@bottlebooks/valid-values 7.4.2 → 7.4.5

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/hu.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr "Ne igyon terhesség és szoptatás alatt."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Ne tegye, ha autót, motorkerékpárt vezet, vagy gépeket kezel."
+msgstr "Ne igyon, ha autót vagy motorkerékpárt vezet, illetve gépeket kezel."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Ne, ha a törvényes ivási korhatár alatt."
+msgstr "Ne igyon, ha nem éri el a törvényes alkoholfogyasztási korhatárt."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Bor mértékkel."
+msgstr "Igyon bort mértékkel."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/hu.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Ne igyon terhesség és szoptatás alatt.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Ne tegye, ha autót, motorkerékpárt vezet, vagy gépeket kezel.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Ne, ha a törvényes ivási korhatár alatt.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Bor mértékkel."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Ne igyon terhesség és szoptatás alatt.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Ne igyon, ha autót vagy motorkerékpárt vezet, illetve gépeket kezel.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Ne igyon, ha nem éri el a törvényes alkoholfogyasztási korhatárt.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Igyon bort mértékkel."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/it.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr "Non bere durante la gravidanza e l'allattamento."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Non fatelo quando siete alla guida di auto, moto o macchinari."
+msgstr "Non bere quando si guida un'auto, una moto o si utilizzano macchinari."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Non al di sotto dell'età legale per bere."
+msgstr "Non bere quando non si ha l'età legale per bere."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Vino con moderazione."
+msgstr "Bevete vino con moderazione."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/it.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Non bere durante la gravidanza e l'allattamento.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Non fatelo quando siete alla guida di auto, moto o macchinari.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Non al di sotto dell'età legale per bere.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Vino con moderazione."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Non bere durante la gravidanza e l'allattamento.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Non bere quando si guida un'auto, una moto o si utilizzano macchinari.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Non bere quando non si ha l'età legale per bere.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Bevete vino con moderazione."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lt.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr "Negerkite nėštumo ir žindymo laikotarpiu."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Nevairuokite vairuodami automobilį, motociklą ar dirbdami su technika."
+msgstr "Negerkite vairuodami automobilį, motociklą ar valdydami mechanizmus."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Nebūkite jaunesni nei leistino amžiaus."
+msgstr "Nevartokite alkoholio, kai esate jaunesni nei leistino amžiaus."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Saikingai vartoti vyną."
+msgstr "Vyną gerkite saikingai."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lt.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Negerkite nėštumo ir žindymo laikotarpiu.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Nevairuokite vairuodami automobilį, motociklą ar dirbdami su technika.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Nebūkite jaunesni nei leistino amžiaus.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Saikingai vartoti vyną."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Negerkite nėštumo ir žindymo laikotarpiu.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Negerkite vairuodami automobilį, motociklą ar valdydami mechanizmus.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Nevartokite alkoholio, kai esate jaunesni nei leistino amžiaus.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Vyną gerkite saikingai."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lv.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr "Nedzeriet grūtniecības un zīdīšanas laikā."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Nebrauciet, vadot automašīnu, motociklu vai strādājot ar mehānismiem."
+msgstr "Nedzeriet alkoholu, vadot automašīnu, motociklu vai darbojoties ar mehānismiem."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Nedrīkst, ja esat jaunāki par atļautā dzeramā vecuma."
+msgstr "Nelietojiet alkoholu, ja esat jaunāks par atļautā dzeramā vecuma."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Vīns ar mēru."
+msgstr "Vīnu dzeriet ar mēru."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/lv.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Nedzeriet grūtniecības un zīdīšanas laikā.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Nebrauciet, vadot automašīnu, motociklu vai strādājot ar mehānismiem.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Nedrīkst, ja esat jaunāki par atļautā dzeramā vecuma.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Vīns ar mēru."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Nedzeriet grūtniecības un zīdīšanas laikā.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Nedzeriet alkoholu, vadot automašīnu, motociklu vai darbojoties ar mehānismiem.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Nelietojiet alkoholu, ja esat jaunāks par atļautā dzeramā vecuma.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Vīnu dzeriet ar mēru."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/mt.po

@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman"
-msgstr ""
+msgstr "Tixrobx waqt it-tqala u t-treddigħ."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr ""
+msgstr "Tixrobx meta ssuq karozza, mutur jew tħaddem makkinarju."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr ""
+msgstr "Tixrobx meta taħt l-età legali tax-xorb."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr ""
+msgstr "Ixrob l-inbid bil-moderazzjoni."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/mt.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Don't drink during pregnancy and breastfeeding.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Don't when driving a car, motorbike or operating machinery.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Don't when below legal drinking age.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Wine in moderation."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Tixrobx waqt it-tqala u t-treddigħ.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Tixrobx meta ssuq karozza, mutur jew tħaddem makkinarju.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Tixrobx meta taħt l-età legali tax-xorb.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Ixrob l-inbid bil-moderazzjoni."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/nl.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr "Drink niet tijdens zwangerschap en borstvoeding."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Niet bij het besturen van een auto, motor of machine."
+msgstr "Drink niet als je een auto of motor bestuurt of machines bedient."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Niet als je onder de wettelijke leeftijd bent."
+msgstr "Drink niet als je jonger bent dan de wettelijk toegestane leeftijd om alcohol te drinken."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Wijn met mate."
+msgstr "Drink wijn met mate."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/nl.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Drink niet tijdens zwangerschap en borstvoeding.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Niet bij het besturen van een auto, motor of machine.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Niet als je onder de wettelijke leeftijd bent.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Wijn met mate."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Drink niet tijdens zwangerschap en borstvoeding.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Drink niet als je een auto of motor bestuurt of machines bedient.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Drink niet als je jonger bent dan de wettelijk toegestane leeftijd om alcohol te drinken.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Drink wijn met mate."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pl.po

@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman"
-msgstr "Nie pij w czasie ciąży i karmienia piersią."
+msgstr "Nie pij podczas ciąży i karmienia piersią."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Nie rób tego podczas prowadzenia samochodu, motocykla lub obsługi maszyn."
+msgstr "Nie pij podczas prowadzenia samochodu, motocykla lub obsługi maszyn."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Nie kiedy poniżej legalnego wieku picia."
+msgstr "Nie pij, jeśli nie jesteś pełnoletni."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Wino z umiarem."
+msgstr "Pij wino z umiarem."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pl.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Nie pij w czasie ciąży i karmienia piersią.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Nie rób tego podczas prowadzenia samochodu, motocykla lub obsługi maszyn.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Nie kiedy poniżej legalnego wieku picia.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Wino z umiarem."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Nie pij podczas ciąży i karmienia piersią.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Nie pij podczas prowadzenia samochodu, motocykla lub obsługi maszyn.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Nie pij, jeśli nie jesteś pełnoletni.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Pij wino z umiarem."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pt.po

@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman"
-msgstr "Não beber durante a gravidez e amamentação."
+msgstr "Não beba durante a gravidez e amamentação."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Não o faça ao conduzir um carro, motocicleta ou ao operar máquinas."
+msgstr "Não beba enquanto está a conduzir ou a operar máquinas."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Não o faça quando estiver abaixo da idade legal para beber."
+msgstr "Não beba se não tem idade legal para beber."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Vinho com moderação."
+msgstr "Beba com moderação."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/pt.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Não beber durante a gravidez e amamentação.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Não o faça ao conduzir um carro, motocicleta ou ao operar máquinas.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Não o faça quando estiver abaixo da idade legal para beber.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Vinho com moderação."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Não beba durante a gravidez e amamentação.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Não beba enquanto está a conduzir ou a operar máquinas.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Não beba se não tem idade legal para beber.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Beba com moderação."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/ro.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr "Nu beți în timpul sarcinii și alăptării."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Nu o faceți atunci când conduceți o mașină, o motocicletă sau când folosiți utilaje."
+msgstr "Nu beți atunci când conduceți o mașină, o motocicletă sau folosiți utilaje."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Nu când nu aveți vârsta legală pentru a bea."
+msgstr "Nu beți când nu aveți vârsta legală pentru a bea."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Vin cu moderație."
+msgstr "Beți vin cu moderație."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/ro.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Nu beți în timpul sarcinii și alăptării.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Nu o faceți atunci când conduceți o mașină, o motocicletă sau când folosiți utilaje.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Nu când nu aveți vârsta legală pentru a bea.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Vin cu moderație."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Nu beți în timpul sarcinii și alăptării.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Nu beți atunci când conduceți o mașină, o motocicletă sau folosiți utilaje.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Nu beți când nu aveți vârsta legală pentru a bea.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Beți vin cu moderație."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sk.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr "Počas tehotenstva a dojčenia nepite."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Nesmiete ich používať pri riadení auta, motocykla alebo pri obsluhe strojov."
+msgstr "Nepite, keď riadite auto, motorku alebo obsluhujete stroje."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Nie, keď nedosiahli vek na konzumáciu alkoholu."
+msgstr "Nepite, keď nedosiahnete vek, od ktorého je možné piť alkohol."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Víno s mierou."
+msgstr "Víno pite s mierou."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sk.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Počas tehotenstva a dojčenia nepite.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Nesmiete ich používať pri riadení auta, motocykla alebo pri obsluhe strojov.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Nie, keď nedosiahli vek na konzumáciu alkoholu.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Víno s mierou."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Počas tehotenstva a dojčenia nepite.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Nepite, keď riadite auto, motorku alebo obsluhujete stroje.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Nepite, keď nedosiahnete vek, od ktorého je možné piť alkohol.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Víno pite s mierou."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sl.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr "Ne pijte med nosečnostjo in dojenjem."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Ne uporabljajte ga, ko vozite avto, motorno kolo ali upravljate stroje."
+msgstr "Ne pijte med vožnjo avtomobila, motornega kolesa ali upravljanjem strojev."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Ne uporabljajte, če ste mlajši od zakonsko določene starosti za pitje alkohola."
+msgstr "Ne pijte, če še niste dopolnili zakonsko določene starosti za uživanje alkohola."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Vino v zmernih količinah."
+msgstr "Vino pijte zmerno."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sl.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Ne pijte med nosečnostjo in dojenjem.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Ne uporabljajte ga, ko vozite avto, motorno kolo ali upravljate stroje.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Ne uporabljajte, če ste mlajši od zakonsko določene starosti za pitje alkohola.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Vino v zmernih količinah."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Ne pijte med nosečnostjo in dojenjem.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Ne pijte med vožnjo avtomobila, motornega kolesa ali upravljanjem strojev.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Ne pijte, če še niste dopolnili zakonsko določene starosti za uživanje alkohola.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Vino pijte zmerno."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sv.po

@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr "Drick inte under graviditet och amning."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
-msgstr "Gör det inte när du kör bil, motorcykel eller använder maskiner."
+msgstr "Drick inte när du kör bil, motorcykel eller använder maskiner."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
-msgstr "Inte när du är under den lagstadgade åldern för att dricka alkohol."
+msgstr "Drick inte om du inte har uppnått lagstadgad ålder."
 
 #: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
 msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
-msgstr "Vin med måtta."
+msgstr "Drick vin med måtta."

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/sv.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Drick inte under graviditet och amning.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Gör det inte när du kör bil, motorcykel eller använder maskiner.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Inte när du är under den lagstadgade åldern för att dricka alkohol.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Vin med måtta."};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman":"Drick inte under graviditet och amning.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive":"Drick inte när du kör bil, motorcykel eller använder maskiner.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18":"Drick inte om du inte har uppnått lagstadgad ålder.","validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM":"Drick vin med måtta."};

package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts

@@ -26,7 +26,8 @@ const allResponsibleConsumptionLogos = {
     key: 'responsibleDrive',
     label: defineMessage({
       id: 'validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive',
-      message: "Don't when driving a car, motorbike or operating machinery.",
+      message:
+        "Don't drink when driving a car, motorbike or operating machinery.",
     }),
     data: {
       logo: 'https://cdn.bottlebooks.me/bottlebooks/img/logos/responsibleDrive.png',
@@ -36,7 +37,7 @@ const allResponsibleConsumptionLogos = {
     key: 'responsibleOver18',
     label: defineMessage({
       id: 'validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18',
-      message: "Don't when below legal drinking age.",
+      message: "Don't drink when below legal drinking age.",
     }),
     data: {
       logo: 'https://cdn.bottlebooks.me/bottlebooks/img/logos/responsibleOver18.png',