@byteplus/pulumi-bytepluscc 0.0.20 → 0.0.22

package/clb/listener.d.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import * as pulumi from "@pulumi/pulumi";
 import * as inputs from "../types/input";
 import * as outputs from "../types/output";
 /**
- * 监听器负责根据指定的协议和端口，监听CLB实例接收到的用户访问请求。CLB将按照该监听器配置的调度算法，将访问请求转发至该后端服务器组内健康的后端服务器。
+ * The listener monitors user access requests received by the CLB instance based on the specified protocol and port. CLB forwards access requests to healthy backend servers in the associated backend server group according to the scheduling algorithm configured for the listener.
  *
  * ## Import
  *
@@ -27,180 +27,180 @@ export declare class Listener extends pulumi.CustomResource {
      */
     static isInstance(obj: any): obj is Listener;
     /**
-     * 监听器绑定的访问控制策略组ID。仅AclStatus参数为on时返回。
+     * ID of the access control policy group bound to the listener. Returned only when the AclStatus parameter is set to on.
      */
     readonly aclIds: pulumi.Output<string[]>;
     /**
-     * 是否开启访问控制功能。取值如下：on：开启。off（默认值）：不开启。
+     * Enable access control. Values: on: enabled. off (default): disabled.
      */
     readonly aclStatus: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 访问控制的方式。white：白名单。black：黑名单。仅AclStatus参数为on时，本参数有效。
+     * Access control mode. white: Allowlist. black: Denylist. This parameter is valid only when the AclStatus parameter is on.
      */
     readonly aclType: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 监听器的带宽上限，即此监听器独占CLB实例的带宽，单位为Mbps。-1（默认值）：此监听器不独占CLB的带，与其他监听器共享CLB实例未被独占的带宽。取值范围：1～CLB实例未被独占的带宽。
+     * Bandwidth limit for the listener, which means this listener exclusively uses the bandwidth of the CLB instance. Unit: Mbps. -1 (default): This listener does not exclusively use CLB bandwidth and shares the non-exclusive bandwidth of the CLB instance with other listeners. Value range: 1 to the non-exclusive bandwidth of the CLB instance.
      */
     readonly bandwidth: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 双向认证的CA证书。
+     * CA certificate for mutual authentication.
      */
     readonly caCertificateId: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 是否开启双向认证。on：开启。off（默认值）：不开启。
+     * Enable mutual authentication. on: enabled. off (default): disabled.
      */
     readonly caEnabled: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 证书中心的证书的ID。
+     * Certificate ID from Certificate Center.
      */
     readonly certCenterCertificateId: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * CLB侧证书管理模块的证书的ID。
+     * Certificate ID from the CLB certificate management module.
      */
     readonly certificateId: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 证书的来源。clb (默认)：CLB上传的证书。cert_center：证书中心上传的证书。user：用户上传的证书。
+     * Certificate source. clb (default): certificate uploaded to CLB. cert_center: certificate uploaded to Certificate Center. user: certificate uploaded by user.
      */
     readonly certificateSource: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 读取客户端请求正文的超时时间。此超时时间仅针对两个连续的读操作之间设置，而非整个请求的传输过程。取值范围为 30-120秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效
+     * Timeout for reading the client request body. This timeout applies only between two consecutive read operations, not the entire request transmission. Range: 30–120 seconds, default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     readonly clientBodyTimeout: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 读取客户端请求头的超时时间。取值范围为30-120秒。默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for reading the client request header. Value range: 30–120 seconds. Default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     readonly clientHeaderTimeout: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 监听器是否开启连接优雅中断功能。on：开启。off：不开启。参数Protocol返回为HTTP或HTTPS时，该参数固定返回off。
+     * Whether the listener enables graceful connection termination. on: enabled. off: not enabled. When Protocol returns HTTP or HTTPS, this parameter always returns off.
      */
     readonly connectionDrainEnabled: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 连接优雅中断的超时时间，单位为秒。参数ConnectionDrainEnabled返回为off时，该参数返回0。
+     * Timeout for graceful connection termination, in seconds. If ConnectionDrainEnabled returns off, this parameter returns 0.
      */
     readonly connectionDrainTimeout: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 后端服务器配置的会话保持的Cookie名称。仅参数PersistenceType取server时，本参数有效且必填。只能包含字母、数字、下划线（_）和中划线（-）。长度限制在1～200字符之间。
+     * Name of the session persistence cookie configured on the backend server. This parameter is valid and required only when PersistenceType is set to server. Only letters, numbers, underscores (_), and hyphens (-) are allowed. Length must be between 1 and 200 characters.
      */
     readonly cookie: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 每秒新建连接数的上限。-1（默认值）：不限制，即CLB实例的新建连接数上限。取值范围：1～CLB实例的新连接数上限。
+     * Maximum number of new connections per second. -1 (default): No limit, which means the maximum number of new connections allowed by the CLB instance. Value range: 1 to the maximum number of new connections allowed by the CLB instance.
      */
     readonly cps: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 监听器的创建时间。
+     * Creation time of the listener.
      */
     readonly createdTime: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 监听器的描述。必须以字母、数字或中文开头，可包含字母、数字、中文及以下特殊字符：英文逗号（,）、点（.）、下划线（_）、空格（ ）、等号（=）、中划线（-）、中文逗号（，）、中文句号（。）。长度限制为0 ～ 255个字符。不填则默认值为空字符串。
+     * Listener description. Must start with a letter, digit, or Chinese character. Can include letters, digits, Chinese characters, and the following special characters: comma (,), period (.), underscore (_), space ( ), equals sign (=), hyphen (-), Chinese comma (，), and Chinese period (。). Length: 0–255 characters. If not specified, the default is an empty string.
      */
     readonly description: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 是否启用监听器。on（默认值）：开启。off：不开启。
+     * Enable listener. on (default): enabled. off: disabled.
      */
     readonly enabled: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 全端口监听的结束端口，取值范围为1-65535。参数Port为“0”时，该参数必须传入，且该参数取值应大于tartPort。
+     * End port for all-port listening. Range: 1–65535. When Port is '0', this parameter is required and must be greater than startPort.
      */
     readonly endPort: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 监听器的连接超时时间。仅参数Protocol取TCP或UDP时，本参数有效。取值如下：TCP协议：10-900秒，默认为900秒。UDP协议：1-300秒，默认为90秒。
+     * Listener connection timeout. This parameter is valid only when Protocol is set to TCP or UDP. Values: TCP protocol: 10–900 seconds, default is 900 seconds. UDP protocol: 1–300 seconds, default is 90 seconds.
      */
     readonly establishedTimeout: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 健康检查相关信息。
+     * Health check information.
      */
     readonly healthCheck: pulumi.Output<outputs.clb.ListenerHealthCheck>;
     /**
-     * 监听器是否开启前端HTTP 2.0协议。仅参数`Protocol取HTTPS时，本参数有效。取值如下：|on：开启。off（默认值）：不开启。
+     * Whether the listener enables frontend HTTP 2.0 protocol. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTPS. Values: on: enabled. off (default): disabled.
      */
     readonly http2Enabled: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 客户端与CLB之间的长连接超时时间。取值范围为 0-900秒，默认为75秒。0表示禁用长连接。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Keep-alive timeout between the client and CLB. Range: 0–900 seconds, default is 75 seconds. 0 disables keep-alive. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     readonly keepaliveTimeout: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 监听器的ID。
+     * Listener ID.
      */
     readonly listenerId: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 监听器的名称。必须以字母、数字或中文开头，可包含字母、数字、中文及以下特殊字符：点号（.）、下划线_）和中划线（-）。长度限制在1～128字符之间。不填则默认将“协议-端口”作为监听器名称。
+     * Listener name. Must start with a letter, number, or Chinese character. Can include letters, numbers, Chinese characters, and the following special characters: period (.), underscore (_), and hyphen (-). Length must be between 1 and 128 characters. If left blank, 'Protocol-Port' will be used as the default listener name.
      */
     readonly listenerName: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * CLB实例的ID。
+     * ID of the CLB instance.
      */
     readonly loadBalancerId: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 最大并发连接数的上限。-1（默认值）：不限制，CLB实例的最大并发连接数上限。取值范围：1～CLB实例的最大并发连接数上限。
+     * Maximum concurrent connections limit. -1 (default): unlimited (up to the maximum concurrent connections supported by the CLB instance). Value range: 1 to the maximum concurrent connections limit of the CLB instance.
      */
     readonly maxConnections: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 会话保持的超时时间，单位为秒。取值范围根据参数PersistenceType取值有所不同。PersistenceType置为source_ip时，取值范围为1～3600。PersistenceType配置为insert时，取值范围为1～86400。
+     * Session persistence timeout, in seconds. The value range depends on the PersistenceType parameter. When PersistenceType is set to source_ip, the range is 1–3600. When PersistenceType is set to insert, the range is 1–86400.
      */
     readonly persistenceTimeout: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 会话保持的类型。取值如下：off（默认值）：不启用会话保持。source_ip：源地址IP，仅参数ProtocolTCP或UDP时，本取值有效。insert：植入Cookie，仅参数Protocol取HTTP或HTTPS且Scheduler取wrr时，本取值生效。server：重写Cookie，仅参数Protocol取HTTP或HTTPS且Scheduler取wrr时，本取值生效。。
+     * Session persistence type. Values: off (default): session persistence disabled. source_ip: source IP address, valid only when Protocol is TCP or UDP. insert: insert Cookie, valid only when Protocol is HTTP or HTTPS and Scheduler is wrr. server: rewrite Cookie, valid only when Protocol is HTTP or HTTPS and Scheduler is wrr.
      */
     readonly persistenceType: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 监听器接收请求使用的端口。取值范围为 0～65535。参数Protocol为“TCP”或“UDP”时，支持传入0，表示用全端口监听。
+     * Port used by the listener to receive requests. Value range: 0–65535. When the Protocol parameter is 'TCP' or 'UDP', 0 is supported, which enables listening on all ports.
      */
     readonly port: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 监听器的协议。包括：TCP、UDP、HTTP、HTTPS。
+     * Listener protocol. Includes: TCP, UDP, HTTP, HTTPS.
      */
     readonly protocol: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * CLB与后端服务器之间的连接建立超时时间。建议大于健康检查超时时间。取值范围为 4-120秒，默认为4。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Connection establishment timeout between CLB and backend server. Recommended to be greater than the health check timeout. Range: 4–120 seconds, default is 4. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     readonly proxyConnectTimeout: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 是否启用Proxy-Protocol协议。仅参数Protocol取TCP或UDP时，本参数有效。取值如下：off（默认值）：关闭。standard：开启。
+     * Enable Proxy-Protocol. This parameter is valid only when Protocol is TCP or UDP. Values: off (default): disabled. standard: enabled.
      */
     readonly proxyProtocolType: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * CLB从后端服务器读取响应的超时时间。此超时时间仅针对两个连续的读操作之间设置，而非整个响应的传输过程。取值范围为30-3600秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for CLB to read responses from backend servers. This timeout applies only between two consecutive read operations, not for the entire response transmission. Value range: 30–3600 seconds. Default: 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     readonly proxyReadTimeout: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * CLB将请求传输到后端服务器的超时时间。此超时仅针对两个连续的写操作之间设置，而非整个请求的传输过程。取值范围为30-3600秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for CLB to transmit requests to backend servers. This timeout applies only between two consecutive write operations, not the entire request transmission process. Value range: 30–3600 seconds. Default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     readonly proxySendTimeout: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 监听器绑定的规则ID列表。
+     * List of rule IDs bound to the listener.
      */
     readonly ruleIds: pulumi.Output<string[]>;
     /**
-     * 监听器使用的调度算法。wrr（默认值）：加权轮询。wlc：加权最小连接数。sh：源地址哈希。
+     * Scheduling algorithm used by the listener. wrr (default): Weighted round robin. wlc: Weighted least connections. sh: Source address hash.
      */
     readonly scheduler: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * HTTPS监听器的TLS安全策略。仅参数Protocol取HTTPS时，本参数有效。 取值如下：default*policy（默认值）：支持SSL v3、TLS v1.0、TLS v1.1、TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*0：支持TLS v1.0、TLS v1.1、TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*1：支持TLS v1.1、TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*2：支持TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*2*strict：支持TLS v1.2。
+     * TLS security policy for HTTPS listeners. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTPS. Values: default*policy (default): supports SSL v3, TLS v1.0, TLS v1.1, TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*0: supports TLS v1.0, TLS v1.1, TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*1: supports TLS v1.1, TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*2: supports TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*2*strict: supports TLS v1.2.
      */
     readonly securityPolicyId: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * CLB向客户端发送响应的超时时间。此超时仅针对两个连续的写操作之间设置，而非整响应的传输过程。取值范围为 1-3600秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for CLB to send responses to the client. This timeout applies only between two consecutive write operations, not the entire response transmission. Range: 1–3600 seconds, default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     readonly sendTimeout: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 监听器关联的后端服务器组 ID。
+     * ID of the backend server group associated with the listener.
      */
     readonly serverGroupId: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 全端口监听的起始端口，取值范围为1-65535。参数Port为“0”时，该参数必须传入。
+     * Start port for all-port listening. Range: 1–65535. When Port is '0', this parameter is required.
      */
     readonly startPort: pulumi.Output<number>;
     /**
-     * 监听器的状态。Creating：创建中。Active：运行中。Deleting: 删除中。Disabled: 已停用。
+     * Listener status. Creating: being created. Active: running. Deleting: being deleted. Disabled: disabled.
      */
     readonly status: pulumi.Output<string>;
     readonly tags: pulumi.Output<outputs.clb.ListenerTag[]>;
     /**
-     * 监听器最近一次的操作时间。
+     * Last operation time of the listener.
      */
     readonly updatedTime: pulumi.Output<string>;
     /**
-     * 是否将经过七层监听器的流量送至Web应用防火墙进行检测和过滤。on：是。off：否。
+     * Send traffic passing through the Layer 7 listener to the Web Application Firewall for inspection and filtering. on: yes. off: no.
      */
     readonly wafProtectionEnabled: pulumi.Output<string>;
     /**
@@ -217,180 +217,180 @@ export declare class Listener extends pulumi.CustomResource {
  */
 export interface ListenerState {
     /**
-     * 监听器绑定的访问控制策略组ID。仅AclStatus参数为on时返回。
+     * ID of the access control policy group bound to the listener. Returned only when the AclStatus parameter is set to on.
      */
     aclIds?: pulumi.Input<pulumi.Input<string>[]>;
     /**
-     * 是否开启访问控制功能。取值如下：on：开启。off（默认值）：不开启。
+     * Enable access control. Values: on: enabled. off (default): disabled.
      */
     aclStatus?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 访问控制的方式。white：白名单。black：黑名单。仅AclStatus参数为on时，本参数有效。
+     * Access control mode. white: Allowlist. black: Denylist. This parameter is valid only when the AclStatus parameter is on.
      */
     aclType?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 监听器的带宽上限，即此监听器独占CLB实例的带宽，单位为Mbps。-1（默认值）：此监听器不独占CLB的带，与其他监听器共享CLB实例未被独占的带宽。取值范围：1～CLB实例未被独占的带宽。
+     * Bandwidth limit for the listener, which means this listener exclusively uses the bandwidth of the CLB instance. Unit: Mbps. -1 (default): This listener does not exclusively use CLB bandwidth and shares the non-exclusive bandwidth of the CLB instance with other listeners. Value range: 1 to the non-exclusive bandwidth of the CLB instance.
      */
     bandwidth?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 双向认证的CA证书。
+     * CA certificate for mutual authentication.
      */
     caCertificateId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 是否开启双向认证。on：开启。off（默认值）：不开启。
+     * Enable mutual authentication. on: enabled. off (default): disabled.
      */
     caEnabled?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 证书中心的证书的ID。
+     * Certificate ID from Certificate Center.
      */
     certCenterCertificateId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * CLB侧证书管理模块的证书的ID。
+     * Certificate ID from the CLB certificate management module.
      */
     certificateId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 证书的来源。clb (默认)：CLB上传的证书。cert_center：证书中心上传的证书。user：用户上传的证书。
+     * Certificate source. clb (default): certificate uploaded to CLB. cert_center: certificate uploaded to Certificate Center. user: certificate uploaded by user.
      */
     certificateSource?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 读取客户端请求正文的超时时间。此超时时间仅针对两个连续的读操作之间设置，而非整个请求的传输过程。取值范围为 30-120秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效
+     * Timeout for reading the client request body. This timeout applies only between two consecutive read operations, not the entire request transmission. Range: 30–120 seconds, default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     clientBodyTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 读取客户端请求头的超时时间。取值范围为30-120秒。默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for reading the client request header. Value range: 30–120 seconds. Default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     clientHeaderTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器是否开启连接优雅中断功能。on：开启。off：不开启。参数Protocol返回为HTTP或HTTPS时，该参数固定返回off。
+     * Whether the listener enables graceful connection termination. on: enabled. off: not enabled. When Protocol returns HTTP or HTTPS, this parameter always returns off.
      */
     connectionDrainEnabled?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 连接优雅中断的超时时间，单位为秒。参数ConnectionDrainEnabled返回为off时，该参数返回0。
+     * Timeout for graceful connection termination, in seconds. If ConnectionDrainEnabled returns off, this parameter returns 0.
      */
     connectionDrainTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 后端服务器配置的会话保持的Cookie名称。仅参数PersistenceType取server时，本参数有效且必填。只能包含字母、数字、下划线（_）和中划线（-）。长度限制在1～200字符之间。
+     * Name of the session persistence cookie configured on the backend server. This parameter is valid and required only when PersistenceType is set to server. Only letters, numbers, underscores (_), and hyphens (-) are allowed. Length must be between 1 and 200 characters.
      */
     cookie?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 每秒新建连接数的上限。-1（默认值）：不限制，即CLB实例的新建连接数上限。取值范围：1～CLB实例的新连接数上限。
+     * Maximum number of new connections per second. -1 (default): No limit, which means the maximum number of new connections allowed by the CLB instance. Value range: 1 to the maximum number of new connections allowed by the CLB instance.
      */
     cps?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器的创建时间。
+     * Creation time of the listener.
      */
     createdTime?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 监听器的描述。必须以字母、数字或中文开头，可包含字母、数字、中文及以下特殊字符：英文逗号（,）、点（.）、下划线（_）、空格（ ）、等号（=）、中划线（-）、中文逗号（，）、中文句号（。）。长度限制为0 ～ 255个字符。不填则默认值为空字符串。
+     * Listener description. Must start with a letter, digit, or Chinese character. Can include letters, digits, Chinese characters, and the following special characters: comma (,), period (.), underscore (_), space ( ), equals sign (=), hyphen (-), Chinese comma (，), and Chinese period (。). Length: 0–255 characters. If not specified, the default is an empty string.
      */
     description?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 是否启用监听器。on（默认值）：开启。off：不开启。
+     * Enable listener. on (default): enabled. off: disabled.
      */
     enabled?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 全端口监听的结束端口，取值范围为1-65535。参数Port为“0”时，该参数必须传入，且该参数取值应大于tartPort。
+     * End port for all-port listening. Range: 1–65535. When Port is '0', this parameter is required and must be greater than startPort.
      */
     endPort?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器的连接超时时间。仅参数Protocol取TCP或UDP时，本参数有效。取值如下：TCP协议：10-900秒，默认为900秒。UDP协议：1-300秒，默认为90秒。
+     * Listener connection timeout. This parameter is valid only when Protocol is set to TCP or UDP. Values: TCP protocol: 10–900 seconds, default is 900 seconds. UDP protocol: 1–300 seconds, default is 90 seconds.
      */
     establishedTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 健康检查相关信息。
+     * Health check information.
      */
     healthCheck?: pulumi.Input<inputs.clb.ListenerHealthCheck>;
     /**
-     * 监听器是否开启前端HTTP 2.0协议。仅参数`Protocol取HTTPS时，本参数有效。取值如下：|on：开启。off（默认值）：不开启。
+     * Whether the listener enables frontend HTTP 2.0 protocol. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTPS. Values: on: enabled. off (default): disabled.
      */
     http2Enabled?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 客户端与CLB之间的长连接超时时间。取值范围为 0-900秒，默认为75秒。0表示禁用长连接。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Keep-alive timeout between the client and CLB. Range: 0–900 seconds, default is 75 seconds. 0 disables keep-alive. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     keepaliveTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器的ID。
+     * Listener ID.
      */
     listenerId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 监听器的名称。必须以字母、数字或中文开头，可包含字母、数字、中文及以下特殊字符：点号（.）、下划线_）和中划线（-）。长度限制在1～128字符之间。不填则默认将“协议-端口”作为监听器名称。
+     * Listener name. Must start with a letter, number, or Chinese character. Can include letters, numbers, Chinese characters, and the following special characters: period (.), underscore (_), and hyphen (-). Length must be between 1 and 128 characters. If left blank, 'Protocol-Port' will be used as the default listener name.
      */
     listenerName?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * CLB实例的ID。
+     * ID of the CLB instance.
      */
     loadBalancerId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 最大并发连接数的上限。-1（默认值）：不限制，CLB实例的最大并发连接数上限。取值范围：1～CLB实例的最大并发连接数上限。
+     * Maximum concurrent connections limit. -1 (default): unlimited (up to the maximum concurrent connections supported by the CLB instance). Value range: 1 to the maximum concurrent connections limit of the CLB instance.
      */
     maxConnections?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 会话保持的超时时间，单位为秒。取值范围根据参数PersistenceType取值有所不同。PersistenceType置为source_ip时，取值范围为1～3600。PersistenceType配置为insert时，取值范围为1～86400。
+     * Session persistence timeout, in seconds. The value range depends on the PersistenceType parameter. When PersistenceType is set to source_ip, the range is 1–3600. When PersistenceType is set to insert, the range is 1–86400.
      */
     persistenceTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 会话保持的类型。取值如下：off（默认值）：不启用会话保持。source_ip：源地址IP，仅参数ProtocolTCP或UDP时，本取值有效。insert：植入Cookie，仅参数Protocol取HTTP或HTTPS且Scheduler取wrr时，本取值生效。server：重写Cookie，仅参数Protocol取HTTP或HTTPS且Scheduler取wrr时，本取值生效。。
+     * Session persistence type. Values: off (default): session persistence disabled. source_ip: source IP address, valid only when Protocol is TCP or UDP. insert: insert Cookie, valid only when Protocol is HTTP or HTTPS and Scheduler is wrr. server: rewrite Cookie, valid only when Protocol is HTTP or HTTPS and Scheduler is wrr.
      */
     persistenceType?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 监听器接收请求使用的端口。取值范围为 0～65535。参数Protocol为“TCP”或“UDP”时，支持传入0，表示用全端口监听。
+     * Port used by the listener to receive requests. Value range: 0–65535. When the Protocol parameter is 'TCP' or 'UDP', 0 is supported, which enables listening on all ports.
      */
     port?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器的协议。包括：TCP、UDP、HTTP、HTTPS。
+     * Listener protocol. Includes: TCP, UDP, HTTP, HTTPS.
      */
     protocol?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * CLB与后端服务器之间的连接建立超时时间。建议大于健康检查超时时间。取值范围为 4-120秒，默认为4。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Connection establishment timeout between CLB and backend server. Recommended to be greater than the health check timeout. Range: 4–120 seconds, default is 4. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     proxyConnectTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 是否启用Proxy-Protocol协议。仅参数Protocol取TCP或UDP时，本参数有效。取值如下：off（默认值）：关闭。standard：开启。
+     * Enable Proxy-Protocol. This parameter is valid only when Protocol is TCP or UDP. Values: off (default): disabled. standard: enabled.
      */
     proxyProtocolType?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * CLB从后端服务器读取响应的超时时间。此超时时间仅针对两个连续的读操作之间设置，而非整个响应的传输过程。取值范围为30-3600秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for CLB to read responses from backend servers. This timeout applies only between two consecutive read operations, not for the entire response transmission. Value range: 30–3600 seconds. Default: 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     proxyReadTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * CLB将请求传输到后端服务器的超时时间。此超时仅针对两个连续的写操作之间设置，而非整个请求的传输过程。取值范围为30-3600秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for CLB to transmit requests to backend servers. This timeout applies only between two consecutive write operations, not the entire request transmission process. Value range: 30–3600 seconds. Default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     proxySendTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器绑定的规则ID列表。
+     * List of rule IDs bound to the listener.
      */
     ruleIds?: pulumi.Input<pulumi.Input<string>[]>;
     /**
-     * 监听器使用的调度算法。wrr（默认值）：加权轮询。wlc：加权最小连接数。sh：源地址哈希。
+     * Scheduling algorithm used by the listener. wrr (default): Weighted round robin. wlc: Weighted least connections. sh: Source address hash.
      */
     scheduler?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * HTTPS监听器的TLS安全策略。仅参数Protocol取HTTPS时，本参数有效。 取值如下：default*policy（默认值）：支持SSL v3、TLS v1.0、TLS v1.1、TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*0：支持TLS v1.0、TLS v1.1、TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*1：支持TLS v1.1、TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*2：支持TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*2*strict：支持TLS v1.2。
+     * TLS security policy for HTTPS listeners. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTPS. Values: default*policy (default): supports SSL v3, TLS v1.0, TLS v1.1, TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*0: supports TLS v1.0, TLS v1.1, TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*1: supports TLS v1.1, TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*2: supports TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*2*strict: supports TLS v1.2.
      */
     securityPolicyId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * CLB向客户端发送响应的超时时间。此超时仅针对两个连续的写操作之间设置，而非整响应的传输过程。取值范围为 1-3600秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for CLB to send responses to the client. This timeout applies only between two consecutive write operations, not the entire response transmission. Range: 1–3600 seconds, default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     sendTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器关联的后端服务器组 ID。
+     * ID of the backend server group associated with the listener.
      */
     serverGroupId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 全端口监听的起始端口，取值范围为1-65535。参数Port为“0”时，该参数必须传入。
+     * Start port for all-port listening. Range: 1–65535. When Port is '0', this parameter is required.
      */
     startPort?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器的状态。Creating：创建中。Active：运行中。Deleting: 删除中。Disabled: 已停用。
+     * Listener status. Creating: being created. Active: running. Deleting: being deleted. Disabled: disabled.
      */
     status?: pulumi.Input<string>;
     tags?: pulumi.Input<pulumi.Input<inputs.clb.ListenerTag>[]>;
     /**
-     * 监听器最近一次的操作时间。
+     * Last operation time of the listener.
      */
     updatedTime?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 是否将经过七层监听器的流量送至Web应用防火墙进行检测和过滤。on：是。off：否。
+     * Send traffic passing through the Layer 7 listener to the Web Application Firewall for inspection and filtering. on: yes. off: no.
      */
     wafProtectionEnabled?: pulumi.Input<string>;
 }
@@ -399,155 +399,155 @@ export interface ListenerState {
  */
 export interface ListenerArgs {
     /**
-     * 监听器绑定的访问控制策略组ID。仅AclStatus参数为on时返回。
+     * ID of the access control policy group bound to the listener. Returned only when the AclStatus parameter is set to on.
      */
     aclIds?: pulumi.Input<pulumi.Input<string>[]>;
     /**
-     * 是否开启访问控制功能。取值如下：on：开启。off（默认值）：不开启。
+     * Enable access control. Values: on: enabled. off (default): disabled.
      */
     aclStatus?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 访问控制的方式。white：白名单。black：黑名单。仅AclStatus参数为on时，本参数有效。
+     * Access control mode. white: Allowlist. black: Denylist. This parameter is valid only when the AclStatus parameter is on.
      */
     aclType?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 监听器的带宽上限，即此监听器独占CLB实例的带宽，单位为Mbps。-1（默认值）：此监听器不独占CLB的带，与其他监听器共享CLB实例未被独占的带宽。取值范围：1～CLB实例未被独占的带宽。
+     * Bandwidth limit for the listener, which means this listener exclusively uses the bandwidth of the CLB instance. Unit: Mbps. -1 (default): This listener does not exclusively use CLB bandwidth and shares the non-exclusive bandwidth of the CLB instance with other listeners. Value range: 1 to the non-exclusive bandwidth of the CLB instance.
      */
     bandwidth?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 双向认证的CA证书。
+     * CA certificate for mutual authentication.
      */
     caCertificateId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 是否开启双向认证。on：开启。off（默认值）：不开启。
+     * Enable mutual authentication. on: enabled. off (default): disabled.
      */
     caEnabled?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 证书中心的证书的ID。
+     * Certificate ID from Certificate Center.
      */
     certCenterCertificateId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * CLB侧证书管理模块的证书的ID。
+     * Certificate ID from the CLB certificate management module.
      */
     certificateId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 证书的来源。clb (默认)：CLB上传的证书。cert_center：证书中心上传的证书。user：用户上传的证书。
+     * Certificate source. clb (default): certificate uploaded to CLB. cert_center: certificate uploaded to Certificate Center. user: certificate uploaded by user.
      */
     certificateSource?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 读取客户端请求正文的超时时间。此超时时间仅针对两个连续的读操作之间设置，而非整个请求的传输过程。取值范围为 30-120秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效
+     * Timeout for reading the client request body. This timeout applies only between two consecutive read operations, not the entire request transmission. Range: 30–120 seconds, default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     clientBodyTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 读取客户端请求头的超时时间。取值范围为30-120秒。默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for reading the client request header. Value range: 30–120 seconds. Default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     clientHeaderTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器是否开启连接优雅中断功能。on：开启。off：不开启。参数Protocol返回为HTTP或HTTPS时，该参数固定返回off。
+     * Whether the listener enables graceful connection termination. on: enabled. off: not enabled. When Protocol returns HTTP or HTTPS, this parameter always returns off.
      */
     connectionDrainEnabled?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 连接优雅中断的超时时间，单位为秒。参数ConnectionDrainEnabled返回为off时，该参数返回0。
+     * Timeout for graceful connection termination, in seconds. If ConnectionDrainEnabled returns off, this parameter returns 0.
      */
     connectionDrainTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 后端服务器配置的会话保持的Cookie名称。仅参数PersistenceType取server时，本参数有效且必填。只能包含字母、数字、下划线（_）和中划线（-）。长度限制在1～200字符之间。
+     * Name of the session persistence cookie configured on the backend server. This parameter is valid and required only when PersistenceType is set to server. Only letters, numbers, underscores (_), and hyphens (-) are allowed. Length must be between 1 and 200 characters.
      */
     cookie?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 每秒新建连接数的上限。-1（默认值）：不限制，即CLB实例的新建连接数上限。取值范围：1～CLB实例的新连接数上限。
+     * Maximum number of new connections per second. -1 (default): No limit, which means the maximum number of new connections allowed by the CLB instance. Value range: 1 to the maximum number of new connections allowed by the CLB instance.
      */
     cps?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器的描述。必须以字母、数字或中文开头，可包含字母、数字、中文及以下特殊字符：英文逗号（,）、点（.）、下划线（_）、空格（ ）、等号（=）、中划线（-）、中文逗号（，）、中文句号（。）。长度限制为0 ～ 255个字符。不填则默认值为空字符串。
+     * Listener description. Must start with a letter, digit, or Chinese character. Can include letters, digits, Chinese characters, and the following special characters: comma (,), period (.), underscore (_), space ( ), equals sign (=), hyphen (-), Chinese comma (，), and Chinese period (。). Length: 0–255 characters. If not specified, the default is an empty string.
      */
     description?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 是否启用监听器。on（默认值）：开启。off：不开启。
+     * Enable listener. on (default): enabled. off: disabled.
      */
     enabled?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 全端口监听的结束端口，取值范围为1-65535。参数Port为“0”时，该参数必须传入，且该参数取值应大于tartPort。
+     * End port for all-port listening. Range: 1–65535. When Port is '0', this parameter is required and must be greater than startPort.
      */
     endPort?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器的连接超时时间。仅参数Protocol取TCP或UDP时，本参数有效。取值如下：TCP协议：10-900秒，默认为900秒。UDP协议：1-300秒，默认为90秒。
+     * Listener connection timeout. This parameter is valid only when Protocol is set to TCP or UDP. Values: TCP protocol: 10–900 seconds, default is 900 seconds. UDP protocol: 1–300 seconds, default is 90 seconds.
      */
     establishedTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 健康检查相关信息。
+     * Health check information.
      */
     healthCheck?: pulumi.Input<inputs.clb.ListenerHealthCheck>;
     /**
-     * 监听器是否开启前端HTTP 2.0协议。仅参数`Protocol取HTTPS时，本参数有效。取值如下：|on：开启。off（默认值）：不开启。
+     * Whether the listener enables frontend HTTP 2.0 protocol. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTPS. Values: on: enabled. off (default): disabled.
      */
     http2Enabled?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 客户端与CLB之间的长连接超时时间。取值范围为 0-900秒，默认为75秒。0表示禁用长连接。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Keep-alive timeout between the client and CLB. Range: 0–900 seconds, default is 75 seconds. 0 disables keep-alive. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     keepaliveTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器的名称。必须以字母、数字或中文开头，可包含字母、数字、中文及以下特殊字符：点号（.）、下划线_）和中划线（-）。长度限制在1～128字符之间。不填则默认将“协议-端口”作为监听器名称。
+     * Listener name. Must start with a letter, number, or Chinese character. Can include letters, numbers, Chinese characters, and the following special characters: period (.), underscore (_), and hyphen (-). Length must be between 1 and 128 characters. If left blank, 'Protocol-Port' will be used as the default listener name.
      */
     listenerName?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * CLB实例的ID。
+     * ID of the CLB instance.
      */
     loadBalancerId: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 最大并发连接数的上限。-1（默认值）：不限制，CLB实例的最大并发连接数上限。取值范围：1～CLB实例的最大并发连接数上限。
+     * Maximum concurrent connections limit. -1 (default): unlimited (up to the maximum concurrent connections supported by the CLB instance). Value range: 1 to the maximum concurrent connections limit of the CLB instance.
      */
     maxConnections?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 会话保持的超时时间，单位为秒。取值范围根据参数PersistenceType取值有所不同。PersistenceType置为source_ip时，取值范围为1～3600。PersistenceType配置为insert时，取值范围为1～86400。
+     * Session persistence timeout, in seconds. The value range depends on the PersistenceType parameter. When PersistenceType is set to source_ip, the range is 1–3600. When PersistenceType is set to insert, the range is 1–86400.
      */
     persistenceTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 会话保持的类型。取值如下：off（默认值）：不启用会话保持。source_ip：源地址IP，仅参数ProtocolTCP或UDP时，本取值有效。insert：植入Cookie，仅参数Protocol取HTTP或HTTPS且Scheduler取wrr时，本取值生效。server：重写Cookie，仅参数Protocol取HTTP或HTTPS且Scheduler取wrr时，本取值生效。。
+     * Session persistence type. Values: off (default): session persistence disabled. source_ip: source IP address, valid only when Protocol is TCP or UDP. insert: insert Cookie, valid only when Protocol is HTTP or HTTPS and Scheduler is wrr. server: rewrite Cookie, valid only when Protocol is HTTP or HTTPS and Scheduler is wrr.
      */
     persistenceType?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 监听器接收请求使用的端口。取值范围为 0～65535。参数Protocol为“TCP”或“UDP”时，支持传入0，表示用全端口监听。
+     * Port used by the listener to receive requests. Value range: 0–65535. When the Protocol parameter is 'TCP' or 'UDP', 0 is supported, which enables listening on all ports.
      */
     port: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器的协议。包括：TCP、UDP、HTTP、HTTPS。
+     * Listener protocol. Includes: TCP, UDP, HTTP, HTTPS.
      */
     protocol: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * CLB与后端服务器之间的连接建立超时时间。建议大于健康检查超时时间。取值范围为 4-120秒，默认为4。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Connection establishment timeout between CLB and backend server. Recommended to be greater than the health check timeout. Range: 4–120 seconds, default is 4. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     proxyConnectTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 是否启用Proxy-Protocol协议。仅参数Protocol取TCP或UDP时，本参数有效。取值如下：off（默认值）：关闭。standard：开启。
+     * Enable Proxy-Protocol. This parameter is valid only when Protocol is TCP or UDP. Values: off (default): disabled. standard: enabled.
      */
     proxyProtocolType?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * CLB从后端服务器读取响应的超时时间。此超时时间仅针对两个连续的读操作之间设置，而非整个响应的传输过程。取值范围为30-3600秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for CLB to read responses from backend servers. This timeout applies only between two consecutive read operations, not for the entire response transmission. Value range: 30–3600 seconds. Default: 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     proxyReadTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * CLB将请求传输到后端服务器的超时时间。此超时仅针对两个连续的写操作之间设置，而非整个请求的传输过程。取值范围为30-3600秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for CLB to transmit requests to backend servers. This timeout applies only between two consecutive write operations, not the entire request transmission process. Value range: 30–3600 seconds. Default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     proxySendTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器使用的调度算法。wrr（默认值）：加权轮询。wlc：加权最小连接数。sh：源地址哈希。
+     * Scheduling algorithm used by the listener. wrr (default): Weighted round robin. wlc: Weighted least connections. sh: Source address hash.
      */
     scheduler?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * HTTPS监听器的TLS安全策略。仅参数Protocol取HTTPS时，本参数有效。 取值如下：default*policy（默认值）：支持SSL v3、TLS v1.0、TLS v1.1、TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*0：支持TLS v1.0、TLS v1.1、TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*1：支持TLS v1.1、TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*2：支持TLS v1.2。tls*cipher*policy*1*2*strict：支持TLS v1.2。
+     * TLS security policy for HTTPS listeners. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTPS. Values: default*policy (default): supports SSL v3, TLS v1.0, TLS v1.1, TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*0: supports TLS v1.0, TLS v1.1, TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*1: supports TLS v1.1, TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*2: supports TLS v1.2. tls*cipher*policy*1*2*strict: supports TLS v1.2.
      */
     securityPolicyId?: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * CLB向客户端发送响应的超时时间。此超时仅针对两个连续的写操作之间设置，而非整响应的传输过程。取值范围为 1-3600秒，默认为60秒。仅参数Protocol取HTTP或HTTPS时，本参数有效。
+     * Timeout for CLB to send responses to the client. This timeout applies only between two consecutive write operations, not the entire response transmission. Range: 1–3600 seconds, default is 60 seconds. This parameter is valid only when Protocol is set to HTTP or HTTPS.
      */
     sendTimeout?: pulumi.Input<number>;
     /**
-     * 监听器关联的后端服务器组 ID。
+     * ID of the backend server group associated with the listener.
      */
     serverGroupId: pulumi.Input<string>;
     /**
-     * 全端口监听的起始端口，取值范围为1-65535。参数Port为“0”时，该参数必须传入。
+     * Start port for all-port listening. Range: 1–65535. When Port is '0', this parameter is required.
      */
     startPort?: pulumi.Input<number>;
     tags?: pulumi.Input<pulumi.Input<inputs.clb.ListenerTag>[]>;