@bytebrand/fe-ui-core-autobahn 1.0.0

package/locales/de/autobahn.json

@@ -0,0 +1,671 @@
+{
+  "auth": {
+    "togglePassword": "Passwort anzeigen/verbergen"
+  },
+  "errorBoundary": {
+    "title": "Etwas ist schiefgelaufen",
+    "message": "Bei dieser Seite ist ein Problem aufgetreten. Versuchen Sie es erneut oder laden Sie die Seite neu.",
+    "retry": "Erneut versuchen"
+  },
+  "card": {
+    "price": {
+      "financeTerms": "{{firstInstallment}} € Anzahlung · {{months}} Monate Laufzeit",
+      "financeTerms_plural": "{{firstInstallment}} € Anzahlung · {{months}} Monate Laufzeit",
+      "leaseTerms": "{{mileage}} km/Jahr · {{months}} Monate",
+      "purchasePrice": "Kaufpreis",
+      "priceDropAmount": "−{{amount}} €",
+      "savedAmount": "{{amount}} € gespart",
+      "zeroDownCompact": "0 € Anz.",
+      "zeroDown": "0 € Anzahlung",
+      "financingFrom": "Finanzierung ab",
+      "perMonth": "/mtl.",
+      "leasing": "Leasing",
+      "leasingFrom": "Leasing ab",
+      "buy": "Kaufen"
+    },
+    "eco": {
+      "phevConsumptionLine": "+ {{consFuel}} (gew., komb.) · {{consDis}} (entl.) · CO₂ {{co2w}} · Klasse {{co2classW}} (gew.) / {{co2classD}} (entl.)*",
+      "consumptionLine": "Kraftstoffverbrauch komb. {{cons}} · CO₂-Emissionen komb. {{co2}} · CO₂-Klasse {{co2class}} · WLTP*"
+    },
+    "pricing": {
+      "belowMarket": "{{delta}} € unter Markt",
+      "marketPrice": "Marktüblicher Preis"
+    },
+    "activity": {
+      "watchers": "{{watchers}} Interessent · vor {{hrs}} Std",
+      "watchers_plural": "{{watchers}} Interessenten · vor {{hrs}} Std"
+    },
+    "specs": {
+      "firstRegistration": "EZ {{reg}}",
+      "owners": "{{owners}}. Hand",
+      "owners_plural": "{{owners}}. Hand"
+    },
+    "action": {
+      "save": "merken"
+    },
+    "cta": {
+      "viewOffer": "Zum Angebot"
+    }
+  },
+  "finance": {
+    "termSelection": "Laufzeit",
+    "headerTitle": "Dein Angebot",
+    "adjustRate": "Rate anpassen",
+    "secureOffer": "Angebot sichern",
+    "trustLine": "Unverbindlich · kostenlos · 14 Tage Rückgaberecht",
+    "downPaymentLabel": "€ Anzahlung",
+    "monthsLabel": "{{months}} Monat",
+    "monthsLabel_plural": "{{months}} Monate",
+    "monthUnit": "Mon.",
+    "mode": {
+      "financing": "Finanzierung",
+      "leasing": "Leasing",
+      "cash": "Barzahlung"
+    },
+    "fixedPrice": "Festpreis · inkl. MwSt.",
+    "uvp": "UVP",
+    "priceRating": "Preisbewertung",
+    "priceRatingAria": "Preisbewertung: {{rating}}",
+    "detailsShow": "Details anzeigen",
+    "paymentLabel": "Zahlung",
+    "paymentValue": "Überweisung oder bei Übergabe",
+    "warrantyLabel": "Garantie",
+    "warrantyValue": "1 Jahr inklusive",
+    "deliveryLabel": "Lieferung",
+    "deliveryValue": "ca. 7–14 Tage · oder Abholung",
+    "downPaymentSliderLabel": "Anzahlung",
+    "annualMileageLabel": "Laufleistung / Jahr",
+    "purchasePrice": "Kaufpreis",
+    "kmPerYear": "{{value}} km/Jahr",
+    "perMonth": "/mtl.",
+    "leasingDetails": "Leasingdetails",
+    "financingDetails": "Finanzierungsdetails"
+  },
+  "specTable": {
+    "title": "Fahrzeugdaten",
+    "showAll": "Alle {{count}} Daten anzeigen"
+  },
+  "equipment": {
+    "title": "Ausstattung",
+    "search": {
+      "placeholder": "Ausstattung suchen"
+    },
+    "showAll": "Alle {{total}} Ausstattungen anzeigen",
+    "noResults": "Keine Treffer für „{{q}}\"."
+  },
+  "reviews": {
+    "title": "Das sagen unsere Kunden",
+    "ratingCount": "{{count}} Bewertung",
+    "ratingCount_plural": "{{count}} Bewertungen"
+  },
+  "enquiry": {
+    "personalConsultation": "Persönliche Beratung",
+    "sendButton": "Anfrage senden",
+    "benefits": {
+      "fastResponse": "Antwort meist innerhalb 1 Werktag",
+      "freeAndNonBinding": "100 % unverbindlich & kostenlos",
+      "financingAdvice": "Beratung zu Finanzierung & Inzahlungnahme"
+    },
+    "prefilledMessage": "Ich interessiere mich für diesen {{carTitle}} und bitte um Rückmeldung.",
+    "prefilledMessageWithId": "Ich interessiere mich für diesen {{carTitle}} (auto.de-ID {{autoDeId}}) und bitte um Rückmeldung.",
+    "preferredContact": "\n\n(Bevorzugter Kontakt: {{channel}})",
+    "form": {
+      "sendError": "Senden fehlgeschlagen. Bitte später erneut versuchen oder telefonisch melden.",
+      "sending": "Wird gesendet…",
+      "nameLabel": "Name *",
+      "namePlaceholder": "Vor- und Nachname",
+      "nameAria": "Name",
+      "emailLabel": "E-Mail",
+      "emailLabelRequired": "E-Mail *",
+      "emailPlaceholder": "name@beispiel.de",
+      "phoneLabel": "Telefon",
+      "phoneLabelRequired": "Telefon *",
+      "phonePlaceholder": "0151 23456789",
+      "messageLabel": "Deine Nachricht",
+      "messageAria": "Nachricht"
+    },
+    "success": {
+      "title": "Danke für deine Anfrage!",
+      "message": "Wir melden uns schnellstmöglich bei dir — meist innerhalb eines Werktags."
+    },
+    "aside": {
+      "description": "Fragen zu diesem Fahrzeug, zur Finanzierung oder Inzahlungnahme? Unser Team meldet sich – schnell und unverbindlich."
+    },
+    "contactMethod": {
+      "heading": "Wie möchtest du kontaktiert werden?",
+      "email": "E-Mail",
+      "phone": "Telefon"
+    },
+    "security": "SSL-verschlüsselt · keine Weitergabe an Dritte"
+  },
+  "howItWorks": {
+    "title": "So einfach geht's"
+  },
+  "viewer": {
+    "closeLabel": "schließen",
+    "previousLabel": "zurück",
+    "nextLabel": "weiter",
+    "thumbnailLabel": "Bild {{number}}"
+  },
+  "chrome": {
+    "menu": "Menü",
+    "search": "Suche",
+    "favorites": "Merkliste",
+    "savedSearches": "Suchaufträge",
+    "account": "Konto",
+    "myVehicles": "Meine Fahrzeuge",
+    "settings": "Persönliche Einstellungen",
+    "signOut": "Abmelden",
+    "signIn": "Anmelden",
+    "register": "Jetzt registrieren",
+    "dealerSignUp": "Als Händler anmelden",
+    "language": "Sprache",
+    "myAccount": "Mein Konto",
+    "usedCars": "Gebrauchtwagen",
+    "newCars": "Neuwagen",
+    "leasing": "Leasing",
+    "financing": "Finanzierung",
+    "magazine": "Magazin",
+    "vans": "Transporter",
+    "electricCars": "Elektroautos",
+    "buy": "Kaufen",
+    "services": "Services",
+    "helpContact": "Hilfe & Kontakt",
+    "newsletter": "Newsletter",
+    "forms": "Formulare & Vorlagen",
+    "company": "Unternehmen",
+    "about": "Über auto.de",
+    "careers": "Karriere",
+    "press": "Presse",
+    "legal": "Rechtliches",
+    "imprint": "Impressum",
+    "privacy": "Datenschutz",
+    "terms": "AGB",
+    "codex": "Kodex",
+    "brandBlurb": "Auto online kaufen — geprüfte Fahrzeuge mit Lieferung nach Hause. auto.de GmbH, Sandersdorf-Brehna.",
+    "scrollUp": "Nach Oben",
+    "favoritesCount": "Merkliste",
+    "mobileMyAccount": "Mein Konto",
+    "switchLanguage": "Sprache wechseln",
+    "navSearch": "Suchen",
+    "navInform": "Informieren",
+    "navFinancing": "Finanzieren",
+    "navInsurance": "Versichern",
+    "navService": "Service",
+    "navBafa": "BAFA Prämie 2026",
+    "navJobs": "Jobs",
+    "myOrders": "Meine Bestellungen",
+    "myDealers": "Meine Händler",
+    "dealerDashboard": "Händler-Dashboard",
+    "imageSettings": "Bildeinstellungen"
+  },
+  "srp": {
+    "trust": {
+      "topQuality": "Top Qualität",
+      "warranty": "1 Jahr Garantie",
+      "financing": "Günstige Finanzierung",
+      "testDrive": "14 Tage Probefahrt"
+    },
+    "resultCount": {
+      "label": "Treffer"
+    },
+    "filter": {
+      "button": "Filter"
+    },
+    "sort": {
+      "ariaLabel": "Sortierung"
+    },
+    "pagination": {
+      "back": "zurück",
+      "next": "weiter"
+    },
+    "mobileLoadMore": {
+      "loading": "Wird geladen…",
+      "button": "Mehr laden",
+      "complete": "{{loaded}} von {{total}} Treffern geladen",
+      "adjustFilter": "Filter anpassen"
+    },
+    "helmet": {
+      "title": "Gebrauchtwagen & Neuwagen kaufen | auto.de",
+      "metaDescription": "Gebrauchtwagen und Neuwagen online kaufen bei auto.de: Fahrzeuge filtern nach Marke, Modell, Preis und monatlicher Rate. Jetzt passende Angebote finden und Suchauftrag erstellen."
+    },
+    "loading": {
+      "vehicles": "Fahrzeuge werden geladen…"
+    },
+    "empty": {
+      "title": "Keine Treffer",
+      "message": "Für deine Suche wurden keine Fahrzeuge gefunden."
+    },
+    "saveSearchBar": {
+      "savedTitle": "Suchauftrag aktiv",
+      "unsavedTitle": "Suche speichern & Suchauftrag erstellen",
+      "savedSubtitle": "Wir benachrichtigen dich bei neuen Treffern.",
+      "unsavedSubtitle": "Neue passende Fahrzeuge sofort per E-Mail erhalten.",
+      "notAuthorizedSubtitle": "Melde dich an, um neue passende Fahrzeuge per E-Mail zu erhalten.",
+      "savedButton": "Gespeichert",
+      "saveButton": "Speichern"
+    },
+    "chip": {
+      "vehicleId": "auto.de-ID: {{value}}"
+    },
+    "breadcrumb": {
+      "home": "Start"
+    }
+  },
+  "filter": {
+    "rail": {
+      "title": "Filter"
+    },
+    "action": {
+      "reset": "Zurücksetzen",
+      "closeSheet": "schliessen",
+      "showResults": "{{count}} Treffer anzeigen",
+      "showResults_plural": "{{count}} Treffer anzeigen"
+    },
+    "sheet": {
+      "ariaLabel": "Filter",
+      "title": "Filter"
+    },
+    "doors": {
+      "allLabel": "Alle"
+    },
+    "range": {
+      "fromLabel": "von",
+      "toLabel": "bis"
+    },
+    "groups": {
+      "makeModel": "Marke & Modell",
+      "excludeMakeModel": "Marke/Modell ausschliessen",
+      "bodyType": "Karosserie",
+      "monthlyRate": "Monatliche Rate",
+      "andDoors": "& Tueren",
+      "interiorFitting": "Innenausstattung",
+      "condition": "Zustand",
+      "environment": "Umwelt",
+      "climateComfort": "Klimatisierung & Komfort",
+      "multimedia": "Multimedia",
+      "safetyAssistance": "Sicherheit & Assistenz",
+      "wheelsExterior": "Raeder & Aussen",
+      "additionalCriteria": "Weitere Kriterien"
+    },
+    "makeModel": {
+      "vehicleNumber": "Fahrzeug {{number}}",
+      "allMakes": "Alle Marken",
+      "allModels": "Alle Modelle",
+      "addVehicle": "Weiteres Fahrzeug hinzufuegen"
+    },
+    "actions": {
+      "remove": "Entfernen"
+    },
+    "excludeMakeModel": {
+      "exclusionNumber": "Ausschluss {{number}}",
+      "selectMake": "Marke ausschliessen...",
+      "addExclusion": "Weitere ausschliessen"
+    },
+    "rate": {
+      "upTo": "Rate bis",
+      "perMonth": "/mtl.",
+      "downPayment": "Anzahlung",
+      "none": "keine",
+      "term": "Laufzeit",
+      "months": "{{months}} Monate",
+      "months_plural": "{{months}} Monate"
+    },
+    "consumption": {
+      "unitLabel": "l / 100 km"
+    },
+    "emissions": {
+      "co2Combined": "CO2-Emissionen (komb.)"
+    },
+    "inspection": {
+      "validLabel": "Hauptuntersuchung (HU) gueltig"
+    },
+    "vehicleId": {
+      "placeholder": "z. B. FCEE67",
+      "hint": "6-stelliger Fahrzeug-Code, z. B. FCEE67"
+    },
+    "modelVariant": {
+      "placeholder": "Modellvariante, z. B. GTI"
+    },
+    "detailedSearch": {
+      "open": "Detailsuche"
+    }
+  },
+  "detailed": {
+    "title": "Detailsuche",
+    "subtitle": "Alle Filter auf einen Blick – grenze deine Suche genauer ein.",
+    "backToResults": "Zurück zu den Ergebnissen",
+    "sections": {
+      "basic": "Grundbasis",
+      "engine": "Motor · Getriebe · Antrieb",
+      "upholstery": "Polster",
+      "equipment": "Ausstattung",
+      "offerDetails": "Angebotsdetails"
+    },
+    "equip": {
+      "climatisation": "Klimatisierung",
+      "heating": "Heizung",
+      "multimedia": "Multimedia",
+      "seats": "Sitze",
+      "light": "Licht",
+      "doors": "Türen",
+      "windows": "Scheiben",
+      "mirrors": "Spiegel",
+      "wheels": "Räder & Felgen",
+      "extras": "Extras"
+    },
+    "safety": {
+      "assistance": "Assistenzsysteme",
+      "parking": "Einparkhilfe",
+      "airbags": "Airbags",
+      "theft": "Alarmsysteme"
+    },
+    "helmet": {
+      "title": "Detailsuche | auto.de",
+      "metaDescription": "Detaillierte Fahrzeugsuche bei auto.de: filtere nach Ausstattung, Sicherheit, Umwelt und weiteren Kriterien."
+    }
+  },
+  "favorites": {
+    "helmet": {
+      "title": "Merkliste | auto.de"
+    },
+    "title": "Merkliste",
+    "selectAll": "Alle auswählen",
+    "toCompare": "Zum Vergleich ({{count}})",
+    "compare": "Vergleichen",
+    "pageOf": "Seite {{page}} von {{total}}",
+    "empty": {
+      "title": "Deine Merkliste ist leer",
+      "message": "Speichere Fahrzeuge über das Herz-Symbol, um sie hier wiederzufinden.",
+      "cta": "Fahrzeuge entdecken"
+    }
+  },
+  "cdp": {
+    "gallery": {
+      "back": "zurück",
+      "share": "teilen",
+      "photos": "Alle {{count}} Fotos",
+      "photos_plural": "Alle {{count}} Fotos"
+    },
+    "favorite": {
+      "label": "merken"
+    },
+    "nav": {
+      "data": "Daten",
+      "equipment": "Ausstattung",
+      "description": "Beschreibung",
+      "inspection": "130-Punkte",
+      "ratings": "Bewertungen"
+    },
+    "section": {
+      "similar": "Ähnliche Fahrzeuge"
+    },
+    "breadcrumb": {
+      "home": "Start",
+      "used-cars": "Gebrauchtwagen"
+    },
+    "state": {
+      "loading": "Fahrzeug wird geladen…",
+      "not-available": {
+        "title": "Fahrzeug nicht verfügbar",
+        "message": "Dieses Fahrzeug wurde nicht gefunden oder ist nicht mehr verfügbar."
+      }
+    },
+    "cta": {
+      "to-search": "Zur Fahrzeugsuche"
+    },
+    "seo": {
+      "title": "{{name}} gebraucht kaufen | auto.de",
+      "regPrefix": "EZ",
+      "descriptionSuffix": " – online kaufen oder finanzieren bei auto.de. Inkl. 1 Jahr Garantie & 14 Tage Rückgaberecht."
+    }
+  },
+  "fuel": {
+    "petrol": "Benzin",
+    "diesel": "Diesel",
+    "electric": "Elektro",
+    "ethanol": "Ethanol",
+    "hybridElectricDiesel": "Hybrid (Elektro / Diesel)",
+    "hybridElectricPetrol": "Hybrid (Elektro / Benzin)",
+    "hydrogen": "Wasserstoff",
+    "naturalGas": "Erdgas"
+  },
+  "gearbox": {
+    "automatic": "Automatik",
+    "manual": "Manuell",
+    "semiAutomatic": "Halbautomatik"
+  },
+  "availability": {
+    "immediately": "Sofort verfügbar"
+  },
+  "tier": {
+    "top": "Top Preis",
+    "good": "Guter Preis",
+    "fair": "Fairer Preis",
+    "raised": "Erhöht",
+    "high": "Hoher Preis"
+  },
+  "sort": {
+    "relevance": "Relevanz",
+    "priceAscending": "Preis aufsteigend",
+    "priceDescending": "Preis absteigend",
+    "firstRegistration": "Erstzulassung",
+    "mileage": "Kilometerstand",
+    "power": "Leistung"
+  },
+  "quickFilter": {
+    "filter": "Filter",
+    "diesel": "Diesel",
+    "automatic": "Automatik",
+    "hybrid": "Hybrid",
+    "mileage50k": "bis 50.000 km",
+    "monthlyPrice300": "bis 300 €/mtl.",
+    "yearFrom2022": "ab 2022"
+  },
+  "bodyType": {
+    "smallCar": "Kleinwagen",
+    "sedan": "Limousine",
+    "estate": "Kombi",
+    "suv": "SUV",
+    "convertible": "Cabrio",
+    "van": "Van"
+  },
+  "placeholder": {
+    "dataFollows": "Daten folgt"
+  },
+  "vdp": {
+    "specs": {
+      "showLess": "Weniger anzeigen"
+    }
+  },
+  "eco": {
+    "heading": "Umwelt & Verbrauch",
+    "stat": {
+      "powerConsumptionWeighted": "Stromverbrauch (gew.)",
+      "fuelConsumptionWeighted": "Kraftstoff (gew.)",
+      "fuelConsumptionDischarged": "Kraftstoff (entladen)",
+      "co2WeightedCombined": "CO₂ (gew., komb.)",
+      "consumptionCombined": "Verbrauch komb. (WLTP)",
+      "co2Emissions": "CO₂-Emissionen (WLTP)",
+      "co2Class": "CO₂-Klasse (WLTP)"
+    },
+    "co2ClassPrefix": "CO₂-Klasse",
+    "weightedCombined": "(gew., komb.)",
+    "dischargedCombined": "(entladen, komb.)",
+    "energyClassWltpSuffix": "Energieeffizienzklasse nach WLTP · Angaben gem. Pkw-EnVKV*",
+    "energyClass": "Energieeffizienzklasse nach WLTP (kombiniert) · Angaben gem. Pkw-EnVKV*"
+  },
+  "description": {
+    "heading": "Fahrzeugbeschreibung",
+    "showMore": "Mehr anzeigen",
+    "showLess": "Weniger anzeigen",
+    "defaultBody": "Dieser {{make}} {{model}} ({{trim}}) überzeugt mit {{power}} und {{gear}}. Das Fahrzeug ist scheckheftgepflegt, unfallfrei und stammt aus {{owners}}. Hand. Erstzulassung {{reg}}, Laufleistung {{km}} km, Außenfarbe {{color}}. Jedes auto.de-Fahrzeug durchläuft einen 130-Punkte-Check und kommt mit 1 Jahr Garantie sowie 14 Tagen Rückgaberecht. Lieferung deutschlandweit bis vor die Tür oder Abholung nach Vereinbarung. Finanzierung und Leasing zu fairen Konditionen direkt online — die monatliche Rate berechnest du oben im Rechner."
+  },
+  "trust": {
+    "warranty": "1 Jahr Garantie",
+    "return": "14 Tage Rückgabe",
+    "delivery": "Lieferung o. Abholung",
+    "inspection": "130-Punkte-Check"
+  },
+  "priceHistory": {
+    "dropAmount": "{{amount}} € gesenkt",
+    "sinceListing": "seit Listung",
+    "label": "Preisverlauf",
+    "title": "Preisverlauf"
+  },
+  "marketValue": {
+    "heading": "Marktwert-Einordnung",
+    "belowAverage": "{{rating}} — {{amount}} € unter Marktdurchschnitt"
+  },
+  "priceMarket": {
+    "heading": "Preis & Marktwert",
+    "description": "Wir vergleichen täglich vergleichbare Fahrzeuge auf auto.de und anderen Portalen."
+  },
+  "protection": {
+    "heading": "Schutzpakete",
+    "subtitle": "optional zur Finanzierung · monatlich kündbar",
+    "items": {
+      "safePlus": {
+        "desc": "Kaufpreisschutz bei Totalschaden & Diebstahl"
+      },
+      "drivePro": {
+        "desc": "Zuschuss bei Werkstattrechnungen · Pannen-Assistent"
+      },
+      "smartRepair": {
+        "desc": "Kleinschäden wie Dellen & Kratzer inklusive"
+      },
+      "smartReturn": {
+        "desc": "Schutz vor Nachzahlungen bei der Rückgabe"
+      }
+    },
+    "packagesSelected": "{{count}} Paket ausgewählt",
+    "packagesSelected_plural": "{{count}} Pakete ausgewählt",
+    "exampleValues": "Beispielwerte · Versicherungspartner: {{partner}}"
+  },
+  "anchors": {
+    "data": "Daten",
+    "equipment": "Ausstattung",
+    "priceMarket": "Preis & Markt",
+    "inspection": "130-Punkte"
+  },
+  "sticky": {
+    "from": "ab",
+    "perMonth": "/mtl.",
+    "purchasePrice": "Kaufpreis {{price}} €",
+    "secureOffer": "Angebot sichern"
+  },
+  "bottom": {
+    "from": "ab",
+    "perMonth": "/mtl.",
+    "purchasePrice": "Kaufpreis {{price}} €",
+    "secureOffer": "Angebot sichern"
+  },
+  "inspection": {
+    "passed": "130-Punkte-Check bestanden"
+  },
+  "modal": {
+    "leasingDetails": "Leasingdetails",
+    "financingDetails": "Finanzierungsdetails",
+    "close": "Schließen",
+    "vehiclePrice": "Fahrzeugpreis",
+    "leasingAmount": "Leasingbetrag",
+    "netLoanAmount": "Nettodarlehensbetrag",
+    "downPayment": "Anzahlung",
+    "annualMileage": "Laufleistung / Jahr",
+    "term": "Laufzeit",
+    "months": "{{months}} Monat",
+    "months_plural": "{{months}} Monate",
+    "nominalRate": "Sollzinssatz p.a.",
+    "effectiveRate": "eff. Jahreszins",
+    "finalInstallment": "Schlussrate",
+    "leasingRate": "Leasingrate",
+    "monthlyRate": "Monatsrate",
+    "ratePerMonth": "{{amount}} € /mtl.",
+    "totalAmount": "Gesamtbetrag",
+    "totalRepayment": "Gesamtrückzahlungsbetrag",
+    "legalLeasing": "Unverbindliches Leasingbeispiel (Kilometerleasing). Bonität vorausgesetzt. Dieses freibleibende Angebot wird vermittelt durch die auto.de GmbH, Max-Planck-Str. 19, 06796 Sandersdorf-Brehna, die als ungebundener Vermittler nicht beratend tätig ist. Irrtümer vorbehalten. Preise ggf. inkl. MwSt.",
+    "legalFinancing": "Repräsentatives Berechnungsbeispiel gem. § 17a Abs. 4 PAngV, das 2/3 aller Kunden — Bonität vorausgesetzt — erhalten. Für Ihre Finanzierungswünsche stellen wir eine Bonitätsanfrage. Dieses freibleibende Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, wird vermittelt durch die auto.de GmbH, Max-Planck-Str. 19, 06796 Sandersdorf-Brehna, die als ungebundener Vermittler nicht beratend tätig ist. Irrtümer vorbehalten. Preise ggf. inkl. MwSt."
+  },
+  "ratings": {
+    "showLess": "Weniger anzeigen",
+    "showMore": "Alle {{count}} Bewertung anzeigen",
+    "showMore_plural": "Alle {{count}} Bewertungen anzeigen"
+  },
+  "steps": {
+    "step1": {
+      "title": "Angebot sichern",
+      "description": "Reserviere dein Auto online — unverbindlich und kostenlos."
+    },
+    "step2": {
+      "title": "Beratung & Rate",
+      "description": "Wir klären Finanzierung, Inzahlungnahme und Unterlagen mit dir."
+    },
+    "step3": {
+      "title": "Bezahlung",
+      "description": "Sicher online bezahlen oder bei der Übergabe — ohne versteckte Kosten."
+    },
+    "step4": {
+      "title": "Übergabe",
+      "description": "Lieferung nach Hause oder Abholung — mit 14 Tagen Rückgaberecht."
+    }
+  },
+  "header": {
+    "owners": "{{owners}}. Hand",
+    "owners_plural": "{{owners}}. Hand",
+    "huLabel": "TÜV / HU",
+    "huNew": "Neu",
+    "huUntil": "bis {{date}}",
+    "accidentFree": "Unfallfrei",
+    "serviceHistory": "Scheckheftgepflegt",
+    "warranty": "Garantie",
+    "yes": "Ja",
+    "no": "Nein"
+  },
+  "common": {
+    "needsData": "Daten folgt"
+  },
+  "checkout": {
+    "payment": {
+      "note": "Alle Optionen sind unverbindlich und kostenlos. Die genauen Konditionen (Anzahlung, Laufzeit, Rate) legen Sie im nächsten Schritt fest — Sie gehen hier noch keine Verpflichtung ein.",
+      "benefits": {
+        "buyerProtection": {
+          "title": "Käuferschutz",
+          "desc": "Sicher bezahlen & geschützt kaufen."
+        },
+        "fairTerms": {
+          "title": "Faire Konditionen",
+          "desc": "Repräsentatives Beispiel, transparent aufgeschlüsselt."
+        },
+        "support": {
+          "title": "Persönliche Beratung",
+          "desc": "Unser Team hilft bei jedem Schritt."
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "searchBox": {
+    "make": "Marke",
+    "model": "Modell",
+    "priceFrom": "Preis von",
+    "priceTo": "Preis bis",
+    "any": "beliebig",
+    "showResults": "Ergebnisse anzeigen",
+    "detailedSearch": "Detailsuche"
+  },
+  "accordion": {
+    "captionAirbags": "Airbags",
+    "captionAirConditioning": "Klimatisierung",
+    "captionAssistanceSystems": "Assistenzsysteme",
+    "captionDoors": "Türen",
+    "captionExtras": "Extras",
+    "captionHeater": "Heizung",
+    "captionLight": "Licht",
+    "captionMirror": "Spiegel",
+    "captionMultimedia": "Multimedia",
+    "captionParkingAid": "Einparkhilfe",
+    "captionSeats": "Sitze",
+    "captionSlices": "Scheiben",
+    "captionSteeringWheel": "Lenkrad",
+    "captionWheelsLandingGear": "Räder | Fahrwerk"
+  }
+}