@burdenoff/website-sdk 2026.1101.4 → 2026.1102.2

package/dist/avatar-live-view/index.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 'use strict';
 
-var chunk23H4JUL4_js = require('../chunk-23H4JUL4.js');
+var chunkFQH3AJN3_js = require('../chunk-FQH3AJN3.js');
 var chunkO4GS3XPZ_js = require('../chunk-O4GS3XPZ.js');
 var chunkC6OJIHNO_js = require('../chunk-C6OJIHNO.js');
 require('../chunk-ZSTFX7FV.js');
@@ -35,6 +35,20 @@ var AVAILABILITY_REASONS = /* @__PURE__ */ new Map([
   ["busy", "busy"],
   ["limits", "limits"]
 ]);
+var BOT_CHECK_MODES = /* @__PURE__ */ new Set([
+  "off",
+  "turnstile"
+]);
+function readBotCheck(value) {
+  if (value === void 0) return "turnstile";
+  if (!isRecord(value)) return null;
+  const keys = Object.keys(value);
+  const { mode } = value;
+  if (keys.length !== 1 || keys[0] !== "mode" || typeof mode !== "string" || !BOT_CHECK_MODES.has(mode)) {
+    return null;
+  }
+  return mode === "off" ? "off" : "turnstile";
+}
 function readAvailability(status, body) {
   if (status !== 200 || !isRecord(body)) return INERT;
   const { available, reason } = body;
@@ -43,10 +57,14 @@ function readAvailability(status, body) {
   }
   if (reason === "ok") {
     const { consentVersion, maxSessionSeconds } = body;
-    if (available !== true || typeof consentVersion !== "string" || !chunk23H4JUL4_js.isAvatarVersion(consentVersion) || typeof maxSessionSeconds !== "number" || !Number.isInteger(maxSessionSeconds) || maxSessionSeconds < 1) {
+    const botCheck = readBotCheck(body.botCheck);
+    if (available !== true || typeof consentVersion !== "string" || !chunkFQH3AJN3_js.isAvatarVersion(consentVersion) || typeof maxSessionSeconds !== "number" || !Number.isInteger(maxSessionSeconds) || maxSessionSeconds < 1 || botCheck === null) {
       return INERT;
     }
-    return { kind: "available", offer: { consentVersion, maxSessionSeconds } };
+    return {
+      kind: "available",
+      offer: { consentVersion, maxSessionSeconds, botCheck }
+    };
   }
   const meaning = available ? void 0 : AVAILABILITY_REASONS.get(reason);
   return meaning === void 0 || meaning === "inert" ? INERT : { kind: "refused", reason: meaning };
@@ -128,7 +146,7 @@ function deadline(timeoutMs, outer) {
   };
 }
 async function requestAvailability(target) {
-  if (!chunk23H4JUL4_js.isAvatarSite(target.site) || !LOCALE.test(target.locale)) return INERT;
+  if (!chunkFQH3AJN3_js.isAvatarSite(target.site) || !LOCALE.test(target.locale)) return INERT;
   const query = new URLSearchParams({
     site: target.site,
     locale: target.locale
@@ -169,7 +187,7 @@ async function requestCreate(target) {
         ...target.headers,
         "Content-Type": "application/json",
         "Idempotency-Key": target.idempotencyKey,
-        "x-web-avatar-bot-token": target.botToken
+        ...target.botToken === void 0 ? {} : { "x-web-avatar-bot-token": target.botToken }
       },
       body: payload,
       signal: timer.signal
@@ -244,7 +262,7 @@ var EN = {
   needsAnswer: "Choose a suggested question in Chat first.",
   needsAnswerDetail: "The avatar can read only the first answer aloud.",
   startNewChat: "Start a new chat to use the avatar.",
-  startNewChatDetail: "The avatar reads aloud only the first answer in a chat, and only to a suggested question. Start a new chat and choose a suggested question.",
+  startNewChatDetail: "The avatar reads aloud only the first answer in a chat, to a suggested question, within fifteen minutes. Start a new chat and choose a suggested question.",
   start: "Start live avatar",
   notNow: "Not now",
   opensInNewTab: "(opens in a new tab)",
@@ -268,7 +286,7 @@ var EN = {
   region: "The live avatar isn't offered in your region yet.",
   locale: "The live avatar isn't offered in this language yet.",
   paused: "The live avatar is paused right now.",
-  notEligible: "The avatar can read answers to the suggested questions.",
+  notEligible: "The avatar reads the first answer to a suggested question, within fifteen minutes. Start a new chat and choose a suggested question.",
   answerClaimed: "The avatar has already read this answer."
 };
 var ZH = {
@@ -277,7 +295,7 @@ var ZH = {
   needsAnswerDetail: "\u865A\u62DF\u5F62\u8C61\u53EA\u80FD\u6717\u8BFB\u7B2C\u4E00\u4E2A\u56DE\u7B54\u3002",
   // TRANSLATION REVIEW PENDING (BOFF-9797): draft.
   startNewChat: "\u8BF7\u5F00\u59CB\u65B0\u7684\u804A\u5929\uFF0C\u518D\u4F7F\u7528\u865A\u62DF\u5F62\u8C61\u3002",
-  startNewChatDetail: "\u865A\u62DF\u5F62\u8C61\u53EA\u6717\u8BFB\u4E00\u6B21\u804A\u5929\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u56DE\u7B54\uFF0C\u4E14\u4EC5\u9650\u56DE\u7B54\u63A8\u8350\u95EE\u9898\u3002\u8BF7\u5F00\u59CB\u65B0\u7684\u804A\u5929\uFF0C\u5E76\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u63A8\u8350\u95EE\u9898\u3002",
+  startNewChatDetail: "\u865A\u62DF\u5F62\u8C61\u53EA\u6717\u8BFB\u4E00\u6B21\u804A\u5929\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u56DE\u7B54\uFF0C\u4E14\u4EC5\u9650\u63A8\u8350\u95EE\u9898\u7684\u56DE\u7B54\u3001\u5728\u5341\u4E94\u5206\u949F\u5185\u3002\u8BF7\u5F00\u59CB\u65B0\u7684\u804A\u5929\uFF0C\u5E76\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u63A8\u8350\u95EE\u9898\u3002",
   start: "\u542F\u52A8\u5B9E\u65F6\u865A\u62DF\u5F62\u8C61",
   notNow: "\u6682\u4E0D",
   opensInNewTab: "\uFF08\u5728\u65B0\u6807\u7B7E\u9875\u4E2D\u6253\u5F00\uFF09",
@@ -301,7 +319,8 @@ var ZH = {
   region: "\u60A8\u6240\u5728\u7684\u5730\u533A\u6682\u4E0D\u63D0\u4F9B\u5B9E\u65F6\u865A\u62DF\u5F62\u8C61\u3002",
   locale: "\u6B64\u8BED\u8A00\u6682\u4E0D\u63D0\u4F9B\u5B9E\u65F6\u865A\u62DF\u5F62\u8C61\u3002",
   paused: "\u5B9E\u65F6\u865A\u62DF\u5F62\u8C61\u76EE\u524D\u5DF2\u6682\u505C\u3002",
-  notEligible: "\u865A\u62DF\u5F62\u8C61\u53EF\u4EE5\u6717\u8BFB\u63A8\u8350\u95EE\u9898\u7684\u56DE\u7B54\u3002",
+  // TRANSLATION REVIEW PENDING (BOFF-9797): draft.
+  notEligible: "\u865A\u62DF\u5F62\u8C61\u53EA\u6717\u8BFB\u63A8\u8350\u95EE\u9898\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u56DE\u7B54\uFF0C\u4E14\u987B\u5728\u5341\u4E94\u5206\u949F\u5185\u3002\u8BF7\u5F00\u59CB\u65B0\u7684\u804A\u5929\uFF0C\u5E76\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u63A8\u8350\u95EE\u9898\u3002",
   answerClaimed: "\u865A\u62DF\u5F62\u8C61\u5DF2\u7ECF\u6717\u8BFB\u8FC7\u8FD9\u4E2A\u56DE\u7B54\u3002"
 };
 var HI = {
@@ -310,7 +329,7 @@ var HI = {
   needsAnswerDetail: "\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092A\u0939\u0932\u093E \u0909\u0924\u094D\u0924\u0930 \u091C\u093C\u094B\u0930 \u0938\u0947 \u092A\u0922\u093C \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964",
   // TRANSLATION REVIEW PENDING (BOFF-9797): draft.
   startNewChat: "\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0928\u0908 \u091A\u0948\u091F \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964",
-  startNewChatDetail: "\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u0915\u093F\u0938\u0940 \u091A\u0948\u091F \u0915\u093E \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092A\u0939\u0932\u093E \u0909\u0924\u094D\u0924\u0930 \u091C\u093C\u094B\u0930 \u0938\u0947 \u092A\u0922\u093C\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u092D\u0940 \u0938\u0941\u091D\u093E\u090F \u0917\u090F \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928 \u0915\u093E \u0939\u0940\u0964 \u0928\u0908 \u091A\u0948\u091F \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u094B\u0908 \u0938\u0941\u091D\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928 \u091A\u0941\u0928\u0947\u0902\u0964",
+  startNewChatDetail: "\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u0915\u093F\u0938\u0940 \u091A\u0948\u091F \u0915\u093E \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092A\u0939\u0932\u093E \u0909\u0924\u094D\u0924\u0930 \u091C\u093C\u094B\u0930 \u0938\u0947 \u092A\u0922\u093C\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092D\u0940 \u0938\u0941\u091D\u093E\u090F \u0917\u090F \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928 \u0915\u093E \u0914\u0930 \u092A\u0902\u0926\u094D\u0930\u0939 \u092E\u093F\u0928\u091F \u0915\u0947 \u092D\u0940\u0924\u0930\u0964 \u0928\u0908 \u091A\u0948\u091F \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u094B\u0908 \u0938\u0941\u091D\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928 \u091A\u0941\u0928\u0947\u0902\u0964",
   start: "\u0932\u093E\u0907\u0935 \u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902",
   notNow: "\u0905\u092D\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902",
   opensInNewTab: "(\u0928\u090F \u091F\u0948\u092C \u092E\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u0924\u093E \u0939\u0948)",
@@ -334,7 +353,8 @@ var HI = {
   region: "\u0906\u092A\u0915\u0947 \u0915\u094D\u0937\u0947\u0924\u094D\u0930 \u092E\u0947\u0902 \u0932\u093E\u0907\u0935 \u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u0905\u092D\u0940 \u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964",
   locale: "\u0907\u0938 \u092D\u093E\u0937\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0932\u093E\u0907\u0935 \u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u0905\u092D\u0940 \u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964",
   paused: "\u0932\u093E\u0907\u0935 \u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u0905\u092D\u0940 \u0930\u0941\u0915\u093E \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964",
-  notEligible: "\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u0938\u0941\u091D\u093E\u090F \u0917\u090F \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094D\u0924\u0930 \u092A\u0922\u093C \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964",
+  // TRANSLATION REVIEW PENDING (BOFF-9797): draft.
+  notEligible: "\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u0938\u0941\u091D\u093E\u090F \u0917\u090F \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928 \u0915\u093E \u092A\u0939\u0932\u093E \u0909\u0924\u094D\u0924\u0930 \u0939\u0940 \u092A\u0922\u093C\u0924\u093E \u0939\u0948, \u092A\u0902\u0926\u094D\u0930\u0939 \u092E\u093F\u0928\u091F \u0915\u0947 \u092D\u0940\u0924\u0930\u0964 \u0928\u0908 \u091A\u0948\u091F \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u094B\u0908 \u0938\u0941\u091D\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928 \u091A\u0941\u0928\u0947\u0902\u0964",
   answerClaimed: "\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930 \u092F\u0939 \u0909\u0924\u094D\u0924\u0930 \u092A\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u092A\u0922\u093C \u091A\u0941\u0915\u093E \u0939\u0948\u0964"
 };
 var ES = {
@@ -343,7 +363,7 @@ var ES = {
   needsAnswerDetail: "El avatar solo puede leer en voz alta la primera respuesta.",
   // TRANSLATION REVIEW PENDING (BOFF-9797): draft.
   startNewChat: "Inicia un chat nuevo para usar el avatar.",
-  startNewChatDetail: "El avatar solo lee en voz alta la primera respuesta de un chat, y solo si es la de una pregunta sugerida. Inicia un chat nuevo y elige una pregunta sugerida.",
+  startNewChatDetail: "El avatar solo lee en voz alta la primera respuesta de un chat, si es la de una pregunta sugerida y en un plazo de quince minutos. Inicia un chat nuevo y elige una pregunta sugerida.",
   start: "Iniciar el avatar en vivo",
   notNow: "Ahora no",
   opensInNewTab: "(se abre en una pesta\xF1a nueva)",
@@ -367,7 +387,8 @@ var ES = {
   region: "El avatar en vivo a\xFAn no est\xE1 disponible en tu regi\xF3n.",
   locale: "El avatar en vivo a\xFAn no est\xE1 disponible en este idioma.",
   paused: "El avatar en vivo est\xE1 en pausa en este momento.",
-  notEligible: "El avatar puede leer las respuestas a las preguntas sugeridas.",
+  // TRANSLATION REVIEW PENDING (BOFF-9797): draft.
+  notEligible: "El avatar lee la primera respuesta a una pregunta sugerida, en un plazo de quince minutos. Inicia un chat nuevo y elige una pregunta sugerida.",
   answerClaimed: "El avatar ya ha le\xEDdo esta respuesta."
 };
 var AR = {
@@ -376,7 +397,7 @@ var AR = {
   needsAnswerDetail: "\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0635\u0648\u062A \u0639\u0627\u0644\u064D.",
   // TRANSLATION REVIEW PENDING (BOFF-9797): draft.
   startNewChat: "\u0627\u0628\u062F\u0623 \u062F\u0631\u062F\u0634\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631.",
-  startNewChatDetail: "\u064A\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0628\u0635\u0648\u062A \u0639\u0627\u0644\u064D \u0627\u0644\u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062F\u0634\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0648\u0641\u0642\u0637 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D. \u0627\u0628\u062F\u0623 \u062F\u0631\u062F\u0634\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u064B\u0627.",
+  startNewChatDetail: "\u064A\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0628\u0635\u0648\u062A \u0639\u0627\u0644\u064D \u0627\u0644\u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062F\u0634\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u062E\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629. \u0627\u0628\u062F\u0623 \u062F\u0631\u062F\u0634\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u064B\u0627.",
   start: "\u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631",
   notNow: "\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0622\u0646",
   opensInNewTab: "(\u064A\u064F\u0641\u062A\u062D \u0641\u064A \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062A\u0628\u0648\u064A\u0628 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629)",
@@ -400,7 +421,8 @@ var AR = {
   region: "\u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0627\u062D \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u062A\u0643 \u0628\u0639\u062F.",
   locale: "\u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0627\u062D \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0628\u0639\u062F.",
   paused: "\u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0642\u0641 \u0645\u0624\u0642\u062A\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646.",
-  notEligible: "\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0625\u062C\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0629.",
+  // TRANSLATION REVIEW PENDING (BOFF-9797): draft.
+  notEligible: "\u064A\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062E\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629. \u0627\u0628\u062F\u0623 \u062F\u0631\u062F\u0634\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u064B\u0627.",
   answerClaimed: "\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644."
 };
 var TA = {
@@ -409,7 +431,7 @@ var TA = {
   needsAnswerDetail: "\u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BCD \u0BAE\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BCD \u0BAA\u0BA4\u0BBF\u0BB2\u0BC8 \u0BAE\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC1\u0BAE\u0BC7 \u0B89\u0BB0\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0B9F\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95 \u0BAE\u0BC1\u0B9F\u0BBF\u0BAF\u0BC1\u0BAE\u0BCD.",
   // TRANSLATION REVIEW PENDING (BOFF-9797): draft.
   startNewChat: "\u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BAF\u0BA9\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BCD\u0BA4 \u0BAA\u0BC1\u0BA4\u0BBF\u0BAF \u0B85\u0BB0\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC8\u0BAF\u0BC8\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0BCA\u0B9F\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BB5\u0BC1\u0BAE\u0BCD.",
-  startNewChatDetail: "\u0B93\u0BB0\u0BCD \u0B85\u0BB0\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC8\u0BAF\u0BBF\u0BA9\u0BCD \u0BAE\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BCD \u0BAA\u0BA4\u0BBF\u0BB2\u0BC8 \u0BAE\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC1\u0BAE\u0BC7, \u0B85\u0BA4\u0BC1\u0BB5\u0BC1\u0BAE\u0BCD \u0BAA\u0BB0\u0BBF\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC1\u0BB0\u0BC8\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0B95\u0BC7\u0BB3\u0BCD\u0BB5\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE\u0BA9 \u0BAA\u0BA4\u0BBF\u0BB2\u0BC8 \u0BAE\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC1\u0BAE\u0BC7 \u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BCD \u0B89\u0BB0\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0B9F\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BC1\u0BAE\u0BCD. \u0BAA\u0BC1\u0BA4\u0BBF\u0BAF \u0B85\u0BB0\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC8\u0BAF\u0BC8\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0BCA\u0B9F\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BBF, \u0BAA\u0BB0\u0BBF\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC1\u0BB0\u0BC8\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0B92\u0BB0\u0BC1 \u0B95\u0BC7\u0BB3\u0BCD\u0BB5\u0BBF\u0BAF\u0BC8\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0BC7\u0BB0\u0BCD\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC6\u0B9F\u0BC1\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BB5\u0BC1\u0BAE\u0BCD.",
+  startNewChatDetail: "\u0B93\u0BB0\u0BCD \u0B85\u0BB0\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC8\u0BAF\u0BBF\u0BA9\u0BCD \u0BAE\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BCD \u0BAA\u0BA4\u0BBF\u0BB2\u0BC8 \u0BAE\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC1\u0BAE\u0BC7, \u0B85\u0BA4\u0BC1\u0BB5\u0BC1\u0BAE\u0BCD \u0BAA\u0BB0\u0BBF\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC1\u0BB0\u0BC8\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0B95\u0BC7\u0BB3\u0BCD\u0BB5\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE\u0BA9 \u0BAA\u0BA4\u0BBF\u0BB2\u0BC8, \u0BAA\u0BA4\u0BBF\u0BA9\u0BC8\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC1 \u0BA8\u0BBF\u0BAE\u0BBF\u0B9F\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BB3\u0BC1\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BC1\u0BB3\u0BCD \u0BAE\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC1\u0BAE\u0BC7 \u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BCD \u0B89\u0BB0\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0B9F\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BC1\u0BAE\u0BCD. \u0BAA\u0BC1\u0BA4\u0BBF\u0BAF \u0B85\u0BB0\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC8\u0BAF\u0BC8\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0BCA\u0B9F\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BBF, \u0BAA\u0BB0\u0BBF\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC1\u0BB0\u0BC8\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0B92\u0BB0\u0BC1 \u0B95\u0BC7\u0BB3\u0BCD\u0BB5\u0BBF\u0BAF\u0BC8\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0BC7\u0BB0\u0BCD\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC6\u0B9F\u0BC1\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BB5\u0BC1\u0BAE\u0BCD.",
   start: "\u0BA8\u0BC7\u0BB0\u0BB2\u0BC8 \u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BC8\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0BCA\u0B9F\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BC1",
   notNow: "\u0B87\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BCB\u0BA4\u0BC1 \u0BB5\u0BC7\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBE\u0BAE\u0BCD",
   opensInNewTab: "(\u0BAA\u0BC1\u0BA4\u0BBF\u0BAF \u0BA4\u0BBE\u0BB5\u0BB2\u0BBF\u0BB2\u0BCD \u0BA4\u0BBF\u0BB1\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BC1\u0BAE\u0BCD)",
@@ -433,7 +455,8 @@ var TA = {
   region: "\u0B89\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BB3\u0BCD \u0BAA\u0B95\u0BC1\u0BA4\u0BBF\u0BAF\u0BBF\u0BB2\u0BCD \u0BA8\u0BC7\u0BB0\u0BB2\u0BC8 \u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BCD \u0B87\u0BA9\u0BCD\u0BA9\u0BC1\u0BAE\u0BCD \u0B95\u0BBF\u0B9F\u0BC8\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BB5\u0BBF\u0BB2\u0BCD\u0BB2\u0BC8.",
   locale: "\u0B87\u0BA8\u0BCD\u0BA4 \u0BAE\u0BCA\u0BB4\u0BBF\u0BAF\u0BBF\u0BB2\u0BCD \u0BA8\u0BC7\u0BB0\u0BB2\u0BC8 \u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BCD \u0B87\u0BA9\u0BCD\u0BA9\u0BC1\u0BAE\u0BCD \u0B95\u0BBF\u0B9F\u0BC8\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BB5\u0BBF\u0BB2\u0BCD\u0BB2\u0BC8.",
   paused: "\u0BA8\u0BC7\u0BB0\u0BB2\u0BC8 \u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BCD \u0B87\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BCB\u0BA4\u0BC1 \u0B87\u0B9F\u0BC8\u0BA8\u0BBF\u0BB1\u0BC1\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC1\u0BB3\u0BCD\u0BB3\u0BA4\u0BC1.",
-  notEligible: "\u0BAA\u0BB0\u0BBF\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC1\u0BB0\u0BC8\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0B95\u0BC7\u0BB3\u0BCD\u0BB5\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BC1\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE\u0BA9 \u0BAA\u0BA4\u0BBF\u0BB2\u0BCD\u0B95\u0BB3\u0BC8 \u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9F\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95 \u0BAE\u0BC1\u0B9F\u0BBF\u0BAF\u0BC1\u0BAE\u0BCD.",
+  // TRANSLATION REVIEW PENDING (BOFF-9797): draft.
+  notEligible: "\u0BAA\u0BB0\u0BBF\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC1\u0BB0\u0BC8\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0B95\u0BC7\u0BB3\u0BCD\u0BB5\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE\u0BA9 \u0BAE\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BCD \u0BAA\u0BA4\u0BBF\u0BB2\u0BC8 \u0BAE\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC1\u0BAE\u0BC7, \u0BAA\u0BA4\u0BBF\u0BA9\u0BC8\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC1 \u0BA8\u0BBF\u0BAE\u0BBF\u0B9F\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BB3\u0BC1\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BC1\u0BB3\u0BCD, \u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BCD \u0BAA\u0B9F\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BC1\u0BAE\u0BCD. \u0BAA\u0BC1\u0BA4\u0BBF\u0BAF \u0B85\u0BB0\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC8\u0BAF\u0BC8\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0BCA\u0B9F\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BBF, \u0BAA\u0BB0\u0BBF\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC1\u0BB0\u0BC8\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0B92\u0BB0\u0BC1 \u0B95\u0BC7\u0BB3\u0BCD\u0BB5\u0BBF\u0BAF\u0BC8\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0BC7\u0BB0\u0BCD\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BC6\u0B9F\u0BC1\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BB5\u0BC1\u0BAE\u0BCD.",
   answerClaimed: "\u0B87\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BA4\u0BBF\u0BB2\u0BC8 \u0B85\u0BB5\u0BA4\u0BBE\u0BB0\u0BCD \u0B8F\u0BB1\u0BCD\u0B95\u0BC6\u0BA9\u0BB5\u0BC7 \u0BAA\u0B9F\u0BBF\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC1\u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BA4\u0BC1."
 };
 var STRINGS = {
@@ -457,7 +480,8 @@ var CONSENT = /* @__PURE__ */ new Map([
         intro: "This is an AI avatar, not a real person. It reads the assistant's first eligible answer to a suggested question aloud for up to a minute. The answer is AI-generated and can be wrong.",
         processing: "When you start, Cloudflare checks for bots. The answer text goes to Google to create the voice. Your browser connects to LiveKit, which sees your IP address. LiveKit fetches our temporary audio file and passes the voice to Protoface, which makes the avatar video streamed through LiveKit.",
         storage: "Your microphone and camera are not used. We do not record the live session. We temporarily store the generated voice file and keep a record of this consent. The privacy notice explains our safeguards, storage periods and the providers' processing. For people aged eighteen and over.",
-        privacyLink: "How we handle this"
+        privacyLink: "How we handle this",
+        botCheck: "turnstile"
       }
     }
   ],
@@ -471,7 +495,8 @@ var CONSENT = /* @__PURE__ */ new Map([
         intro: "This is an AI avatar, not a real person. It reads the assistant's first eligible answer to a suggested question aloud for up to a minute. The answer is AI-generated and can be wrong.",
         processing: "When you start, Cloudflare checks for bots. The answer text goes to Google to create the voice. Our server sends that voice through LiveKit to Protoface, which makes the avatar video streamed through LiveKit. Your browser connects to LiveKit, which sees your IP address.",
         storage: "Your microphone and camera are not used. We do not record the live session or store the generated voice. We keep a record of this consent. The privacy notice explains our safeguards, storage periods and the providers' processing. For people aged eighteen and over.",
-        privacyLink: "How we handle this"
+        privacyLink: "How we handle this",
+        botCheck: "turnstile"
       }
     }
   ],
@@ -486,13 +511,30 @@ var CONSENT = /* @__PURE__ */ new Map([
         intro: "This is an AI avatar, not a real person. It reads the assistant's first eligible answer to a suggested question aloud for up to a minute. The answer is AI-generated and can be wrong.",
         processing: "When you start, Cloudflare checks for bots. The answer text goes to Google to create the voice. Our server sends that voice through LiveKit to Protoface, which makes the avatar video streamed through LiveKit. Your browser connects to LiveKit, which sees your IP address.",
         storage: "Your microphone and camera are not used. We do not record the live session or store the generated voice. We keep a record of this consent. The privacy notice explains our safeguards, storage periods and the providers' processing. For people aged eighteen and over.",
-        privacyLink: "How we handle this"
+        privacyLink: "How we handle this",
+        botCheck: "turnstile"
+      }
+    }
+  ],
+  [
+    // The words of web-consent-2026-11-02 without "When you start, Cloudflare checks for bots.", for a server that runs
+    // no bot check (its availability's botCheck is `off`). Product-neutral too: one notice and one digest for every site.
+    "web-consent-2026-11-03",
+    {
+      en: {
+        title: "Live AI avatar (beta)",
+        introProduct: null,
+        intro: "This is an AI avatar, not a real person. It reads the assistant's first eligible answer to a suggested question aloud for up to a minute. The answer is AI-generated and can be wrong.",
+        processing: "The answer text goes to Google to create the voice. Our server sends that voice through LiveKit to Protoface, which makes the avatar video streamed through LiveKit. Your browser connects to LiveKit, which sees your IP address.",
+        storage: "Your microphone and camera are not used. We do not record the live session or store the generated voice. We keep a record of this consent. The privacy notice explains our safeguards, storage periods and the providers' processing. For people aged eighteen and over.",
+        privacyLink: "How we handle this",
+        botCheck: "off"
       }
     }
   ]
 ]);
 function avatarConsentCopy(version, locale) {
-  if (!chunk23H4JUL4_js.isAvatarLiveLocaleReviewed(locale)) return null;
+  if (!chunkFQH3AJN3_js.isAvatarLiveLocaleReviewed(locale)) return null;
   return CONSENT.get(version)?.[locale] ?? null;
 }
 
@@ -614,6 +656,9 @@ var PRIVACY_HREF = "/privacy#live-avatar";
 var SPEAKER_WAIT_MS = 3e4;
 var END_GRACE_MS = 1e4;
 var CLOCK_TOLERANCE_MS = 5e3;
+var SERVICE_MAX_AGE_MS = 15 * 6e4;
+var ANSWER_OFFER_MS = SERVICE_MAX_AGE_MS - 6e4;
+var MAX_TIMER_MS = 2147483647;
 var PRIMARY = '[data-avatar-primary], [data-boff-explore="panel-continue-chat"]';
 var IDLE = { name: "idle" };
 var INERT2 = { name: "inert" };
@@ -626,8 +671,19 @@ var REFUSAL_TEXT = {
   not_eligible: "notEligible",
   answer_claimed: "answerClaimed"
 };
-var WAITING = { answerId: null, startOver: false };
-var START_OVER = { answerId: null, startOver: true };
+var WAITING = { answerId: null, startOver: false, offerUntil: NaN };
+var START_OVER = {
+  answerId: null,
+  startOver: true,
+  offerUntil: NaN
+};
+function createdAtOf(message) {
+  const raw = message.createdAt;
+  return typeof raw === "string" && raw !== "" ? Date.parse(raw) : NaN;
+}
+function offeredAt(exchange, now) {
+  return exchange.answerId !== null && !(now < exchange.offerUntil) ? START_OVER : exchange;
+}
 function firstExchange(messages) {
   if (!messages || messages.length === 0) return WAITING;
   if (messages.length > 2) return START_OVER;
@@ -641,7 +697,11 @@ function firstExchange(messages) {
   if (answer.status !== "COMPLETED" || answer.content.trim() === "" || !isAvatarMessageId(answer.id)) {
     return START_OVER;
   }
-  return { answerId: answer.id, startOver: false };
+  return {
+    answerId: answer.id,
+    startOver: false,
+    offerUntil: createdAtOf(answer) + ANSWER_OFFER_MS
+  };
 }
 function offering(offer, messageId, claimed) {
   return claimed.has(messageId) ? { name: "refused", reason: "answer_claimed" } : { name: "consent", offer, messageId };
@@ -667,6 +727,7 @@ function AvatarLiveView({
   fallback,
   onContinueInChat,
   continueInChat,
+  newChat,
   off,
   base,
   headers,
@@ -675,13 +736,16 @@ function AvatarLiveView({
   const S = avatarLiveStrings(locale);
   const uid = react.useId();
   const consentTitleId = `${uid}-consent`;
-  const { answerId, startOver } = firstExchange(conversation?.messages);
+  const exchange = firstExchange(conversation?.messages);
+  const [ageTick, setAgeTick] = react.useState(0);
+  const { answerId, startOver } = offeredAt(exchange, Date.now());
+  const offerUntil = answerId === null ? null : exchange.offerUntil;
   const [phase, setPhase] = react.useState(IDLE);
   const [blocked, setBlocked] = react.useState(false);
   const [now, setNow] = react.useState(() => Date.now());
   const phaseRef = react.useRef(IDLE);
-  const latest = react.useRef({ live, locale, base, headers, answerId, off });
-  latest.current = { live, locale, base, headers, answerId, off };
+  const latest = react.useRef({ live, locale, base, headers, exchange, off });
+  latest.current = { live, locale, base, headers, exchange, off };
   const conversationRef = react.useRef(conversation);
   conversationRef.current = conversation;
   const checkRef = react.useRef(null);
@@ -697,6 +761,17 @@ function AvatarLiveView({
     phaseRef.current = next;
     setPhase(next);
   }, []);
+  const offeredNow = react.useCallback(
+    () => offeredAt(latest.current.exchange, Date.now()).answerId,
+    []
+  );
+  const reoffer = react.useCallback(
+    (offer) => {
+      const messageId = offeredNow();
+      return messageId === null ? { name: "needs-answer", offer } : offering(offer, messageId, claimedRef.current);
+    },
+    [offeredNow]
+  );
   const finish = react.useCallback(
     (how, reason) => {
       const handle = sessionRef.current;
@@ -757,17 +832,17 @@ function AvatarLiveView({
         return;
       }
       const copy = avatarConsentCopy(result.offer.consentVersion, locale2);
-      if (copy === null) {
+      if (copy === null || copy.botCheck !== result.offer.botCheck) {
         go(INERT2);
         return;
       }
-      const offer = { ...result.offer, locale: locale2, copy };
-      const messageId = latest.current.answerId;
-      go(
-        messageId === null ? { name: "needs-answer", offer } : offering(offer, messageId, claimedRef.current)
-      );
+      if (result.offer.botCheck === "turnstile" && chunkFQH3AJN3_js.turnstileSiteKeyOf(live2) === null) {
+        go(INERT2);
+        return;
+      }
+      go(reoffer({ ...result.offer, locale: locale2, copy }));
     });
-  }, [go]);
+  }, [go, reoffer]);
   const begin = react.useCallback(
     (session, module, offer, target) => {
       const received = Date.now();
@@ -853,11 +928,17 @@ function AvatarLiveView({
     if (current.name !== "consent") return;
     const { live: live2, base: base2, headers: headers2 } = latest.current;
     if (base2 === null) return;
-    if (!canBindBotCheck()) {
+    const { offer, messageId } = current;
+    if (offeredNow() !== messageId) {
+      go(reoffer(offer));
+      return;
+    }
+    const refusedFrom = latest.current.exchange.offerUntil - ANSWER_OFFER_MS + SERVICE_MAX_AGE_MS;
+    const siteKey = offer.botCheck === "turnstile" ? chunkFQH3AJN3_js.turnstileSiteKeyOf(live2) : null;
+    if (offer.botCheck === "turnstile" && (siteKey === null || !canBindBotCheck())) {
       go(INERT2);
       return;
     }
-    const { offer, messageId } = current;
     const conversationToken = conversationRef.current?.getConversationToken() ?? null;
     const idempotencyKey = newIdempotencyKey();
     if (conversationToken === null || !isAvatarConversationToken(conversationToken) || idempotencyKey === null) {
@@ -874,31 +955,41 @@ function AvatarLiveView({
     };
     const run = { cancelled: null, turnstile: null };
     startRef.current = run;
-    go({ name: "bot-check", offer, messageId });
     const module = loadModule(live2.load);
-    const turnstile = runTurnstile(
-      botBoxRef.current,
-      live2.turnstileSiteKey,
-      "avatar_start",
-      avatarBotBinding(body2)
-    );
-    run.turnstile = turnstile;
+    let turnstile = null;
+    if (siteKey === null) {
+      go({ name: "creating" });
+    } else {
+      go({ name: "bot-check", offer, messageId });
+      turnstile = runTurnstile(
+        botBoxRef.current,
+        siteKey,
+        "avatar_start",
+        avatarBotBinding(body2)
+      );
+      run.turnstile = turnstile;
+    }
     void (async () => {
       let loaded;
       let botToken;
       try {
-        [loaded, botToken] = await Promise.all([module, turnstile.token]);
+        [loaded, botToken] = await Promise.all([module, turnstile?.token]);
       } catch {
-        turnstile.cancel();
+        turnstile?.cancel();
         if (run.cancelled === null) {
           startRef.current = null;
           go(INERT2);
         }
         return;
       }
-      turnstile.cancel();
+      turnstile?.cancel();
       if (run.cancelled !== null) return;
-      go({ name: "creating" });
+      if (!(Date.now() < refusedFrom)) {
+        startRef.current = null;
+        go({ name: "needs-answer", offer });
+        return;
+      }
+      if (turnstile !== null) go({ name: "creating" });
       const result = await requestCreate({
         base: base2,
         headers: headers2,
@@ -909,12 +1000,12 @@ function AvatarLiveView({
       if (startRef.current === run) startRef.current = null;
       settle(result, run, { module: loaded, offer, messageId, base: base2, headers: headers2 });
     })();
-  }, [go, settle]);
+  }, [go, offeredNow, reoffer, settle]);
   const stop = react.useCallback(() => {
     const current = phaseRef.current;
     if (current.name === "bot-check") {
       cancelStart("user");
-      go(offering(current.offer, current.messageId, claimedRef.current));
+      go(reoffer(current.offer));
       return;
     }
     if (current.name === "creating") {
@@ -925,7 +1016,7 @@ function AvatarLiveView({
     if (current.name === "pending" || current.name === "live") {
       finish("stopped", "user");
     }
-  }, [cancelStart, finish, go]);
+  }, [cancelStart, finish, go, reoffer]);
   const leave = react.useCallback(
     (reason) => {
       const current = phaseRef.current;
@@ -941,9 +1032,7 @@ function AvatarLiveView({
         }
         case "bot-check":
           cancelStart(reason);
-          go(
-            reason === "user" ? IDLE : offering(current.offer, current.messageId, claimedRef.current)
-          );
+          go(reason === "user" ? IDLE : reoffer(current.offer));
           return;
         case "creating":
           cancelStart(reason);
@@ -957,7 +1046,7 @@ function AvatarLiveView({
           return;
       }
     },
-    [cancelStart, finish, go]
+    [cancelStart, finish, go, reoffer]
   );
   const showing = active && !off;
   react.useEffect(() => {
@@ -966,7 +1055,7 @@ function AvatarLiveView({
       return;
     }
     const current = phaseRef.current;
-    const { answerId: offered } = latest.current;
+    const offered = offeredNow();
     const used = offered !== null && claimedRef.current.has(offered);
     if (current.name === "ended" && used) return;
     if (current.name === "refused" && current.reason === "answer_claimed" && used) {
@@ -978,7 +1067,7 @@ function AvatarLiveView({
     current.name === "checking" && checkRef.current === null) {
       check();
     }
-  }, [showing, check, leave]);
+  }, [showing, check, leave, offeredNow]);
   react.useEffect(() => {
     if (askedLocale.current === locale) return;
     askedLocale.current = locale;
@@ -1004,6 +1093,18 @@ function AvatarLiveView({
       );
     }
   }, [answerId, go]);
+  react.useEffect(() => {
+    if (offerUntil === null) return;
+    const timer = setTimeout(
+      () => setAgeTick((tick) => tick + 1),
+      Math.min(MAX_TIMER_MS, Math.max(0, offerUntil - Date.now()))
+    );
+    return () => clearTimeout(timer);
+  }, [offerUntil, ageTick]);
+  const startNewChat = react.useCallback(() => {
+    conversationRef.current?.reset();
+    onContinueInChat();
+  }, [onContinueInChat]);
   const onRoomEvent = react.useCallback(
     (handle, event) => {
       if (handle.done || sessionRef.current !== handle) return;
@@ -1199,6 +1300,29 @@ function AvatarLiveView({
       children: continueInChat
     }
   );
+  const startOverActions = /* @__PURE__ */ jsxRuntime.jsxs("div", { className: "flex flex-wrap items-center justify-center gap-2", children: [
+    /* @__PURE__ */ jsxRuntime.jsx(
+      "button",
+      {
+        type: "button",
+        "data-avatar-primary": "",
+        "data-boff-explore": "avatar-live-new-chat",
+        className: primaryButton,
+        onClick: startNewChat,
+        children: newChat
+      }
+    ),
+    /* @__PURE__ */ jsxRuntime.jsx(
+      "button",
+      {
+        type: "button",
+        "data-boff-explore": "avatar-live-continue",
+        className: secondaryButton,
+        onClick: onContinueInChat,
+        children: continueInChat
+      }
+    )
+  ] });
   const stopButton = /* @__PURE__ */ jsxRuntime.jsx(
     "button",
     {
@@ -1231,7 +1355,7 @@ function AvatarLiveView({
   switch (phase.name) {
     case "needs-answer":
       body = /* @__PURE__ */ jsxRuntime.jsx("p", { className: "text-sm text-muted-foreground", children: startOver ? S.startNewChatDetail : S.needsAnswerDetail });
-      actions = continueButton;
+      actions = startOver ? startOverActions : continueButton;
       break;
     case "consent": {
       const { copy } = phase.offer;
@@ -1293,7 +1417,7 @@ function AvatarLiveView({
       break;
     }
     case "refused":
-      actions = continueButton;
+      actions = phase.reason === "not_eligible" ? startOverActions : continueButton;
       break;
     case "bot-check":
     case "creating":