@box/metadata-template-editor 2.1.8 → 2.1.10

package/dist/i18n/fr-CA.properties

@@ -1,212 +0,0 @@
-# Label for the section that shows all taxonomies
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.allTaxonomies = Toutes les taxonomies
-# Label for the cancel button in the confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.cancelDeleteField = Annuler
-# Label for the confirm button in the confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.confirmDeleteField = Confirmer
-# Aria label for the context menu of the field configurator
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.contextMenuAriaLabel = Menu contextuel du configurateur de champ
-# Label for the button to delete a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.deleteField = Supprimer
-# Aria label for the button to delete a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.deleteFieldAriaLabel = Supprimer le champ
-# Description for the delete field confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.deleteFieldDescription = Tous les fichiers ou dossiers associés à ce champ auront maintenant une valeur sans attribution. Cette action est irréversible une fois que le modèle est enregistré.
-# Title for the delete field confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.deleteFieldTitle = Supprimer le champ « {fieldName} »
-# Description of the inline notice that explains the purpose of the description field.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.descriptionInfoTooltip = La description est visible pour toute personne accédant au modèle. Cela aide également Box AI à trouver et à remplir automatiquement des métadonnées.
-# Aria label for the info badge that provides more information about the description field.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.descriptionLearnMoreBadgeAriaLabel = En savoir plus sur le champ de description
-# Aria label for the button to drag and drop a field to reorder it
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dragAndDropFieldAriaLabel = Glisser et déposer pour réorganiser le champ
-# Placeholder text for the input to add a new dropdown option
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.addAnOptionOptionPlaceholder = Ajouter une option
-# Label for the button to add a new dropdown option
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.addOption = + Ajouter une option
-# Label for the checkbox to allow multiple selections in a dropdown
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.allowMultipleSelection = Autoriser plusieurs sélections
-# Label for the button to delete a dropdown option
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.deleteDropdownOptionAriaLabel = Supprimer une option
-# Description for the delete option confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.deleteOptionDescription = Tous les fichiers ou dossiers associés à cela auront maintenant une valeur sans attribution. Cette action est irréversible une fois que le modèle est enregistré.
-# Title for the delete option confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.deleteOptionTitle = Supprimer l’option « {optionName} »
-# Aria label for the button to drag and drop a dropdown option to reorder it
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.dragAndDropOptionAriaLabel = Glisser et déposer pour réorganiser l’option
-# Generic error shown above the option list when any dropdown option has a validation error
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.optionListValidationError = Certaines options de cette liste contiennent des erreurs de validation.
-# Label for the button to duplicate a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.duplicateField = Dupliquer
-# Aria label for the button to duplicate a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.duplicateFieldAriaLabel = Champ en double
-# Aria label for the Edit tab button in the field configurator extension tab switcher
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.editTabAriaLabel = Modifier le champ
-# Placeholder for a text input allowing the description of a field in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldDescriptionInputPlaceholder = Ajouter un texte d’aide personnalisé qui apparaît dans une info-bulle pour les utilisateurs
-# Label for a text input allowing the description of a field in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldDescriptionLabel = Description du champ
-# Placeholder for a text input allowing the specification of a field name in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldNameInputPlaceholder = Ajouter un nom/une étiquette de champ
-# Label for a text input allowing the specification of a field name in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldNameLabel = Nom de champ
-# Label for a dropdown allowing the selection of a field type in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldTypeLabel = Type de champ
-# Placeholder for a dropdown allowing the selection of a field type in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldTypePlaceholder = Sélectionner le type
-# Label for the status badge indicating that a field is hidden
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.hiddenStatus = Masqué
-# Text for the button to hide a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.hideField = Masquer le champ
-# Accessibility label indicating that a taxonomy level chip is not selected.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.levelsChain.chipNotSelected = non sélectionné(s)
-# Accessibility label indicating that a taxonomy level chip is selected.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.levelsChain.chipSelected = sélectionné
-# Message displayed when there are no levels to display in the levels chain.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.levelsChain.noLevels = Il n’y a aucun niveau à afficher.
-# Label for the button to move a field down in the list
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.moveDown = Déplacer vers le bas
-# Aria label for the button to move a field down in the list
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.moveDownAriaLabel = Déplacer le champ vers le bas
-# Label for the button to move a field up in the list
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.moveUp = Déplacer vers le haut
-# Aria label for the button to move a field up in the list
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.moveUpAriaLabel = Déplacer le champ vers le haut
-# Text for the button to show a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.showField = Rendre visible
-# Label for the toggle that allows you to set the taxonomy field in the template as multiple selection.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.allowMultipleTaxonomySelections = Les utilisateurs peuvent choisir plusieurs valeurs
-# Call to action header
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.callToActionHeader = Choisir ou créer une taxonomie
-# Call to action subheader
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.callToActionSubheader = Les taxonomies vous permettent de définir des options dynamiques et réutilisables pour les champs déroulants.
-# Error message shown when no taxonomy has been selected
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.noTaxonomySelectedError = Veuillez sélectionner une taxonomie
-# Label in taxonomy template field defining the selection policy
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.selection = À partir de quel(s) niveau(x) les utilisateurs peuvent-ils sélectionner une valeur ?
-# Radio button label for any level selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.selection.anyLevelSelection = Les utilisateurs peuvent sélectionner à partir de n’importe quel niveau de la liste
-# Label for the dropdown to choose the taxonomy level
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.selection.chooseTaxonomyLevel = Choisir le niveau de taxonomie
-# Radio button label for required selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.selection.requiredSelection = Les utilisateurs doivent sélectionner à partir du niveau suivant :
-# Text for the cancel button in the confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.confirmationModal.cancelButtonText = Annuler
-# Aria label for the close button ("x") in the modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.confirmationModal.closeButtonAriaLabel = Fermer
-# Text for the confirm button in the confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.confirmationModal.confirmButtonText = Confirmer
-# Heading for the empty state when no fields exist yet
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.emptyState.heading = Ajoutez votre premier champ
-# Aria label for the field type picker tiles.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.emptyState.selectFieldTypeAriaLabel = Sélectionner le type de champ.
-# Label for the field selector dropdown button that scrolls to a specific field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldSelector.selectField = Sélectionner un champ
-# Placeholder label shown for fields that have no display name yet
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldSelector.unnamedField = (Champ sans nom)
-# Field type description for date input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDescriptions.date = Champ de date avec le sélecteur de calendrier
-# Field type description for dropdown selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDescriptions.dropdown = Prend en charge des sélections uniques et multiples
-# Field type description for numerical input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDescriptions.number = Prend en charge toutes les valeurs numériques
-# Field type description for taxonomy selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDescriptions.taxonomy = Liste hiérarchique des options sélectionnables
-# Field type description for text input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDescriptions.text = Entrée de texte gratuite jusqu’à 10 000 caractères
-# Label for the add field dropdown trigger button
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDropdown.addField = Ajouter un champ
-# Aria label for the add field button
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDropdown.addFieldAriaLabel = Ajouter un champ
-# Field type for date input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypes.date = Date
-# Field type for dropdown selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypes.dropdown = Menu déroulant
-# Field type for numerical input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypes.number = Nombre
-# Field type for taxonomy selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypes.taxonomy = Taxonomie
-# Field type for text input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypes.text = Texte
-# Error message for duplicate option labels
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fields.validationErrors.duplicateOption = L’étiquette d’option doit être unique.
-# Error message displayed when a required field is not filled out in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fields.validationErrors.fieldNameCannotBeEmpty = Le nom de champ ne peut pas être vide.
-# Error message for field name length
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fields.validationErrors.fieldNameTooLong = Le nom de champ est trop long.
-# Error message for empty option labels
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fields.validationErrors.optionKeyCannotBeEmpty = L’option ne peut pas être vide.
-# Error message for missing selected level in taxonomy
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fields.validationErrors.selectedLevelRequired = Veuillez sélectionner un niveau.
-# Error message shown when the taxonomy fetch fails
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.loadTaxonomiesError = Échec du chargement des taxonomies.
-# Accessible label shown while taxonomy options are being fetched
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.loadingTaxonomies = Chargement des taxonomies en cours…
-# Label for the section that shows recently used taxonomies
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.recentlyUsedTaxonomies = Récents
-# Button label to retry a failed taxonomy fetch
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.retryLoadTaxonomies = Réessayer
-# Placeholder text for the search input in the taxonomy selector
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.searchTaxonomiesInputPlaceholder = Rechercher des taxonomies
-# Text for the button that opens the taxonomy selector
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.taxonomySelector = Choisir une taxonomie
-# Aria label for the button that opens the taxonomy selector
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.taxonomySelectorAriaLabel = Ouvrir le sélecteur de taxonomie
-# Cancel button
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.cancel = Annuler
-# Accessible label for the close (×) button on the metadata template editor modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.closeAriaLabel = Fermer l’éditeur de modèle de métadonnées
-# Default title displayed in the metadata template editor header
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.createTitle = Nouveau modèle de métadonnées
-# Error message for display name already used before.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.displayNameUsedBefore = Ce nom d’affichage a déjà été utilisé auparavant. Veuillez en choisir un autre.
-# Title displayed in the metadata template editor header for editing an existing template
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.editTitle = Modifier le modèle de métadonnées « {templateName} »
-# Error message shown when the template data could not be fetched
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fetchError = Une erreur est survenue. Veuillez recharger pour réessayer.
-# Error message for field name too long
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fieldNameTooLong = Le nom de champ est trop long.
-# Error message for required fields
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fieldRequired = Ce champ est obligatoire
-# Description for the fields section
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fields.description = Ajouter votre premier champ au modèle :
-# Label for the fields section
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fields.label = Champs
-# Link to more information about metadata field types
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fields.learnMore = En savoir plus sur les types de champs de métadonnées
-# Error message for forbidden display name
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.forbiddenDisplayName = Ce nom d’affichage est interdit. Veuillez en choisir un autre.
-# Error message for invalid characters
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.invalidCharacters = Le champ contient des caractères illégaux.
-# Aria label for the loading indicator shown while template data is being fetched
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.loading = Chargement du modèle en cours…
-# Accessible label for the close button on save notifications
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.notificationCloseButtonAriaLabel = Fermer la notification
-# Accessible label for the error icon in the save notification
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.notificationErrorIconAriaLabel = Erreur
-# Accessible label for the success icon in the save notification
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.notificationSuccessIconAriaLabel = Réussi
-# Label for the reload button shown when template loading fails
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.reload = Recharger
-# Save button
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.save = Sauvegarder
-# Error notification message shown when the template fails to save
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.saveErrorNotification = Échec de l’enregistrement du modèle. Veuillez réessayer.
-# Success notification message shown after the template is saved
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.saveSuccessNotification = Modèle enregistré avec succès.
-# Aria Label for the save changes button in metadata template
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.submitting = Envoi en cours…
-# Description for the template name field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.templateName.description = Nom d’affichage du modèle affiché aux utilisateurs
-# Label for the template name field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.templateName.label = Non du modèle
-# Body text for the unsaved changes confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.unsavedChangesBody = Vous avez des modifications non enregistrées. Si vous partez maintenant, vos modifications seront perdues.
-# Confirm button label for the unsaved changes modal — discards changes and closes
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.unsavedChangesDiscard = Quitter sans enregistrer
-# Cancel button label for the unsaved changes modal — returns to the editor
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.unsavedChangesKeepEditing = Continuer à modifier
-# Title for the unsaved changes confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.unsavedChangesTitle = Modifications non enregistrées
-# Message to show that the collapsed field configurator contains errors
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templates.details.fields.thisFieldContainsErrors = Ce champ contient des erreurs de validation.

package/dist/i18n/fr-FR.properties

@@ -1,212 +0,0 @@
-# Label for the section that shows all taxonomies
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.allTaxonomies = Toutes les taxonomies
-# Label for the cancel button in the confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.cancelDeleteField = Annuler
-# Label for the confirm button in the confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.confirmDeleteField = Confirmer
-# Aria label for the context menu of the field configurator
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.contextMenuAriaLabel = Menu contextuel du configurateur de champ
-# Label for the button to delete a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.deleteField = Supprimer
-# Aria label for the button to delete a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.deleteFieldAriaLabel = Supprimer le champ
-# Description for the delete field confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.deleteFieldDescription = Tous les fichiers ou dossiers associés à ce champ auront maintenant une valeur sans attribution. Cette action est irréversible une fois que le modèle est enregistré.
-# Title for the delete field confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.deleteFieldTitle = Supprimer le champ « {fieldName} »
-# Description of the inline notice that explains the purpose of the description field.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.descriptionInfoTooltip = La description est visible pour toute personne accédant au modèle. Cela aide également Box AI à trouver et à remplir automatiquement des métadonnées.
-# Aria label for the info badge that provides more information about the description field.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.descriptionLearnMoreBadgeAriaLabel = En savoir plus sur le champ de description
-# Aria label for the button to drag and drop a field to reorder it
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dragAndDropFieldAriaLabel = Glisser et déposer pour réorganiser le champ
-# Placeholder text for the input to add a new dropdown option
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.addAnOptionOptionPlaceholder = Ajouter une option
-# Label for the button to add a new dropdown option
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.addOption = + Ajouter une option
-# Label for the checkbox to allow multiple selections in a dropdown
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.allowMultipleSelection = Autoriser plusieurs sélections
-# Label for the button to delete a dropdown option
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.deleteDropdownOptionAriaLabel = Supprimer une option
-# Description for the delete option confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.deleteOptionDescription = Tous les fichiers ou dossiers associés à cela auront maintenant une valeur sans attribution. Cette action est irréversible une fois que le modèle est enregistré.
-# Title for the delete option confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.deleteOptionTitle = Supprimer l’option « {optionName} »
-# Aria label for the button to drag and drop a dropdown option to reorder it
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.dragAndDropOptionAriaLabel = Glisser et déposer pour réorganiser l’option
-# Generic error shown above the option list when any dropdown option has a validation error
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.dropdown.optionListValidationError = Certaines options de cette liste contiennent des erreurs de validation.
-# Label for the button to duplicate a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.duplicateField = Dupliquer
-# Aria label for the button to duplicate a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.duplicateFieldAriaLabel = Champ en double
-# Aria label for the Edit tab button in the field configurator extension tab switcher
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.editTabAriaLabel = Modifier le champ
-# Placeholder for a text input allowing the description of a field in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldDescriptionInputPlaceholder = Ajouter un texte d’aide personnalisé qui apparaît dans une info-bulle pour les utilisateurs
-# Label for a text input allowing the description of a field in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldDescriptionLabel = Description du champ
-# Placeholder for a text input allowing the specification of a field name in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldNameInputPlaceholder = Ajouter un nom/une étiquette de champ
-# Label for a text input allowing the specification of a field name in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldNameLabel = Nom de champ
-# Label for a dropdown allowing the selection of a field type in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldTypeLabel = Type de champ
-# Placeholder for a dropdown allowing the selection of a field type in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.fieldTypePlaceholder = Sélectionner le type
-# Label for the status badge indicating that a field is hidden
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.hiddenStatus = Masqué
-# Text for the button to hide a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.hideField = Masquer le champ
-# Accessibility label indicating that a taxonomy level chip is not selected.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.levelsChain.chipNotSelected = non sélectionné(s)
-# Accessibility label indicating that a taxonomy level chip is selected.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.levelsChain.chipSelected = sélectionné
-# Message displayed when there are no levels to display in the levels chain.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.levelsChain.noLevels = Il n’y a aucun niveau à afficher.
-# Label for the button to move a field down in the list
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.moveDown = Déplacer vers le bas
-# Aria label for the button to move a field down in the list
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.moveDownAriaLabel = Déplacer le champ vers le bas
-# Label for the button to move a field up in the list
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.moveUp = Déplacer vers le haut
-# Aria label for the button to move a field up in the list
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.moveUpAriaLabel = Déplacer le champ vers le haut
-# Text for the button to show a field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.showField = Rendre visible
-# Label for the toggle that allows you to set the taxonomy field in the template as multiple selection.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.allowMultipleTaxonomySelections = Les utilisateurs peuvent choisir plusieurs valeurs
-# Call to action header
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.callToActionHeader = Choisir ou créer une taxonomie
-# Call to action subheader
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.callToActionSubheader = Les taxonomies vous permettent de définir des options dynamiques et réutilisables pour les champs déroulants.
-# Error message shown when no taxonomy has been selected
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.noTaxonomySelectedError = Veuillez sélectionner une taxonomie
-# Label in taxonomy template field defining the selection policy
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.selection = À partir de quel(s) niveau(x) les utilisateurs peuvent-ils sélectionner une valeur ?
-# Radio button label for any level selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.selection.anyLevelSelection = Les utilisateurs peuvent sélectionner à partir de n’importe quel niveau de la liste
-# Label for the dropdown to choose the taxonomy level
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.selection.chooseTaxonomyLevel = Choisir le niveau de taxonomie
-# Radio button label for required selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.configurator.taxonomy.selection.requiredSelection = Les utilisateurs doivent sélectionner à partir du niveau suivant :
-# Text for the cancel button in the confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.confirmationModal.cancelButtonText = Annuler
-# Aria label for the close button ("x") in the modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.confirmationModal.closeButtonAriaLabel = Fermer
-# Text for the confirm button in the confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.confirmationModal.confirmButtonText = Confirmer
-# Heading for the empty state when no fields exist yet
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.emptyState.heading = Ajoutez votre premier champ
-# Aria label for the field type picker tiles.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.emptyState.selectFieldTypeAriaLabel = Sélectionner le type de champ.
-# Label for the field selector dropdown button that scrolls to a specific field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldSelector.selectField = Sélectionner un champ
-# Placeholder label shown for fields that have no display name yet
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldSelector.unnamedField = (Champ sans nom)
-# Field type description for date input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDescriptions.date = Champ de date avec le sélecteur de calendrier
-# Field type description for dropdown selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDescriptions.dropdown = Prend en charge des sélections uniques et multiples
-# Field type description for numerical input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDescriptions.number = Prend en charge toutes les valeurs numériques
-# Field type description for taxonomy selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDescriptions.taxonomy = Liste hiérarchique des options sélectionnables
-# Field type description for text input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDescriptions.text = Entrée de texte gratuite jusqu’à 10 000 caractères
-# Label for the add field dropdown trigger button
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDropdown.addField = Ajouter un champ
-# Aria label for the add field button
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypeDropdown.addFieldAriaLabel = Ajouter un champ
-# Field type for date input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypes.date = Date
-# Field type for dropdown selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypes.dropdown = Menu déroulant
-# Field type for numerical input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypes.number = Nombre
-# Field type for taxonomy selection
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypes.taxonomy = Taxonomie
-# Field type for text input
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fieldTypes.text = Texte
-# Error message for duplicate option labels
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fields.validationErrors.duplicateOption = L’étiquette d’option doit être unique.
-# Error message displayed when a required field is not filled out in templates.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fields.validationErrors.fieldNameCannotBeEmpty = Le nom de champ ne peut pas être vide.
-# Error message for field name length
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fields.validationErrors.fieldNameTooLong = Le nom de champ est trop long.
-# Error message for empty option labels
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fields.validationErrors.optionKeyCannotBeEmpty = L’option ne peut pas être vide.
-# Error message for missing selected level in taxonomy
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.fields.validationErrors.selectedLevelRequired = Veuillez sélectionner un niveau.
-# Error message shown when the taxonomy fetch fails
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.loadTaxonomiesError = Échec du chargement des taxonomies.
-# Accessible label shown while taxonomy options are being fetched
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.loadingTaxonomies = Chargement des taxonomies en cours…
-# Label for the section that shows recently used taxonomies
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.recentlyUsedTaxonomies = Récents
-# Button label to retry a failed taxonomy fetch
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.retryLoadTaxonomies = Réessayer
-# Placeholder text for the search input in the taxonomy selector
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.searchTaxonomiesInputPlaceholder = Rechercher des taxonomies
-# Text for the button that opens the taxonomy selector
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.taxonomySelector = Choisir une taxonomie
-# Aria label for the button that opens the taxonomy selector
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.taxonomySelectorAriaLabel = Ouvrir le sélecteur de taxonomie
-# Cancel button
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.cancel = Annuler
-# Accessible label for the close (×) button on the metadata template editor modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.closeAriaLabel = Fermer l’éditeur de modèle de métadonnées
-# Default title displayed in the metadata template editor header
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.createTitle = Nouveau modèle de métadonnées
-# Error message for display name already used before.
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.displayNameUsedBefore = Ce nom d’affichage a déjà été utilisé auparavant. Veuillez en choisir un autre.
-# Title displayed in the metadata template editor header for editing an existing template
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.editTitle = Modifier le modèle de métadonnées « {templateName} »
-# Error message shown when the template data could not be fetched
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fetchError = Une erreur est survenue. Veuillez recharger pour réessayer.
-# Error message for field name too long
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fieldNameTooLong = Le nom de champ est trop long.
-# Error message for required fields
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fieldRequired = Ce champ est obligatoire
-# Description for the fields section
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fields.description = Ajouter votre premier champ au modèle :
-# Label for the fields section
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fields.label = Champs
-# Link to more information about metadata field types
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.fields.learnMore = En savoir plus sur les types de champs de métadonnées
-# Error message for forbidden display name
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.forbiddenDisplayName = Ce nom d’affichage est interdit. Veuillez en choisir un autre.
-# Error message for invalid characters
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.invalidCharacters = Le champ contient des caractères illégaux.
-# Aria label for the loading indicator shown while template data is being fetched
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.loading = Chargement du modèle en cours…
-# Accessible label for the close button on save notifications
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.notificationCloseButtonAriaLabel = Fermer la notification
-# Accessible label for the error icon in the save notification
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.notificationErrorIconAriaLabel = Erreur
-# Accessible label for the success icon in the save notification
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.notificationSuccessIconAriaLabel = Réussi
-# Label for the reload button shown when template loading fails
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.reload = Recharger
-# Save button
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.save = Sauvegarder
-# Error notification message shown when the template fails to save
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.saveErrorNotification = Échec de l’enregistrement du modèle. Veuillez réessayer.
-# Success notification message shown after the template is saved
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.saveSuccessNotification = Modèle enregistré avec succès.
-# Aria Label for the save changes button in metadata template
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.submitting = Envoi en cours…
-# Description for the template name field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.templateName.description = Nom d’affichage du modèle affiché aux utilisateurs
-# Label for the template name field
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.templateName.label = Non du modèle
-# Body text for the unsaved changes confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.unsavedChangesBody = Vous avez des modifications non enregistrées. Si vous partez maintenant, vos modifications seront perdues.
-# Confirm button label for the unsaved changes modal — discards changes and closes
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.unsavedChangesDiscard = Quitter sans enregistrer
-# Cancel button label for the unsaved changes modal — returns to the editor
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.unsavedChangesKeepEditing = Continuer à modifier
-# Title for the unsaved changes confirmation modal
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templateForm.unsavedChangesTitle = Modifications non enregistrées
-# Message to show that the collapsed field configurator contains errors
-groupSharedFeatures.metadataTemplateEditor.templates.details.fields.thisFieldContainsErrors = Ce champ contient des erreurs de validation.