@bradtech/ontologies 1.1.0

package/dist/catalog.json

@@ -0,0 +1,1623 @@
+{
+  "version": "0.1.0",
+  "timestamp": "2026-09-01T20:45:03.411Z",
+  "itemCount": 24,
+  "items": [
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "triticum-aestivum",
+      "title": "Blé tendre (Triticum aestivum)",
+      "description": "Céréale à paille annuelle de la famille des Poacées, base de la meunerie et de la panification.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "cereals",
+        "annual",
+        "field-crop"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Blé tendre",
+        "en": "Common Wheat",
+        "es": "Trigo blando",
+        "it": "Frumento tenero",
+        "de": "Weichweizen"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "TRZAX",
+        "agrovoc": "c_7951",
+        "telepac_rpg": [
+          "BTH",
+          "BTP"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Blé tendre (Triticum aestivum)\n\nGrande culture céréalière mondiale.",
+      "category": "cereals",
+      "scientificName": "Triticum aestivum L.",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 120,
+        "kcInitial": 0.3,
+        "kcMid": 1.15,
+        "kcEnd": 0.25,
+        "baseTemperatureGdd": 0,
+        "waterRequirementMmAnnual": 450
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "zea-mays",
+      "title": "Maïs grain et fourrage (Zea mays)",
+      "description": "Plante herbacée annuelle en C4 de la famille des Poacées, à forte productivité de biomasse et forts besoins hydriques estivaux.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "cereals",
+        "annual",
+        "c4",
+        "summer-crop"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Maïs",
+        "en": "Maize / Corn",
+        "es": "Maíz",
+        "it": "Mais",
+        "de": "Mais"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "ZEAMX",
+        "agrovoc": "c_8504",
+        "telepac_rpg": [
+          "MIS",
+          "MID"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Maïs (Zea mays)\n\nCulture estivale à haute efficience photosynthétique (C4).",
+      "category": "cereals",
+      "scientificName": "Zea mays L.",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 140,
+        "kcInitial": 0.35,
+        "kcMid": 1.2,
+        "kcEnd": 0.5,
+        "baseTemperatureGdd": 6,
+        "waterRequirementMmAnnual": 600
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "malus-domestica",
+      "title": "Pommier cultivé (Malus domestica)",
+      "description": "Arbre fruitier de la famille des Rosacées cultivé pour la production de pommes de table et de transformation.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "arboriculture",
+        "fruit",
+        "orchard",
+        "deciduous"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Pommier",
+        "en": "Apple Tree",
+        "es": "Manzano",
+        "it": "Melo",
+        "de": "Kulturapfel"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "MABDO",
+        "agrovoc": "c_594",
+        "telepac_rpg": [
+          "VRG",
+          "FPP"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Pommier cultivé (Malus domestica)\n\nEspèce majeure de l'arboriculture fruitière tempérée.",
+      "category": "arboriculture",
+      "scientificName": "Malus domestica Borkh.",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 180,
+        "kcInitial": 0.4,
+        "kcMid": 0.95,
+        "kcEnd": 0.65,
+        "baseTemperatureGdd": 4.5,
+        "waterRequirementMmAnnual": 700
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "prunus-persica",
+      "title": "Pêcher / Nectarinier (Prunus persica)",
+      "description": "Arbre fruitier cultivé pour ses pêches, nectarines et brugnons, sensible aux gelées printanières précoces.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "arboriculture",
+        "fruit",
+        "orchard",
+        "frost-sensitive"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Pêcher / Nectarinier",
+        "en": "Peach / Nectarine Tree",
+        "es": "Melocotonero / Nectarino",
+        "it": "Pesco",
+        "de": "Pfirsichbaum"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "PRNPS",
+        "agrovoc": "c_6267",
+        "telepac_rpg": [
+          "VRG",
+          "FPN"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Pêcher / Nectarinier (Prunus persica)\n\nArbre fruitier méditerranéen et tempéré chaud.",
+      "category": "arboriculture",
+      "scientificName": "Prunus persica (L.) Batsch",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 160,
+        "kcInitial": 0.45,
+        "kcMid": 0.9,
+        "kcEnd": 0.6,
+        "baseTemperatureGdd": 7,
+        "waterRequirementMmAnnual": 650
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "vitis-vinifera",
+      "title": "Vigne cultivée (Vitis vinifera)",
+      "description": "Liane ligneuse pérenne cultivée pour le raisin de cuve et le raisin de table.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "viticulture",
+        "perennial",
+        "fruit",
+        "wine"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Vigne cultivée",
+        "en": "Common Grapevine",
+        "es": "Vid común",
+        "it": "Vite comune",
+        "de": "Echte Weinrebe"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "VITVI",
+        "agrovoc": "c_8340",
+        "telepac_rpg": [
+          "VRC",
+          "VRT"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Vigne cultivée (Vitis vinifera)\n\nCulture pérenne à enracinement profond, adaptée aux terroirs méditerranéens et tempérés.",
+      "category": "viticulture",
+      "scientificName": "Vitis vinifera L.",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 250,
+        "kcInitial": 0.3,
+        "kcMid": 0.7,
+        "kcEnd": 0.45,
+        "baseTemperatureGdd": 10,
+        "waterRequirementMmAnnual": 450
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "lavandula-angustifolia",
+      "title": "Lavande vraie / Lavandin (Lavandula)",
+      "description": "Arbrisseau dicotylédone pérenne de la famille des Lamiacées cultivé pour son huile essentielle et ses fleurs.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "aromatics",
+        "medicinal",
+        "perennial",
+        "drought-resistant"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Lavande / Lavandin",
+        "en": "English Lavender / Lavandin",
+        "es": "Lavanda / Espliego",
+        "it": "Lavanda vera",
+        "de": "Echter Lavendel"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "LAVAN",
+        "agrovoc": "c_4219",
+        "telepac_rpg": [
+          "PPM",
+          "PAR"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Lavande / Lavandin (Lavandula angustifolia)\n\nPlante méditerranéenne très rustique, tolérante à la sécheresse estivale et aux sols calcaires filtrants.",
+      "category": "aromatics",
+      "scientificName": "Lavandula angustifolia Mill.",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 150,
+        "kcInitial": 0.25,
+        "kcMid": 0.55,
+        "kcEnd": 0.35,
+        "baseTemperatureGdd": 7,
+        "waterRequirementMmAnnual": 350
+      }
+    },
+    {
+      "type": "irrigation",
+      "id": "gravity",
+      "title": "Gravitaire (Submersion / Planches / Raies)",
+      "description": "Irrigation par écoulement de surface guidé par la gravité le long de calants, planches ou sillons.",
+      "tags": [
+        "irrigation",
+        "surface",
+        "gravity",
+        "traditional"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Gravitaire",
+        "en": "Surface / Gravity",
+        "es": "Gravedad",
+        "it": "Irrigazione a scorrimento",
+        "de": "Furchen- / Einstau-Bewässerung"
+      },
+      "standards": {
+        "icid": "SURFACE",
+        "agrovoc": "c_7531"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Irrigation Gravitaire (Surface Irrigation)\n\nMéthode ancestrale par ruissellement et submersion contrôlée.",
+      "engineering": {
+        "method": "surface_gravity",
+        "applicationEfficiency": 0.6,
+        "wettingPatternFraction": 0.85
+      }
+    },
+    {
+      "type": "irrigation",
+      "id": "drip",
+      "title": "Goutte à goutte (Micro-irrigation)",
+      "description": "Système de micro-irrigation localisé en surface ou enterré délivrant l'eau directement au pied des cultures avec une haute efficience.",
+      "tags": [
+        "irrigation",
+        "microirrigation",
+        "drip",
+        "precision"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Goutte à goutte",
+        "en": "Drip irrigation",
+        "es": "Goteo",
+        "it": "Irrigazione a goccia",
+        "de": "Tröpfchenbewässerung"
+      },
+      "standards": {
+        "icid": "DRIP",
+        "agrovoc": "c_2374"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Goutte à goutte (Drip Irrigation)\n\nSystème apportant l'eau à faible débit et sous basse pression directement au bulbe racinaire.",
+      "engineering": {
+        "method": "localized_drip",
+        "applicationEfficiency": 0.92,
+        "wettingPatternFraction": 0.35
+      }
+    },
+    {
+      "type": "irrigation",
+      "id": "sprinkler",
+      "title": "Aspersion (Pivots / Enrouleurs / Couverture)",
+      "description": "Distribution de l'eau sous forme de pluie artificielle sous pression par asperseurs, canons ou rampes mobiles.",
+      "tags": [
+        "irrigation",
+        "sprinkler",
+        "overhead"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Aspersion",
+        "en": "Sprinkler",
+        "es": "Aspersión",
+        "it": "Irrigazione a pioggia",
+        "de": "Beregnung"
+      },
+      "standards": {
+        "icid": "SPRINKLER",
+        "agrovoc": "c_7342"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Irrigation par Aspersion (Sprinkler Irrigation)\n\nSystème simulant une pluie aérienne sous pression.",
+      "engineering": {
+        "method": "pressurized_sprinkler",
+        "applicationEfficiency": 0.78,
+        "wettingPatternFraction": 1
+      }
+    },
+    {
+      "type": "irrigation",
+      "id": "none",
+      "title": "Sans irrigation (Non irrigué / Pluvial)",
+      "description": "Parcelle conduite en sec, sans équipement d'apport artificiel d'eau. Les augmentations d'humidité du sol correspondent exclusivement à des pluies ou condensations naturelles.",
+      "tags": [
+        "irrigation",
+        "rainfed",
+        "dryland"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sans irrigation (Non irrigué)",
+        "en": "No irrigation (Rainfed)",
+        "es": "Sin riego (Secano)",
+        "it": "Senza irrigazione (In asciutta)",
+        "de": "Ohne Bewässerung (Regenfeldbau)"
+      },
+      "standards": {
+        "icid": "RAINFED",
+        "agrovoc": "c_2393"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sans irrigation (Rainfed)\n\nParcelle entièrement dépendante du régime pluviométrique naturel.",
+      "engineering": {
+        "method": "rainfed",
+        "applicationEfficiency": 1,
+        "wettingPatternFraction": 1
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "silty-clay-loam",
+      "title": "Sol Limono-Argileux",
+      "description": "Sol composé de 27-40% d'argile et > 40% de limons, très riche chimiquement, sensible à la battance.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Limono-Argileux",
+        "en": "Silty Clay Loam",
+        "es": "Suelo Franco Arcillo Limoso",
+        "it": "Suolo Franco Argilloso Limoso",
+        "de": "Schluffig-toniger Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "LA",
+        "usda": "Silty Clay Loam",
+        "wrb": "Cambisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Limono-Argileux (Silty Clay Loam)\n\nSol profond à forte capacité hydrique, typique des plaines alluviales fertiles.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 36,
+        "temporaryWiltingPoint": 21,
+        "permanentWiltingPoint": 17,
+        "bulkDensityKgM3": 1320,
+        "clayPercentageApprox": 34,
+        "sandPercentageApprox": 15,
+        "siltPercentageApprox": 51
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "clay",
+      "title": "Sol Argileux",
+      "description": "Sol à forte teneur en argile (> 40%), forte capacité de rétention en eau et plasticité élevée.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "heavy"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Argileux",
+        "en": "Clay Soil",
+        "es": "Suelo Arcilloso",
+        "it": "Suolo Argilloso",
+        "de": "Tonboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "A",
+        "usda": "Clay",
+        "wrb": "Vertisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Argileux (Clay)\n\nLe sol argileux présente une réserve utile élevée mais une cinétique de ressuyage lente. Il est sensible au tassement et à l'asphyxie racinaire en période humide.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 40,
+        "temporaryWiltingPoint": 24,
+        "permanentWiltingPoint": 20,
+        "bulkDensityKgM3": 1250,
+        "clayPercentageApprox": 45,
+        "sandPercentageApprox": 25,
+        "siltPercentageApprox": 30
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "clay-loam",
+      "title": "Sol Argilo-Limoneux",
+      "description": "Sol équilibré à dominante argileuse et limoneuse (27-40% argile, 20-45% sable), excellente rétention en eau.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "balanced"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Argilo-Limoneux",
+        "en": "Clay Loam",
+        "es": "Suelo Franco Arcilloso",
+        "it": "Suolo Franco Argilloso",
+        "de": "Toniger Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "AL",
+        "usda": "Clay Loam",
+        "wrb": "Luvisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Argilo-Limoneux (Clay Loam)\n\nSol agricole très fertile et polyvalent, offrant une très bonne réserve utile et une bonne porosité structurale.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 35,
+        "temporaryWiltingPoint": 20,
+        "permanentWiltingPoint": 16,
+        "bulkDensityKgM3": 1300,
+        "clayPercentageApprox": 32,
+        "sandPercentageApprox": 33,
+        "siltPercentageApprox": 35
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "sandy-clay",
+      "title": "Sol Sablo-Argileux",
+      "description": "Sol contenant 35-55% d'argile et 45-65% de sable, combinant plasticité et drainage granulaire.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Sablo-Argileux",
+        "en": "Sandy Clay",
+        "es": "Suelo Arcillo Arenoso",
+        "it": "Suolo Argilloso Sabbioso",
+        "de": "Sandiger Tonboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "SA",
+        "usda": "Sandy Clay",
+        "wrb": "Acrisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Sablo-Argileux (Sandy Clay)\n\nTexture combinant argile active et squelette sableux aéré.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 32,
+        "temporaryWiltingPoint": 18,
+        "permanentWiltingPoint": 14,
+        "bulkDensityKgM3": 1400,
+        "clayPercentageApprox": 40,
+        "sandPercentageApprox": 50,
+        "siltPercentageApprox": 10
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "silt",
+      "title": "Sol Limoneux Pur",
+      "description": "Sol composé de plus de 80% de limon et moins de 12% d'argile, très soyeux, très sensible à la battance et au compactage superficiel.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Limoneux Pur",
+        "en": "Silt Soil",
+        "es": "Suelo Limoso",
+        "it": "Suolo Limoso",
+        "de": "Schluffboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "LL",
+        "usda": "Silt",
+        "wrb": "Fluvisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Limoneux Pur (Silt)\n\nSol riche mais exigeant une vigilance sur la structure et le travail du sol.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 31,
+        "temporaryWiltingPoint": 15,
+        "permanentWiltingPoint": 11,
+        "bulkDensityKgM3": 1360,
+        "clayPercentageApprox": 8,
+        "sandPercentageApprox": 7,
+        "siltPercentageApprox": 85
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "sand",
+      "title": "Sol Sableux",
+      "description": "Sol très filtrant composé de plus de 85% de particules de sable, très faible réserve utile, réchauffement quasi immédiat.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "draining"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Sableux",
+        "en": "Sandy Soil",
+        "es": "Suelo Arenoso",
+        "it": "Suolo Sabbioso",
+        "de": "Sandboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "S",
+        "usda": "Sand",
+        "wrb": "Arenosol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Sableux (Sand)\n\nSol très drainant nécessitant des apports d'eau fréquents et fractionnés (goutte à goutte).",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 12,
+        "temporaryWiltingPoint": 6,
+        "permanentWiltingPoint": 4,
+        "bulkDensityKgM3": 1550,
+        "clayPercentageApprox": 5,
+        "sandPercentageApprox": 90,
+        "siltPercentageApprox": 5
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "silt-loam",
+      "title": "Sol Limono-Sableux / Limon Fin",
+      "description": "Sol composé de plus de 50% de limons, doux au toucher, très filtrant et sensible à l'érosion éolienne et hydrique.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "light"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Limono-Sableux / Limon Fin",
+        "en": "Silt Loam",
+        "es": "Suelo Franco Limoso",
+        "it": "Suolo Franco Limoso",
+        "de": "Schluffiger Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "LS",
+        "usda": "Silt Loam",
+        "wrb": "Luvisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Limono-Sableux (Silt Loam)\n\nSol léger et facile à travailler.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 28,
+        "temporaryWiltingPoint": 13,
+        "permanentWiltingPoint": 10,
+        "bulkDensityKgM3": 1380,
+        "clayPercentageApprox": 12,
+        "sandPercentageApprox": 28,
+        "siltPercentageApprox": 60
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "sandy-clay-loam",
+      "title": "Sol Sablo-Argilo-Limoneux",
+      "description": "Sol contenant 20-35% d'argile, 45-80% de sable et moins de 28% de limon, sol d'arboriculture et de vigne très répandu.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Sablo-Argilo-Limoneux",
+        "en": "Sandy Clay Loam",
+        "es": "Suelo Franco Arcillo Arenoso",
+        "it": "Suolo Franco Argilloso Sabbioso",
+        "de": "Sandig-toniger Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "SAL",
+        "usda": "Sandy Clay Loam",
+        "wrb": "Calcisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Sablo-Argilo-Limoneux (Sandy Clay Loam)\n\nSol chaud de printemps, drainant et bien pourvu en réserves.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 29,
+        "temporaryWiltingPoint": 15,
+        "permanentWiltingPoint": 12,
+        "bulkDensityKgM3": 1420,
+        "clayPercentageApprox": 27,
+        "sandPercentageApprox": 53,
+        "siltPercentageApprox": 20
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "loam",
+      "title": "Sol Limoneux / Franc",
+      "description": "Sol franc idéal réunissant sable (40%), limon (40%) et argile (20%), aéré, drainant et retenant l'eau.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "fertile"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Limoneux / Franc",
+        "en": "Loam Soil",
+        "es": "Suelo Franco",
+        "it": "Suolo Franco",
+        "de": "Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "L",
+        "usda": "Loam",
+        "wrb": "Phaeozem"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Limoneux Franc (Loam)\n\nTexture idéale par excellence en agronomie.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 30,
+        "temporaryWiltingPoint": 15,
+        "permanentWiltingPoint": 12,
+        "bulkDensityKgM3": 1350,
+        "clayPercentageApprox": 20,
+        "sandPercentageApprox": 40,
+        "siltPercentageApprox": 40
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "sandy-loam",
+      "title": "Sol Sablo-Limoneux",
+      "description": "Sol contenant plus de 50% de sable et moins de 20% d'argile, réchauffement très rapide, réserve utile modérée.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "warm"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Sablo-Limoneux",
+        "en": "Sandy Loam",
+        "es": "Suelo Franco Arenoso",
+        "it": "Suolo Franco Sabbioso",
+        "de": "Sandiger Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "SL",
+        "usda": "Sandy Loam",
+        "wrb": "Arenosol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Sablo-Limoneux (Sandy Loam)\n\nSol aéré favorisant l'enracinement rapide des cultures maraîchères et pérennes.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 22,
+        "temporaryWiltingPoint": 11,
+        "permanentWiltingPoint": 8,
+        "bulkDensityKgM3": 1450,
+        "clayPercentageApprox": 12,
+        "sandPercentageApprox": 68,
+        "siltPercentageApprox": 20
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop-cover",
+      "id": "bare-soil",
+      "title": "Sol Nu / Désherbage Mécanique",
+      "description": "Sol maintenu sans végétation adventice par travail superficiel ou binage. Zéro compétition hydrique, mais forte exposition à l'érosion et au ruissellement.",
+      "tags": [
+        "crop-cover",
+        "tilled",
+        "bare-soil"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Nu",
+        "en": "Bare Soil",
+        "es": "Suelo Desnudo",
+        "it": "Suolo Nudo",
+        "de": "Offener Boden"
+      },
+      "standards": {
+        "agrovoc": "c_34125"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Nu (Bare Soil)\n\nModalité sans couvert réduisant la concurrence en eau mais exposant la structure du sol.",
+      "effects": {
+        "soilProtectionFactor": 0.1,
+        "waterCompetitionIndex": 0,
+        "nitrogenFixation": false
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop-cover",
+      "id": "permanent-sod",
+      "title": "Enherbement Permanent Maîtrisé",
+      "description": "Gazon ou graminées pérennes installées durablement sur l'inter-rang, tondues régulièrement pour limiter la concurrence hydrique.",
+      "tags": [
+        "crop-cover",
+        "permanent",
+        "sod",
+        "grass"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Enherbement Permanent",
+        "en": "Permanent Sod Cover",
+        "es": "Cubierta Permanente",
+        "it": "Inerbimento permanente",
+        "de": "Dauerbegrünung"
+      },
+      "standards": {
+        "agrovoc": "c_3313"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Enherbement Permanent (Permanent Sod)\n\nProtection maximale contre l'érosion et traficabilité par tous les temps.",
+      "effects": {
+        "soilProtectionFactor": 0.95,
+        "waterCompetitionIndex": 0.55,
+        "nitrogenFixation": false
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop-cover",
+      "id": "sown-legume",
+      "title": "Couvert Semé de Légumineuses / Engrais Verts",
+      "description": "Mélange semé (trèfle, féverole, vesce) apportant un enrichissement en azote symbiotique et une structuration profonde du sol.",
+      "tags": [
+        "crop-cover",
+        "legume",
+        "green-manure",
+        "nitrogen-fixation"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Semis de Légumineuses / Engrais Vert",
+        "en": "Sown Legume / Green Manure",
+        "es": "Siembra de Leguminosas / Abono Verde",
+        "it": "Soffietto di leguminose",
+        "de": "Einsaat von Leguminosen"
+      },
+      "standards": {
+        "agrovoc": "c_3364"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Couvert de Légumineuses (Legume Cover)\n\nApport symbiotique d'azote atmosphérique et restructuration du sol.",
+      "effects": {
+        "soilProtectionFactor": 0.85,
+        "waterCompetitionIndex": 0.3,
+        "nitrogenFixation": true
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop-cover",
+      "id": "spontaneous-grass",
+      "title": "Enherbement Spontané Temporaire",
+      "description": "Développement de la flore naturelle locale maîtrisé par fauche ou broyage périodique.",
+      "tags": [
+        "crop-cover",
+        "spontaneous",
+        "grass",
+        "eco"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Enherbement Spontané",
+        "en": "Spontaneous Grass Cover",
+        "es": "Cubierta Espontánea",
+        "it": "Inerbimento spontaneo",
+        "de": "Spontanbegrünung"
+      },
+      "standards": {
+        "agrovoc": "c_3313"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Enherbement Spontané (Spontaneous Grass)\n\nFavorise la portance des engins et la biodiversité sans coût d'implantation.",
+      "effects": {
+        "soilProtectionFactor": 0.7,
+        "waterCompetitionIndex": 0.4,
+        "nitrogenFixation": false
+      }
+    }
+  ],
+  "soils": [
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "silty-clay-loam",
+      "title": "Sol Limono-Argileux",
+      "description": "Sol composé de 27-40% d'argile et > 40% de limons, très riche chimiquement, sensible à la battance.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Limono-Argileux",
+        "en": "Silty Clay Loam",
+        "es": "Suelo Franco Arcillo Limoso",
+        "it": "Suolo Franco Argilloso Limoso",
+        "de": "Schluffig-toniger Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "LA",
+        "usda": "Silty Clay Loam",
+        "wrb": "Cambisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Limono-Argileux (Silty Clay Loam)\n\nSol profond à forte capacité hydrique, typique des plaines alluviales fertiles.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 36,
+        "temporaryWiltingPoint": 21,
+        "permanentWiltingPoint": 17,
+        "bulkDensityKgM3": 1320,
+        "clayPercentageApprox": 34,
+        "sandPercentageApprox": 15,
+        "siltPercentageApprox": 51
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "clay",
+      "title": "Sol Argileux",
+      "description": "Sol à forte teneur en argile (> 40%), forte capacité de rétention en eau et plasticité élevée.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "heavy"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Argileux",
+        "en": "Clay Soil",
+        "es": "Suelo Arcilloso",
+        "it": "Suolo Argilloso",
+        "de": "Tonboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "A",
+        "usda": "Clay",
+        "wrb": "Vertisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Argileux (Clay)\n\nLe sol argileux présente une réserve utile élevée mais une cinétique de ressuyage lente. Il est sensible au tassement et à l'asphyxie racinaire en période humide.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 40,
+        "temporaryWiltingPoint": 24,
+        "permanentWiltingPoint": 20,
+        "bulkDensityKgM3": 1250,
+        "clayPercentageApprox": 45,
+        "sandPercentageApprox": 25,
+        "siltPercentageApprox": 30
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "clay-loam",
+      "title": "Sol Argilo-Limoneux",
+      "description": "Sol équilibré à dominante argileuse et limoneuse (27-40% argile, 20-45% sable), excellente rétention en eau.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "balanced"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Argilo-Limoneux",
+        "en": "Clay Loam",
+        "es": "Suelo Franco Arcilloso",
+        "it": "Suolo Franco Argilloso",
+        "de": "Toniger Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "AL",
+        "usda": "Clay Loam",
+        "wrb": "Luvisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Argilo-Limoneux (Clay Loam)\n\nSol agricole très fertile et polyvalent, offrant une très bonne réserve utile et une bonne porosité structurale.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 35,
+        "temporaryWiltingPoint": 20,
+        "permanentWiltingPoint": 16,
+        "bulkDensityKgM3": 1300,
+        "clayPercentageApprox": 32,
+        "sandPercentageApprox": 33,
+        "siltPercentageApprox": 35
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "sandy-clay",
+      "title": "Sol Sablo-Argileux",
+      "description": "Sol contenant 35-55% d'argile et 45-65% de sable, combinant plasticité et drainage granulaire.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Sablo-Argileux",
+        "en": "Sandy Clay",
+        "es": "Suelo Arcillo Arenoso",
+        "it": "Suolo Argilloso Sabbioso",
+        "de": "Sandiger Tonboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "SA",
+        "usda": "Sandy Clay",
+        "wrb": "Acrisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Sablo-Argileux (Sandy Clay)\n\nTexture combinant argile active et squelette sableux aéré.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 32,
+        "temporaryWiltingPoint": 18,
+        "permanentWiltingPoint": 14,
+        "bulkDensityKgM3": 1400,
+        "clayPercentageApprox": 40,
+        "sandPercentageApprox": 50,
+        "siltPercentageApprox": 10
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "silt",
+      "title": "Sol Limoneux Pur",
+      "description": "Sol composé de plus de 80% de limon et moins de 12% d'argile, très soyeux, très sensible à la battance et au compactage superficiel.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Limoneux Pur",
+        "en": "Silt Soil",
+        "es": "Suelo Limoso",
+        "it": "Suolo Limoso",
+        "de": "Schluffboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "LL",
+        "usda": "Silt",
+        "wrb": "Fluvisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Limoneux Pur (Silt)\n\nSol riche mais exigeant une vigilance sur la structure et le travail du sol.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 31,
+        "temporaryWiltingPoint": 15,
+        "permanentWiltingPoint": 11,
+        "bulkDensityKgM3": 1360,
+        "clayPercentageApprox": 8,
+        "sandPercentageApprox": 7,
+        "siltPercentageApprox": 85
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "sand",
+      "title": "Sol Sableux",
+      "description": "Sol très filtrant composé de plus de 85% de particules de sable, très faible réserve utile, réchauffement quasi immédiat.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "draining"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Sableux",
+        "en": "Sandy Soil",
+        "es": "Suelo Arenoso",
+        "it": "Suolo Sabbioso",
+        "de": "Sandboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "S",
+        "usda": "Sand",
+        "wrb": "Arenosol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Sableux (Sand)\n\nSol très drainant nécessitant des apports d'eau fréquents et fractionnés (goutte à goutte).",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 12,
+        "temporaryWiltingPoint": 6,
+        "permanentWiltingPoint": 4,
+        "bulkDensityKgM3": 1550,
+        "clayPercentageApprox": 5,
+        "sandPercentageApprox": 90,
+        "siltPercentageApprox": 5
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "silt-loam",
+      "title": "Sol Limono-Sableux / Limon Fin",
+      "description": "Sol composé de plus de 50% de limons, doux au toucher, très filtrant et sensible à l'érosion éolienne et hydrique.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "light"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Limono-Sableux / Limon Fin",
+        "en": "Silt Loam",
+        "es": "Suelo Franco Limoso",
+        "it": "Suolo Franco Limoso",
+        "de": "Schluffiger Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "LS",
+        "usda": "Silt Loam",
+        "wrb": "Luvisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Limono-Sableux (Silt Loam)\n\nSol léger et facile à travailler.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 28,
+        "temporaryWiltingPoint": 13,
+        "permanentWiltingPoint": 10,
+        "bulkDensityKgM3": 1380,
+        "clayPercentageApprox": 12,
+        "sandPercentageApprox": 28,
+        "siltPercentageApprox": 60
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "sandy-clay-loam",
+      "title": "Sol Sablo-Argilo-Limoneux",
+      "description": "Sol contenant 20-35% d'argile, 45-80% de sable et moins de 28% de limon, sol d'arboriculture et de vigne très répandu.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Sablo-Argilo-Limoneux",
+        "en": "Sandy Clay Loam",
+        "es": "Suelo Franco Arcillo Arenoso",
+        "it": "Suolo Franco Argilloso Sabbioso",
+        "de": "Sandig-toniger Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "SAL",
+        "usda": "Sandy Clay Loam",
+        "wrb": "Calcisol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Sablo-Argilo-Limoneux (Sandy Clay Loam)\n\nSol chaud de printemps, drainant et bien pourvu en réserves.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 29,
+        "temporaryWiltingPoint": 15,
+        "permanentWiltingPoint": 12,
+        "bulkDensityKgM3": 1420,
+        "clayPercentageApprox": 27,
+        "sandPercentageApprox": 53,
+        "siltPercentageApprox": 20
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "loam",
+      "title": "Sol Limoneux / Franc",
+      "description": "Sol franc idéal réunissant sable (40%), limon (40%) et argile (20%), aéré, drainant et retenant l'eau.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "fertile"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Limoneux / Franc",
+        "en": "Loam Soil",
+        "es": "Suelo Franco",
+        "it": "Suolo Franco",
+        "de": "Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "L",
+        "usda": "Loam",
+        "wrb": "Phaeozem"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Limoneux Franc (Loam)\n\nTexture idéale par excellence en agronomie.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 30,
+        "temporaryWiltingPoint": 15,
+        "permanentWiltingPoint": 12,
+        "bulkDensityKgM3": 1350,
+        "clayPercentageApprox": 20,
+        "sandPercentageApprox": 40,
+        "siltPercentageApprox": 40
+      }
+    },
+    {
+      "type": "soil",
+      "id": "sandy-loam",
+      "title": "Sol Sablo-Limoneux",
+      "description": "Sol contenant plus de 50% de sable et moins de 20% d'argile, réchauffement très rapide, réserve utile modérée.",
+      "tags": [
+        "soil",
+        "texture",
+        "inrae",
+        "usda",
+        "warm"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Sablo-Limoneux",
+        "en": "Sandy Loam",
+        "es": "Suelo Franco Arenoso",
+        "it": "Suolo Franco Sabbioso",
+        "de": "Sandiger Lehmboden"
+      },
+      "standards": {
+        "inrae": "SL",
+        "usda": "Sandy Loam",
+        "wrb": "Arenosol"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Sablo-Limoneux (Sandy Loam)\n\nSol aéré favorisant l'enracinement rapide des cultures maraîchères et pérennes.",
+      "physics": {
+        "fieldCapacityPoint": 22,
+        "temporaryWiltingPoint": 11,
+        "permanentWiltingPoint": 8,
+        "bulkDensityKgM3": 1450,
+        "clayPercentageApprox": 12,
+        "sandPercentageApprox": 68,
+        "siltPercentageApprox": 20
+      }
+    }
+  ],
+  "irrigations": [
+    {
+      "type": "irrigation",
+      "id": "gravity",
+      "title": "Gravitaire (Submersion / Planches / Raies)",
+      "description": "Irrigation par écoulement de surface guidé par la gravité le long de calants, planches ou sillons.",
+      "tags": [
+        "irrigation",
+        "surface",
+        "gravity",
+        "traditional"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Gravitaire",
+        "en": "Surface / Gravity",
+        "es": "Gravedad",
+        "it": "Irrigazione a scorrimento",
+        "de": "Furchen- / Einstau-Bewässerung"
+      },
+      "standards": {
+        "icid": "SURFACE",
+        "agrovoc": "c_7531"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Irrigation Gravitaire (Surface Irrigation)\n\nMéthode ancestrale par ruissellement et submersion contrôlée.",
+      "engineering": {
+        "method": "surface_gravity",
+        "applicationEfficiency": 0.6,
+        "wettingPatternFraction": 0.85
+      }
+    },
+    {
+      "type": "irrigation",
+      "id": "drip",
+      "title": "Goutte à goutte (Micro-irrigation)",
+      "description": "Système de micro-irrigation localisé en surface ou enterré délivrant l'eau directement au pied des cultures avec une haute efficience.",
+      "tags": [
+        "irrigation",
+        "microirrigation",
+        "drip",
+        "precision"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Goutte à goutte",
+        "en": "Drip irrigation",
+        "es": "Goteo",
+        "it": "Irrigazione a goccia",
+        "de": "Tröpfchenbewässerung"
+      },
+      "standards": {
+        "icid": "DRIP",
+        "agrovoc": "c_2374"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Goutte à goutte (Drip Irrigation)\n\nSystème apportant l'eau à faible débit et sous basse pression directement au bulbe racinaire.",
+      "engineering": {
+        "method": "localized_drip",
+        "applicationEfficiency": 0.92,
+        "wettingPatternFraction": 0.35
+      }
+    },
+    {
+      "type": "irrigation",
+      "id": "sprinkler",
+      "title": "Aspersion (Pivots / Enrouleurs / Couverture)",
+      "description": "Distribution de l'eau sous forme de pluie artificielle sous pression par asperseurs, canons ou rampes mobiles.",
+      "tags": [
+        "irrigation",
+        "sprinkler",
+        "overhead"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Aspersion",
+        "en": "Sprinkler",
+        "es": "Aspersión",
+        "it": "Irrigazione a pioggia",
+        "de": "Beregnung"
+      },
+      "standards": {
+        "icid": "SPRINKLER",
+        "agrovoc": "c_7342"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Irrigation par Aspersion (Sprinkler Irrigation)\n\nSystème simulant une pluie aérienne sous pression.",
+      "engineering": {
+        "method": "pressurized_sprinkler",
+        "applicationEfficiency": 0.78,
+        "wettingPatternFraction": 1
+      }
+    },
+    {
+      "type": "irrigation",
+      "id": "none",
+      "title": "Sans irrigation (Non irrigué / Pluvial)",
+      "description": "Parcelle conduite en sec, sans équipement d'apport artificiel d'eau. Les augmentations d'humidité du sol correspondent exclusivement à des pluies ou condensations naturelles.",
+      "tags": [
+        "irrigation",
+        "rainfed",
+        "dryland"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sans irrigation (Non irrigué)",
+        "en": "No irrigation (Rainfed)",
+        "es": "Sin riego (Secano)",
+        "it": "Senza irrigazione (In asciutta)",
+        "de": "Ohne Bewässerung (Regenfeldbau)"
+      },
+      "standards": {
+        "icid": "RAINFED",
+        "agrovoc": "c_2393"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sans irrigation (Rainfed)\n\nParcelle entièrement dépendante du régime pluviométrique naturel.",
+      "engineering": {
+        "method": "rainfed",
+        "applicationEfficiency": 1,
+        "wettingPatternFraction": 1
+      }
+    }
+  ],
+  "crops": [
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "triticum-aestivum",
+      "title": "Blé tendre (Triticum aestivum)",
+      "description": "Céréale à paille annuelle de la famille des Poacées, base de la meunerie et de la panification.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "cereals",
+        "annual",
+        "field-crop"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Blé tendre",
+        "en": "Common Wheat",
+        "es": "Trigo blando",
+        "it": "Frumento tenero",
+        "de": "Weichweizen"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "TRZAX",
+        "agrovoc": "c_7951",
+        "telepac_rpg": [
+          "BTH",
+          "BTP"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Blé tendre (Triticum aestivum)\n\nGrande culture céréalière mondiale.",
+      "category": "cereals",
+      "scientificName": "Triticum aestivum L.",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 120,
+        "kcInitial": 0.3,
+        "kcMid": 1.15,
+        "kcEnd": 0.25,
+        "baseTemperatureGdd": 0,
+        "waterRequirementMmAnnual": 450
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "zea-mays",
+      "title": "Maïs grain et fourrage (Zea mays)",
+      "description": "Plante herbacée annuelle en C4 de la famille des Poacées, à forte productivité de biomasse et forts besoins hydriques estivaux.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "cereals",
+        "annual",
+        "c4",
+        "summer-crop"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Maïs",
+        "en": "Maize / Corn",
+        "es": "Maíz",
+        "it": "Mais",
+        "de": "Mais"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "ZEAMX",
+        "agrovoc": "c_8504",
+        "telepac_rpg": [
+          "MIS",
+          "MID"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Maïs (Zea mays)\n\nCulture estivale à haute efficience photosynthétique (C4).",
+      "category": "cereals",
+      "scientificName": "Zea mays L.",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 140,
+        "kcInitial": 0.35,
+        "kcMid": 1.2,
+        "kcEnd": 0.5,
+        "baseTemperatureGdd": 6,
+        "waterRequirementMmAnnual": 600
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "malus-domestica",
+      "title": "Pommier cultivé (Malus domestica)",
+      "description": "Arbre fruitier de la famille des Rosacées cultivé pour la production de pommes de table et de transformation.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "arboriculture",
+        "fruit",
+        "orchard",
+        "deciduous"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Pommier",
+        "en": "Apple Tree",
+        "es": "Manzano",
+        "it": "Melo",
+        "de": "Kulturapfel"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "MABDO",
+        "agrovoc": "c_594",
+        "telepac_rpg": [
+          "VRG",
+          "FPP"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Pommier cultivé (Malus domestica)\n\nEspèce majeure de l'arboriculture fruitière tempérée.",
+      "category": "arboriculture",
+      "scientificName": "Malus domestica Borkh.",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 180,
+        "kcInitial": 0.4,
+        "kcMid": 0.95,
+        "kcEnd": 0.65,
+        "baseTemperatureGdd": 4.5,
+        "waterRequirementMmAnnual": 700
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "prunus-persica",
+      "title": "Pêcher / Nectarinier (Prunus persica)",
+      "description": "Arbre fruitier cultivé pour ses pêches, nectarines et brugnons, sensible aux gelées printanières précoces.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "arboriculture",
+        "fruit",
+        "orchard",
+        "frost-sensitive"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Pêcher / Nectarinier",
+        "en": "Peach / Nectarine Tree",
+        "es": "Melocotonero / Nectarino",
+        "it": "Pesco",
+        "de": "Pfirsichbaum"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "PRNPS",
+        "agrovoc": "c_6267",
+        "telepac_rpg": [
+          "VRG",
+          "FPN"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Pêcher / Nectarinier (Prunus persica)\n\nArbre fruitier méditerranéen et tempéré chaud.",
+      "category": "arboriculture",
+      "scientificName": "Prunus persica (L.) Batsch",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 160,
+        "kcInitial": 0.45,
+        "kcMid": 0.9,
+        "kcEnd": 0.6,
+        "baseTemperatureGdd": 7,
+        "waterRequirementMmAnnual": 650
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "vitis-vinifera",
+      "title": "Vigne cultivée (Vitis vinifera)",
+      "description": "Liane ligneuse pérenne cultivée pour le raisin de cuve et le raisin de table.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "viticulture",
+        "perennial",
+        "fruit",
+        "wine"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Vigne cultivée",
+        "en": "Common Grapevine",
+        "es": "Vid común",
+        "it": "Vite comune",
+        "de": "Echte Weinrebe"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "VITVI",
+        "agrovoc": "c_8340",
+        "telepac_rpg": [
+          "VRC",
+          "VRT"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Vigne cultivée (Vitis vinifera)\n\nCulture pérenne à enracinement profond, adaptée aux terroirs méditerranéens et tempérés.",
+      "category": "viticulture",
+      "scientificName": "Vitis vinifera L.",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 250,
+        "kcInitial": 0.3,
+        "kcMid": 0.7,
+        "kcEnd": 0.45,
+        "baseTemperatureGdd": 10,
+        "waterRequirementMmAnnual": 450
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop",
+      "id": "lavandula-angustifolia",
+      "title": "Lavande vraie / Lavandin (Lavandula)",
+      "description": "Arbrisseau dicotylédone pérenne de la famille des Lamiacées cultivé pour son huile essentielle et ses fleurs.",
+      "tags": [
+        "crop",
+        "aromatics",
+        "medicinal",
+        "perennial",
+        "drought-resistant"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Lavande / Lavandin",
+        "en": "English Lavender / Lavandin",
+        "es": "Lavanda / Espliego",
+        "it": "Lavanda vera",
+        "de": "Echter Lavendel"
+      },
+      "standards": {
+        "eppo": "LAVAN",
+        "agrovoc": "c_4219",
+        "telepac_rpg": [
+          "PPM",
+          "PAR"
+        ]
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Lavande / Lavandin (Lavandula angustifolia)\n\nPlante méditerranéenne très rustique, tolérante à la sécheresse estivale et aux sols calcaires filtrants.",
+      "category": "aromatics",
+      "scientificName": "Lavandula angustifolia Mill.",
+      "agronomy": {
+        "rootDepthMaxCm": 150,
+        "kcInitial": 0.25,
+        "kcMid": 0.55,
+        "kcEnd": 0.35,
+        "baseTemperatureGdd": 7,
+        "waterRequirementMmAnnual": 350
+      }
+    }
+  ],
+  "cropCovers": [
+    {
+      "type": "crop-cover",
+      "id": "bare-soil",
+      "title": "Sol Nu / Désherbage Mécanique",
+      "description": "Sol maintenu sans végétation adventice par travail superficiel ou binage. Zéro compétition hydrique, mais forte exposition à l'érosion et au ruissellement.",
+      "tags": [
+        "crop-cover",
+        "tilled",
+        "bare-soil"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Sol Nu",
+        "en": "Bare Soil",
+        "es": "Suelo Desnudo",
+        "it": "Suolo Nudo",
+        "de": "Offener Boden"
+      },
+      "standards": {
+        "agrovoc": "c_34125"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Sol Nu (Bare Soil)\n\nModalité sans couvert réduisant la concurrence en eau mais exposant la structure du sol.",
+      "effects": {
+        "soilProtectionFactor": 0.1,
+        "waterCompetitionIndex": 0,
+        "nitrogenFixation": false
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop-cover",
+      "id": "permanent-sod",
+      "title": "Enherbement Permanent Maîtrisé",
+      "description": "Gazon ou graminées pérennes installées durablement sur l'inter-rang, tondues régulièrement pour limiter la concurrence hydrique.",
+      "tags": [
+        "crop-cover",
+        "permanent",
+        "sod",
+        "grass"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Enherbement Permanent",
+        "en": "Permanent Sod Cover",
+        "es": "Cubierta Permanente",
+        "it": "Inerbimento permanente",
+        "de": "Dauerbegrünung"
+      },
+      "standards": {
+        "agrovoc": "c_3313"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Enherbement Permanent (Permanent Sod)\n\nProtection maximale contre l'érosion et traficabilité par tous les temps.",
+      "effects": {
+        "soilProtectionFactor": 0.95,
+        "waterCompetitionIndex": 0.55,
+        "nitrogenFixation": false
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop-cover",
+      "id": "sown-legume",
+      "title": "Couvert Semé de Légumineuses / Engrais Verts",
+      "description": "Mélange semé (trèfle, féverole, vesce) apportant un enrichissement en azote symbiotique et une structuration profonde du sol.",
+      "tags": [
+        "crop-cover",
+        "legume",
+        "green-manure",
+        "nitrogen-fixation"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Semis de Légumineuses / Engrais Vert",
+        "en": "Sown Legume / Green Manure",
+        "es": "Siembra de Leguminosas / Abono Verde",
+        "it": "Soffietto di leguminose",
+        "de": "Einsaat von Leguminosen"
+      },
+      "standards": {
+        "agrovoc": "c_3364"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Couvert de Légumineuses (Legume Cover)\n\nApport symbiotique d'azote atmosphérique et restructuration du sol.",
+      "effects": {
+        "soilProtectionFactor": 0.85,
+        "waterCompetitionIndex": 0.3,
+        "nitrogenFixation": true
+      }
+    },
+    {
+      "type": "crop-cover",
+      "id": "spontaneous-grass",
+      "title": "Enherbement Spontané Temporaire",
+      "description": "Développement de la flore naturelle locale maîtrisé par fauche ou broyage périodique.",
+      "tags": [
+        "crop-cover",
+        "spontaneous",
+        "grass",
+        "eco"
+      ],
+      "translations": {
+        "fr": "Enherbement Spontané",
+        "en": "Spontaneous Grass Cover",
+        "es": "Cubierta Espontánea",
+        "it": "Inerbimento spontaneo",
+        "de": "Spontanbegrünung"
+      },
+      "standards": {
+        "agrovoc": "c_3313"
+      },
+      "bodyMarkdown": "# Enherbement Spontané (Spontaneous Grass)\n\nFavorise la portance des engins et la biodiversité sans coût d'implantation.",
+      "effects": {
+        "soilProtectionFactor": 0.7,
+        "waterCompetitionIndex": 0.4,
+        "nitrogenFixation": false
+      }
+    }
+  ]
+}