@bottlebooks/valid-values 7.4.5 → 7.6.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +39 -0
- package/dist/validValues/ingredient/ingredient.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/ingredient.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/ingredient.js +192 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/da.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/da.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/da.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/de.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/de.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/de.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/el.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/el.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/el.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/en.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/en.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/en.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/es.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/es.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/es.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/et.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/et.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/et.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/it.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/it.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/it.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.js +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.d.ts +12 -0
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.js +12 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/bg.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/bg.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/bg.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/cs.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/cs.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/cs.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/da.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/da.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/da.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/de.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/de.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/de.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/el.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/el.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/el.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/en.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/en.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/en.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/es.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/es.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/es.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/et.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/et.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/et.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fi.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fi.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fi.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fr.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fr.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ga.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ga.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ga.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hr.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hr.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hu.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hu.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hu.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/it.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/it.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/it.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lt.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lt.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lv.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lv.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/mt.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/mt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/mt.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/nl.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/nl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/nl.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pl.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pl.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pt.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pt.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ro.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ro.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ro.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sk.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sk.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sk.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sl.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sl.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sv.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sv.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/otherTranslations.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/otherTranslations.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/otherTranslations.js +18 -0
- package/package.json +2 -2
- package/src/validValues/ingredient/ingredient.ts +156 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/bg.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/bg.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/cs.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/cs.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/da.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/da.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/de.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/de.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/el.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/el.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/en.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/en.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/es.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/es.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/et.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/et.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/fi.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/fi.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/fr.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/fr.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/ga.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/ga.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/hr.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/hr.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/hu.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/hu.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/it.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/it.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/lt.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/lt.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/lv.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/lv.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/mt.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/mt.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/nl.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/nl.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/pl.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/pl.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/pt.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/pt.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/ro.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/ro.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/sk.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/sk.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/sl.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/sl.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/sv.po +54 -0
- package/src/validValues/ingredient/locales/sv.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/bg.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/bg.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/cs.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/cs.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/da.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/da.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/de.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/de.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/el.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/el.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/en.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/en.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/es.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/es.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/et.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/et.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fi.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fi.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fr.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fr.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ga.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ga.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hr.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hr.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hu.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hu.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/it.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/it.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lt.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lt.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lv.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lv.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/mt.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/mt.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/nl.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/nl.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pl.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pl.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pt.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pt.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ro.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ro.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sk.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sk.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sl.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sl.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sv.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sv.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/otherTranslations.ts +14 -0
|
@@ -17,6 +17,15 @@ msgstr ""
|
|
|
17
17
|
msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
|
|
18
18
|
msgstr "smola alepskog bora"
|
|
19
19
|
|
|
20
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
21
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
22
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
|
|
23
|
+
msgstr "allura crvena"
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
26
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
|
|
27
|
+
msgstr "E 129"
|
|
28
|
+
|
|
20
29
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
21
30
|
msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
|
|
22
31
|
msgstr "alil izotiocijanat"
|
|
@@ -109,6 +118,15 @@ msgstr "karboksimetil-celuloza"
|
|
|
109
118
|
msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
|
|
110
119
|
msgstr ""
|
|
111
120
|
|
|
121
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
122
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
123
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
|
|
124
|
+
msgstr "karmoizin"
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
127
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
|
|
128
|
+
msgstr "E 122"
|
|
129
|
+
|
|
112
130
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
113
131
|
msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
|
|
114
132
|
msgstr "sirup rogača"
|
|
@@ -406,6 +424,15 @@ msgstr "kopolimeri polivinilimidazola-polivinilpirolidona"
|
|
|
406
424
|
msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
407
425
|
msgstr "polivinilpolipirolidon"
|
|
408
426
|
|
|
427
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
428
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
429
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
|
|
430
|
+
msgstr "ponceau 4R"
|
|
431
|
+
|
|
432
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
433
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
|
|
434
|
+
msgstr "E 124"
|
|
435
|
+
|
|
409
436
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
410
437
|
msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
|
|
411
438
|
msgstr "kalijev alginat"
|
|
@@ -474,6 +501,15 @@ msgstr "Kalijev tartarat"
|
|
|
474
501
|
msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
|
|
475
502
|
msgstr "bjelančevine iz krumpira"
|
|
476
503
|
|
|
504
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
505
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
506
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
|
|
507
|
+
msgstr "kinolin žuta"
|
|
508
|
+
|
|
509
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
510
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
|
|
511
|
+
msgstr "E 104"
|
|
512
|
+
|
|
477
513
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
478
514
|
msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
|
|
479
515
|
msgstr ""
|
|
@@ -519,6 +555,15 @@ msgstr "<0>sumporov dioksid</0>"
|
|
|
519
555
|
msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
|
|
520
556
|
msgstr "E 220 (<0>sulfiti</0>)"
|
|
521
557
|
|
|
558
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
559
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
560
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
|
|
561
|
+
msgstr "sunset žuta"
|
|
562
|
+
|
|
563
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
564
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
|
|
565
|
+
msgstr "E 110"
|
|
566
|
+
|
|
522
567
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
523
568
|
msgid "validValues.ingredient.tannins"
|
|
524
569
|
msgstr "tanini"
|
|
@@ -531,6 +576,15 @@ msgstr "vinska kiselina d, l- ili njezina neutralna kalijeva sol"
|
|
|
531
576
|
msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
|
|
532
577
|
msgstr ""
|
|
533
578
|
|
|
579
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
580
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
581
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
|
|
582
|
+
msgstr "tartrazin"
|
|
583
|
+
|
|
584
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
585
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
|
|
586
|
+
msgstr "E 102"
|
|
587
|
+
|
|
534
588
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
535
589
|
msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
|
|
536
590
|
msgstr "tiamin hidroklorid"
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"smola alepskog bora","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alil izotiocijanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonijačni karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonijev bisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonijev sulfat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbinska kiselina","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglukanaza","validValues.ingredient.burnedSugar":"prženi šećer","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcijev alginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcijev karbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcijev fitat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcijev sulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcijev tartarat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"ugljikov dioksid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetil-celuloza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup rogača","validValues.ingredient.casein":"kazein iz <0>mlijeka</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkalno sulfitni karamel","validValues.ingredient.cellulase":"celulaza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"drveni ugljen za primjenu u enologiji","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"hitin-glukan iz gljive aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"hitozan dobiven iz gljive aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"limunska kiselina","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentrirani mošt","validValues.ingredient.copperCitrate":"bakrov citrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"bakrov sulfat, pentahidrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonijev hidrogenfosfat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil dikarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilat poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol od prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilat prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.edibleGelatine":"jestiva želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>jaje</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>albumin iz jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>lisozim</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>jaje</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"proizvodi od <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>bjelančevine iz jaja</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'jaje'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etilni alkohol poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"ekspedicijski liker","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"prirodna aroma","validValues.ingredient.flavourings":"arome","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"svjež vinski talog","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarna kiselina","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"plinoviti kisik","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozidaza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"grožđem","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rakija od grožđane komine","validValues.ingredient.grapeMust":"Mošt","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Mošt (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gumi arabika","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulaza","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivirani kvasci","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivirani kvasci sa zajamčenom razinom glutationa","validValues.ingredient.isinglass":"želatina od ribljih mjehura","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"mliječna kiselina","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterije mliječne kiseline","validValues.ingredient.malicAcid":"jabučna kiselina","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinska kiselina","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristalna celuloza","validValues.ingredient.milk":"<0>mlijeko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'mlijeko'.","validValues.ingredient.milkCasein":"kazein iz mlijeka","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>mliječni</0> proizvodi","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mliječne</0> bjelančevine","validValues.ingredient.nitrogen":"dušik","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"bjelančevine iz graška","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektin liaze","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektin metilesteraza","validValues.ingredient.plainCaramel":"obični karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonaza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimeri polivinilimidazola-polivinilpirolidona","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolidon","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kalijev alginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kalijev bikarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kalijev bisulfit (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kalijev karbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kalijevi kazeinati","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kalijev ferocijanid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalijev hidrogen sulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kalijev hidrogen tartarat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalijev metabisulfit (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalijev poliaspartat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalijev sorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Kalijev tartarat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"bjelančevine iz krumpira","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektivna biljna vlakna","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silicijev dioksid","validValues.ingredient.sucrose":"saharoza","validValues.ingredient.sugar":"šećer","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitno amonijačni karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'sulfiti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sumporov dioksid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.tannins":"tanini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinska kiselina d, l- ili njezina neutralna kalijeva sol","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamin hidroklorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tiražni liker","validValues.ingredient.urease":"ureaza","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"pšenične bjelančevine","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vinski alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"vinskog destilata","validValues.ingredient.wineSpirit":"rakija od vina","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vino (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolizati kvasca","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"stanične stijenke kvasca","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"manoproteini kvasca","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"ekstrakti proteina kvasca","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"kvasci za proizvodnju vina"};
|
|
1
|
+
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"smola alepskog bora","validValues.ingredient.alluraRed":"allura crvena","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alil izotiocijanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amonijačni karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonijev bisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonijev sulfat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbinska kiselina","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglukanaza","validValues.ingredient.burnedSugar":"prženi šećer","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcijev alginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcijev karbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcijev fitat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcijev sulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcijev tartarat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"ugljikov dioksid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetil-celuloza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"karmoizin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup rogača","validValues.ingredient.casein":"kazein iz <0>mlijeka</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"alkalno sulfitni karamel","validValues.ingredient.cellulase":"celulaza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"drveni ugljen za primjenu u enologiji","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"hitin-glukan iz gljive aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"hitozan dobiven iz gljive aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"limunska kiselina","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentrirani mošt","validValues.ingredient.copperCitrate":"bakrov citrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"bakrov sulfat, pentahidrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonijev hidrogenfosfat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil dikarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilat poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol od prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilat prosušenoga grožđa","validValues.ingredient.edibleGelatine":"jestiva želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>jaje</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>albumin iz jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>lisozim</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>jaje</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"proizvodi od <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>bjelančevine iz jaja</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'jaje'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"etilni alkohol poljoprivrednog podrijetla","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"ekspedicijski liker","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"prirodna aroma","validValues.ingredient.flavourings":"arome","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"svjež vinski talog","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarna kiselina","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"plinoviti kisik","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozidaza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"grožđem","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rakija od grožđane komine","validValues.ingredient.grapeMust":"Mošt","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Mošt (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gumi arabika","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulaza","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivirani kvasci","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivirani kvasci sa zajamčenom razinom glutationa","validValues.ingredient.isinglass":"želatina od ribljih mjehura","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"mliječna kiselina","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterije mliječne kiseline","validValues.ingredient.malicAcid":"jabučna kiselina","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinska kiselina","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristalna celuloza","validValues.ingredient.milk":"<0>mlijeko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'mlijeko'.","validValues.ingredient.milkCasein":"kazein iz mlijeka","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>mliječni</0> proizvodi","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mliječne</0> bjelančevine","validValues.ingredient.nitrogen":"dušik","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"bjelančevine iz graška","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektin liaze","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektin metilesteraza","validValues.ingredient.plainCaramel":"obični karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonaza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimeri polivinilimidazola-polivinilpirolidona","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kalijev alginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kalijev bikarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kalijev bisulfit (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kalijev karbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kalijevi kazeinati","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kalijev ferocijanid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalijev hidrogen sulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kalijev hidrogen tartarat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalijev metabisulfit (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalijev poliaspartat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalijev sorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Kalijev tartarat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"bjelančevine iz krumpira","validValues.ingredient.quinolineYellow":"kinolin žuta","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektivna biljna vlakna","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silicijev dioksid","validValues.ingredient.sucrose":"saharoza","validValues.ingredient.sugar":"šećer","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitno amonijačni karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Umjesto toga možete koristiti 'sulfiti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>sumporov dioksid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset žuta","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinska kiselina d, l- ili njezina neutralna kalijeva sol","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamin hidroklorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tiražni liker","validValues.ingredient.urease":"ureaza","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"pšenične bjelančevine","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vinski alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"vinskog destilata","validValues.ingredient.wineSpirit":"rakija od vina","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vino (<0>sulfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolizati kvasca","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"stanične stijenke kvasca","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"manoproteini kvasca","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"ekstrakti proteina kvasca","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"kvasci za proizvodnju vina"};
|
|
@@ -17,6 +17,15 @@ msgstr ""
|
|
|
17
17
|
msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
|
|
18
18
|
msgstr "aleppo fenyő gyantája"
|
|
19
19
|
|
|
20
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
21
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
22
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
|
|
23
|
+
msgstr "alluravörös"
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
26
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
|
|
27
|
+
msgstr "E 129"
|
|
28
|
+
|
|
20
29
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
21
30
|
msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
|
|
22
31
|
msgstr "allil-izotiocianát"
|
|
@@ -109,6 +118,15 @@ msgstr "karboximetil-cellulóz"
|
|
|
109
118
|
msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
|
|
110
119
|
msgstr ""
|
|
111
120
|
|
|
121
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
122
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
123
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
|
|
124
|
+
msgstr "azorubin"
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
127
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
|
|
128
|
+
msgstr "E 122"
|
|
129
|
+
|
|
112
130
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
113
131
|
msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
|
|
114
132
|
msgstr "méz"
|
|
@@ -406,6 +424,15 @@ msgstr "polivinil-imidazol-polivinil-pirrolidon kopolimerek"
|
|
|
406
424
|
msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
407
425
|
msgstr "polivinil-polipirrolidon"
|
|
408
426
|
|
|
427
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
428
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
429
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
|
|
430
|
+
msgstr "neukockin"
|
|
431
|
+
|
|
432
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
433
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
|
|
434
|
+
msgstr "E 124"
|
|
435
|
+
|
|
409
436
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
410
437
|
msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
|
|
411
438
|
msgstr "kálium-alginát"
|
|
@@ -474,6 +501,15 @@ msgstr "kálium tartarát"
|
|
|
474
501
|
msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
|
|
475
502
|
msgstr "burgonyafehérje"
|
|
476
503
|
|
|
504
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
505
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
506
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
|
|
507
|
+
msgstr "kinolinsárga"
|
|
508
|
+
|
|
509
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
510
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
|
|
511
|
+
msgstr "E 104"
|
|
512
|
+
|
|
477
513
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
478
514
|
msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
|
|
479
515
|
msgstr ""
|
|
@@ -519,6 +555,15 @@ msgstr "<0>kén-dioxid</0>"
|
|
|
519
555
|
msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
|
|
520
556
|
msgstr "E 220 (<0>szulfitok</0>)"
|
|
521
557
|
|
|
558
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
559
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
560
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
|
|
561
|
+
msgstr "narancssárga S"
|
|
562
|
+
|
|
563
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
564
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
|
|
565
|
+
msgstr "E 110"
|
|
566
|
+
|
|
522
567
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
523
568
|
msgid "validValues.ingredient.tannins"
|
|
524
569
|
msgstr "tanninok"
|
|
@@ -531,6 +576,15 @@ msgstr "d, l-borkősav vagy annak semleges káliumsója"
|
|
|
531
576
|
msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
|
|
532
577
|
msgstr ""
|
|
533
578
|
|
|
579
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
580
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
581
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
|
|
582
|
+
msgstr "tartrazin"
|
|
583
|
+
|
|
584
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
585
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
|
|
586
|
+
msgstr "E 102"
|
|
587
|
+
|
|
534
588
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
535
589
|
msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
|
|
536
590
|
msgstr "tiamin-hidroklorid"
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo fenyő gyantája","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allil-izotiocianát","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"szulfitos karamell","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammónium-biszulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammónium-szulfát","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aszkorbinsav","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"béta-glükanáz","validValues.ingredient.burnedSugar":"cukor","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcium-alginát","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcium-karbonát","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcium-fitát","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcium-szulfát","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcium-tartarát","validValues.ingredient.caramel":"karamell","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"szén-dioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboximetil-cellulóz","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"méz","validValues.ingredient.casein":"<0>tejkazein</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karamell","validValues.ingredient.cellulase":"celluláz","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"borászati használatra szánt aktív szén","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"aspergillus niger gombából származó kitin-glükán","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"aspergillus niger gombából származó kitozán","validValues.ingredient.citricAcid":"citromsav","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"sűrített szőlőmust","validValues.ingredient.copperCitrate":"réz-citrát","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"réz-szulfát pentahidrát","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammónium-hidrogén-foszfát","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil-dikarbonát","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"aszalt szőlőből előállított párlat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"borból előállított alkohol","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"borpárlat","validValues.ingredient.edibleGelatine":"étkezési zselatin","validValues.ingredient.egg":"<0>tojás</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>tojásból</0> származó albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>tojásból</0> származó lizozim","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>tojás</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>tojástermék</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>tojásból</0> származó fehérje","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Használhatja helyette a 'tojás' szót.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"mezőgazdasági","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedíciós likőr","validValues.ingredient.flavouring":"aróma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"természetes aromaanyagok","validValues.ingredient.flavourings":"aromák","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"friss borseprő","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumársav","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"gáz-halmazállapotú oxigén","validValues.ingredient.glycosidase":"glükozidáz","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"szőlő","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"borpárlat","validValues.ingredient.grapeMust":"szőlőmust","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"szőlőmust (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarábikum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelluláz","validValues.ingredient.honey":"égetett cukor","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivált élesztő","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"garantált glutationszintekkel rendelkező inaktivált élesztők","validValues.ingredient.isinglass":"vizahólyag","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"tejsav","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"tejsavbaktériumok","validValues.ingredient.malicAcid":"almasav","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaborkősav","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristályos cellulóz","validValues.ingredient.milk":"<0>tej</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Használhatja a 'tej' szót is.","validValues.ingredient.milkCasein":"tejkazein","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>tejtermékek</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>tejfehérje</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"nitrogén","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"borsófehérje","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektin-liázok","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektin-metil-észteráz","validValues.ingredient.plainCaramel":"színezék","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonáz","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinil-imidazol-polivinil-pirrolidon kopolimerek","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinil-polipirrolidon","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kálium-alginát","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kálium-bikarbonát","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kálium-biszulfit (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kálium-karbonát","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kálium-kazeinátok","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kálium-ferrocianid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kálium-biszulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kálium-hidrogén-tartarát","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kálium-metabiszulfit (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kálium-poliaszpartát","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kálium-szorbát","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kálium tartarát","validValues.ingredient.potatoesProtein":"burgonyafehérje","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"szelektív növényi rostok","validValues.ingredient.siliconDioxide":"szilícium-dioxid","validValues.ingredient.sucrose":"szacharóz","validValues.ingredient.sugar":"törkölypárlat","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammóniás karamell","validValues.ingredient.sulfites":"<0>szulfitok</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Használhatja helyette a 'szulfitok'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>kén-dioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.tannins":"tanninok","validValues.ingredient.tartaricAcid":"d, l-borkősav vagy annak semleges káliumsója","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamin-hidroklorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirázslikőr","validValues.ingredient.urease":"ureáz","validValues.ingredient.water":"szentjánoskenyér-szirup","validValues.ingredient.wheatProtein":"búzafehérje","validValues.ingredient.wine":"bor","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"többek között szőlészeti eredetű etil-alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"aszalt szőlőből előállított alkohol","validValues.ingredient.wineSpirit":"mezőgazdasági eredetű párlat","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"bor (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"élesztőautolizátumok","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"élesztősejtfal-készítmény","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoprotein alapú élesztő","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"élesztőfehérje-kivonatok","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"borélesztők"};
|
|
1
|
+
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo fenyő gyantája","validValues.ingredient.alluraRed":"alluravörös","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allil-izotiocianát","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"szulfitos karamell","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammónium-biszulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammónium-szulfát","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aszkorbinsav","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"béta-glükanáz","validValues.ingredient.burnedSugar":"cukor","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcium-alginát","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcium-karbonát","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcium-fitát","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcium-szulfát","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcium-tartarát","validValues.ingredient.caramel":"karamell","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"szén-dioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboximetil-cellulóz","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"azorubin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"méz","validValues.ingredient.casein":"<0>tejkazein</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karamell","validValues.ingredient.cellulase":"celluláz","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"borászati használatra szánt aktív szén","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"aspergillus niger gombából származó kitin-glükán","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"aspergillus niger gombából származó kitozán","validValues.ingredient.citricAcid":"citromsav","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"sűrített szőlőmust","validValues.ingredient.copperCitrate":"réz-citrát","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"réz-szulfát pentahidrát","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammónium-hidrogén-foszfát","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetil-dikarbonát","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"aszalt szőlőből előállított párlat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"borból előállított alkohol","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"borpárlat","validValues.ingredient.edibleGelatine":"étkezési zselatin","validValues.ingredient.egg":"<0>tojás</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>tojásból</0> származó albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>tojásból</0> származó lizozim","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>tojás</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>tojástermék</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>tojásból</0> származó fehérje","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Használhatja helyette a 'tojás' szót.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"mezőgazdasági","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedíciós likőr","validValues.ingredient.flavouring":"aróma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"természetes aromaanyagok","validValues.ingredient.flavourings":"aromák","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"friss borseprő","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumársav","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"gáz-halmazállapotú oxigén","validValues.ingredient.glycosidase":"glükozidáz","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"szőlő","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"borpárlat","validValues.ingredient.grapeMust":"szőlőmust","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"szőlőmust (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarábikum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelluláz","validValues.ingredient.honey":"égetett cukor","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivált élesztő","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"garantált glutationszintekkel rendelkező inaktivált élesztők","validValues.ingredient.isinglass":"vizahólyag","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"tejsav","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"tejsavbaktériumok","validValues.ingredient.malicAcid":"almasav","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaborkősav","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristályos cellulóz","validValues.ingredient.milk":"<0>tej</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Használhatja a 'tej' szót is.","validValues.ingredient.milkCasein":"tejkazein","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>tejtermékek</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>tejfehérje</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"nitrogén","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"borsófehérje","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektin-liázok","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektin-metil-észteráz","validValues.ingredient.plainCaramel":"színezék","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonáz","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinil-imidazol-polivinil-pirrolidon kopolimerek","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinil-polipirrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"neukockin","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kálium-alginát","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kálium-bikarbonát","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kálium-biszulfit (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kálium-karbonát","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kálium-kazeinátok","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kálium-ferrocianid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kálium-biszulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kálium-hidrogén-tartarát","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kálium-metabiszulfit (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kálium-poliaszpartát","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kálium-szorbát","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kálium tartarát","validValues.ingredient.potatoesProtein":"burgonyafehérje","validValues.ingredient.quinolineYellow":"kinolinsárga","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"szelektív növényi rostok","validValues.ingredient.siliconDioxide":"szilícium-dioxid","validValues.ingredient.sucrose":"szacharóz","validValues.ingredient.sugar":"törkölypárlat","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammóniás karamell","validValues.ingredient.sulfites":"<0>szulfitok</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Használhatja helyette a 'szulfitok'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>kén-dioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"narancssárga S","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanninok","validValues.ingredient.tartaricAcid":"d, l-borkősav vagy annak semleges káliumsója","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamin-hidroklorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirázslikőr","validValues.ingredient.urease":"ureáz","validValues.ingredient.water":"szentjánoskenyér-szirup","validValues.ingredient.wheatProtein":"búzafehérje","validValues.ingredient.wine":"bor","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"többek között szőlészeti eredetű etil-alkohol","validValues.ingredient.wineDistillate":"aszalt szőlőből előállított alkohol","validValues.ingredient.wineSpirit":"mezőgazdasági eredetű párlat","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"bor (<0>szulfitok</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"élesztőautolizátumok","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"élesztősejtfal-készítmény","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoprotein alapú élesztő","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"élesztőfehérje-kivonatok","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"borélesztők"};
|
|
@@ -17,6 +17,15 @@ msgstr ""
|
|
|
17
17
|
msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
|
|
18
18
|
msgstr "resina di pino di aleppo"
|
|
19
19
|
|
|
20
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
21
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
22
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
|
|
23
|
+
msgstr "rosso allura"
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
26
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
|
|
27
|
+
msgstr "E 129"
|
|
28
|
+
|
|
20
29
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
21
30
|
msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
|
|
22
31
|
msgstr "isotiocianato di allile"
|
|
@@ -109,6 +118,15 @@ msgstr "carbossimetilcellulosa"
|
|
|
109
118
|
msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
|
|
110
119
|
msgstr ""
|
|
111
120
|
|
|
121
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
122
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
123
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
|
|
124
|
+
msgstr "carmoisina"
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
127
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
|
|
128
|
+
msgstr "E 122"
|
|
129
|
+
|
|
112
130
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
113
131
|
msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
|
|
114
132
|
msgstr "sciroppo di carruba"
|
|
@@ -406,6 +424,15 @@ msgstr "copolimeri polivinilimidazolo–polivinilpirrolidone"
|
|
|
406
424
|
msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
407
425
|
msgstr "polivinilpolipirrolidone"
|
|
408
426
|
|
|
427
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
428
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
429
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
|
|
430
|
+
msgstr "ponceau 4R"
|
|
431
|
+
|
|
432
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
433
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
|
|
434
|
+
msgstr "E 124"
|
|
435
|
+
|
|
409
436
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
410
437
|
msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
|
|
411
438
|
msgstr "alginato di potassio"
|
|
@@ -474,6 +501,15 @@ msgstr "tartrato di potassio"
|
|
|
474
501
|
msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
|
|
475
502
|
msgstr "proteina di patate"
|
|
476
503
|
|
|
504
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
505
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
506
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
|
|
507
|
+
msgstr "giallo di chinolina"
|
|
508
|
+
|
|
509
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
510
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
|
|
511
|
+
msgstr "E 104"
|
|
512
|
+
|
|
477
513
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
478
514
|
msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
|
|
479
515
|
msgstr ""
|
|
@@ -519,6 +555,15 @@ msgstr "<0>anidride solforosa</0>"
|
|
|
519
555
|
msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
|
|
520
556
|
msgstr "E 220 (<0>solfiti</0>)"
|
|
521
557
|
|
|
558
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
559
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
560
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
|
|
561
|
+
msgstr "sunset yellow"
|
|
562
|
+
|
|
563
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
564
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
|
|
565
|
+
msgstr "E 110"
|
|
566
|
+
|
|
522
567
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
523
568
|
msgid "validValues.ingredient.tannins"
|
|
524
569
|
msgstr "tannini"
|
|
@@ -531,6 +576,15 @@ msgstr "acido tartarico d, l- o il suo sale neutro di potassio"
|
|
|
531
576
|
msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
|
|
532
577
|
msgstr ""
|
|
533
578
|
|
|
579
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
580
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
581
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
|
|
582
|
+
msgstr "tartrazine"
|
|
583
|
+
|
|
584
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
585
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
|
|
586
|
+
msgstr "E 102"
|
|
587
|
+
|
|
534
588
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
535
589
|
msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
|
|
536
590
|
msgstr "cloridrato di tiamina"
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"resina di pino di aleppo","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isotiocianato di allile","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramello ammoniacale","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisolfito di ammonio","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"solfato di ammonio","validValues.ingredient.argon":"argo","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acido ascorbico","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanasi","validValues.ingredient.burnedSugar":"zucchero caramellato","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginato di calcio","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbonato di calcio","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitato di calcio","validValues.ingredient.calciumSulphate":"solfato di calcio","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrato di calcio","validValues.ingredient.caramel":"caramello","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anidride carbonica","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carbossimetilcellulosa","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"sciroppo di carruba","validValues.ingredient.casein":"caseina del <0>latte</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramello solfito-caustico","validValues.ingredient.cellulase":"cellulasi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"carbone per uso enologico","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitina-glucano derivata da aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosano derivato da aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"acido citrico","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"mosto di uve concentrato","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrato di rame","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"solfato di rame pentaidrato","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"idrogenofosfato di diammonio","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildicarbonato","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillato di origine agricola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcole di uva passa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillato di uva passa","validValues.ingredient.edibleGelatine":"gelatina alimentare","validValues.ingredient.egg":"<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ovoalbumina</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lisozima da <0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>uovo</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"derivati dell'<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"proteina dell'<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Si può usare 'uovo' al suo posto.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcole etilico di origine agricola","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"sciroppo di dosaggio","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"aroma naturale","validValues.ingredient.flavourings":"aromi","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"fecce fresche","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acido fumarico","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ossigeno gassoso","validValues.ingredient.glycosidase":"glicosidasi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"uve","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"acquavite di vinaccia","validValues.ingredient.grapeMust":"mosto d'uva","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"mosto d'uva (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabica","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"emicellulasi","validValues.ingredient.honey":"miele","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"lieviti inattivati","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"lieviti inattivati con livelli garantiti di glutatione","validValues.ingredient.isinglass":"colla di pesce","validValues.ingredient.kaolin":"caolino","validValues.ingredient.lacticAcid":"acido lattico","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"batteri acido-lattici","validValues.ingredient.malicAcid":"acido malico","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acido metatartarico","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"cellulosa microcristallina","validValues.ingredient.milk":"<0>latte</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Si può usare invece 'latte'.","validValues.ingredient.milkCasein":"caseina del latte","validValues.ingredient.milkProducts":"derivati del <0>latte</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"proteina del <0>latte</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"azoto","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"proteina di piselli","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectina liasi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectina metilesterasi","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramello semplice","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalatturonasi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolimeri polivinilimidazolo–polivinilpirrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirrolidone","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginato di potassio","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bicarbonato di potassio","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisolfito di potassio (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbonato di potassio","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"caseinati di potassio","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocianuro di potassio","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"bisolfito di potassio","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrato acido di potassio","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisolfito di potassio (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartato di potassio","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbato di potassio","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrato di potassio","validValues.ingredient.potatoesProtein":"proteina di patate","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibre vegetali selettive","validValues.ingredient.siliconDioxide":"biossido di silicio","validValues.ingredient.sucrose":"saccarosio","validValues.ingredient.sugar":"zucchero","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramello solfito-ammoniacale","validValues.ingredient.sulfites":"<0>solfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"È possibile invece utilizzare i 'solfiti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>anidride solforosa</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.tannins":"tannini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acido tartarico d, l- o il suo sale neutro di potassio","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"cloridrato di tiamina","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"sciroppo zuccherino","validValues.ingredient.urease":"ureasi","validValues.ingredient.water":"acqua","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina di frumento","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcole di vino","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillato di vino","validValues.ingredient.wineSpirit":"acquavite di vino","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vino (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolisati di lievito","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"scorze di lieviti","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteine di lieviti","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"estratti proteici di lieviti","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"lieviti per vinificazione"};
|
|
1
|
+
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"resina di pino di aleppo","validValues.ingredient.alluraRed":"rosso allura","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isotiocianato di allile","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramello ammoniacale","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisolfito di ammonio","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"solfato di ammonio","validValues.ingredient.argon":"argo","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acido ascorbico","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanasi","validValues.ingredient.burnedSugar":"zucchero caramellato","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginato di calcio","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbonato di calcio","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitato di calcio","validValues.ingredient.calciumSulphate":"solfato di calcio","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrato di calcio","validValues.ingredient.caramel":"caramello","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anidride carbonica","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carbossimetilcellulosa","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisina","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sciroppo di carruba","validValues.ingredient.casein":"caseina del <0>latte</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramello solfito-caustico","validValues.ingredient.cellulase":"cellulasi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"carbone per uso enologico","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitina-glucano derivata da aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosano derivato da aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"acido citrico","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"mosto di uve concentrato","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrato di rame","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"solfato di rame pentaidrato","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"idrogenofosfato di diammonio","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetildicarbonato","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillato di origine agricola","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcole di uva passa","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillato di uva passa","validValues.ingredient.edibleGelatine":"gelatina alimentare","validValues.ingredient.egg":"<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ovoalbumina</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lisozima da <0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>uovo</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"derivati dell'<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"proteina dell'<0>uovo</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Si può usare 'uovo' al suo posto.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcole etilico di origine agricola","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"sciroppo di dosaggio","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.flavouringNatural":"aroma naturale","validValues.ingredient.flavourings":"aromi","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"fecce fresche","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acido fumarico","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ossigeno gassoso","validValues.ingredient.glycosidase":"glicosidasi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"uve","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"acquavite di vinaccia","validValues.ingredient.grapeMust":"mosto d'uva","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"mosto d'uva (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gomma arabica","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"emicellulasi","validValues.ingredient.honey":"miele","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"lieviti inattivati","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"lieviti inattivati con livelli garantiti di glutatione","validValues.ingredient.isinglass":"colla di pesce","validValues.ingredient.kaolin":"caolino","validValues.ingredient.lacticAcid":"acido lattico","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"batteri acido-lattici","validValues.ingredient.malicAcid":"acido malico","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acido metatartarico","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"cellulosa microcristallina","validValues.ingredient.milk":"<0>latte</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Si può usare invece 'latte'.","validValues.ingredient.milkCasein":"caseina del latte","validValues.ingredient.milkProducts":"derivati del <0>latte</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"proteina del <0>latte</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"azoto","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"proteina di piselli","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectina liasi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectina metilesterasi","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramello semplice","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalatturonasi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolimeri polivinilimidazolo–polivinilpirrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirrolidone","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginato di potassio","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bicarbonato di potassio","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisolfito di potassio (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbonato di potassio","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"caseinati di potassio","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocianuro di potassio","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"bisolfito di potassio","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrato acido di potassio","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metabisolfito di potassio (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliaspartato di potassio","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbato di potassio","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrato di potassio","validValues.ingredient.potatoesProtein":"proteina di patate","validValues.ingredient.quinolineYellow":"giallo di chinolina","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibre vegetali selettive","validValues.ingredient.siliconDioxide":"biossido di silicio","validValues.ingredient.sucrose":"saccarosio","validValues.ingredient.sugar":"zucchero","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramello solfito-ammoniacale","validValues.ingredient.sulfites":"<0>solfiti</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"È possibile invece utilizzare i 'solfiti'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>anidride solforosa</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset yellow","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tannini","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acido tartarico d, l- o il suo sale neutro di potassio","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazine","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"cloridrato di tiamina","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"sciroppo zuccherino","validValues.ingredient.urease":"ureasi","validValues.ingredient.water":"acqua","validValues.ingredient.wheatProtein":"proteina di frumento","validValues.ingredient.wine":"vino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcole di vino","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillato di vino","validValues.ingredient.wineSpirit":"acquavite di vino","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vino (<0>solfiti</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolisati di lievito","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"scorze di lieviti","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteine di lieviti","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"estratti proteici di lieviti","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"lieviti per vinificazione"};
|
|
@@ -17,6 +17,15 @@ msgstr ""
|
|
|
17
17
|
msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
|
|
18
18
|
msgstr "alepinės pušies sakai"
|
|
19
19
|
|
|
20
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
21
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
22
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
|
|
23
|
+
msgstr "raudonasis dažiklis (Allura Red)"
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
26
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
|
|
27
|
+
msgstr "E 129"
|
|
28
|
+
|
|
20
29
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
21
30
|
msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
|
|
22
31
|
msgstr "alilizotiocianatas"
|
|
@@ -109,6 +118,15 @@ msgstr "karboksimetilceliuliozė"
|
|
|
109
118
|
msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
|
|
110
119
|
msgstr ""
|
|
111
120
|
|
|
121
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
122
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
123
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
|
|
124
|
+
msgstr "karmoisinas"
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
127
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
|
|
128
|
+
msgstr "E 122"
|
|
129
|
+
|
|
112
130
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
113
131
|
msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
|
|
114
132
|
msgstr "saldžiosios ceratonijos sirupą"
|
|
@@ -406,6 +424,15 @@ msgstr "polivinilimidazolo–polivinilpirolidono kopolimerai"
|
|
|
406
424
|
msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
407
425
|
msgstr "polivinilpolipirolinonas"
|
|
408
426
|
|
|
427
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
428
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
429
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
|
|
430
|
+
msgstr "raudonasis ponso dažiklis 4R"
|
|
431
|
+
|
|
432
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
433
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
|
|
434
|
+
msgstr "E 124"
|
|
435
|
+
|
|
409
436
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
410
437
|
msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
|
|
411
438
|
msgstr "kalio alginatas"
|
|
@@ -474,6 +501,15 @@ msgstr "kalio tartratas"
|
|
|
474
501
|
msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
|
|
475
502
|
msgstr "bulvių baltymai"
|
|
476
503
|
|
|
504
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
505
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
506
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
|
|
507
|
+
msgstr "chinolino geltonasis"
|
|
508
|
+
|
|
509
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
510
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
|
|
511
|
+
msgstr "E 104"
|
|
512
|
+
|
|
477
513
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
478
514
|
msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
|
|
479
515
|
msgstr ""
|
|
@@ -519,6 +555,15 @@ msgstr "<0>sieros dioksidas</0>"
|
|
|
519
555
|
msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
|
|
520
556
|
msgstr "E 220 (<0>sulfitai</0>)"
|
|
521
557
|
|
|
558
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
559
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
560
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
|
|
561
|
+
msgstr "oranžinis geltonasis"
|
|
562
|
+
|
|
563
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
564
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
|
|
565
|
+
msgstr "E 110"
|
|
566
|
+
|
|
522
567
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
523
568
|
msgid "validValues.ingredient.tannins"
|
|
524
569
|
msgstr "taninai"
|
|
@@ -531,6 +576,15 @@ msgstr "vyno rūgštis d, l- arba jos neutralios kalio druskos"
|
|
|
531
576
|
msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
|
|
532
577
|
msgstr ""
|
|
533
578
|
|
|
579
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
580
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
581
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
|
|
582
|
+
msgstr "tartrazinas"
|
|
583
|
+
|
|
584
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
585
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
|
|
586
|
+
msgstr "E 102"
|
|
587
|
+
|
|
534
588
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
535
589
|
msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
|
|
536
590
|
msgstr "tiamino hidrochloridas"
|