\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
|
|
6348
6348
|
" ."
|
|
6349
6349
|
msgstr ""
|
|
6350
6350
|
"Weitere Informationen finden Sie im \n"
|
|
6351
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6351
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#exports\">User Guide</a>."
|
|
6352
6352
|
|
|
6353
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6353
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6354
6354
|
msgid ""
|
|
6355
6355
|
"Find out more in the\n"
|
|
6356
6356
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#configuration-repository\">\n"
|
|
@@ -6359,11 +6359,11 @@ msgid ""
|
|
|
6359
6359
|
" ."
|
|
6360
6360
|
msgstr ""
|
|
6361
6361
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6362
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6363
|
-
"
|
|
6362
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#configuration-repository\">\n"
|
|
6363
|
+
" User Guide\n"
|
|
6364
6364
|
" </a>."
|
|
6365
6365
|
|
|
6366
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6366
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6367
6367
|
msgid ""
|
|
6368
6368
|
"Find out more in the\n"
|
|
6369
6369
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#measurements\">\n"
|
|
@@ -6372,19 +6372,19 @@ msgid ""
|
|
|
6372
6372
|
" ."
|
|
6373
6373
|
msgstr ""
|
|
6374
6374
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6375
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6376
|
-
"
|
|
6375
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#measurements\">\n"
|
|
6376
|
+
" User Guide </a>."
|
|
6377
6377
|
|
|
6378
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6378
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6379
6379
|
msgid ""
|
|
6380
6380
|
"Find out more in the\n"
|
|
6381
6381
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/getting-started/\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
|
|
6382
6382
|
" ."
|
|
6383
6383
|
msgstr ""
|
|
6384
6384
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6385
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6385
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/getting-started/\">User Guide</a>."
|
|
6386
6386
|
|
|
6387
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6387
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6388
6388
|
msgid ""
|
|
6389
6389
|
"Find out more in the\n"
|
|
6390
6390
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#managing-permissions\">\n"
|
|
@@ -6393,20 +6393,20 @@ msgid ""
|
|
|
6393
6393
|
" ."
|
|
6394
6394
|
msgstr ""
|
|
6395
6395
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6396
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6396
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/#managing-permissions\">User Guide</a>."
|
|
6397
6397
|
|
|
6398
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6398
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6399
6399
|
msgid ""
|
|
6400
6400
|
"Find out more in the\n"
|
|
6401
6401
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#reports\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
|
|
6402
6402
|
" ."
|
|
6403
6403
|
msgstr ""
|
|
6404
6404
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6405
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6406
|
-
"
|
|
6405
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/cockpit/#reports\">\n"
|
|
6406
|
+
" User Guide\n"
|
|
6407
6407
|
" </a>."
|
|
6408
6408
|
|
|
6409
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6409
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6410
6410
|
msgid ""
|
|
6411
6411
|
"Find out more in the\n"
|
|
6412
6412
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#configuration-repository\">\n"
|
|
@@ -6415,22 +6415,22 @@ msgid ""
|
|
|
6415
6415
|
" ."
|
|
6416
6416
|
msgstr ""
|
|
6417
6417
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6418
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6419
|
-
"
|
|
6418
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#configuration-repository\">\n"
|
|
6419
|
+
" User Guide\n"
|
|
6420
6420
|
" </a>."
|
|
6421
6421
|
|
|
6422
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6422
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6423
6423
|
msgid ""
|
|
6424
6424
|
"Find out more in the\n"
|
|
6425
6425
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#simulator\">User guide`KEEP_ORIGINAL`</a>\n"
|
|
6426
6426
|
" ."
|
|
6427
6427
|
msgstr ""
|
|
6428
6428
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6429
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6430
|
-
"
|
|
6429
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#simulator\">\n"
|
|
6430
|
+
" User Guide\n"
|
|
6431
6431
|
" </a>."
|
|
6432
6432
|
|
|
6433
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6433
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6434
6434
|
msgid ""
|
|
6435
6435
|
"Find out more in the\n"
|
|
6436
6436
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#to-view-events\">\n"
|
|
@@ -6439,8 +6439,8 @@ msgid ""
|
|
|
6439
6439
|
" ."
|
|
6440
6440
|
msgstr ""
|
|
6441
6441
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6442
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6443
|
-
"
|
|
6442
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/device-management/#to-view-events\">\n"
|
|
6443
|
+
" User Guide\n"
|
|
6444
6444
|
" </a>."
|
|
6445
6445
|
|
|
6446
6446
|
msgid ""
|
|
@@ -6533,13 +6533,13 @@ msgstr ""
|
|
|
6533
6533
|
"Für ein korrektes Anwendungsverhalten können Sie nur {{ defaultRedirectUrl }} oder\n"
|
|
6534
6534
|
" {{ host }}-Werte verwenden, es wird empfohlen, den ersten Wert zu nutzen."
|
|
6535
6535
|
|
|
6536
|
-
# /* disable keep-original
|
|
6536
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
6537
6537
|
msgid ""
|
|
6538
6538
|
"For details refer to the\n"
|
|
6539
6539
|
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/\"> User guide`KEEP_ORIGINAL` </a>."
|
|
6540
6540
|
msgstr ""
|
|
6541
6541
|
"Weitere Informationen finden Sie im\n"
|
|
6542
|
-
" <a c8y-guide-href=\"
|
|
6542
|
+
" <a c8y-guide-href=\"users-guide/administration/\"> User Guide </a>."
|
|
6543
6543
|
|
|
6544
6544
|
msgid "For example, if message type is indicated by the first byte of payload, then enter 0"
|
|
6545
6545
|
msgstr "Wenn z. B. der Nachrichtentyp durch das erste Byte angegeben wird, tragen Sie 0 ein."
|
|
@@ -10225,12 +10225,13 @@ msgstr "Relais {{relayNo}} öffnen"
|
|
|
10225
10225
|
msgid "Open relay."
|
|
10226
10226
|
msgstr "Relais öffnen."
|
|
10227
10227
|
|
|
10228
|
+
# /* disable keep-original */
|
|
10228
10229
|
msgid ""
|
|
10229
10230
|
"Open the\n"
|
|
10230
10231
|
" <span>User guide`KEEP_ORIGINAL`</span>"
|
|
10231
10232
|
msgstr ""
|
|
10232
10233
|
"Öffnen Sie das \n"
|
|
10233
|
-
" <span>
|
|
10234
|
+
" <span>User Guide</span>"
|
|
10234
10235
|
|
|
10235
10236
|
msgid "OpenCellId"
|
|
10236
10237
|
msgstr "OpenCellId"
|
|
@@ -15793,7 +15794,7 @@ msgstr "User Guide"
|
|
|
15793
15794
|
|
|
15794
15795
|
# /* disable keep-original */
|
|
15795
15796
|
msgid "User guide`KEEP_ORIGINAL`"
|
|
15796
|
-
msgstr "
|
|
15797
|
+
msgstr "User Guide"
|
|
15797
15798
|
|
|
15798
15799
|
msgid "User home dashboard"
|
|
15799
15800
|
msgstr "Start-Dashboard für Benutzer"
|