@box/metadata-view 1.63.4 → 1.64.1

package/dist/i18n/fr-CA.properties

@@ -15,47 +15,47 @@ groupSharedFeatures.metadataView.actionBar.switchToListView = Passer à l'affich
 # Button label to open the sidepanel with all filters
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.AllFilters = Tous les filtres
 # Label for an advanced number filter chip showing a range
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterBetween = {name}: {gt}-{lt}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterBetween = {name} : {gt}-{lt}
 # Label for an advanced date filter chip showing a custom date range
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange = {name}: {startDate} - {endDate}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange = {name} : {startDate} – {endDate}
 # Label for an advanced number filter chip showing a lower bound
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual = {name}: >= {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual = {name} : >= {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing the field must be blank
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank = {name}: is blank
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank = {name} : est vide
 # Label for an advanced filter chip showing an excluded exact value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot = {name}: Not "{searchValue}"
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot = {name} : Non « {searchValue} »
 # Label for an advanced taxonomy filter chip excluding at or within a taxonomy value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin = {name}: not at or within {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin = {name} : pas à ou dans {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing the field must not be blank
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank = {name}: is not blank
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank = {name} : n’est pas vide
 # Label for an advanced number filter chip showing an upper bound
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual = {name}: <= {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual = {name} : <= {searchValue}
 # Label for an advanced taxonomy filter chip matching at or within a taxonomy value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin = {name}: at or within {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin = {name} : à ou dans {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing an exact match string value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly = {name}: "{searchValue}"
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly = {name} : « {searchValue} »
 # Label for an advanced filter chip showing the first selected value and remaining count
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect = {name}: {firstValue} +{count}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect = {name} : {firstValue} + {count}
 # Label for a negated advanced filter chip showing the first selected value and remaining count
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot = {name}: Not {firstValue} +{count}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot = {name} : Pas {firstValue} + {count}
 # Label for an advanced date filter chip showing the next number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext = {name}: Next {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext = {name} : {searchValue} jours suivants
 # Label for an advanced filter chip showing a negated selected value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue = {name}: Not {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue = {name} : Non {searchValue}
 # Label for an advanced date filter chip showing values older than a number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan = {name}: Older than {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan = {name} : Plus ancien que {searchValue} jours
 # Label for an advanced date filter chip showing the past number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast = {name}: Past {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast = {name} : {searchValue} derniers jours
 # Label for an advanced date filter chip showing today
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday = {name}: Today
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday = {name} : Aujourd’hui
 # Label for an advanced filter chip showing the field name and selected value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue = {name}: {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue = {name} : {searchValue}
 # Button label to apply the current input as a filter to the metadata table
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.applyButton = OK
 # Label for a filter chip that includes the name and count of selected options
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithCount = {name} ({count})
 # Label for a filter chip showing the field name and active filter option, e.g. "Modified: Is blank"
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption = {name} – {optionLabel}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption = {name} : {optionLabel}
 # Button label to clear the current input in a textarea
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.clearButton = Effacer
 # Title for the file type filter group

package/dist/i18n/fr-FR.js

@@ -7,27 +7,27 @@ export default {
   "groupSharedFeatures.metadataView.actionBar.switchToGridView": "Passer à l'affichage Grille",
   "groupSharedFeatures.metadataView.actionBar.switchToListView": "Passer à l'affichage Liste",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.AllFilters": "Tous les filtres",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterBetween": "{name}: {gt}-{lt}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange": "{name}: {startDate} - {endDate}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual": "{name}: >= {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank": "{name}: is blank",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot": "{name}: Not \"{searchValue}\"",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin": "{name}: not at or within {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank": "{name}: is not blank",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual": "{name}: <= {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin": "{name}: at or within {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly": "{name}: \"{searchValue}\"",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect": "{name}: {firstValue} +{count}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot": "{name}: Not {firstValue} +{count}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext": "{name}: Next {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue": "{name}: Not {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan": "{name}: Older than {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast": "{name}: Past {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday": "{name}: Today",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue": "{name}: {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterBetween": "{name} : {gt}-{lt}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange": "{name} : {startDate} – {endDate}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual": "{name} : >= {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank": "{name} : est vide",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot": "{name} : Non « {searchValue} »",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin": "{name} : pas à ou dans {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank": "{name} : n’est pas vide",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual": "{name} : <= {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin": "{name} : à ou dans {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly": "{name} : « {searchValue} »",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect": "{name} : {firstValue} + {count}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot": "{name} : Pas {firstValue} + {count}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext": "{name} : {searchValue} jours suivants",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue": "{name} : Non {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan": "{name} : Plus ancien que {searchValue} jours",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast": "{name} : {searchValue} derniers jours",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday": "{name} : Aujourd’hui",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue": "{name} : {searchValue}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.applyButton": "OK",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithCount": "{name} ({count})",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption": "{name} – {optionLabel}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption": "{name} : {optionLabel}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.clearButton": "Effacer",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.fileTypeFilterTitle": "Type de fichier",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.keywordSearchFilterPlaceholder": "Saisir des mots-clés",

package/dist/i18n/fr-FR.properties

@@ -15,47 +15,47 @@ groupSharedFeatures.metadataView.actionBar.switchToListView = Passer à l'affich
 # Button label to open the sidepanel with all filters
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.AllFilters = Tous les filtres
 # Label for an advanced number filter chip showing a range
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterBetween = {name}: {gt}-{lt}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterBetween = {name} : {gt}-{lt}
 # Label for an advanced date filter chip showing a custom date range
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange = {name}: {startDate} - {endDate}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange = {name} : {startDate} – {endDate}
 # Label for an advanced number filter chip showing a lower bound
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual = {name}: >= {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual = {name} : >= {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing the field must be blank
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank = {name}: is blank
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank = {name} : est vide
 # Label for an advanced filter chip showing an excluded exact value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot = {name}: Not "{searchValue}"
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot = {name} : Non « {searchValue} »
 # Label for an advanced taxonomy filter chip excluding at or within a taxonomy value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin = {name}: not at or within {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin = {name} : pas à ou dans {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing the field must not be blank
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank = {name}: is not blank
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank = {name} : n’est pas vide
 # Label for an advanced number filter chip showing an upper bound
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual = {name}: <= {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual = {name} : <= {searchValue}
 # Label for an advanced taxonomy filter chip matching at or within a taxonomy value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin = {name}: at or within {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin = {name} : à ou dans {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing an exact match string value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly = {name}: "{searchValue}"
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly = {name} : « {searchValue} »
 # Label for an advanced filter chip showing the first selected value and remaining count
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect = {name}: {firstValue} +{count}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect = {name} : {firstValue} + {count}
 # Label for a negated advanced filter chip showing the first selected value and remaining count
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot = {name}: Not {firstValue} +{count}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot = {name} : Pas {firstValue} + {count}
 # Label for an advanced date filter chip showing the next number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext = {name}: Next {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext = {name} : {searchValue} jours suivants
 # Label for an advanced filter chip showing a negated selected value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue = {name}: Not {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue = {name} : Non {searchValue}
 # Label for an advanced date filter chip showing values older than a number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan = {name}: Older than {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan = {name} : Plus ancien que {searchValue} jours
 # Label for an advanced date filter chip showing the past number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast = {name}: Past {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast = {name} : {searchValue} derniers jours
 # Label for an advanced date filter chip showing today
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday = {name}: Today
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday = {name} : Aujourd’hui
 # Label for an advanced filter chip showing the field name and selected value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue = {name}: {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue = {name} : {searchValue}
 # Button label to apply the current input as a filter to the metadata table
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.applyButton = OK
 # Label for a filter chip that includes the name and count of selected options
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithCount = {name} ({count})
 # Label for a filter chip showing the field name and active filter option, e.g. "Modified: Is blank"
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption = {name} – {optionLabel}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption = {name} : {optionLabel}
 # Button label to clear the current input in a textarea
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.clearButton = Effacer
 # Title for the file type filter group

package/dist/i18n/hi-IN.js

@@ -10,24 +10,24 @@ export default {
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterBetween": "{name}: {gt}-{lt}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange": "{name}: {startDate} - {endDate}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual": "{name}: >= {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank": "{name}: is blank",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot": "{name}: Not \"{searchValue}\"",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin": "{name}: not at or within {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank": "{name}: is not blank",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank": "{name}: खाली है",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot": "{name}: \"{searchValue}\" नहीं",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin": "{name}: {searchValue} पर या उसके भीतर नहीं",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank": "{name}: खाली नहीं है",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual": "{name}: <= {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin": "{name}: at or within {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin": "{name}: {searchValue} पर या उसके भीतर",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly": "{name}: \"{searchValue}\"",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect": "{name}: {firstValue} +{count}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot": "{name}: Not {firstValue} +{count}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext": "{name}: Next {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue": "{name}: Not {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan": "{name}: Older than {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast": "{name}: Past {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday": "{name}: Today",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot": "{name}: {firstValue} +{count} नहीं",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext": "{name}: अगले {searchValue} दिन",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue": "{name}: {searchValue} नहीं",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan": "{name}: {searchValue} दिनों से ज़्यादा पुराना",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast": "{name}: पिछले {searchValue} दिन",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday": "{name}: आज",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue": "{name}: {searchValue}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.applyButton": "लागू करें",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithCount": "{name} ({count})",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption": "{name} - {optionLabel}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption": "{name}: {optionLabel}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.clearButton": "साफ़ करें",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.fileTypeFilterTitle": "फ़ाइल का प्रकार",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.keywordSearchFilterPlaceholder": "कीवर्ड्स दर्ज करें",

package/dist/i18n/hi-IN.properties

@@ -21,33 +21,33 @@ groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange = {name}: {
 # Label for an advanced number filter chip showing a lower bound
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual = {name}: >= {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing the field must be blank
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank = {name}: is blank
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank = {name}: खाली है
 # Label for an advanced filter chip showing an excluded exact value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot = {name}: Not "{searchValue}"
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot = {name}: "{searchValue}" नहीं
 # Label for an advanced taxonomy filter chip excluding at or within a taxonomy value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin = {name}: not at or within {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin = {name}: {searchValue} पर या उसके भीतर नहीं
 # Label for an advanced filter chip showing the field must not be blank
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank = {name}: is not blank
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank = {name}: खाली नहीं है
 # Label for an advanced number filter chip showing an upper bound
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual = {name}: <= {searchValue}
 # Label for an advanced taxonomy filter chip matching at or within a taxonomy value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin = {name}: at or within {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin = {name}: {searchValue} पर या उसके भीतर
 # Label for an advanced filter chip showing an exact match string value
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly = {name}: "{searchValue}"
 # Label for an advanced filter chip showing the first selected value and remaining count
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect = {name}: {firstValue} +{count}
 # Label for a negated advanced filter chip showing the first selected value and remaining count
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot = {name}: Not {firstValue} +{count}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot = {name}: {firstValue} +{count} नहीं
 # Label for an advanced date filter chip showing the next number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext = {name}: Next {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext = {name}: अगले {searchValue} दिन
 # Label for an advanced filter chip showing a negated selected value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue = {name}: Not {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue = {name}: {searchValue} नहीं
 # Label for an advanced date filter chip showing values older than a number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan = {name}: Older than {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan = {name}: {searchValue} दिनों से ज़्यादा पुराना
 # Label for an advanced date filter chip showing the past number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast = {name}: Past {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast = {name}: पिछले {searchValue} दिन
 # Label for an advanced date filter chip showing today
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday = {name}: Today
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday = {name}: आज
 # Label for an advanced filter chip showing the field name and selected value
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue = {name}: {searchValue}
 # Button label to apply the current input as a filter to the metadata table
@@ -55,7 +55,7 @@ groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.applyButton = लागू करे
 # Label for a filter chip that includes the name and count of selected options
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithCount = {name} ({count})
 # Label for a filter chip showing the field name and active filter option, e.g. "Modified: Is blank"
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption = {name} - {optionLabel}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption = {name}: {optionLabel}
 # Button label to clear the current input in a textarea
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.clearButton = साफ़ करें
 # Title for the file type filter group

package/dist/i18n/it-IT.js

@@ -10,24 +10,24 @@ export default {
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterBetween": "{name}: {gt}-{lt}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange": "{name}: {startDate} - {endDate}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual": "{name}: >= {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank": "{name}: is blank",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot": "{name}: Not \"{searchValue}\"",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin": "{name}: not at or within {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank": "{name}: is not blank",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank": "{name}: è vuoto",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot": "{name}: Non \"{searchValue}\"",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin": "{name}: non a o all’interno di {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank": "{name}: non è vuoto",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual": "{name}: <= {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin": "{name}: at or within {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin": "{name}: a o all’interno di {searchValue}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly": "{name}: \"{searchValue}\"",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect": "{name}: {firstValue} +{count}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot": "{name}: Not {firstValue} +{count}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext": "{name}: Next {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue": "{name}: Not {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan": "{name}: Older than {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast": "{name}: Past {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday": "{name}: Today",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect": "{name}: {firstValue} + {count}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot": "{name}: non {firstValue} + {count}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext": "{name}: prossimi {searchValue} giorni",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue": "{name}: non {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan": "{name}: più vecchio di {searchValue} giorni",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast": "{name}: ultimi {searchValue} giorni",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday": "{name}: oggi",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue": "{name}: {searchValue}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.applyButton": "Applica",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithCount": "{name} ({count})",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption": "{name} – {optionLabel}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption": "{name}: {optionLabel}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.clearButton": "Cancella",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.fileTypeFilterTitle": "Tipo di file",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.keywordSearchFilterPlaceholder": "Inserisci parole chiave",

package/dist/i18n/it-IT.properties

@@ -21,33 +21,33 @@ groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange = {name}: {
 # Label for an advanced number filter chip showing a lower bound
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual = {name}: >= {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing the field must be blank
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank = {name}: is blank
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank = {name}: è vuoto
 # Label for an advanced filter chip showing an excluded exact value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot = {name}: Not "{searchValue}"
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot = {name}: Non "{searchValue}"
 # Label for an advanced taxonomy filter chip excluding at or within a taxonomy value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin = {name}: not at or within {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin = {name}: non a o all’interno di {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing the field must not be blank
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank = {name}: is not blank
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank = {name}: non è vuoto
 # Label for an advanced number filter chip showing an upper bound
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual = {name}: <= {searchValue}
 # Label for an advanced taxonomy filter chip matching at or within a taxonomy value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin = {name}: at or within {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin = {name}: a o all’interno di {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing an exact match string value
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly = {name}: "{searchValue}"
 # Label for an advanced filter chip showing the first selected value and remaining count
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect = {name}: {firstValue} +{count}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect = {name}: {firstValue} + {count}
 # Label for a negated advanced filter chip showing the first selected value and remaining count
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot = {name}: Not {firstValue} +{count}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot = {name}: non {firstValue} + {count}
 # Label for an advanced date filter chip showing the next number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext = {name}: Next {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext = {name}: prossimi {searchValue} giorni
 # Label for an advanced filter chip showing a negated selected value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue = {name}: Not {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue = {name}: non {searchValue}
 # Label for an advanced date filter chip showing values older than a number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan = {name}: Older than {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan = {name}: più vecchio di {searchValue} giorni
 # Label for an advanced date filter chip showing the past number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast = {name}: Past {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast = {name}: ultimi {searchValue} giorni
 # Label for an advanced date filter chip showing today
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday = {name}: Today
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday = {name}: oggi
 # Label for an advanced filter chip showing the field name and selected value
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue = {name}: {searchValue}
 # Button label to apply the current input as a filter to the metadata table
@@ -55,7 +55,7 @@ groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.applyButton = Applica
 # Label for a filter chip that includes the name and count of selected options
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithCount = {name} ({count})
 # Label for a filter chip showing the field name and active filter option, e.g. "Modified: Is blank"
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption = {name} – {optionLabel}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption = {name}: {optionLabel}
 # Button label to clear the current input in a textarea
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.clearButton = Cancella
 # Title for the file type filter group

package/dist/i18n/ja-JP.js

@@ -39,8 +39,8 @@ export default {
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterSidepanel.showResultsButton": "検索",
   "groupSharedFeatures.metadataView.gridList.gridView": "グリッドビュー",
   "groupSharedFeatures.metadataView.header.clearSelectionAriaLabel": "選択をクリア",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.header.itemsSelected": "{count, plural, other {<b># 項目</b>を選択しました}}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.header.singleItemSelected": "<b>{name}</b>を選択しました",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.header.itemsSelected": "{count, plural, other {<b>#項目</b>を選択中}}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.header.singleItemSelected": "<b>{name}</b>を選択中",
   "groupSharedFeatures.metadataView.inlineEditingCell.unselectedOptionLabel": "--",
   "groupSharedFeatures.metadataView.itemActionMenu.actionMenu": "アクションメニュー",
   "groupSharedFeatures.metadataView.itemList.errorMessage": "問題が発生しました。このページを更新してください。",

package/dist/i18n/ja-JP.properties

@@ -79,9 +79,9 @@ groupSharedFeatures.metadataView.gridList.gridView = グリッドビュー
 # Aria label for the clear selection button
 groupSharedFeatures.metadataView.header.clearSelectionAriaLabel = 選択をクリア
 # Selection count text in the header when multiple items are selected or item name is unavailable
-groupSharedFeatures.metadataView.header.itemsSelected = {count, plural, other {<b># 項目</b>を選択しました}}
+groupSharedFeatures.metadataView.header.itemsSelected = {count, plural, other {<b>#項目</b>を選択中}}
 # Selection text in the header when a single item is selected, showing the item name
-groupSharedFeatures.metadataView.header.singleItemSelected = <b>{name}</b>を選択しました
+groupSharedFeatures.metadataView.header.singleItemSelected = <b>{name}</b>を選択中
 # Label for the default unselected option in inline editing dropdowns
 groupSharedFeatures.metadataView.inlineEditingCell.unselectedOptionLabel = --
 # Label for the action menu for an item in the metadata view list

package/dist/i18n/ko-KR.js

@@ -10,24 +10,24 @@ export default {
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterBetween": "{name}: {gt}-{lt}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange": "{name}: {startDate} - {endDate}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual": "{name}: >= {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank": "{name}: is blank",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot": "{name}: Not \"{searchValue}\"",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin": "{name}: not at or within {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank": "{name}: is not blank",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank": "{name}: 비어 있음",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot": "{name}: \"{searchValue}\" 제외",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin": "{name}: {searchValue} 이내가 아님",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank": "{name}: 비어 있지 않음",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual": "{name}: <= {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin": "{name}: at or within {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly": "{name}: \"{searchValue}\"",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin": "{name}: {searchValue} 이내",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly": "{name}: “{searchValue}”",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect": "{name}: {firstValue} +{count}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot": "{name}: Not {firstValue} +{count}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext": "{name}: Next {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue": "{name}: Not {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan": "{name}: Older than {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast": "{name}: Past {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday": "{name}: Today",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot": "{name}: {firstValue} +{count} 제외",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext": "{name}: 향후 {searchValue}일",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue": "{name}: {searchValue} 제외",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan": "{name}: {searchValue}일보다 오래됨",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast": "{name}: 지난 {searchValue}일",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday": "{name}: 오늘",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue": "{name}: {searchValue}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.applyButton": "적용",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithCount": "{name}({count})",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption": "{name} - {optionLabel}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption": "{name}: {optionLabel}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.clearButton": "지우기",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.fileTypeFilterTitle": "파일 유형",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.keywordSearchFilterPlaceholder": "키워드 입력",

package/dist/i18n/ko-KR.properties

@@ -21,33 +21,33 @@ groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange = {name}: {
 # Label for an advanced number filter chip showing a lower bound
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual = {name}: >= {searchValue}
 # Label for an advanced filter chip showing the field must be blank
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank = {name}: is blank
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank = {name}: 비어 있음
 # Label for an advanced filter chip showing an excluded exact value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot = {name}: Not "{searchValue}"
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot = {name}: "{searchValue}" 제외
 # Label for an advanced taxonomy filter chip excluding at or within a taxonomy value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin = {name}: not at or within {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin = {name}: {searchValue} 이내가 아님
 # Label for an advanced filter chip showing the field must not be blank
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank = {name}: is not blank
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank = {name}: 비어 있지 않음
 # Label for an advanced number filter chip showing an upper bound
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual = {name}: <= {searchValue}
 # Label for an advanced taxonomy filter chip matching at or within a taxonomy value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin = {name}: at or within {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin = {name}: {searchValue} 이내
 # Label for an advanced filter chip showing an exact match string value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly = {name}: "{searchValue}"
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly = {name}: “{searchValue}”
 # Label for an advanced filter chip showing the first selected value and remaining count
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect = {name}: {firstValue} +{count}
 # Label for a negated advanced filter chip showing the first selected value and remaining count
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot = {name}: Not {firstValue} +{count}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot = {name}: {firstValue} +{count} 제외
 # Label for an advanced date filter chip showing the next number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext = {name}: Next {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext = {name}: 향후 {searchValue}일
 # Label for an advanced filter chip showing a negated selected value
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue = {name}: Not {searchValue}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue = {name}: {searchValue} 제외
 # Label for an advanced date filter chip showing values older than a number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan = {name}: Older than {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan = {name}: {searchValue}일보다 오래됨
 # Label for an advanced date filter chip showing the past number of days
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast = {name}: Past {searchValue} days
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast = {name}: 지난 {searchValue}일
 # Label for an advanced date filter chip showing today
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday = {name}: Today
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday = {name}: 오늘
 # Label for an advanced filter chip showing the field name and selected value
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue = {name}: {searchValue}
 # Button label to apply the current input as a filter to the metadata table
@@ -55,7 +55,7 @@ groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.applyButton = 적용
 # Label for a filter chip that includes the name and count of selected options
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithCount = {name}({count})
 # Label for a filter chip showing the field name and active filter option, e.g. "Modified: Is blank"
-groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption = {name} - {optionLabel}
+groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption = {name}: {optionLabel}
 # Button label to clear the current input in a textarea
 groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.clearButton = 지우기
 # Title for the file type filter group

package/dist/i18n/nb-NO.js

@@ -10,24 +10,24 @@ export default {
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterBetween": "{name}: {gt}-{lt}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterCustomRange": "{name}: {startDate} - {endDate}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterGreaterThanOrEqual": "{name}: >= {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank": "{name}: is blank",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot": "{name}: Not \"{searchValue}\"",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin": "{name}: not at or within {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank": "{name}: is not blank",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsBlank": "{name}: er tom",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNot": "{name}: Ikke «{searchValue}»",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotAtOrWithin": "{name}: ikke på eller i {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterIsNotBlank": "{name}: er ikke tom",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterLessThanOrEqual": "{name}: <= {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin": "{name}: at or within {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly": "{name}: \"{searchValue}\"",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchAtOrWithin": "{name}: på eller i {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMatchExactly": "{name}: «{searchValue}»",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselect": "{name}: {firstValue} +{count}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot": "{name}: Not {firstValue} +{count}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext": "{name}: Next {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue": "{name}: Not {searchValue}",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan": "{name}: Older than {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast": "{name}: Past {searchValue} days",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday": "{name}: Today",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterMultiselectIsNot": "{name}: Ikke {firstValue} +{count}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNext": "{name}: Neste {searchValue} dager",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterNotSearchValue": "{name}: Ikke {searchValue}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterOlderThan": "{name}: Eldre enn {searchValue} dager",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterPast": "{name}: Siste {searchValue} dager",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterToday": "{name}: I dag",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.advancedFilterWithSearchValue": "{name}: {searchValue}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.applyButton": "Bruk",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithCount": "{name} ({count})",
-  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption": "{name} – {optionLabel}",
+  "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.chipNameWithFilterOption": "{name}: {optionLabel}",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.clearButton": "Tøm",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.fileTypeFilterTitle": "Filtype",
   "groupSharedFeatures.metadataView.filterRow.keywordSearchFilterPlaceholder": "Skriv inn søkeord",