@burdenoff/fe-libs 2026.913.1 → 2026.913.2

package/dist/shared/assistant/ui/voice/AssistantVoiceSession.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"AssistantVoiceSession.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../../src/shared/assistant/ui/voice/AssistantVoiceSession.tsx"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAA4C,KAAK,EAAE,EAAE,MAAM,OAAO,CAAC;AAI1E,OAAO,KAAK,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,mBAAmB,CAAC;AAW7D,OAAO,EAEL,KAAK,oBAAoB,EAC1B,MAAM,0BAA0B,CAAC;AAElC,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAC7D,OAAO,KAAK,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,4BAA4B,CAAC;AAEtE,gFAAgF;AAChF,MAAM,MAAM,SAAS,GAAG,MAAM,GAAG,OAAO,GAAG,MAAM,CAAC;AAElD,UAAU,KAAK;IACb,OAAO,EAAE,oBAAoB,CAAC;IAC9B,iEAAiE;IACjE,KAAK,CAAC,EAAE,aAAa,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;IAC3C,wCAAwC;IACxC,gBAAgB,CAAC,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IAC9B,6EAA6E;IAC7E,gBAAgB,CAAC,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IAC9B,uCAAuC;IACvC,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IACzB,6EAA6E;IAC7E,MAAM,CAAC,EAAE,kBAAkB,GAAG,IAAI,CAAC;IACnC,gEAAgE;IAChE,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACtB,YAAY,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IACzB;;;;;;OAMG;IACH,WAAW,CAAC,EAAE,mBAAmB,EAAE,CAAC;IACpC,aAAa,CAAC,EAAE,CAAC,KAAK,EAAE,QAAQ,GAAG,IAAI,KAAK,IAAI,CAAC;IACjD,kBAAkB,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,EAAE,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC;IAC1C,iBAAiB,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,EAAE,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC;IACzC,aAAa,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACxB,0EAA0E;IAC1E,oBAAoB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAC9B,4DAA4D;IAC5D,YAAY,CAAC,EAAE;QAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;QAAC,KAAK,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,GAAG,IAAI,CAAC;IAC1D,KAAK,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IAClB,mFAAmF;IACnF,SAAS,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACpB,0EAA0E;IAC1E,YAAY,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACvB,wEAAwE;IACxE,gBAAgB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;CAC5B;AAED;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAkBG;AACH,eAAO,MAAM,qBAAqB,EAAE,EAAE,CAAC,KAAK,CAukB3C,CAAC"}
+{"version":3,"file":"AssistantVoiceSession.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../../src/shared/assistant/ui/voice/AssistantVoiceSession.tsx"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAA4C,KAAK,EAAE,EAAE,MAAM,OAAO,CAAC;AAI1E,OAAO,KAAK,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,mBAAmB,CAAC;AAgB7D,OAAO,EAEL,KAAK,oBAAoB,EAC1B,MAAM,0BAA0B,CAAC;AAElC,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAC7D,OAAO,KAAK,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,4BAA4B,CAAC;AAEtE,gFAAgF;AAChF,MAAM,MAAM,SAAS,GAAG,MAAM,GAAG,OAAO,GAAG,MAAM,CAAC;AAElD,UAAU,KAAK;IACb,OAAO,EAAE,oBAAoB,CAAC;IAC9B,iEAAiE;IACjE,KAAK,CAAC,EAAE,aAAa,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;IAC3C,wCAAwC;IACxC,gBAAgB,CAAC,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IAC9B,6EAA6E;IAC7E,gBAAgB,CAAC,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IAC9B,uCAAuC;IACvC,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IACzB,6EAA6E;IAC7E,MAAM,CAAC,EAAE,kBAAkB,GAAG,IAAI,CAAC;IACnC,gEAAgE;IAChE,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACtB,YAAY,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IACzB;;;;;;OAMG;IACH,WAAW,CAAC,EAAE,mBAAmB,EAAE,CAAC;IACpC,aAAa,CAAC,EAAE,CAAC,KAAK,EAAE,QAAQ,GAAG,IAAI,KAAK,IAAI,CAAC;IACjD,kBAAkB,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,EAAE,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC;IAC1C,iBAAiB,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,EAAE,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC;IACzC,aAAa,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACxB,0EAA0E;IAC1E,oBAAoB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAC9B,4DAA4D;IAC5D,YAAY,CAAC,EAAE;QAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;QAAC,KAAK,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,GAAG,IAAI,CAAC;IAC1D,KAAK,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC;IAClB,mFAAmF;IACnF,SAAS,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACpB,0EAA0E;IAC1E,YAAY,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACvB,wEAAwE;IACxE,gBAAgB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;CAC5B;AAED;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAkBG;AACH,eAAO,MAAM,qBAAqB,EAAE,EAAE,CAAC,KAAK,CAokB3C,CAAC"}

package/dist/shared/assistant/ui/voice/AssistantVoiceSession.js

@@ -1,176 +1,186 @@
 import { useAssistantTr as e } from "../../i18n.js";
 import { micIsInterrupt as t, showsAssistantCaption as n, voiceStageState as r } from "../../voice/voiceStageState.js";
-import { spokenSoFar as i } from "../../voice/voiceSession.js";
+import { VOICE_THINKING_LABEL as i, composeVoiceStatus as a, voiceStatusSuffix as o } from "../../voice/voiceStatus.js";
+import { spokenSoFar as s } from "../../voice/voiceSession.js";
 import { AssistantAttachmentButton as ee } from "../composer/AssistantAttachmentButton.js";
-import { AssistantAttachmentChips as a } from "../composer/AssistantAttachmentChips.js";
-import { AssistantVoiceOrb as o } from "./AssistantVoiceOrb.js";
-import { VoiceMiniController as s } from "./VoiceMiniController.js";
-import { VoiceStage as c } from "./VoiceStage.js";
-import { VoiceTranscriptDrawer as te } from "./VoiceTranscriptDrawer.js";
-import { useCallback as ne, useEffect as l, useRef as u, useState as d } from "react";
-import { Maximize2 as f, Minimize2 as p, ScrollText as m, X as re } from "lucide-react";
+import { AssistantAttachmentChips as te } from "../composer/AssistantAttachmentChips.js";
+import { AssistantVoiceOrb as ne } from "./AssistantVoiceOrb.js";
+import { VoiceMiniController as c } from "./VoiceMiniController.js";
+import { VoiceStage as l } from "./VoiceStage.js";
+import { VoiceTranscriptDrawer as u } from "./VoiceTranscriptDrawer.js";
+import { useCallback as d, useEffect as f, useRef as p, useState as m } from "react";
+import { Maximize2 as re, Minimize2 as ie, ScrollText as ae, X as oe } from "lucide-react";
 import { jsx as h, jsxs as g } from "react/jsx-runtime";
 //#region src/shared/assistant/ui/voice/AssistantVoiceSession.tsx
-var _ = ({ session: _, turns: b = [], onSaveTranscript: x, onContinueInChat: S, notice: C = null, spoken: w, onInterrupt: T, onToggleMute: E, attachments: D = [], onAttachFiles: O, onRemoveAttachment: k, onRetryAttachment: ie, canAttachMore: ae = !0, preparingAttachments: A = 0, spokenChunks: j = null, onEnd: M, capturing: oe = !0, interrupting: N = !1, awaitingEndpoint: P = !1 }) => {
-	let F = e(), { muted: I, error: L } = _, R = u(null), z = u(null), [B, V] = d("mini"), H = B === "full", U = B === "mini", W = B === "mini" ? "panel" : B === "panel" ? "full" : "mini", [G, K] = d(!1), q = u(!1), J = u(E);
-	J.current = E;
-	let se = ne(() => {
-		I || q.current || i(_) || (q.current = !0, J.current());
-	}, [I, _]);
-	l(() => {
+var _ = ({ session: _, turns: y = [], onSaveTranscript: b, onContinueInChat: x, notice: S = null, spoken: C, onInterrupt: ce, onToggleMute: w, attachments: T = [], onAttachFiles: E, onRemoveAttachment: D, onRetryAttachment: le, canAttachMore: ue = !0, preparingAttachments: O = 0, spokenChunks: k = null, onEnd: A, capturing: de = !0, interrupting: j = !1, awaitingEndpoint: M = !1 }) => {
+	let N = e(), { muted: P, error: F } = _, I = p(null), L = p(null), [R, z] = m("mini"), B = R === "full", V = R === "mini", H = R === "mini" ? "panel" : R === "panel" ? "full" : "mini", [U, W] = m(!1), G = p(!1), K = p(w);
+	K.current = w;
+	let fe = d(() => {
+		P || G.current || s(_) || (G.current = !0, K.current());
+	}, [P, _]);
+	f(() => {
 		let e = () => {
-			q.current && (q.current = !1, J.current());
+			G.current && (G.current = !1, K.current());
 		};
 		return window.addEventListener("focus", e), () => {
-			window.removeEventListener("focus", e), q.current = !1;
+			window.removeEventListener("focus", e), G.current = !1;
 		};
-	}, []), l(() => {
-		R.current?.focus();
-	}, []), l(() => {
+	}, []), f(() => {
+		I.current?.focus();
+	}, []), f(() => {
 		let e = (e) => {
 			if (e.key === "Escape") {
-				if (G) {
-					K(!1);
+				if (U) {
+					W(!1);
 					return;
 				}
-				M();
+				A();
 				return;
 			}
-			if (e.key !== "Tab" || !H) return;
-			let t = (G ? z.current?.querySelector("[data-testid=\"assistant-voice-transcript\"]") : z.current)?.querySelectorAll("button:not([disabled])");
+			if (e.key !== "Tab" || !B) return;
+			let t = (U ? L.current?.querySelector("[data-testid=\"assistant-voice-transcript\"]") : L.current)?.querySelectorAll("button:not([disabled])");
 			if (!t || t.length === 0) return;
 			let n = t[0], r = t[t.length - 1];
 			!n || !r || (e.shiftKey && document.activeElement === n ? (e.preventDefault(), r.focus()) : !e.shiftKey && document.activeElement === r && (e.preventDefault(), n.focus()));
 		};
 		return window.addEventListener("keydown", e), () => window.removeEventListener("keydown", e);
 	}, [
-		M,
-		H,
-		G
+		A,
+		B,
+		U
 	]);
-	let Y = C !== null && L === null, X = i(_), Z = r({
+	let q = S !== null && F === null, J = s(_), Y = r({
 		snapshot: _,
-		capturing: oe,
-		interrupting: N,
-		awaitingEndpoint: P
-	}), Q = (() => {
-		switch (Z) {
-			case "connecting": return F("voiceSession.connecting", "Starting the microphone…");
-			case "endpoint-grace": return F("voiceSession.endpointGrace", "Still listening — take your time");
-			case "interrupting": return F("voiceSession.interrupting", "Stopped — go ahead");
-			case "thinking": return F("voiceSession.thinking", "Thinking…");
-			case "speaking": return F("voiceSession.speaking", "Speaking — tap to stop");
+		capturing: de,
+		interrupting: j,
+		awaitingEndpoint: M
+	}), X = (() => {
+		switch (Y) {
+			case "connecting": return N("voiceSession.connecting", "Starting the microphone…");
+			case "endpoint-grace": return N("voiceSession.endpointGrace", "Still listening — take your time");
+			case "interrupting": return N("voiceSession.interrupting", "Stopped — go ahead");
+			case "thinking": return N(i.key, i.fallback);
+			case "speaking": return N("voiceSession.speaking", "Speaking — tap to stop");
 			case "mic-error":
 			case "ended": return "";
-			case "listening": return I ? F("voiceSession.muted", "Microphone off") : F("voiceSession.listening", "Listening…");
-			default: return Z;
+			case "listening": return P ? N("voiceSession.muted", "Microphone off") : N("voiceSession.listening", "Listening…");
+			default: return Y;
 		}
-	})(), $ = I && Z !== "listening" && Q !== "" ? `${Q} · ${F("voiceSession.muted", "Microphone off")}` : Q;
+	})(), Z = o({
+		tr: N,
+		stage: Y,
+		muted: P,
+		label: X
+	}), Q = a(X, Z), $ = Y === "thinking";
 	return /* @__PURE__ */ g("div", {
-		ref: z,
-		className: `flex flex-col items-center justify-between bg-bg-sunken ${B === "full" ? "fixed inset-x-0 bottom-0 top-14 z-[60] px-6 py-8" : B === "panel" ? "absolute inset-0 z-20 px-4 py-6" : "absolute inset-x-0 bottom-0 z-20 h-[11.25rem] border-t border-border-subtle px-3 py-3 shadow-lg"}`,
+		ref: L,
+		className: `flex flex-col items-center justify-between bg-bg-sunken ${R === "full" ? "fixed inset-x-0 bottom-0 top-14 z-[60] px-6 py-8" : R === "panel" ? "absolute inset-0 z-20 px-4 py-6" : "absolute inset-x-0 bottom-0 z-20 h-[11.25rem] border-t border-border-subtle px-3 py-3 shadow-lg"}`,
 		role: "dialog",
-		"aria-modal": H || void 0,
-		"aria-label": F("voiceSession.title", "Voice conversation"),
+		"aria-modal": B || void 0,
+		"aria-label": N("voiceSession.title", "Voice conversation"),
 		"data-testid": "assistant-voice-session",
 		children: [
 			/* @__PURE__ */ g("button", {
-				ref: R,
+				ref: I,
 				type: "button",
-				onClick: M,
-				className: `absolute ${H ? "right-6 top-6 h-14 gap-2 px-5 text-base" : U ? "right-12 top-2 h-8 gap-1.5 px-2.5 text-xs" : "right-3 top-3 h-11 gap-2 px-4 text-sm"} flex items-center justify-center rounded-full border border-border-default bg-bg-elevated text-text-secondary hover:bg-bg-sunken transition-colors focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-border-strong`,
-				title: F("voiceSession.end", "End the voice conversation"),
+				onClick: A,
+				className: `absolute ${B ? "right-6 top-6 h-14 gap-2 px-5 text-base" : V ? "right-12 top-2 h-8 gap-1.5 px-2.5 text-xs" : "right-3 top-3 h-11 gap-2 px-4 text-sm"} flex items-center justify-center rounded-full border border-border-default bg-bg-elevated text-text-secondary hover:bg-bg-sunken transition-colors focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-border-strong`,
+				title: N("voiceSession.end", "End the voice conversation"),
 				"data-testid": "assistant-voice-end",
-				children: [/* @__PURE__ */ h(re, {
-					className: H ? "size-6" : U ? "size-4" : "size-5",
+				children: [/* @__PURE__ */ h(oe, {
+					className: B ? "size-6" : V ? "size-4" : "size-5",
 					"aria-hidden": "true"
 				}), /* @__PURE__ */ h("span", {
-					className: `truncate whitespace-nowrap font-medium ${U ? "max-w-[3.5rem] text-xs" : "max-w-[7rem]"}`,
-					children: F("voiceSession.endShort", "End")
+					className: `truncate whitespace-nowrap font-medium ${V ? "max-w-[3.5rem] text-xs" : "max-w-[7rem]"}`,
+					children: N("voiceSession.endShort", "End")
 				})]
 			}),
 			/* @__PURE__ */ h("div", {
-				className: `flex flex-col items-center ${U ? "px-3" : `min-h-[1.5rem] ${Y ? H ? "pt-14" : "pt-10" : ""}`}`,
-				children: Y ? /* @__PURE__ */ h("p", {
+				className: `flex flex-col items-center ${V ? "px-3" : `min-h-[1.5rem] ${q ? B ? "pt-14" : "pt-10" : ""}`}`,
+				children: q ? /* @__PURE__ */ h("p", {
 					className: "max-w-xs text-center text-xs text-status-warning",
 					"data-testid": "assistant-voice-notice",
-					children: v(C, F)
+					children: se(S, N)
 				}) : null
 			}),
 			(() => {
-				let e = /* @__PURE__ */ h(o, {
+				let e = /* @__PURE__ */ h(ne, {
 					session: _,
-					compact: U,
-					connecting: Z === "connecting",
-					onPress: t(Z) ? T : E,
-					label: t(Z) ? F("voiceSession.interrupt", "Stop the assistant and speak") : I ? F("voiceSession.unmute", "Turn the microphone on") : F("voiceSession.mute", "Turn the microphone off")
-				}), r = n(Z) ? w : X || null, i = L === null ? null : y(L, F);
-				return U ? /* @__PURE__ */ h(s, {
-					spokenChunks: j,
-					state: Z,
+					compact: V,
+					connecting: Y === "connecting",
+					onPress: t(Y) ? ce : w,
+					label: t(Y) ? N("voiceSession.interrupt", "Stop the assistant and speak") : P ? N("voiceSession.unmute", "Turn the microphone on") : N("voiceSession.mute", "Turn the microphone off")
+				}), r = n(Y) ? C : J || null, i = F === null ? null : v(F, N);
+				return V ? /* @__PURE__ */ h(c, {
+					spokenChunks: k,
+					state: Y,
 					caption: r,
-					statusText: $,
+					statusText: Q,
+					statusSuffix: Z,
+					rotateStatus: $,
 					errorText: i,
 					control: e
-				}) : /* @__PURE__ */ h(c, {
-					state: Z,
-					userCaption: X || null,
-					spokenChunks: j,
-					assistantCaption: w,
-					expanded: H,
-					statusText: $,
+				}) : /* @__PURE__ */ h(l, {
+					state: Y,
+					userCaption: J || null,
+					spokenChunks: k,
+					assistantCaption: C,
+					expanded: B,
+					statusText: Q,
+					statusSuffix: Z,
+					rotateStatus: $,
 					errorText: i,
 					control: e
 				});
 			})(),
-			G ? /* @__PURE__ */ h(te, {
-				turns: b,
-				onClose: () => K(!1),
-				onSave: x,
-				onContinueInChat: S
+			U ? /* @__PURE__ */ h(u, {
+				turns: y,
+				onClose: () => W(!1),
+				onSave: b,
+				onContinueInChat: x
 			}) : null,
-			O ? /* @__PURE__ */ h("div", {
-				className: `absolute ${H ? "left-6 top-6" : U ? "left-11 top-2" : "left-3 top-3"}`,
+			E ? /* @__PURE__ */ h("div", {
+				className: `absolute ${B ? "left-6 top-6" : V ? "left-11 top-2" : "left-3 top-3"}`,
 				children: /* @__PURE__ */ h(ee, {
 					onFiles: (e) => {
-						O(e), V((e) => e === "mini" ? "panel" : e);
+						E(e), z((e) => e === "mini" ? "panel" : e);
 					},
-					onPickerOpen: se,
+					onPickerOpen: fe,
 					direction: "down",
-					canAddMore: ae
+					canAddMore: ue
 				})
 			}) : null,
-			(D.length > 0 || A > 0) && !U ? /* @__PURE__ */ h("div", {
-				className: `absolute ${H ? "bottom-24 left-24 right-24" : "bottom-16 left-16 right-16"}`,
+			(T.length > 0 || O > 0) && !V ? /* @__PURE__ */ h("div", {
+				className: `absolute ${B ? "bottom-24 left-24 right-24" : "bottom-16 left-16 right-16"}`,
 				"data-testid": "assistant-voice-attachments",
-				children: /* @__PURE__ */ h(a, {
-					attachments: D,
-					onRemove: k ?? (() => void 0),
-					onRetry: ie ?? (() => void 0),
-					preparingCount: A
+				children: /* @__PURE__ */ h(te, {
+					attachments: T,
+					onRemove: D ?? (() => void 0),
+					onRetry: le ?? (() => void 0),
+					preparingCount: O
 				})
 			}) : null,
 			/* @__PURE__ */ h("button", {
 				type: "button",
-				onClick: () => K((e) => !e),
-				className: `absolute ${H ? "bottom-6 right-6 size-14" : U ? "right-2 top-2 size-8" : "bottom-3 right-3 size-11"} flex items-center justify-center rounded-full bg-bg-elevated text-text-secondary transition-colors hover:bg-bg-raised hover:text-text-primary focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-border-strong`,
-				"aria-pressed": G,
-				"aria-label": F("voiceSession.transcript", "Voice transcript"),
+				onClick: () => W((e) => !e),
+				className: `absolute ${B ? "bottom-6 right-6 size-14" : V ? "right-2 top-2 size-8" : "bottom-3 right-3 size-11"} flex items-center justify-center rounded-full bg-bg-elevated text-text-secondary transition-colors hover:bg-bg-raised hover:text-text-primary focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-border-strong`,
+				"aria-pressed": U,
+				"aria-label": N("voiceSession.transcript", "Voice transcript"),
 				"data-testid": "assistant-voice-transcript-toggle",
-				children: /* @__PURE__ */ h(m, { className: H ? "size-6" : U ? "size-4" : "size-5" })
+				children: /* @__PURE__ */ h(ae, { className: B ? "size-6" : V ? "size-4" : "size-5" })
 			}),
 			/* @__PURE__ */ h("button", {
 				type: "button",
-				onClick: () => V(W),
-				className: `absolute ${H ? "bottom-6 left-6 size-14" : U ? "left-2 top-2 size-8" : "bottom-3 left-3 size-11"} flex items-center justify-center rounded-full bg-bg-elevated text-text-secondary transition-colors hover:bg-bg-raised hover:text-text-primary focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-border-strong`,
-				"aria-label": W === "panel" ? F("voiceSession.expandPanel", "Show the conversation in the panel") : W === "full" ? F("voiceSession.expand", "Expand the conversation to full screen") : F("voiceSession.collapse", "Shrink to the compact controller"),
+				onClick: () => z(H),
+				className: `absolute ${B ? "bottom-6 left-6 size-14" : V ? "left-2 top-2 size-8" : "bottom-3 left-3 size-11"} flex items-center justify-center rounded-full bg-bg-elevated text-text-secondary transition-colors hover:bg-bg-raised hover:text-text-primary focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-border-strong`,
+				"aria-label": H === "panel" ? N("voiceSession.expandPanel", "Show the conversation in the panel") : H === "full" ? N("voiceSession.expand", "Expand the conversation to full screen") : N("voiceSession.collapse", "Shrink to the compact controller"),
 				"data-testid": "assistant-voice-expand",
-				children: H ? /* @__PURE__ */ h(p, { className: "size-5" }) : /* @__PURE__ */ h(f, { className: U ? "size-4" : "size-5" })
+				children: B ? /* @__PURE__ */ h(ie, { className: "size-5" }) : /* @__PURE__ */ h(re, { className: V ? "size-4" : "size-5" })
 			})
 		]
 	});
 };
-function v(e, t) {
+function se(e, t) {
 	switch (e) {
 		case "network": return t("voiceSession.noticeNetwork", "Speech recognition lost its connection. Check your network — it will retry.");
 		case "not-capturing": return t("voiceSession.noticeNotCapturing", "The microphone did not start. Check that this site is allowed to use it, then try again.");
@@ -179,7 +189,7 @@ function v(e, t) {
 		default: return e;
 	}
 }
-function y(e, t) {
+function v(e, t) {
 	switch (e) {
 		case "mic-denied": return t("voiceSession.micDenied", "Microphone access is blocked. Allow it in your browser settings to talk.");
 		case "no-speech-support": return t("voiceSession.noSpeechSupport", "This browser cannot listen. Try a different browser, or type instead.");

package/dist/shared/assistant/ui/voice/VoiceMiniController.d.ts

@@ -37,6 +37,16 @@ interface Props {
         index: number;
     } | null;
     statusText: string;
+    /**
+     * Visible alongside a rotating status, e.g. "Microphone off". Only meaningful
+     * with `rotateStatus`; `statusText` already carries it for the announcement.
+     */
+    statusSuffix?: string | null;
+    /**
+     * Rotate the SHOWN status through the thinking phrases while the assistant
+     * thinks. What is ANNOUNCED is always `statusText` — see `VoiceStatusText`.
+     */
+    rotateStatus?: boolean;
     /** Mic / interrupt control — the same orb, in its compact size. */
     control: ReactNode;
     errorText?: string | null;

package/dist/shared/assistant/ui/voice/VoiceMiniController.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"VoiceMiniController.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../../src/shared/assistant/ui/voice/VoiceMiniController.tsx"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,OAAO,CAAC;AAG3C,OAAO,EAIL,KAAK,eAAe,EACrB,MAAM,6BAA6B,CAAC;AAErC;;;;;;;;;;;;;;;;;GAiBG;AAEH,UAAU,KAAK;IACb,KAAK,EAAE,eAAe,CAAC;IACvB,uEAAuE;IACvE,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACvB;;;;;;;;;OASG;IACH,YAAY,CAAC,EAAE;QAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;QAAC,KAAK,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,GAAG,IAAI,CAAC;IAC1D,UAAU,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,mEAAmE;IACnE,OAAO,EAAE,SAAS,CAAC;IACnB,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;CAC3B;AAED,eAAO,MAAM,mBAAmB,EAAE,EAAE,CAAC,KAAK,CAgHzC,CAAC"}
+{"version":3,"file":"VoiceMiniController.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../../src/shared/assistant/ui/voice/VoiceMiniController.tsx"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,OAAO,CAAC;AAI3C,OAAO,EAIL,KAAK,eAAe,EACrB,MAAM,6BAA6B,CAAC;AAErC;;;;;;;;;;;;;;;;;GAiBG;AAEH,UAAU,KAAK;IACb,KAAK,EAAE,eAAe,CAAC;IACvB,uEAAuE;IACvE,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACvB;;;;;;;;;OASG;IACH,YAAY,CAAC,EAAE;QAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;QAAC,KAAK,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,GAAG,IAAI,CAAC;IAC1D,UAAU,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB;;;OAGG;IACH,YAAY,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAC7B;;;OAGG;IACH,YAAY,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACvB,mEAAmE;IACnE,OAAO,EAAE,SAAS,CAAC;IACnB,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;CAC3B;AAED,eAAO,MAAM,mBAAmB,EAAE,EAAE,CAAC,KAAK,CAiHzC,CAAC"}

package/dist/shared/assistant/ui/voice/VoiceMiniController.js

@@ -1,55 +1,56 @@
 import { showsAssistantCaption as e, waveformIsActive as t, waveformIsSettled as n } from "../../voice/voiceStageState.js";
 import { showPreviousChunk as r } from "../../voice/miniCaptionBudget.js";
 import { VoiceWaveform as i } from "./VoiceWaveform.js";
-import { Fragment as a, jsx as o, jsxs as s } from "react/jsx-runtime";
+import { VoiceStatusText as a } from "./VoiceStatusText.js";
+import { Fragment as o, jsx as s, jsxs as c } from "react/jsx-runtime";
 //#region src/shared/assistant/ui/voice/VoiceMiniController.tsx
-var c = ({ state: c, caption: l, spokenChunks: u = null, statusText: d, control: f, errorText: p = null }) => {
-	let m = e(c), h = m && u && u.index >= 0 ? u : null;
-	return /* @__PURE__ */ s("div", {
+var l = ({ state: l, caption: u, spokenChunks: d = null, statusText: f, statusSuffix: p, rotateStatus: m, control: h, errorText: g = null }) => {
+	let _ = e(l), v = _ && d && d.index >= 0 ? d : null;
+	return /* @__PURE__ */ c("div", {
 		className: "flex min-h-0 w-full flex-1 items-center gap-3 px-4",
 		"data-testid": "assistant-voice-mini",
-		"data-state": c,
-		children: [/* @__PURE__ */ s("div", {
+		"data-state": l,
+		children: [/* @__PURE__ */ c("div", {
 			className: "flex min-w-0 flex-1 flex-col gap-1.5",
-			children: [/* @__PURE__ */ s("div", {
+			children: [/* @__PURE__ */ c("div", {
 				className: "flex items-center gap-2",
-				children: [/* @__PURE__ */ o(i, {
-					active: t(c),
-					settled: n(c),
-					tone: c === "speaking" ? "speaking" : "listening"
-				}), /* @__PURE__ */ o("p", {
+				children: [/* @__PURE__ */ s(i, {
+					active: t(l),
+					settled: n(l),
+					tone: l === "speaking" ? "speaking" : "listening"
+				}), /* @__PURE__ */ s(a, {
 					className: "truncate text-xs text-text-muted",
-					"aria-live": "polite",
-					"data-testid": "assistant-voice-status",
-					children: d
+					status: f,
+					suffix: p,
+					rotating: m
 				})]
-			}), c === "mic-error" ? /* @__PURE__ */ o("p", {
+			}), l === "mic-error" ? /* @__PURE__ */ s("p", {
 				className: "line-clamp-2 text-xs text-status-warning",
 				role: "alert",
 				"data-testid": "assistant-voice-mini-error",
-				children: p
-			}) : l ? /* @__PURE__ */ o("p", {
-				className: ["line-clamp-3 break-words text-left text-sm leading-snug", m ? "font-semibold text-text-primary" : "font-medium text-text-secondary"].join(" "),
+				children: g
+			}) : u ? /* @__PURE__ */ s("p", {
+				className: ["line-clamp-3 break-words text-left text-sm leading-snug", _ ? "font-semibold text-text-primary" : "font-medium text-text-secondary"].join(" "),
 				role: "status",
 				"aria-live": "polite",
 				"data-testid": "assistant-voice-caption",
-				children: h ? /* @__PURE__ */ s(a, { children: [r(h) ? /* @__PURE__ */ s("span", {
+				children: v ? /* @__PURE__ */ c(o, { children: [r(v) ? /* @__PURE__ */ c("span", {
 					className: "text-text-muted transition-colors duration-300",
-					children: [h.chunks[h.index - 1], " "]
-				}) : null, /* @__PURE__ */ o("span", {
+					children: [v.chunks[v.index - 1], " "]
+				}) : null, /* @__PURE__ */ s("span", {
 					className: "text-text-primary",
 					"data-testid": "assistant-voice-caption-current",
-					children: h.chunks[h.index]
-				})] }) : l
-			}) : /* @__PURE__ */ o("div", {
+					children: v.chunks[v.index]
+				})] }) : u
+			}) : /* @__PURE__ */ s("div", {
 				className: "h-9",
 				"aria-hidden": "true"
 			})]
-		}), /* @__PURE__ */ o("div", {
+		}), /* @__PURE__ */ s("div", {
 			className: "shrink-0",
-			children: f
+			children: h
 		})]
 	});
 };
 //#endregion
-export { c as VoiceMiniController };
+export { l as VoiceMiniController };

package/dist/shared/assistant/ui/voice/VoiceStage.d.ts

@@ -27,6 +27,16 @@ interface Props {
     expanded: boolean;
     /** Status words — already localised by the caller. */
     statusText: string;
+    /**
+     * Visible alongside a rotating status, e.g. "Microphone off". Only meaningful
+     * with `rotateStatus`; `statusText` already carries it for the announcement.
+     */
+    statusSuffix?: string | null;
+    /**
+     * Rotate the SHOWN status through the thinking phrases while the assistant
+     * thinks. What is ANNOUNCED is always `statusText` — see `VoiceStatusText`.
+     */
+    rotateStatus?: boolean;
     /** The microphone / interrupt control. */
     control: ReactNode;
     /** Shown in the mic-error state instead of a caption. */

package/dist/shared/assistant/ui/voice/VoiceStage.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"VoiceStage.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../../src/shared/assistant/ui/voice/VoiceStage.tsx"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,OAAO,CAAC;AAG3C,OAAO,EAKL,KAAK,eAAe,EACrB,MAAM,6BAA6B,CAAC;AAErC;;;;;;;;;;;;;;;;;GAiBG;AAEH,UAAU,KAAK;IACb,KAAK,EAAE,eAAe,CAAC;IACvB,mDAAmD;IACnD,WAAW,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAC3B,oCAAoC;IACpC,gBAAgB,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAChC,QAAQ,EAAE,OAAO,CAAC;IAClB,sDAAsD;IACtD,UAAU,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,0CAA0C;IAC1C,OAAO,EAAE,SAAS,CAAC;IACnB,yDAAyD;IACzD,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAC1B,+EAA+E;IAC/E,YAAY,CAAC,EAAE;QAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;QAAC,KAAK,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,GAAG,IAAI,CAAC;CAC3D;AAED,eAAO,MAAM,UAAU,EAAE,EAAE,CAAC,KAAK,CAiIhC,CAAC"}
+{"version":3,"file":"VoiceStage.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../../src/shared/assistant/ui/voice/VoiceStage.tsx"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,OAAO,CAAC;AAI3C,OAAO,EAKL,KAAK,eAAe,EACrB,MAAM,6BAA6B,CAAC;AAErC;;;;;;;;;;;;;;;;;GAiBG;AAEH,UAAU,KAAK;IACb,KAAK,EAAE,eAAe,CAAC;IACvB,mDAAmD;IACnD,WAAW,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAC3B,oCAAoC;IACpC,gBAAgB,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAChC,QAAQ,EAAE,OAAO,CAAC;IAClB,sDAAsD;IACtD,UAAU,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB;;;OAGG;IACH,YAAY,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAC7B;;;OAGG;IACH,YAAY,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACvB,0CAA0C;IAC1C,OAAO,EAAE,SAAS,CAAC;IACnB,yDAAyD;IACzD,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAC1B,+EAA+E;IAC/E,YAAY,CAAC,EAAE;QAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;QAAC,KAAK,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,GAAG,IAAI,CAAC;CAC3D;AAED,eAAO,MAAM,UAAU,EAAE,EAAE,CAAC,KAAK,CAmIhC,CAAC"}

package/dist/shared/assistant/ui/voice/VoiceStage.js

@@ -1,59 +1,60 @@
 import { showsAssistantCaption as e, showsUserCaption as t, waveformIsActive as n, waveformIsSettled as r } from "../../voice/voiceStageState.js";
 import { VoiceCaption as i } from "./VoiceCaption.js";
 import { VoiceWaveform as a } from "./VoiceWaveform.js";
-import { Fragment as o, jsx as s, jsxs as c } from "react/jsx-runtime";
+import { VoiceStatusText as o } from "./VoiceStatusText.js";
+import { Fragment as s, jsx as c, jsxs as l } from "react/jsx-runtime";
 //#region src/shared/assistant/ui/voice/VoiceStage.tsx
-var l = ({ state: l, userCaption: u, assistantCaption: d, expanded: f, statusText: p, control: m, errorText: h = null, spokenChunks: g = null }) => {
-	let _ = e(l) ? d : t(l) ? u : null;
-	return /* @__PURE__ */ c("div", {
+var u = ({ state: u, userCaption: d, assistantCaption: f, expanded: p, statusText: m, statusSuffix: h, rotateStatus: g, control: _, errorText: v = null, spokenChunks: y = null }) => {
+	let b = e(u) ? f : t(u) ? d : null;
+	return /* @__PURE__ */ l("div", {
 		className: [
 			"flex min-h-0 w-full flex-1 flex-col items-center",
-			f ? "px-8" : "px-14",
-			f ? "justify-start pt-[16vh]" : "justify-center"
+			p ? "px-8" : "px-14",
+			p ? "justify-start pt-[16vh]" : "justify-center"
 		].join(" "),
 		"data-testid": "assistant-voice-stage",
-		"data-state": l,
+		"data-state": u,
 		children: [
-			/* @__PURE__ */ s("p", {
+			/* @__PURE__ */ c(o, {
 				className: [
 					"text-center text-text-muted",
-					f ? "text-base" : "text-sm",
-					f ? "mb-3" : "mb-2"
+					p ? "text-base" : "text-sm",
+					p ? "mb-3" : "mb-2"
 				].join(" "),
-				"aria-live": "polite",
-				"data-testid": "assistant-voice-status",
-				children: p
+				status: m,
+				suffix: h,
+				rotating: g
 			}),
-			l === "mic-error" ? /* @__PURE__ */ s("p", {
-				className: `max-w-md text-center text-status-warning ${f ? "text-lg" : "text-sm"}`,
+			u === "mic-error" ? /* @__PURE__ */ c("p", {
+				className: `max-w-md text-center text-status-warning ${p ? "text-lg" : "text-sm"}`,
 				role: "alert",
 				"data-testid": "assistant-voice-stage-error",
-				children: h
-			}) : /* @__PURE__ */ c(o, { children: [/* @__PURE__ */ s("div", {
-				className: f ? "mb-10" : "mb-5",
-				children: /* @__PURE__ */ s(a, {
-					active: n(l),
-					settled: r(l),
-					tone: l === "speaking" ? "speaking" : "listening",
-					expanded: f
+				children: v
+			}) : /* @__PURE__ */ l(s, { children: [/* @__PURE__ */ c("div", {
+				className: p ? "mb-10" : "mb-5",
+				children: /* @__PURE__ */ c(a, {
+					active: n(u),
+					settled: r(u),
+					tone: u === "speaking" ? "speaking" : "listening",
+					expanded: p
 				})
-			}), _ ? /* @__PURE__ */ s("div", {
-				className: f ? "mb-12 max-h-[46vh] w-full overflow-y-auto" : "mb-6 max-h-[38vh] w-full overflow-y-auto",
+			}), b ? /* @__PURE__ */ c("div", {
+				className: p ? "mb-12 max-h-[46vh] w-full overflow-y-auto" : "mb-6 max-h-[38vh] w-full overflow-y-auto",
 				"data-caption-scroll": "",
-				children: /* @__PURE__ */ s(i, {
-					text: _,
-					role: e(l) ? "assistant" : "user",
-					spokenChunks: g,
-					expanded: f,
+				children: /* @__PURE__ */ c(i, {
+					text: b,
+					role: e(u) ? "assistant" : "user",
+					spokenChunks: y,
+					expanded: p,
 					testId: "assistant-voice-caption"
 				})
-			}) : /* @__PURE__ */ s("div", {
-				className: f ? "mb-12 h-[4.875rem]" : "mb-6 h-12",
+			}) : /* @__PURE__ */ c("div", {
+				className: p ? "mb-12 h-[4.875rem]" : "mb-6 h-12",
 				"aria-hidden": "true"
 			})] }),
-			m
+			_
 		]
 	});
 };
 //#endregion
-export { l as VoiceStage };
+export { u as VoiceStage };

package/dist/shared/assistant/ui/voice/VoiceStatusText.d.ts

@@ -0,0 +1,51 @@
+import { FC } from 'react';
+/**
+ * The voice status line's markup: one live region that announces the STATUS,
+ * beside visual copy that may differ from it.
+ *
+ * ★★ Both spans are mounted in EVERY state, and nothing here is keyed. Many
+ * screen readers ignore a live region that is inserted at the moment its
+ * content changes, so remounting the region — a structure that only split
+ * while thinking, or a `key` that changes with the text — would silence the
+ * very announcements it exists for. The region stays put; only its text
+ * changes, and only when the status does.
+ *
+ * ★ The shown copy is `aria-hidden`, so a rotation is never read aloud —
+ * neither through the live region nor when the line is read with a virtual
+ * cursor, where the announced span supplies the text exactly once.
+ *
+ * ★★ `relative` + `left-0 top-0` CONTAIN the announced span. `sr-only` is
+ * `position: absolute`; without a positioned line its containing block is the
+ * voice dialog, so it sat after the full untruncated text and pushed scrollable
+ * overflow into the chat area. A screen reader scrolling the status into view
+ * then shifted the whole docked strip sideways (measured: 34px at 320px wide
+ * for a long Spanish status with the microphone off). `left-0`, not the
+ * logical `start-0`: the latter is absent from at least one consumer's
+ * generated stylesheet, and for a 1px clipped box the side does not matter.
+ *
+ * ★ `data-testid="assistant-voice-status"` is on the ANNOUNCED span, so reading
+ * that id still yields exactly the status, as it always has. The visible copy is
+ * `assistant-voice-status-shown`; the line itself is `assistant-voice-status-line`.
+ */
+export declare const VoiceStatusLine: FC<{
+    announced: string;
+    shown: string;
+    className: string;
+}>;
+/**
+ * The voice session's status line, rotating the SHOWN text while the assistant
+ * thinks. What is announced is always `status` — see `voiceStatusParts`.
+ *
+ * ★ The clock lives HERE, not in `AssistantVoiceSession`: a tick re-renders only
+ * this line, and the orchestrators stay free of timers.
+ */
+export declare const VoiceStatusText: FC<{
+    /** The meaningful status. This is what is announced. */
+    status: string;
+    /** Kept visible while the shown phrase rotates, e.g. "Microphone off". */
+    suffix?: string | null;
+    /** Rotate the SHOWN text through the thinking phrases. */
+    rotating?: boolean;
+    className: string;
+}>;
+//# sourceMappingURL=VoiceStatusText.d.ts.map

package/dist/shared/assistant/ui/voice/VoiceStatusText.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"VoiceStatusText.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../../src/shared/assistant/ui/voice/VoiceStatusText.tsx"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAuB,KAAK,EAAE,EAAE,MAAM,OAAO,CAAC;AAYrD;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA2BG;AACH,eAAO,MAAM,eAAe,EAAE,EAAE,CAAC;IAC/B,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,KAAK,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;CACnB,CAiBA,CAAC;AAEF;;;;;;GAMG;AACH,eAAO,MAAM,eAAe,EAAE,EAAE,CAAC;IAC/B,wDAAwD;IACxD,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,0EAA0E;IAC1E,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACvB,0DAA0D;IAC1D,QAAQ,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACnB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;CACnB,CAiBA,CAAC"}