@bottlebooks/valid-values 7.5.0 → 7.6.0

package/src/validValues/ingredient/locales/fi.po

@@ -18,8 +18,13 @@ msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
 msgstr "aleppo-mäntypihka"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.alluraRedWithEcode"
-msgstr "alluranpunainen (E 129)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
+msgstr "alluranpunainen"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
+msgstr "E 129"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
@@ -114,8 +119,13 @@ msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
 msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.carmoisineWithEcode"
-msgstr "karmoisiini (E 122)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
+msgstr "karmoisiini"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
+msgstr "E 122"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
@@ -415,8 +425,13 @@ msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
 msgstr "polyvinyylipolypyrrolidoni"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode"
-msgstr "ponceau 4R (E 124)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
+msgstr "ponceau 4R"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
+msgstr "E 124"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
@@ -487,8 +502,13 @@ msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
 msgstr "perunavalkuainen"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode"
-msgstr "kinoliinikeltainen (E 104)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
+msgstr "kinoliinikeltainen"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
+msgstr "E 104"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
@@ -536,8 +556,13 @@ msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
 msgstr "E 220 (<0>sulfiittia</0>)"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode"
-msgstr "sunset yellow (E 110)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
+msgstr "sunset yellow"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
+msgstr "E 110"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.tannins"
@@ -552,8 +577,13 @@ msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
 msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.tartrazineWithEcode"
-msgstr "tartratsiini (E 102)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
+msgstr "tartratsiini"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
+msgstr "E 102"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"

package/src/validValues/ingredient/locales/fi.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo-mäntypihka","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"alluranpunainen (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allyyli-isotiosyanaatti","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniummenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfaatti","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbiinihappo","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentoniitti","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglukanaasi","validValues.ingredient.burnedSugar":"poltettu sokeri","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalsiumalginaatti","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalsiumkarbonaatti","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalsiumfytaatti","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalsiumsulfaatti","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalsiumtartraatti","validValues.ingredient.caramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"hiilidioksidi","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetyyliselluloosa","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"karmoisiini (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"johanneksenleipäpuusiirappi","validValues.ingredient.casein":"kaseiinia <0>(maidosta)</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"emäksinen sulfiittisokerikulööri","validValues.ingredient.cellulase":"sellulaasi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"viininvalmistuskäyttöön tarkoitettu hiili","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitiiniglukaani","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitosaani","validValues.ingredient.citricAcid":"sitruunahappo","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"tiivistettyä rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.copperCitrate":"kuparisitraatti","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kuparisulfaatti, pentahydraatti","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumvetyfosfaatti","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyylidikarbonaatti","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen tisle","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"kuivatuista rypäleistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"kuivatuista rypäleistä saatu tisle","validValues.ingredient.edibleGelatine":"syötävä gelatiini","validValues.ingredient.egg":"<0>kananmunaa</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>kananmuna</0>-albumiinia","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysotsyymiä (<0>kananmunasta</0>)","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>kananmunaa</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>kananmunatuotetta</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>kananmunaproteiinia</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan sanaa 'kananmunaa'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen etyylialkoholi","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition-liuos","validValues.ingredient.flavouring":"aromi","validValues.ingredient.flavouringNatural":"luontainen aromi","validValues.ingredient.flavourings":"aromit","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"tuore sakka","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarihappo","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"kaasumainen happi","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidaasi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"rypäleille","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rypäleiden puristejäännöksestä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.grapeMust":"rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"rypäleen puristemehua (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"arabikumi","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemisellulaasi","validValues.ingredient.honey":"hunaja","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"taatun määrän glutationia sisältävä inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.isinglass":"kalaliima","validValues.ingredient.kaolin":"kaoliini","validValues.ingredient.lacticAcid":"maitohappo","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"maitohappobakteerit","validValues.ingredient.malicAcid":"omenahappo","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaviinihappo","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokiteinen selluloosa","validValues.ingredient.milk":"<0>maitoa</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan 'maitoa'.","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseiinia (maidosta)","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>maitotuotteita</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>maitoproteiinia</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"typpi","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"hernevalkuainen","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektiinilyaasi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektiinimetyyliesteraasi","validValues.ingredient.plainCaramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonaasi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinyyli-imidatsolin ja polyvinyylipyrrolidonin kopolymeerit","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinyylipolypyrrolidoni","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"ponceau 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginaatti","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbikarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumkarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinaatit","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrosyanidi","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumvetytartraatti","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"ammoniumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaatti","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaatti","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartraatti","validValues.ingredient.potatoesProtein":"perunavalkuainen","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"kinoliinikeltainen (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektiiviset kasvikuidut","validValues.ingredient.siliconDioxide":"hyytelömäinen piidioksidigeeli tai -liuos","validValues.ingredient.sucrose":"sakkaroosia","validValues.ingredient.sugar":"sokeri","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiittia</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan 'sulfiittia'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>rikkidioksidi</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"sunset yellow (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tanniinit","validValues.ingredient.tartaricAcid":"viinihappo dl- tai sen neutraali kaliumsuola","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartratsiini (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamiinihydrokloridi","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage-liuos","validValues.ingredient.urease":"ureaasi","validValues.ingredient.water":"vesi","validValues.ingredient.wheatProtein":"vehnävalkuainen","validValues.ingredient.wine":"viini","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"viinistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.wineDistillate":"viinitislettä","validValues.ingredient.wineSpirit":"viinistä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"viini (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"hiiva-autolysaatit","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"hiivasolut","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"hiivan mannoproteiinit","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"hiivaproteiiniuutteet","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"viinihiivat"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo-mäntypihka","validValues.ingredient.alluraRed":"alluranpunainen","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allyyli-isotiosyanaatti","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniummenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfaatti","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbiinihappo","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentoniitti","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglukanaasi","validValues.ingredient.burnedSugar":"poltettu sokeri","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalsiumalginaatti","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalsiumkarbonaatti","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalsiumfytaatti","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalsiumsulfaatti","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalsiumtartraatti","validValues.ingredient.caramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"hiilidioksidi","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetyyliselluloosa","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"karmoisiini","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"johanneksenleipäpuusiirappi","validValues.ingredient.casein":"kaseiinia <0>(maidosta)</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"emäksinen sulfiittisokerikulööri","validValues.ingredient.cellulase":"sellulaasi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"viininvalmistuskäyttöön tarkoitettu hiili","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitiiniglukaani","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitosaani","validValues.ingredient.citricAcid":"sitruunahappo","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"tiivistettyä rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.copperCitrate":"kuparisitraatti","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kuparisulfaatti, pentahydraatti","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumvetyfosfaatti","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyylidikarbonaatti","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen tisle","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"kuivatuista rypäleistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"kuivatuista rypäleistä saatu tisle","validValues.ingredient.edibleGelatine":"syötävä gelatiini","validValues.ingredient.egg":"<0>kananmunaa</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>kananmuna</0>-albumiinia","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysotsyymiä (<0>kananmunasta</0>)","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>kananmunaa</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>kananmunatuotetta</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>kananmunaproteiinia</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan sanaa 'kananmunaa'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen etyylialkoholi","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition-liuos","validValues.ingredient.flavouring":"aromi","validValues.ingredient.flavouringNatural":"luontainen aromi","validValues.ingredient.flavourings":"aromit","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"tuore sakka","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarihappo","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"kaasumainen happi","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidaasi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"rypäleille","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rypäleiden puristejäännöksestä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.grapeMust":"rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"rypäleen puristemehua (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"arabikumi","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemisellulaasi","validValues.ingredient.honey":"hunaja","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"taatun määrän glutationia sisältävä inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.isinglass":"kalaliima","validValues.ingredient.kaolin":"kaoliini","validValues.ingredient.lacticAcid":"maitohappo","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"maitohappobakteerit","validValues.ingredient.malicAcid":"omenahappo","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaviinihappo","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokiteinen selluloosa","validValues.ingredient.milk":"<0>maitoa</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan 'maitoa'.","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseiinia (maidosta)","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>maitotuotteita</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>maitoproteiinia</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"typpi","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"hernevalkuainen","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektiinilyaasi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektiinimetyyliesteraasi","validValues.ingredient.plainCaramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonaasi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinyyli-imidatsolin ja polyvinyylipyrrolidonin kopolymeerit","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinyylipolypyrrolidoni","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginaatti","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbikarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumkarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinaatit","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrosyanidi","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumvetytartraatti","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"ammoniumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaatti","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaatti","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartraatti","validValues.ingredient.potatoesProtein":"perunavalkuainen","validValues.ingredient.quinolineYellow":"kinoliinikeltainen","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektiiviset kasvikuidut","validValues.ingredient.siliconDioxide":"hyytelömäinen piidioksidigeeli tai -liuos","validValues.ingredient.sucrose":"sakkaroosia","validValues.ingredient.sugar":"sokeri","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiittia</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan 'sulfiittia'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>rikkidioksidi</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset yellow","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanniinit","validValues.ingredient.tartaricAcid":"viinihappo dl- tai sen neutraali kaliumsuola","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartratsiini","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamiinihydrokloridi","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage-liuos","validValues.ingredient.urease":"ureaasi","validValues.ingredient.water":"vesi","validValues.ingredient.wheatProtein":"vehnävalkuainen","validValues.ingredient.wine":"viini","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"viinistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.wineDistillate":"viinitislettä","validValues.ingredient.wineSpirit":"viinistä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"viini (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"hiiva-autolysaatit","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"hiivasolut","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"hiivan mannoproteiinit","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"hiivaproteiiniuutteet","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"viinihiivat"};

package/src/validValues/ingredient/locales/fr.po

@@ -18,8 +18,13 @@ msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
 msgstr "résine de pin d'alep"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.alluraRedWithEcode"
-msgstr "rouge allura (E 129)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
+msgstr "rouge allura"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
+msgstr "E 129"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
@@ -114,8 +119,13 @@ msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
 msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.carmoisineWithEcode"
-msgstr "carmoisine (E 122)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
+msgstr "carmoisine"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
+msgstr "E 122"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
@@ -415,8 +425,13 @@ msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
 msgstr "polyvinylpolypyrrolidone"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode"
-msgstr "ponceau 4R (E 124)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
+msgstr "ponceau 4R"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
+msgstr "E 124"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
@@ -487,8 +502,13 @@ msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
 msgstr "protéine issue de pommes de terre"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode"
-msgstr "jaune de quinoléine (E 104)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
+msgstr "jaune de quinoléine"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
+msgstr "E 104"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
@@ -536,8 +556,13 @@ msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
 msgstr "E 220 (<0>sulfites</0>)"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode"
-msgstr "jaune orangé S (E 110)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
+msgstr "jaune orangé S"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
+msgstr "E 110"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.tannins"
@@ -552,8 +577,13 @@ msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
 msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.tartrazineWithEcode"
-msgstr "tartrazine (E 102)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
+msgstr "tartrazine"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
+msgstr "E 102"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"

package/src/validValues/ingredient/locales/fr.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"résine de pin d'alep","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"rouge allura (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isothiocyanate d'allyle","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramel ammoniacal","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfite d'ammonium","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfate d'ammonium","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acide ascorbique","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"bétaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"sucre caramélisé","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginate de calcium","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbonate de calcium","validValues.ingredient.calciumPhytate":"phytate de calcium","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfate de calcium","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrate de calcium","validValues.ingredient.caramel":"caramel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dioxyde de carbone","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxyméthylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"carmoisine (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirop de caroube","validValues.ingredient.casein":"caséine du <0>lait</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramel de sulfite caustique","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"charbons à usage œnologique","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitine-glucane dérivé d'aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosane dérivé d'aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"acide citrique","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"moût de raisins concentré","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrate de cuivre","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfate de cuivre, pentahydraté","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"hydrogénophosphate de diammonium","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonate de diméthyle","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat d’origine agricole","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcool de raisins secs","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat de raisins secs","validValues.ingredient.edibleGelatine":"gélatine alimentaire","validValues.ingredient.egg":"<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumine de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysozyme de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>œuf</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"produit de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"protéine de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser 'œuf' à la place.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcool éthylique d’origine agricole","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"liqueur d'expédition","validValues.ingredient.flavouring":"l'arôme","validValues.ingredient.flavouringNatural":"l’arôme naturel","validValues.ingredient.flavourings":"les arômes","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"lies fraîches","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acide fumarique","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"oxygène gazeux","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"raisins","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"eau-de-vie de marcs de raisin","validValues.ingredient.grapeMust":"Moût de raisins","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Moût de raisins (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gomme arabique","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hémicellulase","validValues.ingredient.honey":"miel","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"levures inactivées","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"levures inactivées ayant des niveaux garantis de glutathion","validValues.ingredient.isinglass":"colle de poisson","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"acide lactique","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bactéries lactiques","validValues.ingredient.malicAcid":"acide malique","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acide métatartrique","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"cellulose microcristalline","validValues.ingredient.milk":"<0>lait</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser 'lait' à la place.","validValues.ingredient.milkCasein":"caséine du lait","validValues.ingredient.milkProducts":"produits du <0>lait</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"protéine du <0>lait</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"azote","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"protéine issue de pois","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectines lyases","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectine méthylestérase","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramel ordinaire","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolymères polyvinylimidazole-polyvinylpyrrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidone","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"ponceau 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginate de potassium","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bicarbonate de potassium","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisulfite de potassium (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbonate de potassium","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"caséinates de potassium","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocyanure de potassium","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfite acide de potassium","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"hydrogénotartrate de potassium","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"disulfite de potassium (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartate de potassium","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbate de potassium","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrate de potassium","validValues.ingredient.potatoesProtein":"protéine issue de pommes de terre","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"jaune de quinoléine (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibres végétales sélectives","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dioxyde de silicium (gel ou solution colloïdale)","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sucre","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramel au sulfite d'ammonium","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfites</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser des 'sulfites' à la place.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>anhydride sulfureux</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"jaune orangé S (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tanins","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acide d, l- tartrique ou son sel neutre de potassium","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartrazine (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"chlorhydrate de thiamine","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"uréase","validValues.ingredient.water":"eau","validValues.ingredient.wheatProtein":"protéine de blé","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcool de vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat de vin","validValues.ingredient.wineSpirit":"eau-de-vie de vin","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vin (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolysats de levures","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"écorces de levures","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoprotéines de levures","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"extraits protéiques levuriens","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"levures de vinification"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"résine de pin d'alep","validValues.ingredient.alluraRed":"rouge allura","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isothiocyanate d'allyle","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramel ammoniacal","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfite d'ammonium","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfate d'ammonium","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acide ascorbique","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"bétaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"sucre caramélisé","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginate de calcium","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbonate de calcium","validValues.ingredient.calciumPhytate":"phytate de calcium","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfate de calcium","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrate de calcium","validValues.ingredient.caramel":"caramel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dioxyde de carbone","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxyméthylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisine","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirop de caroube","validValues.ingredient.casein":"caséine du <0>lait</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramel de sulfite caustique","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"charbons à usage œnologique","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitine-glucane dérivé d'aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosane dérivé d'aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"acide citrique","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"moût de raisins concentré","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrate de cuivre","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfate de cuivre, pentahydraté","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"hydrogénophosphate de diammonium","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonate de diméthyle","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat d’origine agricole","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcool de raisins secs","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat de raisins secs","validValues.ingredient.edibleGelatine":"gélatine alimentaire","validValues.ingredient.egg":"<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumine de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysozyme de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>œuf</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"produit de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"protéine de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser 'œuf' à la place.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcool éthylique d’origine agricole","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"liqueur d'expédition","validValues.ingredient.flavouring":"l'arôme","validValues.ingredient.flavouringNatural":"l’arôme naturel","validValues.ingredient.flavourings":"les arômes","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"lies fraîches","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acide fumarique","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"oxygène gazeux","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"raisins","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"eau-de-vie de marcs de raisin","validValues.ingredient.grapeMust":"Moût de raisins","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Moût de raisins (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gomme arabique","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hémicellulase","validValues.ingredient.honey":"miel","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"levures inactivées","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"levures inactivées ayant des niveaux garantis de glutathion","validValues.ingredient.isinglass":"colle de poisson","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"acide lactique","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bactéries lactiques","validValues.ingredient.malicAcid":"acide malique","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acide métatartrique","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"cellulose microcristalline","validValues.ingredient.milk":"<0>lait</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser 'lait' à la place.","validValues.ingredient.milkCasein":"caséine du lait","validValues.ingredient.milkProducts":"produits du <0>lait</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"protéine du <0>lait</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"azote","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"protéine issue de pois","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectines lyases","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectine méthylestérase","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramel ordinaire","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolymères polyvinylimidazole-polyvinylpyrrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidone","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginate de potassium","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bicarbonate de potassium","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisulfite de potassium (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbonate de potassium","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"caséinates de potassium","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocyanure de potassium","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfite acide de potassium","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"hydrogénotartrate de potassium","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"disulfite de potassium (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartate de potassium","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbate de potassium","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrate de potassium","validValues.ingredient.potatoesProtein":"protéine issue de pommes de terre","validValues.ingredient.quinolineYellow":"jaune de quinoléine","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibres végétales sélectives","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dioxyde de silicium (gel ou solution colloïdale)","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sucre","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramel au sulfite d'ammonium","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfites</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser des 'sulfites' à la place.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>anhydride sulfureux</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"jaune orangé S","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanins","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acide d, l- tartrique ou son sel neutre de potassium","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazine","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"chlorhydrate de thiamine","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"uréase","validValues.ingredient.water":"eau","validValues.ingredient.wheatProtein":"protéine de blé","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcool de vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat de vin","validValues.ingredient.wineSpirit":"eau-de-vie de vin","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vin (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolysats de levures","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"écorces de levures","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoprotéines de levures","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"extraits protéiques levuriens","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"levures de vinification"};

package/src/validValues/ingredient/locales/ga.po

@@ -18,8 +18,13 @@ msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
 msgstr "roisín péine aleppo"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.alluraRedWithEcode"
-msgstr "dearg alúra (E 129)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
+msgstr "dearg alúra"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
+msgstr "E 129"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
@@ -114,8 +119,13 @@ msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
 msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.carmoisineWithEcode"
-msgstr "carmóisín (E 122)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
+msgstr "carmóisín"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
+msgstr "E 122"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
@@ -415,8 +425,13 @@ msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
 msgstr "polaivinilepolypyrrolidone"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode"
-msgstr "ponsó 4R (E 124)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
+msgstr "ponsó 4R"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
+msgstr "E 124"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
@@ -487,8 +502,13 @@ msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
 msgstr "próitéin prátaí"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode"
-msgstr "buí cuineoilín (E 104)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
+msgstr "buí cuineoilín"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
+msgstr "E 104"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
@@ -536,8 +556,13 @@ msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
 msgstr "E 220 (<0>suilfítí</0>)"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode"
-msgstr "buí fuineadh gréine (E 110)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
+msgstr "buí fuineadh gréine"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
+msgstr "E 110"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.tannins"
@@ -552,8 +577,13 @@ msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
 msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.tartrazineWithEcode"
-msgstr "tartraisín (E 102)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
+msgstr "tartraisín"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
+msgstr "E 102"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"

package/src/validValues/ingredient/locales/ga.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"roisín péine aleppo","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"dearg alúra (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"iseatiocianáit aillile","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramal amóinia","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"déshuilfít amóiniam","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfáit amóiniam","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aigéad ascorbach","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"siúcra dóite","validValues.ingredient.calciumAlginate":"ailgináit cailciam","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbónáit chailciam","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fíteáit chailciam","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfáit chailciam","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrate cailciam","validValues.ingredient.caramel":"caramal","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dí-ocsaíd charbóin","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"carmóisín (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"síoróip charúib","validValues.ingredient.casein":"<0>bainne</0> cáiséin","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramal suilfíte loiscní","validValues.ingredient.cellulase":"ceallafán","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"gualaigh le haghaidh úsáide fíoneolaíochta","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glúcán díorthaithe ó aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan díorthaithe ó Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"aigéad citreach","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"úrfhíon fíonchaor tiubhaithe","validValues.ingredient.copperCitrate":"chiotráite copair","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfáit chopair, pentahydrate","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"fosfáit hidrigine diamóiniam","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"démheitil-dícharbónáite","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"driogáit de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcól fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"driogáit fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.edibleGelatine":"geilitín inite","validValues.ingredient.egg":"<0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ubh</0>-albaimin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>ubh</0>-lísisím","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>ubh</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"táirge <0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"próitéin <0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Is féidir leat 'ubh' a úsáid ina ionad","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"licéar expedition","validValues.ingredient.flavouring":"blastán","validValues.ingredient.flavouringNatural":"substaintí aiceanta blaistithe","validValues.ingredient.flavourings":"blastáin","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"moirt úr","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aigéad fumarach","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ocsaigin gásach","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"fíonchaora","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"biotáille de mharc fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMust":"Úrfhíon fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Úrfhíon fíonchaor (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"guma Arabach","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"mil","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"giostaí neamhghníomhaithe","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"giostaí neamhghníomhaithe le leibhéil glutathione ráthaithe","validValues.ingredient.isinglass":"oileánach","validValues.ingredient.kaolin":"caoilín","validValues.ingredient.lacticAcid":"aigéad lachtach","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"baictéir aigéid lachtaigh","validValues.ingredient.malicAcid":"aigéad malach","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aigéad metatarach","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"ceallalóis micreacriostalach","validValues.ingredient.milk":"<0>bainne</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Is féidir leat 'bainne' a úsáid ina ionad","validValues.ingredient.milkCasein":"cáiséin bhainne","validValues.ingredient.milkProducts":"táirgí <0>bainne</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"próitéin <0>bhainne</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"nítrigin","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"próitéin piseanna","validValues.ingredient.pectinLyases":"lyases peictin","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"peictin meitilesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"gnáthcharamal","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"comhpholaiméirí polaivinileimidazole-polaivinilpyrrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polaivinilepolypyrrolidone","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"ponsó 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"ailgináit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"décharbónáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"biosuilfít photaisiam (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbónáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"cáiséináit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocyanide potaisiam","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"suilfít hidrigine photaisiam","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrate hidrigine potaisiam","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"meiti-dhéshuilfít photaisiam (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polaspartate potaisiam","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrate potaisiam","validValues.ingredient.potatoesProtein":"próitéin prátaí","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"buí cuineoilín (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"snáithíní fásúla roghnacha","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dé-ocsaíd sileacain","validValues.ingredient.sucrose":"siúcróis","validValues.ingredient.sugar":"siúcra","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramal amóinia suilfíte","validValues.ingredient.sulfites":"<0>suilfítí</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Is féidir leat 'suilfítí' a úsáid ina ionad sin.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>dí-ocsaíd sulfair</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"buí fuineadh gréine (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tainniní","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aigéad tartarach","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartraisín (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"hidreaclóiríd thiamine","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"licéar tirage","validValues.ingredient.urease":"úiréis","validValues.ingredient.water":"uisce","validValues.ingredient.wheatProtein":"próitéin chruithneachta","validValues.ingredient.wine":"fíon","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcól fíona","validValues.ingredient.wineDistillate":"driogáit fíona","validValues.ingredient.wineSpirit":"biotáille fíona","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"fíon (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolysates giosta","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"ballaí cille giosta","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiní giosta","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"sleachta próitéine giosta","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"giostaí le haghaidh táirgeadh fíona"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"roisín péine aleppo","validValues.ingredient.alluraRed":"dearg alúra","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"iseatiocianáit aillile","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramal amóinia","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"déshuilfít amóiniam","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfáit amóiniam","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aigéad ascorbach","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"siúcra dóite","validValues.ingredient.calciumAlginate":"ailgináit cailciam","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbónáit chailciam","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fíteáit chailciam","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfáit chailciam","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrate cailciam","validValues.ingredient.caramel":"caramal","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dí-ocsaíd charbóin","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmóisín","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"síoróip charúib","validValues.ingredient.casein":"<0>bainne</0> cáiséin","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramal suilfíte loiscní","validValues.ingredient.cellulase":"ceallafán","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"gualaigh le haghaidh úsáide fíoneolaíochta","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glúcán díorthaithe ó aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan díorthaithe ó Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"aigéad citreach","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"úrfhíon fíonchaor tiubhaithe","validValues.ingredient.copperCitrate":"chiotráite copair","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfáit chopair, pentahydrate","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"fosfáit hidrigine diamóiniam","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"démheitil-dícharbónáite","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"driogáit de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcól fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"driogáit fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.edibleGelatine":"geilitín inite","validValues.ingredient.egg":"<0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ubh</0>-albaimin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>ubh</0>-lísisím","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>ubh</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"táirge <0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"próitéin <0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Is féidir leat 'ubh' a úsáid ina ionad","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"licéar expedition","validValues.ingredient.flavouring":"blastán","validValues.ingredient.flavouringNatural":"substaintí aiceanta blaistithe","validValues.ingredient.flavourings":"blastáin","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"moirt úr","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aigéad fumarach","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ocsaigin gásach","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"fíonchaora","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"biotáille de mharc fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMust":"Úrfhíon fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Úrfhíon fíonchaor (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"guma Arabach","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"mil","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"giostaí neamhghníomhaithe","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"giostaí neamhghníomhaithe le leibhéil glutathione ráthaithe","validValues.ingredient.isinglass":"oileánach","validValues.ingredient.kaolin":"caoilín","validValues.ingredient.lacticAcid":"aigéad lachtach","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"baictéir aigéid lachtaigh","validValues.ingredient.malicAcid":"aigéad malach","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aigéad metatarach","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"ceallalóis micreacriostalach","validValues.ingredient.milk":"<0>bainne</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Is féidir leat 'bainne' a úsáid ina ionad","validValues.ingredient.milkCasein":"cáiséin bhainne","validValues.ingredient.milkProducts":"táirgí <0>bainne</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"próitéin <0>bhainne</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"nítrigin","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"próitéin piseanna","validValues.ingredient.pectinLyases":"lyases peictin","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"peictin meitilesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"gnáthcharamal","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"comhpholaiméirí polaivinileimidazole-polaivinilpyrrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polaivinilepolypyrrolidone","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponsó 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"ailgináit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"décharbónáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"biosuilfít photaisiam (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbónáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"cáiséináit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocyanide potaisiam","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"suilfít hidrigine photaisiam","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrate hidrigine potaisiam","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"meiti-dhéshuilfít photaisiam (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polaspartate potaisiam","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrate potaisiam","validValues.ingredient.potatoesProtein":"próitéin prátaí","validValues.ingredient.quinolineYellow":"buí cuineoilín","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"snáithíní fásúla roghnacha","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dé-ocsaíd sileacain","validValues.ingredient.sucrose":"siúcróis","validValues.ingredient.sugar":"siúcra","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramal amóinia suilfíte","validValues.ingredient.sulfites":"<0>suilfítí</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Is féidir leat 'suilfítí' a úsáid ina ionad sin.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>dí-ocsaíd sulfair</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"buí fuineadh gréine","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tainniní","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aigéad tartarach","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartraisín","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"hidreaclóiríd thiamine","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"licéar tirage","validValues.ingredient.urease":"úiréis","validValues.ingredient.water":"uisce","validValues.ingredient.wheatProtein":"próitéin chruithneachta","validValues.ingredient.wine":"fíon","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcól fíona","validValues.ingredient.wineDistillate":"driogáit fíona","validValues.ingredient.wineSpirit":"biotáille fíona","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"fíon (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolysates giosta","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"ballaí cille giosta","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiní giosta","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"sleachta próitéine giosta","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"giostaí le haghaidh táirgeadh fíona"};

package/src/validValues/ingredient/locales/hr.po

@@ -18,8 +18,13 @@ msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
 msgstr "smola alepskog bora"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.alluraRedWithEcode"
-msgstr "allura crvena (E129)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
+msgstr "allura crvena"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
+msgstr "E 129"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
@@ -114,8 +119,13 @@ msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
 msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.carmoisineWithEcode"
-msgstr "karmoizin (E 122)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
+msgstr "karmoizin"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
+msgstr "E 122"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
@@ -415,8 +425,13 @@ msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
 msgstr "polivinilpolipirolidon"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode"
-msgstr "ponceau 4R (E 124)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
+msgstr "ponceau 4R"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
+msgstr "E 124"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
@@ -487,8 +502,13 @@ msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
 msgstr "bjelančevine iz krumpira"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode"
-msgstr "kinolin žuta (E 104)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
+msgstr "kinolin žuta"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
+msgstr "E 104"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
@@ -536,8 +556,13 @@ msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
 msgstr "E 220 (<0>sulfiti</0>)"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode"
-msgstr "sunset žuta (E 110)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
+msgstr "sunset žuta"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
+msgstr "E 110"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.tannins"
@@ -552,8 +577,13 @@ msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
 msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.tartrazineWithEcode"
-msgstr "tartrazin (E 102)"
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
+msgstr "tartrazin"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
+msgstr "E 102"
 
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"