npm - @bottlebooks/valid-values - Versions diffs - 8.1.10-alpha.0 → 9.0.0 - Mend

@bottlebooks/valid-values 8.1.10-alpha.0 → 9.0.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (98) hide show

package/CHANGELOG.md CHANGED Viewed

@@ -3,9 +3,28 @@
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 See [Conventional Commits](https://conventionalcommits.org) for commit guidelines.
-## [8.1.10-alpha.0](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/compare/@bottlebooks/valid-values@8.1.9...@bottlebooks/valid-values@8.1.10-alpha.0) (2023-11-09)
+# [9.0.0](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/compare/@bottlebooks/valid-values@8.1.9...@bottlebooks/valid-values@9.0.0) (2023-11-22)
+### Bug Fixes
+* Croatian "grapes" translations ([4a9585a](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/commit/4a9585a2345d7692783bf44d676ae2282a94e9c0))
+* HR packagingGasesFunction translations ([e1b7709](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/commit/e1b7709f034ac0b4310408b76ffa2189f44eda09))
+* packaging gases translations ([a8072ed](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/commit/a8072ed36fedd6981ec6fd1a116b3d687216cecd))
+### Features
+* valid-values translations fixed ([ca31597](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/commit/ca31597a6d288d233108f2866c9d2b1b53ef66d2))
+### BREAKING CHANGES
+* - grape ingredient and packagingGasesFunction translations
-**Note:** Version bump only for package @bottlebooks/valid-values
 ## [8.1.9](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/compare/@bottlebooks/valid-values@8.1.8...@bottlebooks/valid-values@8.1.9) (2023-11-08)

package/README.md CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,6 @@
 # Notable changes
+- [grape ingredient and packagingGasesFunction translations](#1652);
 - [Simplified nutritional declaration](#1598);
 - [ingredientTag.$group & ingredientTag.$group.many in otherTranslations ](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/pull/1425);
 - [FIX: EE is not valid language codes](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/pull/1303);

package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"hr.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/ingredient/locales/hr.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~~CAA0~~+V,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"hr.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/ingredient/locales/hr.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;CAAy+V,CAAC"}

package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.js CHANGED Viewed

@@ -76,7 +76,7 @@ var messages = {
   "validValues.ingredient.gaseousOxygen": "plinoviti kisik",
   "validValues.ingredient.glycosidase": "glikozidaza",
   "validValues.ingredient.grainDistillateAndWater": "grain distillate and water",
-  "validValues.ingredient.grape": "grožđem",
+  "validValues.ingredient.grape": "grožđe",
   "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit": "rakija od grožđane komine",
   "validValues.ingredient.grapeMust": "Mošt",
   "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription": "Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.",

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/bg.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"bg.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/bg.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAA0O~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"bg.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/bg.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAwO,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/bg.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Бутилиране в защитна атмосфера",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Бутилирането може да се извършва в защитна атмосфера"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Бутилирано в защитна атмосфера",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Бутилирането може да се случи в защитнаc атмосфера"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/cs.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"cs.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/cs.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAA6N~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"cs.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/cs.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA4N,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/cs.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Baleno v ochranné atmosféře",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Stáčení může probíhat v ochranné atmosféře"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "plněno v ochranné atmosféře",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "plnění může probíhat v ochranné atmosféře"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/da.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Aftappet i en beskyttende atmosfære",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Aftapning kan ske i en beskyttende atmosfære"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "aftappet i en beskyttende atmosfære",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Kan være aftappet i en beskyttende atmosfære"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/de.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"de.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/de.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAgP~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"de.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/de.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAyO,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/de.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Abgefüllt in einer Schutzatmosphäre",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Die Abfüllung kann in einer Schutzatmosphäre erfolgen"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Unter Schutzatmosphäre abgefüllt",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Die Abfüllung kann unterSchutzatmosphäre erfolgen"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/el.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"el.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/el.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAsP~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"el.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/el.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAgQ,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/el.js CHANGED Viewed

@@ -8,6 +8,6 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
   "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Εμφιαλωμένο σε προστατευτική ατμόσφαιρα",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Η εμφιάλωση μπορεί να γίνει σε προστατευτική ατμόσφαιρα"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Η εμφιάλωση μπορεί να πραγματοποιηθεί σε προστατευτική ατμόσφαιρα"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/es.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"es.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/es.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAkP~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"es.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/es.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA0P,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/es.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Embotellado en atmósfera protectora",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "El embotellado puede realizarse en atmósfera protectora"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Embotellado en una atmósfera protectora",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "El embotellado puede producirse en una atmósfera protectora"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/et.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"et.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/et.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAoO~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"et.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/et.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAsN,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/et.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Pudelisse villitud kaitsva atmosfääri",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Villimine võib toimuda kaitsekeskkonnas"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Villitud gaasikeskkonnas",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Villimine võib toimuda gaasikeskkonnas"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/fi.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"fi.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/fi.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAkN~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"fi.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/fi.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAoN,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/fi.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Pullotettu suojakaasuun",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Pullotus voi tapahtua suojakaasussa"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Pullotettu suojakaasussa",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Pullotus voidaan tehdä suojakaasussa"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/fr.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"fr.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/fr.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAA2Q~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"fr.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/fr.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA0P,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/fr.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Mise en bouteille dans une atmosphère protectrice",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "La mise en bouteille peut se faire dans une atmosphère protectrice"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Mis en bouteille sous atmosphère protectrice",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Peut être mis en bouteille sous atmosphère protectrice"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/ga.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"ga.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/ga.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAsO~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"ga.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/ga.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAyP,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/ga.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "I mbuidéil in atmaisféar cosanta",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Féadfaidh buidéalú tarlú in atmaisféar cosanta"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Arna bhuidéalú in atmaisféar cosanta",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "D’fhéadfadh sé go ndearnadh an buidéalú in atmaisféar cosanta"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/hr.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"hr.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/hr.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAmO~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"hr.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/hr.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA4O,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/hr.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Puni se u zaštitnu atmosferu",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Punjenje se može dogoditi u zaštitnoj atmosferi"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Punjeno u kontroliranoj atmosferi",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Punjenje se može odvijati u kontroliranoj atmosferi"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/hu.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"hu.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/hu.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAwN~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"hu.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/hu.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA4O,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/hu.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Védő légkörben palackozva",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "A palackozás védett légkörben történhet"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "„Védőgázas csomagolásban palackozva",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "A palackozás védőgázas csomagolásban is történhet"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/it.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"it.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/it.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAuP~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"it.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/it.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA6O,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/it.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Imbottigliamento in atmosfera protettiva",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "L'imbottigliamento può avvenire in atmosfera protettiva"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Imbottigliato in atmosfera protettiva",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Può essere imbottigliato in atmosfera protettiva"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/lt.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"lt.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/lt.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAA0P~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"lt.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/lt.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAsO,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/lt.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Išpilstyta į butelius apsauginėje aplinkoje",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Išpilstymas į butelius gali vykti apsauginėje aplinkoje"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Išpilstyta apsauginėje atmosferoje",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Gali būti išpilstyta apsauginėje atmosferoje"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/lv.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"lv.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/lv.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAuP~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"lv.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/lv.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAyO,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/lv.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Pudelēs, kas pildītas aizsargājošā atmosfērā",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Pildīšana pudelēs var notikt aizsargājošā atmosfērā"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Pudelēs pildīts aizsargatmosfērā",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Pildīšana pudelēs var būt veikta aizsargatmosfērā"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/mt.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"mt.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/mt.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAA2O~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"mt.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/mt.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA0O,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/mt.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Ibbottiljat f'atmosfera protettiva",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "L-ibbottiljar jista' jseħħ f'atmosfera protettiva"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Ibbottiljat f’atmosfera protettiva",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Libbottiljar jista’ jseħħ f’atmosfera protettiva"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/nl.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"nl.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/nl.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAoP~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"nl.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/nl.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAqP,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/nl.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Bottelen onder beschermende atmosfeer",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Het bottelen kan gebeuren in een beschermende atmosfeer"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Gebotteld onder beschermende atmosfeer",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Botteling kan onder beschermende atmosfeer plaatsvinden"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/pl.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"pl.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/pl.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAwP~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"pl.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/pl.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA8O,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/pl.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Rozlewanie do butelek w atmosferze ochronnej",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Butelkowane w atmosferze ochronnej",
   "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Butelkowanie może odbywać się w atmosferze ochronnej"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/pt.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"pt.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/pt.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAoP~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"pt.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/pt.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA8O,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/pt.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Engarrafado numa atmosfera protegida",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "O engarrafamento pode acontecer numa atmosfera protegida"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Engarrafado em atmosfera protetora",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "O engarrafamento pode ocorrer em atmosfera protetora"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/ro.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"ro.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/ro.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAwP~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"ro.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/ro.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAmP,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/ro.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Îmbuteliat într-o atmosferă protectoare",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Îmbutelierea poate avea loc într-o atmosferă de protecție"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Îmbuteliat în atmosferă protectoare",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Îmbutelierea poate fi efectuată în atmosferă protectoare"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/sk.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"sk.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sk.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAyO~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"sk.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sk.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAAwP,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/sk.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Balené v ochrannej atmosfére",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Plnenie do fliaš môže prebiehať v ochrannej atmosfére"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Plnené do fliaš v ochrannej atmosfére",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Plnenie do fliaš sa môže uskutočňovať v ochrannej atmosfére"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/sl.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"sl.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sl.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAyO~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"sl.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sl.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA2N,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/sl.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Stekleničenje v zaščitni atmosferi",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Stekleničenje lahko poteka v zaščitni atmosferi"
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Polnjeno v zaščitni atmosferi",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Lahko je polnjeno v zaščitni atmosferi"
 };
 exports.messages = messages;

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/sv.d.ts.map CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- {"version":3,"file":"sv.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sv.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;~~CAAkO~~,CAAC"}
1	+ {"version":3,"file":"sv.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sv.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;CAA8N,CAAC"}

package/dist/validValues/packagingGasesFunction/locales/sv.js CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ exports.messages = void 0;
 /*eslint-disable*/
 var messages = {
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Flaskad i en skyddande atmosfär",
-  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Avtappning kan ske i en skyddande atmosfär."
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere": "Tappat i en skyddande atmosfär",
+  "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere": "Tappning kan ske i en skyddande atmosfär"
 };
 exports.messages = messages;

package/package.json CHANGED Viewed

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "@bottlebooks/valid-values",
   "description": "The Bottlebooks lookup values, defined globally.",
   "private": false,
-  "version": "8.1.10-alpha.0",
+  "version": "9.0.0",
   "type": "commonjs",
   "main": "dist/index.js",
   "types": "dist/index.d.ts",
@@ -34,5 +34,5 @@
   "dependencies": {
     "@lingui/core": "3.14.0"
   },
-  "gitHead": "0fc6550b2e7b7db137f28151b8de353ced746c32"
+  "gitHead": "24e3aa19eda188f3437dfd3c751e8fa650744108"
 }

package/src/validValues/ingredient/locales/hr.po CHANGED Viewed

@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "grožđem"
+msgstr "grožđe"
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"

package/src/validValues/ingredient/locales/hr.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"smola alepskog bora","validValues.ingredient.alluraRed":"allura crvena","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alil izotiocijanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonijačni karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonijev bisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonijev sulfat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbinska kiselina","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglukanaza","validValues.ingredient.burnedSugar":"prženi šećer","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcijev alginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcijev karbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcijev fitat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcijev sulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcijev tartarat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"ugljikov dioksid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetil-celuloza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"karmoizin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup rogača","validValues.ingredient.casein":"kazein iz <0>mlijeka</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkalno sulfitni karamel","validValues.ingredient.cellulase":"celulaza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"drveni ugljen za primjenu u enologiji","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"hitin-glukan iz gljive aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"hitozan dobiven iz gljive aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"limunska kiselina","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentrirani mošt","validValues.ingredient.copperCitrate":"bakrov citrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"bakrov sulfat, pentahidrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonijev hidrogenfosfat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil dikarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilat poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol od prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilat prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.edibleGelatine":"jestiva želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>jaje</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>albumin iz jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>lisozim</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>jaje</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"proizvodi od <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>bjelančevine iz jaja</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'jaje'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etilni alkohol poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"ekspedicijski liker","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"prirodna aroma","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"aroma dima","validValues.ingredient.flavourings":"arome","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"prirodne arome","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"arome dime","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"svjež vinski talog","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarna kiselina","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"plinoviti kisik","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozidaza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"grožđem","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rakija od grožđane komine","validValues.ingredient.grapeMust":"Mošt","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Mošt (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gumi arabika","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulaza","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivirani kvasci","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivirani kvasci sa zajamčenom razinom glutationa","validValues.ingredient.isinglass":"želatina od ribljih mjehura","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"mliječna kiselina","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterije mliječne kiseline","validValues.ingredient.malicAcid":"jabučna kiselina","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinska kiselina","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristalna celuloza","validValues.ingredient.milk":"<0>mlijeko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'mlijeko'.","validValues.ingredient.milkCasein":"kazein iz mlijeka","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>mliječni</0> proizvodi","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mliječne</0> bjelančevine","validValues.ingredient.nitrogen":"dušik","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"bjelančevine iz graška","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektin liaze","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektin metilesteraza","validValues.ingredient.plainCaramel":"obični karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonaza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimeri polivinilimidazola-polivinilpirolidona","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kalijev alginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kalijev bikarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kalijev bisulfit (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kalijev karbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kalijevi kazeinati","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kalijev ferocijanid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalijev hidrogen sulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kalijev hidrogen tartarat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalijev metabisulfit (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalijev poliaspartat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalijev sorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Kalijev tartarat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"bjelančevine iz krumpira","validValues.ingredient.quinolineYellow":"kinolin žuta","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektivna biljna vlakna","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silicijev dioksid","validValues.ingredient.sucrose":"saharoza","validValues.ingredient.sugar":"šećer","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitno amonijačni karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'sulfiti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sumporov dioksid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset žuta","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinska kiselina d, l- ili njezina neutralna kalijeva sol","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamin hidroklorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tiražni liker","validValues.ingredient.urease":"ureaza","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"pšenične bjelančevine","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vinski alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"vinskog destilata","validValues.ingredient.wineSpirit":"rakija od vina","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vino (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolizati kvasca","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"stanične stijenke kvasca","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"manoproteini kvasca","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"ekstrakti proteina kvasca","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"kvasci za proizvodnju vina"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"smola alepskog bora","validValues.ingredient.alluraRed":"allura crvena","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alil izotiocijanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonijačni karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonijev bisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonijev sulfat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbinska kiselina","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglukanaza","validValues.ingredient.burnedSugar":"prženi šećer","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcijev alginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcijev karbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcijev fitat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcijev sulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcijev tartarat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"ugljikov dioksid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetil-celuloza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"karmoizin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup rogača","validValues.ingredient.casein":"kazein iz <0>mlijeka</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkalno sulfitni karamel","validValues.ingredient.cellulase":"celulaza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"drveni ugljen za primjenu u enologiji","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"hitin-glukan iz gljive aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"hitozan dobiven iz gljive aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"limunska kiselina","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentrirani mošt","validValues.ingredient.copperCitrate":"bakrov citrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"bakrov sulfat, pentahidrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonijev hidrogenfosfat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil dikarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilat poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol od prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilat prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.edibleGelatine":"jestiva želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>jaje</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>albumin iz jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>lisozim</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>jaje</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"proizvodi od <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>bjelančevine iz jaja</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'jaje'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etilni alkohol poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"ekspedicijski liker","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"prirodna aroma","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"aroma dima","validValues.ingredient.flavourings":"arome","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"prirodne arome","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"arome dime","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"svjež vinski talog","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarna kiselina","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"plinoviti kisik","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozidaza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"grožđe","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rakija od grožđane komine","validValues.ingredient.grapeMust":"Mošt","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Mošt (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gumi arabika","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulaza","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivirani kvasci","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivirani kvasci sa zajamčenom razinom glutationa","validValues.ingredient.isinglass":"želatina od ribljih mjehura","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"mliječna kiselina","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterije mliječne kiseline","validValues.ingredient.malicAcid":"jabučna kiselina","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinska kiselina","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristalna celuloza","validValues.ingredient.milk":"<0>mlijeko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'mlijeko'.","validValues.ingredient.milkCasein":"kazein iz mlijeka","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>mliječni</0> proizvodi","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mliječne</0> bjelančevine","validValues.ingredient.nitrogen":"dušik","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"bjelančevine iz graška","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektin liaze","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektin metilesteraza","validValues.ingredient.plainCaramel":"obični karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonaza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimeri polivinilimidazola-polivinilpirolidona","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kalijev alginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kalijev bikarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kalijev bisulfit (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kalijev karbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kalijevi kazeinati","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kalijev ferocijanid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalijev hidrogen sulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kalijev hidrogen tartarat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalijev metabisulfit (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalijev poliaspartat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalijev sorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Kalijev tartarat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"bjelančevine iz krumpira","validValues.ingredient.quinolineYellow":"kinolin žuta","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektivna biljna vlakna","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silicijev dioksid","validValues.ingredient.sucrose":"saharoza","validValues.ingredient.sugar":"šećer","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitno amonijačni karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'sulfiti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sumporov dioksid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset žuta","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinska kiselina d, l- ili njezina neutralna kalijeva sol","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamin hidroklorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tiražni liker","validValues.ingredient.urease":"ureaza","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"pšenične bjelančevine","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vinski alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"vinskog destilata","validValues.ingredient.wineSpirit":"rakija od vina","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vino (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolizati kvasca","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"stanične stijenke kvasca","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"manoproteini kvasca","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"ekstrakti proteina kvasca","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"kvasci za proizvodnju vina"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/bg.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Бутилиране в защитна атмосфера"
+msgstr "Бутилирано в защитна атмосфера"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Бутилирането може да се извършва в защитна атмосфера"
+msgstr "Бутилирането може да се случи в защитнаc атмосфера"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/bg.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Бутилиране~~ в защитна атмосфера","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Бутилирането може да се ~~извършва~~ в защитна атмосфера"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Бутилирано в защитна атмосфера","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Бутилирането може да се случи в защитнаc атмосфера"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/cs.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Baleno v ochranné atmosféře"
+msgstr "plněno v ochranné atmosféře"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Stáčení může probíhat v ochranné atmosféře"
+msgstr "plnění může probíhat v ochranné atmosféře"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/cs.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Baleno~~ v ochranné atmosféře","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"~~Stáčení~~ může probíhat v ochranné atmosféře"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"plněno v ochranné atmosféře","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"plnění může probíhat v ochranné atmosféře"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/da.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Aftappet i en beskyttende atmosfære"
+msgstr "aftappet i en beskyttende atmosfære"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Aftapning kan ske i en beskyttende atmosfære"
+msgstr "Kan være aftappet i en beskyttende atmosfære"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/da.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Aftappet~~ i en beskyttende atmosfære","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"~~Aftapning~~ ~~kan~~ ~~ske~~ i en beskyttende atmosfære"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"aftappet i en beskyttende atmosfære","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Kan være aftappet i en beskyttende atmosfære"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/de.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Abgefüllt in einer Schutzatmosphäre"
+msgstr "Unter Schutzatmosphäre abgefüllt"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Die Abfüllung kann in einer Schutzatmosphäre erfolgen"
+msgstr "Die Abfüllung kann unterSchutzatmosphäre erfolgen"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/de.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Abgefüllt~~ in ~~einer Schutzatmosphäre~~","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Die Abfüllung kann in ~~einer Schutzatmosphäre~~ erfolgen"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Unter Schutzatmosphäre abgefüllt","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Die Abfüllung kann unterSchutzatmosphäre erfolgen"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/el.po CHANGED Viewed

@@ -19,4 +19,4 @@ msgstr "Εμφιαλωμένο σε προστατευτική ατμόσφαι
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Η εμφιάλωση μπορεί να γίνει σε προστατευτική ατμόσφαιρα"
+msgstr "Η εμφιάλωση μπορεί να πραγματοποιηθεί σε προστατευτική ατμόσφαιρα"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/el.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Εμφιαλωμένο σε προστατευτική ατμόσφαιρα","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Η εμφιάλωση μπορεί να ~~γίνει~~ σε προστατευτική ατμόσφαιρα"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Εμφιαλωμένο σε προστατευτική ατμόσφαιρα","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Η εμφιάλωση μπορεί να πραγματοποιηθεί σε προστατευτική ατμόσφαιρα"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/es.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Embotellado en atmósfera protectora"
+msgstr "Embotellado en una atmósfera protectora"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "El embotellado puede realizarse en atmósfera protectora"
+msgstr "El embotellado puede producirse en una atmósfera protectora"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/es.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Embotellado en atmósfera protectora","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"El embotellado puede ~~realizarse~~ en atmósfera protectora"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Embotellado en una atmósfera protectora","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"El embotellado puede producirse en una atmósfera protectora"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/et.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Pudelisse villitud kaitsva atmosfääri"
+msgstr "Villitud gaasikeskkonnas"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Villimine võib toimuda kaitsekeskkonnas"
+msgstr "Villimine võib toimuda gaasikeskkonnas"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/et.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Pudelisse~~ ~~villitud kaitsva atmosfääri~~","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Villimine võib toimuda ~~kaitsekeskkonnas~~"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Villitud gaasikeskkonnas","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Villimine võib toimuda gaasikeskkonnas"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/fi.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Pullotettu suojakaasuun"
+msgstr "Pullotettu suojakaasussa"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Pullotus voi tapahtua suojakaasussa"
+msgstr "Pullotus voidaan tehdä suojakaasussa"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/fi.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Pullotettu ~~suojakaasuun~~","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Pullotus ~~voi~~ ~~tapahtua~~ suojakaasussa"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Pullotettu suojakaasussa","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Pullotus voidaan tehdä suojakaasussa"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/fr.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Mise en bouteille dans une atmosphère protectrice"
+msgstr "Mis en bouteille sous atmosphère protectrice"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "La mise en bouteille peut se faire dans une atmosphère protectrice"
+msgstr "Peut être mis en bouteille sous atmosphère protectrice"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/fr.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Mise~~ en bouteille ~~dans~~ ~~une~~ atmosphère protectrice","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"La ~~mise~~ en bouteille ~~peut~~ ~~se faire dans une~~ atmosphère protectrice"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Mis en bouteille sous atmosphère protectrice","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Peut être mis en bouteille sous atmosphère protectrice"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/ga.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "I mbuidéil in atmaisféar cosanta"
+msgstr "Arna bhuidéalú in atmaisféar cosanta"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Féadfaidh buidéalú tarlú in atmaisféar cosanta"
+msgstr "D’fhéadfadh sé go ndearnadh an buidéalú in atmaisféar cosanta"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/ga.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"I ~~mbuidéil~~ in atmaisféar cosanta","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"~~Féadfaidh~~ buidéalú ~~tarlú~~ in atmaisféar cosanta"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Arna bhuidéalú in atmaisféar cosanta","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"D’fhéadfadh sé go ndearnadh an buidéalú in atmaisféar cosanta"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/hr.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Puni se u zaštitnu atmosferu"
+msgstr "Punjeno u kontroliranoj atmosferi"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Punjenje se može dogoditi u zaštitnoj atmosferi"
+msgstr "Punjenje se može odvijati u kontroliranoj atmosferi"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/hr.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Puni~~ se u ~~zaštitnu~~ ~~atmosferu~~","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Punjenje se može ~~dogoditi~~ u ~~zaštitnoj~~ atmosferi"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Punjeno u kontroliranoj atmosferi","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Punjenje se može odvijati u kontroliranoj atmosferi"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/hu.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Védő légkörben palackozva"
+msgstr "„Védőgázas csomagolásban palackozva"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "A palackozás védett légkörben történhet"
+msgstr "A palackozás védőgázas csomagolásban is történhet"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/hu.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Védő~~ ~~légkörben~~ palackozva","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"A palackozás ~~védett~~ ~~légkörben~~ történhet"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"„Védőgázas csomagolásban palackozva","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"A palackozás védőgázas csomagolásban is történhet"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/it.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Imbottigliamento in atmosfera protettiva"
+msgstr "Imbottigliato in atmosfera protettiva"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "L'imbottigliamento può avvenire in atmosfera protettiva"
+msgstr "Può essere imbottigliato in atmosfera protettiva"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/it.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Imbottigliamento~~ in atmosfera protettiva","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"~~L'imbottigliamento~~ ~~può~~ ~~avvenire~~ in atmosfera protettiva"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Imbottigliato in atmosfera protettiva","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Può essere imbottigliato in atmosfera protettiva"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/lt.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Išpilstyta į butelius apsauginėje aplinkoje"
+msgstr "Išpilstyta apsauginėje atmosferoje"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Išpilstymas į butelius gali vykti apsauginėje aplinkoje"
+msgstr "Gali būti išpilstyta apsauginėje atmosferoje"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/lt.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Išpilstyta ~~į butelius~~ apsauginėje ~~aplinkoje~~","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"~~Išpilstymas~~ į ~~butelius~~ ~~gali vykti~~ apsauginėje ~~aplinkoje~~"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Išpilstyta apsauginėje atmosferoje","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Gali būti išpilstyta apsauginėje atmosferoje"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/lv.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Pudelēs, kas pildītas aizsargājošā atmosfērā"
+msgstr "Pudelēs pildīts aizsargatmosfērā"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Pildīšana pudelēs var notikt aizsargājošā atmosfērā"
+msgstr "Pildīšana pudelēs var būt veikta aizsargatmosfērā"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/lv.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Pudelēs, ~~kas~~ ~~pildītas aizsargājošā atmosfērā~~","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Pildīšana pudelēs var ~~notikt~~ ~~aizsargājošā~~ ~~atmosfērā~~"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Pudelēs pildīts aizsargatmosfērā","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Pildīšana pudelēs var būt veikta aizsargatmosfērā"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/mt.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Ibbottiljat f'atmosfera protettiva"
+msgstr "Ibbottiljat f’atmosfera protettiva"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "L-ibbottiljar jista' jseħħ f'atmosfera protettiva"
+msgstr "Libbottiljar jista’ jseħħ f’atmosfera protettiva"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/mt.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Ibbottiljat f'atmosfera protettiva","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"~~L-ibbottiljar~~ jista' jseħħ f'atmosfera protettiva"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Ibbottiljat f’atmosfera protettiva","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Libbottiljar jista’ jseħħ f’atmosfera protettiva"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/nl.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Bottelen onder beschermende atmosfeer"
+msgstr "Gebotteld onder beschermende atmosfeer"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Het bottelen kan gebeuren in een beschermende atmosfeer"
+msgstr "Botteling kan onder beschermende atmosfeer plaatsvinden"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/nl.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Bottelen~~ onder beschermende atmosfeer","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"~~Het~~ ~~bottelen~~ kan ~~gebeuren~~ ~~in een~~ beschermende atmosfeer"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Gebotteld onder beschermende atmosfeer","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Botteling kan onder beschermende atmosfeer plaatsvinden"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/pl.po CHANGED Viewed

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Rozlewanie do butelek w atmosferze ochronnej"
+msgstr "Butelkowane w atmosferze ochronnej"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/pl.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Rozlewanie~~ ~~do butelek~~ w atmosferze ochronnej","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Butelkowanie może odbywać się w atmosferze ochronnej"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Butelkowane w atmosferze ochronnej","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Butelkowanie może odbywać się w atmosferze ochronnej"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/pt.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Engarrafado numa atmosfera protegida"
+msgstr "Engarrafado em atmosfera protetora"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "O engarrafamento pode acontecer numa atmosfera protegida"
+msgstr "O engarrafamento pode ocorrer em atmosfera protetora"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/pt.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Engarrafado ~~numa~~ atmosfera ~~protegida~~","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"O engarrafamento pode ~~acontecer~~ ~~numa~~ atmosfera ~~protegida~~"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Engarrafado em atmosfera protetora","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"O engarrafamento pode ocorrer em atmosfera protetora"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/ro.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Îmbuteliat într-o atmosferă protectoare"
+msgstr "Îmbuteliat în atmosferă protectoare"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Îmbutelierea poate avea loc într-o atmosferă de protecție"
+msgstr "Îmbutelierea poate fi efectuată în atmosferă protectoare"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/ro.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Îmbuteliat ~~într-o~~ atmosferă protectoare","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Îmbutelierea poate ~~avea~~ ~~loc~~ ~~într-o~~ atmosferă ~~de protecție~~"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Îmbuteliat în atmosferă protectoare","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Îmbutelierea poate fi efectuată în atmosferă protectoare"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sk.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Balené v ochrannej atmosfére"
+msgstr "Plnené do fliaš v ochrannej atmosfére"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Plnenie do fliaš môže prebiehať v ochrannej atmosfére"
+msgstr "Plnenie do fliaš sa môže uskutočňovať v ochrannej atmosfére"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sk.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Balené~~ v ochrannej atmosfére","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Plnenie do fliaš môže ~~prebiehať~~ v ochrannej atmosfére"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Plnené do fliaš v ochrannej atmosfére","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Plnenie do fliaš sa môže uskutočňovať v ochrannej atmosfére"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sl.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Stekleničenje v zaščitni atmosferi"
+msgstr "Polnjeno v zaščitni atmosferi"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Stekleničenje lahko poteka v zaščitni atmosferi"
+msgstr "Lahko je polnjeno v zaščitni atmosferi"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sl.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Stekleničenje~~ v zaščitni atmosferi","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"~~Stekleničenje~~ ~~lahko~~ ~~poteka~~ v zaščitni atmosferi"};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Polnjeno v zaščitni atmosferi","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Lahko je polnjeno v zaščitni atmosferi"};

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sv.po CHANGED Viewed

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Flaskad i en skyddande atmosfär"
+msgstr "Tappat i en skyddande atmosfär"
 #: src/validValues/packagingGasesFunction/packagingGasesFunction.ts
 msgid "validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere"
-msgstr "Avtappning kan ske i en skyddande atmosfär."
+msgstr "Tappning kan ske i en skyddande atmosfär"

package/src/validValues/packagingGasesFunction/locales/sv.ts CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"~~Flaskad~~ i en skyddande atmosfär","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"~~Avtappning~~ kan ske i en skyddande atmosfär."};
1	+ /eslint-disable/export const messages={"validValues.packagingGasesFunction.bottledInProtectiveAtmosphere":"Tappat i en skyddande atmosfär","validValues.packagingGasesFunction.bottlingMayHappenInProtectiveAtmosphere":"Tappning kan ske i en skyddande atmosfär"};