@bud.sh/app 0.2.0 → 0.4.0

package/dist/hosted/assets/{tasks-request-Dcrpd2_8.js → tasks-request-C89fN1dK.js}

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Fn as createMultiMatcher, gi as parseWorkQuery, mi as parseWorkItemRef, y as routes } from "./comment-data-CiDuvXi2.js";
+import { bi as parseWorkQuery, pn as t, vi as parseWorkItemRef, y as routes, zn as createMultiMatcher } from "./comment-data-DsgJWq4n.js";
 //#region app/client/tasks-request.ts
 var reads = createMultiMatcher();
 var writes = createMultiMatcher();
@@ -37,7 +37,7 @@ function validEndpoint(url, write) {
 * @returns A validated DTO; error responses never become an empty successful view.
 */
 async function requestTasks(url, token, signal, parse, fetcher = fetch, write) {
-	if (!validEndpoint(url, Boolean(write))) throw new Error("Invalid task endpoint.");
+	if (!validEndpoint(url, Boolean(write))) throw new Error(t("app.client.tasksRequest.invalidEndpoint"));
 	signal.throwIfAborted();
 	let response = await fetcher(url, {
 		method: write ? "POST" : "GET",
@@ -52,7 +52,7 @@ async function requestTasks(url, token, signal, parse, fetcher = fetch, write) {
 		signal
 	});
 	let reader = response.body?.getReader();
-	if (!reader) throw new Error("The task service returned an empty response.");
+	if (!reader) throw new Error(t("app.client.tasksRequest.emptyResponse"));
 	let chunks = [];
 	let size = 0;
 	try {
@@ -61,7 +61,7 @@ async function requestTasks(url, token, signal, parse, fetcher = fetch, write) {
 			let part = await reader.read();
 			if (part.done) break;
 			size += part.value.byteLength;
-			if (size > 4194304) throw new Error("The task response is too large to display. Narrow the results and try again.");
+			if (size > 4194304) throw new Error(t("app.client.tasksRequest.responseTooLarge"));
 			chunks.push(part.value);
 		}
 	} catch (cause) {
@@ -80,15 +80,15 @@ async function requestTasks(url, token, signal, parse, fetcher = fetch, write) {
 	try {
 		value = JSON.parse(new TextDecoder("utf-8", { fatal: true }).decode(bytes));
 	} catch {
-		throw new Error("The task service returned an invalid response. Refresh and try again.");
+		throw new Error(t("app.client.tasksRequest.invalidResponse"));
 	}
 	if (!response.ok) {
-		let error = value && typeof value === "object" && "error" in value && typeof value.error === "string" ? value.error.slice(0, 1e3) : "Could not load tasks. Try again.";
+		let error = value && typeof value === "object" && "error" in value && typeof value.error === "string" ? value.error.slice(0, 1e3) : t("app.client.tasksRequest.loadFailed");
 		let code = value && typeof value === "object" && "code" in value && typeof value.code === "string" && /^[a-z][a-z-]{0,63}$/.test(value.code) ? value.code : "request";
 		let currentRevision;
 		if (value && typeof value === "object" && "currentRevision" in value) {
 			let revision = value.currentRevision;
-			if (revision !== null && (typeof revision !== "string" || !revision.trim() || revision.length > 256 || revision.includes("\0"))) throw new Error("The task service returned an invalid conflict response.");
+			if (revision !== null && (typeof revision !== "string" || !revision.trim() || revision.length > 256 || revision.includes("\0"))) throw new Error(t("app.client.tasksRequest.invalidConflictResponse"));
 			currentRevision = revision;
 		}
 		throw new TaskRequestError(error, code, currentRevision);

package/dist/hosted/hosted.js

@@ -1,5 +1,5 @@
-import { $n as parseAnchor, $t as Button, Ai as nonempty$1, An as Frame, Bi as fail$11, Bn as PREVIEW_THUMBNAIL_WIDTHS, Ci as parseMessage, Cn as SELF_CLOSING_TAGS, Ct as legacyConversationHref, Di as statusCategory, Dn as serializeStyleObject, Dt as taskHref, Ei as parseWorkSchema, En as sanitizeUrlAttribute, Et as selectedTask, Fi as array$2, Fn as createMultiMatcher, G as mergeThreads, Gi as parse, Gn as parsePreviewHash, Gt as fileRoutes, Hi as number$2, Ii as boolean$2, In as equal, J as conversationId, Jn as parsePreviewViewport, K as stableJson, Ki as parseSafe, Kn as parsePreviewId, Kt as pageRoutes, Li as createSchema, Ln as joinPatterns, Mi as record$1, Mn as createFrameHandle, Ni as strict$2, Nn as jsx, Oi as WorkValidationError, On as shouldStringifyBooleanAttribute, Pi as any, Pn as Route, Q as text$6, Qn as MAX_THREADS, Ri as defaulted, Rn as RoutePattern, S as writeRows, Si as valueByRole, Sn as FRAMEWORK_PROPS, Ti as fieldByRole, Tn as normalizeAttributeName, Tt as readConversationLocation, Ui as object$1, Un as parsePreviewBranch, V as parseTaskDesign, Vn as PREVIEW_TILE_HEIGHT, W as CommentMergeError, Wi as optional$3, Wn as parsePreviewCapture, X as parseCommentThread, Xn as parseLiveId, Y as object$2, Yn as RESYNC, Z as revision$2, Zn as parseWorkChange, Zt as Loader, _ as requestComments, _i as parseWorkSnapshot, _n as normalizeUnsafeHTMLProps, ai as parseElementAnchor, an as LiveStatus, ar as parseThreadLinkInput, at as FieldCardHeader, b as plainRow, bi as parseWorkUpdate, bn as clientEntry, ci as parseWorkActionInput, cr as parseThreadStatus, ct as initialShellTabs, d as saveWorkspace, di as parseWorkCreate, dn as Text, dt as readTabsCookie, er as parseThread, fi as parseWorkDetail, ft as stepShellTab, gi as parseWorkQuery, gn as on, gt as visitShellTab, hi as parseWorkMutationResult, hn as stripFlushMarkers, ht as tabsCookieValue, ii as MAX_CANVAS_Y, ir as parseThreadInput, it as FieldCardContent, ji as parseWork, jn as createComponent, jt as legacyFileHref, ki as identifier$3, kn as Fragment, l as projectStore, li as parseWorkActivity, ln as readPreference, lr as parseThreadStatusInput, lt as openShellTab, mi as parseWorkItemRef, mn as appendFlushMarker, mt as tabsCookieName, n as unavailableComments, nn as ShellTabBar, nr as parseThreadFilter, oi as parseWorkWorkspace, or as parseThreadReplyInput, ot as activeTab, pi as parseWorkItem, pn as ref$1, pt as tabHref, q as parseCommentInput$1, qi as string$2, qn as parsePreviewPins, qt as taskRoutes, r as followThreads, rr as parseThreadId, rt as FieldCard, si as parseSectionData, sn as AppShell, sr as parseThreadSnapshot, st as closeShellTab, t as commentsUnavailable, tr as parseThreadCapabilities, ui as parseWorkConnection, un as writePreference, ut as parseShellTabs, v as projectLive, vi as parseWorkSync, vn as composeMixedProps, wi as parseMessageAuthor, wn as isAllowedHostPropName, xi as parseWorkValue, xn as isEntry, y as routes, yi as parseWorkSyncResult, yn as resolveMixDescriptors, yt as conversationDestination, zi as enum_, zn as MAX_PREVIEW_HEIGHT } from "./assets/comment-data-CiDuvXi2.js";
-import { n as requestTasks } from "./assets/tasks-request-Dcrpd2_8.js";
+import { $n as RESYNC, $t as Button, Ai as parseWorkSchema, An as sanitizeUrlAttribute, Bi as boolean$2, Bn as equal, Ci as parseWorkSyncResult, Cn as resolveMixDescriptors, Ct as legacyConversationHref, Di as parseMessage, Dn as SELF_CLOSING_TAGS, Dt as taskHref, Ei as valueByRole, En as FRAMEWORK_PROPS, Et as selectedTask, Fi as parseWork, Fn as createComponent, G as mergeThreads, Gn as PREVIEW_TILE_HEIGHT, Gt as fileRoutes, Hi as defaulted, Hn as RoutePattern, Ii as record$1, In as createFrameHandle, J as conversationId, Ji as optional$3, Jn as parsePreviewCapture, K as stableJson, Ki as number$2, Kt as pageRoutes, Li as strict$2, Ln as jsx, Mi as WorkValidationError, Mn as shouldStringifyBooleanAttribute, Ni as identifier$3, Nn as Fragment, Oi as parseMessageAuthor, On as isAllowedHostPropName, Pi as nonempty$1, Pn as Frame, Q as text$6, Qn as parsePreviewViewport, Ri as any, Rn as Route, S as writeRows, Si as parseWorkSync, Sn as composeMixedProps, Ti as parseWorkValue, Tn as isEntry, Tt as readConversationLocation, Ui as enum_, Un as MAX_PREVIEW_HEIGHT, V as parseTaskDesign, Vi as createSchema, Vn as joinPatterns, W as CommentMergeError, Wi as fail$11, Wn as PREVIEW_THUMBNAIL_WIDTHS, X as parseCommentThread, Xi as parseSafe, Xn as parsePreviewId, Y as object$2, Yi as parse, Yn as parsePreviewHash, Z as revision$2, Zi as string$2, Zn as parsePreviewPins, Zt as Loader, _ as requestComments, _i as parseWorkItem, _n as ref$1, an as LiveStatus, ar as parseThreadCapabilities, at as FieldCardHeader, b as plainRow, bi as parseWorkQuery, bn as on, ci as MAX_CANVAS_Y, cr as parseThreadInput, ct as initialShellTabs, d as saveWorkspace, di as parseSectionData, dn as isLocale, dr as parseThreadSnapshot, dt as readTabsCookie, er as parseLiveId, fi as parseWorkActionInput, fn as locale, fr as parseThreadStatus, ft as stepShellTab, gi as parseWorkDetail, gt as visitShellTab, hi as parseWorkCreate, hn as Text, ht as tabsCookieValue, ir as parseThread, it as FieldCardContent, ji as statusCategory, jn as serializeStyleObject, jt as legacyFileHref, ki as fieldByRole, kn as normalizeAttributeName, l as projectStore, li as parseElementAnchor, ln as readPreference, lr as parseThreadLinkInput, lt as openShellTab, mi as parseWorkConnection, mn as useLocaleSource, mt as tabsCookieName, n as unavailableComments, nn as ShellTabBar, nr as MAX_THREADS, or as parseThreadFilter, ot as activeTab, pi as parseWorkActivity, pn as t, pr as parseThreadStatusInput, pt as tabHref, q as parseCommentInput$1, qi as object$1, qn as parsePreviewBranch, qt as taskRoutes, r as followThreads, rr as parseAnchor, rt as FieldCard, sn as AppShell, sr as parseThreadId, st as closeShellTab, t as commentsUnavailable, tr as parseWorkChange, ui as parseWorkWorkspace, un as writePreference, ur as parseThreadReplyInput, ut as parseShellTabs, v as projectLive, vi as parseWorkItemRef, vn as appendFlushMarker, wi as parseWorkUpdate, wn as clientEntry, xi as parseWorkSnapshot, xn as normalizeUnsafeHTMLProps, y as routes, yi as parseWorkMutationResult, yn as stripFlushMarkers, yt as conversationDestination, zi as array$2, zn as createMultiMatcher } from "./assets/comment-data-DsgJWq4n.js";
+import { n as requestTasks } from "./assets/tasks-request-C89fN1dK.js";
 import * as Crypto from "node:crypto";
 import { createHash, randomBytes, randomUUID } from "node:crypto";
 import * as Path from "node:path";
@@ -16,6 +16,7 @@ import { pathToFileURL } from "node:url";
 import { access, mkdir, mkdtemp, readFile, readdir, realpath, rename, rm, stat, symlink, writeFile } from "node:fs/promises";
 import { gunzipSync, gzipSync } from "node:zlib";
 import { createServer } from "node:net";
+import { AsyncLocalStorage } from "node:async_hooks";
 //#region ../../node_modules/.pnpm/effect@4.0.5/node_modules/effect/dist/Pipeable.js
 /**
 * The `Pipeable` module defines the shared interface and implementation helpers
@@ -7493,7 +7494,7 @@ var logWithLevel$1 = (level) => (...message) => {
 		return void_$2;
 	});
 };
-var colors = {
+var colors$1 = {
 	bold: "1",
 	red: "31",
 	green: "32",
@@ -7505,7 +7506,7 @@ var colors = {
 	black: "30",
 	bgBrightRed: "101"
 };
-colors.gray, colors.blue, colors.green, colors.yellow, colors.red, colors.bgBrightRed, colors.black;
+colors$1.gray, colors$1.blue, colors$1.green, colors$1.yellow, colors$1.red, colors$1.bgBrightRed, colors$1.black;
 var defaultDateFormat = (date) => `${date.getHours().toString().padStart(2, "0")}:${date.getMinutes().toString().padStart(2, "0")}:${date.getSeconds().toString().padStart(2, "0")}.${date.getMilliseconds().toString().padStart(3, "0")}`;
 /** @internal */
 var defaultLogger = /*#__PURE__*/ loggerMake(({ cause, date, fiber, logLevel, message }) => {
@@ -36360,6 +36361,113 @@ var BudLogoSchema = createSchema((value, context) => {
 	return fail$11(logoMessage, context.path);
 });
 //#endregion
+//#region ../project/src/lib/theme.ts
+/**
+* Bud's colors and shadows a theme may set, as `--bud-<name>` in its styles. Everything else
+* Bud derives from them.
+*/
+var THEME_TOKENS = Object.freeze([
+	"background",
+	"shell",
+	"main",
+	"canvas",
+	"panel",
+	"board",
+	"editor",
+	"editor-tabs",
+	"foreground",
+	"muted",
+	"primary",
+	"primary-hover",
+	"primary-foreground",
+	"border",
+	"tab-divider",
+	"hover",
+	"selected",
+	"control",
+	"control-active",
+	"control-selected",
+	"card",
+	"menu",
+	"menu-hover",
+	"card-frame",
+	"card-surface",
+	"card-border",
+	"card-frame-border",
+	"card-badge",
+	"overlay-shadow",
+	"tooltip",
+	"board-control",
+	"board-control-hover",
+	"board-card",
+	"control-elevation",
+	"board-elevation",
+	"board-card-elevation",
+	"card-elevation",
+	"board-card-lift",
+	"frame-control",
+	"modal-elevation",
+	"segment-elevation",
+	"control-open-elevation",
+	"board-segment",
+	"scrollbar",
+	"focus",
+	"scrollbar-hover",
+	"tooltip-border",
+	"tooltip-shadow"
+]);
+var themeMessage = `theme must be { light, dark }, each mapping Bud's tokens (${THEME_TOKENS.slice(0, 3).join(", ")}, …) to CSS colors or shadows.`;
+function cssValue(value) {
+	if (typeof value !== "string") return null;
+	let trimmed = value.trim();
+	if (!trimmed || trimmed.length > 300) return null;
+	if (!/^[#a-zA-Z0-9(),.%\s/+-]+$/.test(trimmed) || /url\s*\(/i.test(trimmed)) return null;
+	return trimmed;
+}
+function colors(value) {
+	if (value === void 0) return {};
+	if (!value || typeof value !== "object" || Array.isArray(value)) return null;
+	let result = {};
+	for (let [name, raw] of Object.entries(value)) {
+		let checked = cssValue(raw);
+		if (!THEME_TOKENS.includes(name) || checked === null) return null;
+		result[name] = checked;
+	}
+	return Object.freeze(result);
+}
+/** A theme in its one resolved form; Bud's own colors when absent. */
+var BudThemeSchema = createSchema((value, context) => {
+	if (value === void 0) return { value: {
+		light: {},
+		dark: {}
+	} };
+	if (!value || typeof value !== "object" || Array.isArray(value)) return fail$11(themeMessage, context.path);
+	let { light, dark, ...rest } = value;
+	let resolved = {
+		light: colors(light),
+		dark: colors(dark)
+	};
+	if (Object.keys(rest).length || !resolved.light || !resolved.dark) return fail$11(themeMessage, context.path);
+	return { value: {
+		light: resolved.light,
+		dark: resolved.dark
+	} };
+});
+/**
+* The theme as styles that follow Bud's own, so its tokens win in each color scheme.
+* @param theme - The resolved theme.
+* @returns A `<style>` element, or an empty string for Bud's own colors.
+*/
+function themeStyle(theme) {
+	let block = (selector, values) => {
+		let entries = Object.entries(values);
+		if (!entries.length) return "";
+		return `${selector}{${entries.map(([name, value]) => `--bud-${name}:${value};`).join("")}}`;
+	};
+	let css = block(":root:not([data-theme='dark'])", theme.light) + block(":root[data-theme='dark']", theme.dark);
+	return css ? `<style data-bud-theme>${css}</style>` : "";
+}
+//#endregion
 //#region ../project/src/lib/branches.ts
 var message = "branches must be { main?, build?: { install?, build?, serve? } } with a branch name and nonempty shell commands.";
 function branch(value) {
@@ -36700,6 +36808,8 @@ var ConfigFields = check(section("Bud config must export an object.", {
 	previews: any(),
 	files: any(),
 	logo: any(),
+	theme: any(),
+	locale: any(),
 	picker: any(),
 	branches: any(),
 	flows: any()
@@ -36740,7 +36850,7 @@ var BudRoutesSchema = check(list(RouteSchema, "bud.config must define at least o
 var port = (value) => value === void 0 || Number.isInteger(value) && value >= 0 && value <= 65535;
 var remote = (value) => typeof value === "string" && /^[a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9._-]*$/.test(value);
 /** A project's config, validated and normalized before Bud starts any listeners. */
-var BudConfigSchema = delegate(check(delegate(check(delegate(check(delegate(ConfigFields, (config) => ({
+var BudConfigSchema = delegate(check(delegate(check(check(delegate(check(delegate(ConfigFields, (config) => ({
 	...config,
 	routes: parseConfig(BudRoutesSchema, config.routes)
 })), ({ port: companion, target }) => port(companion ?? 0) && port(target?.port) ? void 0 : "Ports must be integers between 0 and 65535."), ({ target, ...config }) => {
@@ -36749,7 +36859,7 @@ var BudConfigSchema = delegate(check(delegate(check(delegate(check(delegate(Conf
 		...config,
 		targetOrigin: origin ? normalizeOrigin(origin, "target.origin must be an HTTP(S) origin without a path or credentials.") : origin
 	};
-}), ({ comments }) => remote(comments?.remote ?? "origin") ? void 0 : "comments.remote must be a Git remote name."), (config) => {
+}), ({ locale }) => locale === void 0 || locale === "en" || locale === "de" ? void 0 : "locale must be \"en\" or \"de\"."), ({ comments }) => remote(comments?.remote ?? "origin") ? void 0 : "comments.remote must be a Git remote name."), (config) => {
 	let flows = parseConfig(BudFlowsSchema, config.flows);
 	let steps = flows.flatMap((flow) => flow.steps.map((step) => flowStepRoute(flow, step)));
 	let home = config.routes.findIndex((route) => route.path === "/") + 1;
@@ -36775,6 +36885,8 @@ var BudConfigSchema = delegate(check(delegate(check(delegate(check(delegate(Conf
 	previews: parseConfig(BudPreviewsSchema, config.previews),
 	files: parseConfig(BudFilesSchema, config.files),
 	logo: parseConfig(BudLogoSchema, config.logo),
+	theme: parseConfig(BudThemeSchema, config.theme),
+	locale: config.locale === void 0 ? "en" : config.locale,
 	picker: parseConfig(BudPickerSchema, config.picker),
 	branches: parseConfig(BudBranchesSchema, config.branches)
 }));
@@ -38654,10 +38766,10 @@ function ProjectLiveStatus(handle) {
 //#endregion
 //#region app/client/screens.ts
 var builtIns = {
-	"bud:pages": () => import("./assets/pages-DFs7jB6M.js"),
-	"bud:canvas": () => import("./assets/canvas-C69-96GR.js"),
-	"bud:tasks": () => import("./assets/tasks-mzmNhe2d.js"),
-	"bud:files": () => import("./assets/files-DQL5hzs3.js")
+	"bud:pages": () => import("./assets/pages-BAmRFVtU.js"),
+	"bud:canvas": () => import("./assets/canvas-MWtOwaWm.js"),
+	"bud:tasks": () => import("./assets/tasks-C8iWPrWg.js"),
+	"bud:files": () => import("./assets/files-Wvo11G2A.js")
 };
 /**
 * Imports a screen module: a built-in by its key, any other by the URL the server gave it.
@@ -38743,7 +38855,7 @@ function ScreenHost(handle) {
 		} catch (cause) {
 			if (handle.signal.aborted) return;
 			console.error(cause);
-			error = cause instanceof Error && cause.message ? cause.message : `Could not open ${label}.`;
+			error = cause instanceof Error && cause.message ? cause.message : t("app.client.screenHost.couldNotOpen", { label });
 		}
 		handle.update();
 	}
@@ -38755,7 +38867,7 @@ function ScreenHost(handle) {
 		let context = opened?.context;
 		let routeError = "";
 		if (opened && context) try {
-			if (location.routes && !matchScreenRoutes(location.routes, location.href)) throw new Error(`No screen route matches ${location.href}.`);
+			if (location.routes && !matchScreenRoutes(location.routes, location.href)) throw new Error(t("app.client.screenHost.noRouteMatches", { href: location.href }));
 			context = matchScreenContext(opened.screen.routes, {
 				...context,
 				active: handle.props.active,
@@ -38763,7 +38875,7 @@ function ScreenHost(handle) {
 				url: new URL(location.href, context.url.origin)
 			});
 		} catch (cause) {
-			routeError = cause instanceof Error ? cause.message : "This screen route is invalid.";
+			routeError = cause instanceof Error ? cause.message : t("app.client.screenHost.invalidRoute");
 		}
 		return /* @__PURE__ */ jsx("div", {
 			class: "h-full min-h-0",
@@ -38780,7 +38892,7 @@ function ScreenHost(handle) {
 					class: "max-w-2xl",
 					role: "alert",
 					children: [/* @__PURE__ */ jsx(FieldCardHeader, {
-						title: `${label} didn't open`,
+						title: t("app.client.screenHost.didntOpen", { label }),
 						subtitle: error
 					}), /* @__PURE__ */ jsx(FieldCardContent, {
 						class: "flex-col items-start gap-3",
@@ -38788,17 +38900,17 @@ function ScreenHost(handle) {
 							as: "p",
 							variant: "ui",
 							tone: "muted",
-							children: "Fix the screen and retry. Details are in the browser console."
+							children: t("app.client.screenHost.fixAndRetry")
 						}), /* @__PURE__ */ jsx(Button, {
 							mix: on("click", () => {
 								if ("error" in module || handle.props.taskDesign && "error" in handle.props.taskDesign) window.location.reload();
 								else open();
 							}),
-							children: "Retry"
+							children: t("app.client.screenHost.retry")
 						})]
 					})]
 				})
-			}) : /* @__PURE__ */ jsx(Loader, { label: `Loading ${label}…` })
+			}) : /* @__PURE__ */ jsx(Loader, { label: t("app.client.screenHost.loading", { label }) })
 		});
 	};
 }
@@ -38817,11 +38929,11 @@ async function resolveConversation(id, targets, token, signal, fetcher = fetch)
 	id = parseThreadId(id);
 	let thread = await requestComments(routes.comments.get.href({ id }), token, signal, parseThread, fetcher);
 	signal.throwIfAborted();
-	if (thread.id !== id) throw new Error("The comments service returned another discussion.");
+	if (thread.id !== id) throw new Error(t("app.client.conversationRoute.anotherDiscussion"));
 	let destination = conversationDestination(thread);
 	let target = targets.find((target) => target.module === destination.module);
-	if (!target) throw new Error("Enable the screen that owns this discussion to open it.");
-	if (target.routes && !matchScreenRoutes(target.routes, destination.href)) throw new Error("The discussion location is not available in this screen.");
+	if (!target) throw new Error(t("app.client.conversationRoute.enableOwningScreen"));
+	if (target.routes && !matchScreenRoutes(target.routes, destination.href)) throw new Error(t("app.client.conversationRoute.locationUnavailable"));
 	return {
 		active: target.id,
 		module: { url: target.module },
@@ -38896,14 +39008,14 @@ function Workspace(handle) {
 		changed();
 		try {
 			let project = handle.props.project;
-			if (!project) throw new Error("Connect a project to open this discussion.");
+			if (!project) throw new Error(t("app.client.workspace.connectProjectToOpenDiscussion"));
 			let next = await resolveConversation(id, handle.props.conversationTargets ?? [], project.token, signal);
 			if (!signal.aborted && conversation === id) {
 				presented = next;
 				hrefs.set(next.active, window.location.pathname);
 			}
 		} catch (cause) {
-			if (!signal.aborted) error = cause instanceof Error ? cause.message : "Could not open this discussion.";
+			if (!signal.aborted) error = cause instanceof Error ? cause.message : t("app.client.workspace.couldNotOpenDiscussion");
 		} finally {
 			if (request === controller && !signal.aborted) {
 				loading = false;
@@ -38946,7 +39058,7 @@ function Workspace(handle) {
 		let { pathname } = new URL(href, "http://bud.local");
 		if (readConversationLocation(href)) return {
 			href,
-			title: "Discussion",
+			title: t("app.client.workspace.discussion"),
 			icon: "message"
 		};
 		let match = handle.props.screens.map((item) => ({
@@ -39108,19 +39220,19 @@ function Workspace(handle) {
 			children: project ? /* @__PURE__ */ jsx("div", {
 				class: "h-full min-h-0",
 				mix: mount,
-				children: [loading ? /* @__PURE__ */ jsx(Loader, { label: "Opening discussion…" }) : error ? /* @__PURE__ */ jsx("div", {
+				children: [loading ? /* @__PURE__ */ jsx(Loader, { label: t("app.client.workspace.openingDiscussion") }) : error ? /* @__PURE__ */ jsx("div", {
 					class: "p-3 md:p-4",
 					children: /* @__PURE__ */ jsx(FieldCard, {
 						class: "max-w-2xl",
 						role: "alert",
 						children: [/* @__PURE__ */ jsx(FieldCardHeader, {
-							title: "Discussion didn't open",
+							title: t("app.client.workspace.discussionDidntOpen"),
 							subtitle: error
 						}), /* @__PURE__ */ jsx(FieldCardContent, { children: /* @__PURE__ */ jsx(Button, {
 							mix: on("click", () => {
 								if (conversation) resolve(conversation);
 							}),
-							children: "Retry"
+							children: t("app.client.workspace.retry")
 						}) })]
 					})
 				}) : null, [...opened].map(([id, { module, taskDesign, location }]) => /* @__PURE__ */ jsx("div", {
@@ -39138,12 +39250,12 @@ function Workspace(handle) {
 			}) : /* @__PURE__ */ jsx(FieldCard, {
 				class: "max-w-2xl",
 				children: [/* @__PURE__ */ jsx(FieldCardHeader, {
-					title: "Your project, side by side.",
-					subtitle: "Open Bud beside a local project to review its pages, files and tasks."
+					title: t("app.client.workspace.yourProjectSideBySide"),
+					subtitle: t("app.client.workspace.openBudBesideLocalProject")
 				}), /* @__PURE__ */ jsx(FieldCardContent, { children: /* @__PURE__ */ jsx(Text, {
 					as: "p",
 					variant: "ui",
-					children: "Start your project with the Bud Vite plugin, or run Bud from its directory. Its screens appear here when the companion connects."
+					children: t("app.client.workspace.startProjectWithBudVitePlugin")
 				}) })]
 			})
 		});
@@ -39300,7 +39412,7 @@ function createAppController(template, project, runtime) {
 		let title = (conversation ? "Discussion" : screen.label).replace(/[&<>]/g, (character) => `&#${character.charCodeAt(0)};`);
 		let logo = project?.config.logo;
 		let shell = logo ? withLogoIcons(template, logo, (theme) => routes.logo.href({ theme })) : template;
-		return new Response(shell.replace("<title>bud.sh</title>", () => `<title>${title} · bud.sh</title>`).replace("<!--app-html-->", () => content), { headers: { "Content-Type": "text/html; charset=utf-8" } });
+		return new Response(shell.replace("<html lang=\"en\"", () => `<html lang="${locale()}"`).replace("<title>bud.sh</title>", () => `<title>${title} · bud.sh</title>`).replace("</head>", () => project ? `${themeStyle(project.config.theme)}</head>` : "</head>").replace("<!--app-html-->", () => content), { headers: { "Content-Type": "text/html; charset=utf-8" } });
 	}
 	return createController(routes, { actions: {
 		conversation({ params, request }) {
@@ -42432,6 +42544,19 @@ function previewAnchors(root) {
 	};
 }
 //#endregion
+//#region app/server/locale.ts
+var requestLocale = new AsyncLocalStorage();
+useLocaleSource(() => requestLocale.getStore());
+/**
+* Runs a request's handling in its language, so what it renders speaks it.
+* @param value - The request's locale; English when it isn't one of Bud's.
+* @param handle - The request's handling.
+* @returns What the handling returns.
+*/
+function inLocale(value, handle) {
+	return requestLocale.run(isLocale(value) ? value : "en", handle);
+}
+//#endregion
 //#region app/server/hosted/contract.ts
 /**
 * The screens a hosted Bud shows: Pages as captured pictures, and no Files, which need a
@@ -42587,7 +42712,10 @@ function createHostedApp$1(options) {
 		return made;
 	};
 	return {
-		fetch: async (request, context) => routerFor(hostedAuthor(context?.author)).fetch(request),
+		fetch: async (request, context) => {
+			let router = routerFor(hostedAuthor(context?.author));
+			return inLocale(context?.locale ?? config.locale, () => router.fetch(request));
+		},
 		dispose: () => runtime.dispose()
 	};
 }